「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which can avoid an additional increase in the cost while realizing the highly powerful display by displaying the figures almost over the entire playing area.例文帳に追加

遊技領域の略全域に図柄を表示して大迫力の表示を実現しながらもコストアップを回避し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

The sheet 1A for cleaning the surroundings of the anus or the vagina is constituted of a nonwoven fabric which has protruded parts 2 and recessed parts 3 formed over the whole of the nonwoven fabric.例文帳に追加

本発明の肛門又は陰部周辺清浄用シート１Ａは、不織布で構成され、不織布全体に凸部２および凹部３が形成されている。 - 特許庁

To provide a high-durability multilayer piezoelectric element, in which the possibility of troubles, e.g. cracking, is reduced over a long term, and to provide its fabrication method.例文帳に追加

長期間に渡ってクラック等のトラブルを生じるおそれが少ない耐久性の高い積層型圧電素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance system reliability and user convenience by promptly taking over a process while keeping the provision of services from being stopped.例文帳に追加

サービス提供の停止を抑制しつつ迅速に処理を引き継ぐことで、システムの信頼性の向上を図ると共に、ユーザの利便性の向上を図る。 - 特許庁

The movable mounts 34, 35 and 36 are switched over a standing posture and a tilted posture by a switching means at a position where the lifting means 24 is lowered.例文帳に追加

この可動載置台３４,３５,３６は、持上げ手段２４の下降位置において、切換え手段により起立姿勢と傾倒姿勢との何れかに切換えられる。 - 特許庁

Further, cooling plates 91 made of nonmagnetic material are stuck to each of inner walls of the molding chamber, and water-cooled pipes 91a are arranged over on the cooling plates.例文帳に追加

さらに、成形室の各内壁には、非磁性体からなる冷却板９１…を貼設すると共に、その冷却板には水冷パイプ９１ａ…を張り巡らす。 - 特許庁

Since the side 18 functioning as the gate electrode extends over the entire width of the read-out gate 130, the read-out voltage can be lowered as compared with the conventional one.例文帳に追加

ゲート電極として機能する側部１８は読出しゲート部１３０全幅に延在しているので、従来より低電圧で読出しを行える。 - 特許庁

A hot water tank 6 is arranged and fixed close to a backing plate 7 and is constituted over substantially whole region of a plane of the backing plate 7.例文帳に追加

温水タンク６を裏板７に近接配置、固定するとともに、裏板７の平面のほぼ全域に渡って温水タンク６を構成したものである。 - 特許庁

The magnetic ring 17 extends for extending over substantially the whole length of the commutator main body 18, and the fixing hook 11 of the electric connection of the rotor is fixed to the magnetic ring.例文帳に追加

磁気リング１７は、整流子本体１８のほぼ全長にわたって延びており、ロータの電気接続部の固定フック１１が磁気リングに固定されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet and an apparatus for controlling thickness of the sheet by which the thickness in the width direction of the sheet can be uniformly and stably controlled over the whole width.例文帳に追加

シート幅方向厚みを全幅にわたって均一にかつ安定に制御できるシートの製造方法およびシートの厚み制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell product capable of maintaining stable output characteristics over a long period, and to provide an electronic apparatus product.例文帳に追加

長期間にわたって安定した出力特性を維持することが可能な燃料電池製品及び電子機器製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bottom chamber 12a is changed over between the condition of being communicated with the hydraulic pump 17 and the condition of being communicated with the return duct 20 by a lift control valve 14.例文帳に追加

ボトム室１２ａはリフト用制御弁１４により、油圧ポンプ１７に連通する状態と、戻り管路２０に連通する状態とに切り換えられる。 - 特許庁

To provide a PoC (push-to-talk over cellular) communication system capable of performing stable sound communication even under a communication regulation such as a band limitation when a disaster takes place.例文帳に追加

災害発生時の帯域制限などの通信規制下においても、安定した音声通信が可能であるようなＰｏＣ通信システムを提供すること。 - 特許庁

A display component for expressing a change-over switch is displayed on a display 4 and the set state of setting information is switched by operating a pointing device 3.例文帳に追加

ディスプレイ４に切替スイッチを表現する表示部品を表示させてポインティング・デバイス３の操作により設定情報の設定状態を切り替える。 - 特許庁

To provide an improved magnetic field lens excellent in temperature stability and having sufficient reactivity over a range of resultant magnetic field strengths.例文帳に追加

予め決められた磁界強度の範囲に亘って実質的に一定量の平均熱起電力を発生することが可能な磁界レンズを提供する。 - 特許庁

A game player hits a ball similar to a ball of a table tennis using a ball hitting tool to roll it over the game surface, thereby sending the ball to the side of a competitor.例文帳に追加

競技者は打球用具を用いて卓球のボールに類似のボールを打ち、競技面を転がして相手方に送ることにより競技をする。 - 特許庁

To provide a solid-state electrolytic capacitor whose over-time change in ESR is slight even in a hot-temperature environment, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高温環境下にあっても、ＥＳＲの経時的変化が小さい固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

One of the floor surface members is the floor surface member 2 for turning over, which can change the shape of the movable bed 1 in the width direction and the length direction.例文帳に追加

床面部材の一方は、可動ベッド１の幅方向及び長さ方向に形状を変化させることのできる寝返り用床面部材２である。 - 特許庁

A thin film shaped absorbent 16 including zeolite is provided all over an inner surface of the protector 12 without closing the letting in and out opening 11.例文帳に追加

また、プロテクタ１２の内面には、出入口１１を閉塞せずに全体にわたってゼオライトを含有する薄膜状の吸湿材１６が設けられている。 - 特許庁

An upper plate of the main body 12 extends over the enclosing chamber 14 to form a lip functioning to indicate the moment the enclosing chamber 14 is filled with the sealed substance.例文帳に追加

本体の上板は封入室上に伸長して、封入室が封入物質で充填された時を示す働きをするリップを形成する。 - 特許庁

The first and second diaphragm plates 41 and 42 are laid over so as to make notched apertures 51a and 51b opposed, so that one diaphragm aperture 51c is formed.例文帳に追加

第１及び第２絞り板４１，４２は、切り欠き開口５１ａ，５１ｂが相対するように重ね合わされ、一つの絞り開口５１ｃが形成される。 - 特許庁

Furthermore, wall surfaces 81 to 86 are formed toward the terminal 44 side over the whole outer edge section of opening sections 91 to 96 through which fastening shafts are put through.例文帳に追加

また、締結シャフトを通す開口部９１〜９６の外縁部の全体に亘って、ターミナル４４側に向かって壁面８１〜８６が形成されている。 - 特許庁

To provide a VoIP(Voice over IP) trunk apparatus with which a many-to-many communication between VoIP terminals can be made without modifying the VoIP terminals.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末に変更を加えること無く、多対多のＶｏＩＰ端末間の通信を可能にするＶｏＩＰ中継装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a powder product for sprinkling over crushed ice, sustaining for a long time soft feeling of crushed ice, and at the same time, deliciously eatable with the palate feeling.例文帳に追加

削られた氷の「ふわふわ感」を長持させながら、その食感で美味しく食することのできるかき氷用振りかけ粉末食品の製造方法。 - 特許庁

The metal-containing diamond-like-carbon coating composition possesses an abrasive wear rate of not higher than about 10×10^-15 m^3m^-1N^-1 over a negative biasing potential range of about -50 to -750 V.例文帳に追加

この組成物は、約−５０〜−７５０Ｖの範囲の負のバイアス電位範囲にわたって、約１０×１０^-15ｍ^3ｍ^-1Ｎ^-1以下のアブレシブ摩耗率を有する。 - 特許庁

Each time when the change-over of the pictures is instructed, a new picture A and a current picture B are arranged to neighbor each other on the side faces of a virtual square column.例文帳に追加

画面の切り替え指示が出される毎に、新たな画面Ａと現在の画面Ｂとを、仮想角柱の側面で隣り合うように配置する。 - 特許庁

To provide a means for possibly reducing the occupied area of a circuit board by an electric connection switching metal fitting operated to switch over by an expandable antenna.例文帳に追加

伸縮可能なアンテナによって切り替え操作される電気接続切替金具の回路基板上に占める面積を可及的に減らす手段を提供する。 - 特許庁

Then, the exchanger head is shifted a preset distance to be changed over, and the air chuck grips the polishing belt 56 for exchange, pushes it to the polishing machine and hangs it on the roll 2.例文帳に追加

次に交換ヘッドを該ヘッドを一定量シフトすることにより切換え、エアチャックが交換用研磨ベルト５６を把持して研磨機に押出し、ロール２に掛ける。 - 特許庁

This tool stabilizes and keeps boots that are taken off from bending over or tumbling by stretching or expanding the stretchable equipment or an expandable material.例文帳に追加

伸縮性の器具、又は膨張性の物体を伸ばしたり膨張させたりする事で脱いだブーツが折れ曲がらず倒れたりしないで固定するものである。 - 特許庁

To provide an inspection device which allows for efficient inspection over a wide range of structure surface in a short analysis time, and an inspection method using the same.例文帳に追加

分析に要する時間がわずかで、効率的に広範囲の構造物表面の検査が可能な検査装置及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

Upper and lower links 10 and 11 are included in a parallelogram link mechanism 9, the link 10 extending toward an interlocking vertical bar 5 over a pivot axis 12 in the link longitudinal direction.例文帳に追加

平行四連リンク機構９の上下リンク１０、１１の一のリンク１０を連動縦バー５への枢支軸１２を越えてリンク長さ方向に延出する。 - 特許庁

To prevent furl leakage by positive sealing with excellent responsiveness even while an oil level rises due to rocking of a fuel tank, roll over of a vehicle, or the like.例文帳に追加

燃料タンクの動揺や自動車等の転倒による油面上昇時においても応答性の良い確実なシールが行われて燃料漏れを阻止する。 - 特許庁

The bridge circuit 3 is connected to the power source VB to drive the rotation of the stepping motor by conducting a drive current to a coil 2 of the stepping motor, while changing over phases.例文帳に追加

ブリッジ回路３は電源ＶＢに接続され、ステッピングモータのコイル２に位相を切り替えながら駆動電流を通電して、ステッピングモータを回転駆動する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) form data acquisition system by which 3D form data are efficiently acquired continuously over a long distance.例文帳に追加

長い距離に渡って連続して３次元形状データを効率的に取得することができる３次元形状データ取得システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a node transfer device and a node alternate device capable of handing the environment of a transfer source node over to a transfer destination node as it is, and a program therefor.例文帳に追加

移送元ノードの環境を移送先ノードにそのまま引き継ぐことが出来るノード移送装置、ノード代替装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide such a device for detecting side collision of a vehicle that can detect collision over a wide range, reduce a space for arranging a device and facilitate arrangement of the device.例文帳に追加

広範囲の衝突検出を可能とし、省スペース化、および、配置の容易化を図ることができる車両用側突検出装置を提供する。 - 特許庁

When a car call aiming at the adjoining floor is generated, the service to the adjoining floor is made practicable by changing over the car operation from the normal speed to the low.例文帳に追加

隣接する階へのかご呼びが発生した場合には、乗りかごを通常速度から低速に切り替えることで、隣接する階への就役を可能とした。 - 特許庁

Further, the plurality of control devices are used for connecting the conveyors so that materials being carried are taken over via communication means provided between the adjacent control devices.例文帳に追加

更に複数の制御装置を用いてコンベアを連結し、相隣り合う制御装置間は通信手段を介して搬送物の搬送を引き継ぐ。 - 特許庁

A Fd/Fu change-over member 503 has a curved face 503b and constitutes part of the curving and reversing passage in the face-down (Fd) discharge passage.例文帳に追加

Ｆｄ／Ｆｕ切替部材５０３は湾曲面５０３ｂを有し、フェイスダウン（Ｆｄ）排出経路において湾曲反転経路の一部を構成する。 - 特許庁

The water producing device has a plurality of water qualities selecting means capable of, and automatically and sequentially changing over the cleaning water of the different quality.例文帳に追加

また、水質の異なる洗浄水を複数選択できる水質選択手段を有し、選択された複数の水質の洗浄水を自動で順番に切り替える。 - 特許庁

At S13, a yarn is fed to the knitting needle L that catches the split knitted stitch after being moved to form a new stitch, and the stitch is knocked over after being moved.例文帳に追加

Ｓ１３では、割増やされた編目を移動後に係止する編針Ｌに給糸して新たな編目を形成し、移動後の編目はノックオーバさせる。 - 特許庁

A drain ditch 4 is provided over a plurality of sides of a sanitary room 1, and a sliding door 16 is provided on an entrance above the drain ditch 4 in a water cut-off manner.例文帳に追加

サニタリー室の複数辺に渡り排水溝が設けられ、上記排水溝上の出入口に、上記引き戸が止水可能に設けられている。 - 特許庁

An outward flange 35 kept into contact with an inner peripheral face of a peripheral wall 11a of the body 11 over the whole periphery at its outer peripheral edge portion, is formed at a lower end portion of the peripheral wall 14b of the deflector 14.例文帳に追加

デフレクタ14の周壁14b下端部に、外周縁部が胴11の周壁11a内周面に全周にわたって接触する外向きフランジ35を形成する。 - 特許庁

A peeling agent layer 14 is provided over the entire surface of the overlap part, and then the display label 10 is temporarily stuck on the entire surface of the overlap part.例文帳に追加

オーバーラップ部分全面には剥離剤層１４が設けられ、これにより表示ラベル１０はオーバーラップ部分全面で仮着可能に貼付される。 - 特許庁

To provide a standpipe for sewage allowing easy and quick inspection of an abrasion condition produced by use over a long time.例文帳に追加

長期間の使用によって生じる磨耗状態の点検作業を容易かつ迅速に行なうことができる下水用縦管を提供することである。 - 特許庁