「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(967ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure welding terminal 100 is set in an insertion-coupled state in a terminal insertion-coupling groove 4 fitted at a receptacle jig 1 which can achieve insertion-coupling over the whole longitudinal direction.例文帳に追加

圧接端子１００を、その長手方向全長にわたって嵌合可能な受け治具１に備えられた端子嵌合溝部４に、嵌合状態にセットする。 - 特許庁

To provide a method for producing a meat processed food with aroma derived from aromatic ingredients added uniformly and in a balanced manner over the whole food.例文帳に追加

食肉加工食品全体にわたり、香気成分に由来する香りがバランスよく均一に付与された食肉加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper container with a window allowing cofirmation of the contents, preventing the deterioration of the contents over a long period of time and excellent in preservation properties, storage properties or the like.例文帳に追加

内容物が確認でき、且つ内容物の変質を長期間に防止すると共に保存性、貯蔵性等に優れた紙容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a means useful for easily selecting and dispensing coverglasses over specimens on slides for the purpose of viewing specimens through a microscope.例文帳に追加

顕微鏡を通して標本を視認する目的で、簡便にスライド上で標本の上のカバーガラスを選択し、放出するために役立つ手段の提供 - 特許庁

A display format of the figure which the character string drawing circuit 102 superimposes over the observed image is determined in accordance with the compression format of the superimposed image.例文帳に追加

文字列描画回路１０２が観察画像に重畳する図形の表示形式は、重畳画像を圧縮するフォーマットに応じて決定される。 - 特許庁

In a system in which an aircraft 11 tracks an observation target 4 to make images, a pulse equal to or higher than LPRF is transmitted while a beam 12 is switched over one after another.例文帳に追加

航空機１１が観測目標４を追尾し画像化するシステムにおいて、ビーム１２を次々に切替えながらＬＰＲＦ以上のパルスを送信する。 - 特許庁

To use a float type drain trap without retarding the closure of a valve over a wide pressure range from low to high pressure and to increase a draining capacity under high pressure.例文帳に追加

低圧から高圧まで広い圧力範囲に亘って閉弁遅れを生じることなく使用できると共に、高圧時のドレン排出容量を大きくする。 - 特許庁

This system captures the image by changing over the two-color X-ray beams with shutters 8, 9 and 10, and finds a difference to provide the clear absorption image of the contrast agent alone.例文帳に追加

シャッター８、９、10で２色のＸ線ビームを切り替えて撮影し、差分を求めることで、造影剤のみの鮮明な吸収画像を得ることができる。 - 特許庁

The film F from which the protective film 12 is peeled immediately after the passage through the nip between both rolls 2 and 11 is passed through the nip between the press roll 4 and the nip roll 11 to be taken over.例文帳に追加

両ロール２，11間を通過した直後に保護膜12が剥離されたフィルムＦは、押さえロール４とニップロール11間を通過して引き取られる。 - 特許庁

To provide a disk unit which can perform processing of information on both faces of a disk housed in a cartridge with no need for a user to turn over the cartridge.例文帳に追加

ユーザがカートリッジを反転することなく、カートリッジに収納されたディスクの両面に対して情報の処理を行えるディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the image processing apparatus monitors a transmission amount of the code data and the amount reaches a prescribed management level or over, the image processing apparatus replaces the code data to be transmitted with other code data.例文帳に追加

ここで、符号データの送信量を監視し、所定の管理レベル以上になった場合、さらに送信するべき符号データを他の符号データに置き換える。 - 特許庁

A plurality of suction caps 13 to be put over a mouth of each bottle W when each blower rod 3 is inserted into each bottle W is provided.例文帳に追加

各ブロワロッド３が夫々のボトルＷ内部に挿入されたとき、各ボトルＷの口部に冠着される複数の吸引キャップ１３を設ける。 - 特許庁

When receiving one channel, meanwhile, the switcher 90 is changed over to perform diversity reception using the primary antenna 51 and the secondary antenna 52.例文帳に追加

一方、１つのチャネルを受信する場合には、切換器９０が切り換えられ、プライマリアンテナ５１とセカンダリアンテナ５２を用いたダイバーシチ受信がおこなわれる。 - 特許庁

To reduce the magnetic force flowing to a stator through switching the power applied to an electromagnet by means of a current direction change over switch.例文帳に追加

この高トルク型電動・発電機は，電磁石に通電する電力を電流方向切換装置で切り換えてステータに流れる磁力を減少させる。 - 特許庁

Furthermore, time limit operating means 9, 10 provided in the other controller discriminate the quality data to be in error, when the quality data are not replaced cyclicly over a prescribed time.例文帳に追加

また、他方の制御装置に時限動作手段９，１０を設け、品質データが一定時間以上サイクリックに入れ替わらないとき、異常であると判定する。 - 特許庁

A die 8 is provided with a profile to be closely contacted with the whole flange part 3 of a rail being a molded product, being supported with an integral over bend cam 9.例文帳に追加

ダイス８に成形品であるレール１のフランジ部３全体へと密着するプロファイルを持たせ、かつ、ダイス８を一体オーバーベンドカム９で支持する。 - 特許庁

To provide a contact signal output system and a contact signal output method that easily perform on/off control over equipment device without using special device.例文帳に追加

設備機器のＯＮ／ＯＦＦ制御を特殊な機器を用いずに簡易に行う接点信号出力システム及び接点信号出力方法を提供する。 - 特許庁

To improve workability of assembling work by preventing falling of a side seal from a recessed groove of an end cap when a slider is put astride over a guide rail.例文帳に追加

スライダを案内レールに跨架する際に、サイドシールがエンドキャップの凹溝から脱落するのを防止して組立作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

Accordingly, the gas introduced from the gas-supplying part 107b flows over the substrate (W) which is mounted on the substrate-mounting table 105, toward an exhaust port 108a.例文帳に追加

従って、ガス供給部１０７ｂより導入されたガスは、基板載置台１０５に載置されている基板Ｗの上を排気口１０８ａの側に流れていく。 - 特許庁

When the user puts on the headphone 20 again, the output destination of the audio data is switched over immediately to the headphone 20 from the loudspeaker 17.例文帳に追加

ヘッドフォン２０を利用者が再び装着したならば、即座にオーディオデータの出力先をスピーカ１７からヘッドフォン２０に切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a router selecting method and a router apparatus for realizing efficient communication all over a network according to a request of an application or the like.例文帳に追加

アプリケーションの要求等に従いつつ、ネットワーク全体として効率的な通信を実現するルータ選択方法及びルータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesive exhibiting stable conductivity over a long period of time even in a hot and humid environment, while reducing production cost.例文帳に追加

製造コストを抑えつつ、高温高湿環境下においても長期にわたり安定した導通性を発現できる異方性導電接着剤の実現。 - 特許庁

When the water storage part 40 is fully filled with water and furthermore water is intruded thereinto, water flows over a valve seat 32 of a shut-off valve 20 and starts dropping down from a communication hole.例文帳に追加

貯水部４０が満水状態になり、更に水が浸入すると、遮断弁２０の弁座３２を乗り越えて、連通孔から下に垂れ始める。 - 特許庁

A regulation member 63 is provided inside the diaphragm 61 to regulate an excess of the deformation amount of the diaphragm 61 over a prescribed value owing to a pressing force from the outside.例文帳に追加

ダイヤフラム６１の内側に、外側からの押圧力によってダイヤフラム６１の変形量が所定以上となることを規制する規制部材６３を設ける。 - 特許庁

When the body motion signal exceeds a prescribed upper limit, the sleep determining apparatus prohibits an update of the determination threshold value over a prescribed period of time before and after the body motion signal exceeds the prescribed upper limit in an update part (35).例文帳に追加

体動信号が所定の上限値を越える場合、更新部（35）では、その前後の所定時間に亘って判定閾値の更新が禁止される。 - 特許庁

A vertical slot scanner generates a full coverage scan pattern for reading symbols presented or moved over a vertical window.例文帳に追加

垂直スロット型スキャナが、垂直型ウィンドウを越えて呈示されるか又は動かされるシンボルを読み取るための、全体をカバーする走査パターンを生成する。 - 特許庁

One end portion of two end portions of a suspension belt 2 of the soil wall structure B is separated from the bag body 1 and laid over the embankment 4.例文帳に追加

前記土壁構造体Ｂの吊りベルト２の二端部のうち、一方の端部を袋体１から切り離して盛土４の上に伸ばして敷設する。 - 特許庁

Therefore, processing accuracy variation and distortion due to the difference of the position on the workpiece become small, resulting in improvement of the processing accuracy all over the workpiece.例文帳に追加

これにより、被加工物上での位置の違いによる加工精度のばらつきや歪みが小さくなり、被加工物全体にわたる加工精度が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately grasping the deteriorated state of developer over time, and capable of maintaining good image quality based on the grasped results.例文帳に追加

経時における現像剤の劣化状態を正確に把握して、その結果に基づいて画質を良好に維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television board wherein a relatively large-sized thin-shape television can be installed in a stable state and the direction of a television screen can be changed over a wide range.例文帳に追加

比較的大型の薄型テレビを安定状態に設置することができ、テレビ画面の向きを広範囲に変更可能な、テレビボードを提供する。 - 特許庁

To provide a combustor assembly capable of maintaining firm coupling between a ceramic combustor drum and a metal support assembly over a relatively wide temperature range.例文帳に追加

比較的広い温度範囲に亘って，セラミック製燃焼器缶と金属製支持アッセンブリとの間の堅固な結合を維持する燃焼器アッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus capable of specifying the inclination direction of the printing patterns in the respective lines of printing pattern rows over a plurality of lines.例文帳に追加

複数行にわたる印写パターン列の各行における印写パターンの傾きの向きを一定にすることができるインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a mobile object wireless communication unit that attains high-speed hand-over and optimum power control and to provide a control method for mobile object wireless communication measurement operation.例文帳に追加

高速なハンドオーバーや最適なパワーコントロールを可能とした移動体無線通信装置、移動体無線通信測定動作の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying apparatus and a mechanism body by which the movement of gas going over a gas curtain hardly occurs even if a carried body is carried by passing through the gas curtain.例文帳に追加

ガスカーテンを通過して被搬送体を搬送しても、ガスカーテンを超えたガスの移動が発生しにくい搬送装置および機構体を提供する。 - 特許庁

To provide a printing roll made of a polyurethane-based elastomer having a specified composition, which is excellent in solvent resistance and can exhibit excellent performances over a long period of time.例文帳に追加

耐溶剤性に優れ、優れた性能を長期間に渡って発現できる、特定組成のポリウレタン系エラストマーからなる印刷用ロールを提供する。 - 特許庁

A second change-over switch SW2 is turned on only when the circuit is monogauge method three-wire system strain measuring circuit, and turned off in the case of the others.例文帳に追加

第２の切り替えスイッチＳＷ２は、回路を１ゲージ法３線式のひずみ測定回路とする場合のみオンとして、それ以外の場合はオフとする。 - 特許庁

To provide a vehicle broadcast transceiver allowing analog and digital broadcast to be switched over freely according to a user's intention.例文帳に追加

本発明は、ユーザの意思に応じて自由にアナログ放送とデジタル放送を切り替えることができる車両用放送受信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a head mounting type hair growing device capable of being irradiated with light of high uniformity over an optimum range according to the respective depilatory symptoms of individuals.例文帳に追加

各個人のそれぞれの脱毛症状に合わせて、最適な範囲に均一性の高い光を照射できる頭部装着型育毛装置を提供する。 - 特許庁

A cooling water guide wall 35 extended from the intake port structural wall part 33 is connected to a part of the exhaust port structural wall part riding over the cylinder.例文帳に追加

排気ポート構成壁部の気筒にまたがる部分には、吸気ポート構成壁部３３から延びる冷却水案内壁３５が接続されている。 - 特許庁

Supports 3, 3 are provided vertically at an interval, a cable as a funicular body is erected between the supports 3, 3 at a vertical interval, and a wire net is streched over.例文帳に追加

間隔を置いて支柱３，３を立設し、これら支柱３，３の間に上下に間隔をおいて索状体たるケーブルを架設し、金網を張設する。 - 特許庁

To provide a vehicle movement control system which can satisfy both robustness and control performance in movement control over a vehicle, at high level.例文帳に追加

車両の運動制御におけるロバスト性と制御性能とを高水準で両立させることができる車両運動制御システムを提供する。 - 特許庁

The Belt 12 is wholly, consecutively and integrally manufactured over the intermediate part 12b and the double layer part 12c from the single layer part 12a by weaving.例文帳に追加

ベルト１２は、単層部１２ａから中間部１２ｂ及び複層部１２ｃにかけてすべて一連一体に編上げ又は織製により製造されている。 - 特許庁

The outer ring 4 and the pulley 2 are injection molded integrally with each other in such a manner that a fluid resin material sufficiently range over the grooves 70, 80.例文帳に追加

この溝７０,８０に、流動化した樹脂材料が充分に行き渡るように、射出成形により、外輪４とプーリ２とを一体成形する。 - 特許庁

A film 80 for preventing dirt which prevents the dirt generated by contact to the food is laminated all over the inner surface of the container main body 1 and the cover body 11.例文帳に追加

容器本体１及び蓋体11の内面には、食品との接触による汚れを防止する汚れ防止用フィルム80が全面に亘って積層されている。 - 特許庁

Densities ranging over from an intermediate density part to a high density part in an area gradation are thereby prevented from getting high, and a gradation of the high density part is also prevented from being broken.例文帳に追加

これにより、面積階調の中間濃度から高濃度部の濃度が高くなるのを抑制するとともに、高濃度部の階調つぶれも抑制できる。 - 特許庁