「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A roof is constructed with roof tiles 90 being overlapped, each having a film solar battery 2 pasted in an area excluding an overlap section 91, 92, 93, wherein the film solar batteries 2 on the roof tiles 90 are electrically connected with a power conditioner.例文帳に追加

重ね部９１，９２，９３を残してフィルム形太陽電池２を貼着した屋根瓦９０を重畳して、屋根を構成し、屋根瓦９０上のフィルム形太陽電池２をパワーコンディショナーに電気接続する。 - 特許庁

At the passage lights, the data signals received by the passage light receiving parts 200 are reassembled in an order of sequence numbers, and after discarding one overlapped data signal, transmitted to the nurse call master unit by cable via the transmission line.例文帳に追加

廊下灯では、廊下灯受信部２００にて受信されたデータ信号をシーケンス番号順に組み立て直し、重複した一方のデータ信号を破棄した後、伝送線を経由してナースコール親機に有線送信する。 - 特許庁

Also, by integrating the device with a liquid crystal display device arranged behind and controlling it, performances by the bubbles inside the water tank and the performances of the liquid crystal display device are overlapped to perform various performances.例文帳に追加

また、この装置は背後に配置させた液晶表示装置と一体化させて制御することにより水槽内の泡による演出と液晶表示装置との演出を重ね合わせて多彩な演出が出来る。 - 特許庁

The patterns 7a and 7b are used for identifying directional properties in the packaging of an electronic component, and are provided at an eccentricity position other than the center section so that the patterns are overlapped in a laminated state and in a see-through plan view.例文帳に追加

パターン７ａ，７ｂは電子部品の実装時の方向性を識別するためのものであり、中央部以外の偏心位置に、積層体を平面的に透視した状態で重なるように設けられている。 - 特許庁

A set of a light source, a light guide plate and a reflection type liquid crystal or a transmission type liquid crystal, and a drawing are formed in a layer structure, in which the liquid crystal and the drawing are illuminated overlapped, with the light from the light source.例文帳に追加

一組の光源および導光板と反射型液晶もしくは透過型液晶および図画を層状構造に形成し、前記光源の光で前記液晶および図画の照明を共用して行わせる。 - 特許庁

The narrowed mouth side of the fixing fitting 18 formed in a trumpet shape is inserted to a through-hole 20 made on the overlapped part of the heat insulating boards 12A, 12B, and the inner periphery of the fixing fitting 18 is welded to the setting board 14.例文帳に追加

防熱板１２Ａ、１２Ｂの重複部分に穿設された貫通孔２０に、ラッパ状に形成した固定金具１８の口細側を挿入し、前記当て板１４に固定金具１８の内周を溶着する。 - 特許庁

When the unit cell 10 is projected on a flat surface S from an arrow P direction, projection regions Pw, Pa, Pc of each flow channel and a projection region Pm of the membrane-electrode assembly 11 are at least partially overlapped.例文帳に追加

矢印Ｐ方向から平面Ｓへ単セル１０を投影すると、各流路の投影領域Ｐｗ、Ｐａ、Ｐｃと膜電極接合体１１の投影領域Ｐｍは、少なくとも一部が重なり合う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device adopting the structure of a CMOS transistor in which the occupying area planely overlapped with wirings for connecting an n^+-type active region to a p^+-type active region and a gate electrode.例文帳に追加

Ｎ＋活性領域とＰ＋活性領域とを接続する配線とゲート電極とを平面的にオーバラップさせ占有面積を減少させた、ＣＭＯＳトランジスタの構造を採用した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of positively-preventing a paper sheet from being fed in an overlapped condition without causing degradation of paper conveyance precision by increasing pressure force generated between a paper feeding roller and a separating piece.例文帳に追加

給紙ローラと分離片との間に生じる押圧力を増加させることによる用紙搬送精度の劣化を招くことな無く、かつ、用紙の重送を良好に防止可能な給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To correct the positional shift of images of respective colors without changing the image recording timing to a plate making printing plate in such a case that images are directly recorded on the plate making printing plate and a plurality of images are overlapped to be transferred.例文帳に追加

製版印刷版に直接画像を記録して、複数の画像を重ねて転写する場合において、当該製版印刷版への画像記録タイミングを変えることなく、各色の画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

A numeric keyboard composed by arranging a plurality of function keys high in use frequency on a numeric key pad using key switches for a notebook PC is mounted in a form partially overlapped on the upper surface of the key pad of the cellular phone.例文帳に追加

ノートＰＣ用キースイッチを使用したテンキーパットに、使用頻度の高い複数箇のファンクションキーを配置してなる「テンキーボード」を、携帯電話のテンキーパットの上面に部分的にオーバーラップする状態にマウントする。 - 特許庁

The three consolidated bodies 14 have the same diameter D and are formed to arrive at the same depth, with their outer periphery portions being overlapped with one another.例文帳に追加

3本の円柱状固結体１４は、それぞれ同じ直径Dを有し、かつ、それぞれが同じ深度まで到達するように形成され、かつ、それぞれが外周の一部同士が、相互に重合するように形成されている。 - 特許庁

Because the surface unevenness of the obverse surface side is greater than that of the filter cloth surface side, two core pieces are secured by a tying band 2 free of emission of the out-gas in the condition that they are overlapped in such an arrangement that their filter cloth surface sides are positioned outside.例文帳に追加

そして、前記濾布面側よりも表面側の方が凹凸が大きいので、２枚のコア材１を、濾布面側が外側となるように重合させた状態でアウトガスが出ない結束帯２で固定する。 - 特許庁

A precheck processing part 103 executes various inspections such as an overlapped inspection by using the changed position list and an inspection result checking processing part 205 executes temporary change and obtains the approval of the change based on the changed result.例文帳に追加

変更個所リストを用いて、プリチェック処理部１０３で重複検査などの種々の検査を行い、検査結果確認処理部２０５で仮変更を行い、この変更結果を見て変更の承認を得る。 - 特許庁

A waterproof resin liquid 3, whose coating forming temperature is 30°C or less, is sprayed and applied, by an active ingredient of 50-1,000 g/m^2, to overlapped ends of the waterproof material sheets 1 and 2 different in kind.例文帳に追加

異種防水材料シート１，２の端部を重ね合わせ、これらのシート端部に被膜形成温度が３０℃以下からなる防水樹脂液３を、その有効成分で５０〜１０００ｇ／ｍ^2 を吹き付け塗工する。 - 特許庁

Also, only the display screen 2 is arranged at the upper side of the equipment main body 1, and a keyboard 4 is overlapped on the display screen 2 so that it is not necessary to especially minimize them, and that it is possible to achieve the miniaturization of the equipment main body 1.例文帳に追加

また、表示画面２のみを機器本体１上側に配置し、キーボード４を表示画面２上に重ねるので、これらを格別に小型化する必要がなく、機器本体１の小型化を達成することができる。 - 特許庁

When the overlapped file name exists, the CPU 2 compares whether the contents of the files are the same or not, and when recognizing the coincidence of both the file contents by the comparison, the attached file is deleted by an input instruction from the input device 3.例文帳に追加

重複するファイル名があれば、ＣＰＵ２は、更にファイル内容が同一かを比較し、比較により同一ファイルであると認識すると、入力装置３からの入力指示により添付ファイルを削除する。 - 特許庁

A first connection ring (30a) and a second connection ring (30b) are rotatably arranged on paper vertically in an overlapped fashion, and a half of groove parts (34) of the nozzle vanes (21) are installed at respective semi-perimeter parts out of phase by 180 degrees.例文帳に追加

第１連結リング（３０ａ）と第２連結リング（３０ｂ）とを紙面に垂直に重ねて回動自在に配置し、１８０°位相をずらせた、それぞれの半円周部にノズルベーン（２１）の半数の溝部（３４）を設ける。 - 特許庁

The metal plate 2b is brought into contact with the forming surface 8a before load is put on a welding lapping part around a weld bead part 3 and, later that, return overlapped parts 12 are formed by squeezing the welding lapped part.例文帳に追加

溶接ビード部３を中心とする溶接重合部に負担がかかる前に板材２ｂを成形面８ａに当てて、それより遅れて溶接重合部を押し潰して折り返し重合部１２を成形する。 - 特許庁

As a first step, when a suction pad 15 sucks and supports the separator Sp, the workpiece W2 is sucked and supported to be overlapped therewith, and after that, the workpiece W2 is loaded on the existing workpiece in a loading position P3.例文帳に追加

第１の工程として、吸着パッド１５にてセパレータＳｐを吸着支持したならば、それと重ね合わせるようにワークＷ２を吸着支持した上で積層位置Ｐ３にある既存ワークの上に積層する。 - 特許庁

From a circuit viewpoint, the plurality of TEGs are located between the pad 310 for first test and the pad 312 for second test, are arranged in series or in parallel to one another, and are not overlapped to one another in a plan view.例文帳に追加

複数のＴＥＧは、電気回路上、第１テスト用パッド３１０と第２テスト用パッド３１２の間に位置し、互いに直列又は並列に配置されており、かつ平面視で互いに重なっていない。 - 特許庁

Several waterproof sheets 20 are laid in parallel with each other so that a side edge part 21 thereof are welded along the sheet connecting member 12 and that both corresponding side edge parts 21 of the adjacent waterproof sheets 20 are not overlapped with each other.例文帳に追加

防水シート２０が、その側縁部２１をシート接合部材１２に沿って溶着して、隣り合う防水シート２０の対応し合う側縁部２１同士をラップさせない態様に並列状に複数敷設される。 - 特許庁

The input display part is provided with a display device for displaying an image and a first input device installed so as to be overlapped with the display device for enabling pen input, and the input display part is installed in the equipment main body so as to be exposed.例文帳に追加

入力表示部は、画像を表示する表示装置と、この表示装置に重ねて設けられているとともにペン入力可能な第１入力装置と、を有し、機器本体に露出して設けられている。 - 特許庁

In the method for manufacturing the tire constituent member, a cylindrical thin film body 2 is provided on the periphery of a drum 13 and ribbon-shaped rubber 1 is spirally wound around the cylindrical thin film body 2 so as to be partially overlapped to manufacture the tire constituent member 3.例文帳に追加

ドラム13に筒状薄膜体２を周設し、筒状薄膜体２の上にリボン状ゴム１を一部重なるようにして螺旋状に巻き付けてタイヤ構成部材３を製造するタイヤ構成部材の製造方法。 - 特許庁

The second radio communication unit 52 allows the transmission period of the first radio communication unit 51 indicated in the non-transmission information notified by the first radio communication unit 51 and its own reception period to be overlapped in terms of time.例文帳に追加

第２の無線通信部５２は、第１の無線通信部５１から通知された非送信情報の示す第１の無線通信部５１の送信期間と、自己の受信期間との時間的な重なりを許容する。 - 特許庁

Upper and lower rollers alternately mounted in the axial direction are overlapped in the center direction, and the kick-out roller is mounted on a position not abutting on the paper in a position controlled by a lower corner of the upper roller and an upper corner of the lower roller.例文帳に追加

軸方向に互い違に配置した上下ローラを軸間方向にオーバーラップさせ、上ローラの下角、下ローラの上角で規制される紙の姿勢に対して当接しない位置にけり出しローラを配置する。 - 特許庁

Further, since length in the direction of its vehicle width is longer than that of the contact part 20a, the bumper cover 1 and the reinforcement 10 are moved and a clip for fixing can be inserted in the clip insertion hole of an overlapped member, and the two members can be simply assembled together.例文帳に追加

従って、バンパカバー１とリーンホースメント１０とを動かして、重ねられた各部材のクリップ挿入孔に固定用のクリップを挿入することができ、両部材を簡単に組み付けることができる。 - 特許庁

A brace 60 is overlapped with the outdoor side surface of the brace installation plate 1 at an end part narrower than a lateral width of the column side fixing plate 2 for the plate thickness to be locked to the brace installation plate 1.例文帳に追加

また、筋かい６０を、前記柱側固定板２の横幅より板厚の幅狭い端部において前記筋かい取付け板１の屋外側面に重合させて前記筋かい取付け板１に止着する。 - 特許庁

The plurality of electric conductors are mutually and relatively shifted with one another, processed within overlapped time and a discharging step Dn, a charging step Cn and a detection step Sn are included in processing of the electric conductors.例文帳に追加

複数個の導電体が、互いに相対的にシフトして行き、重複する時間内に処理されるものであって、導電体の処理には、放電ステップＤｎ，充電ステップＣｎおよび検知ステップＳｎが含まれる。 - 特許庁

The light combining section 15 and the light condensing, integrating and redirecting section 20 are at least partly arranged in a spatially combined, mingled, integrated and/or overlapped manner with respect to each other.例文帳に追加

光結合部１５及び集光、統合及び光路変更部２０は、少なくとも部分的に互いに空間的に合体され、混合され、統合され及び／又は重畳されて形成及び／又は構成されている。 - 特許庁

When the inner lids 11 are overlapped from each other, ribs 11e are present between a side part outer surface of the upper inner lid 11 and a side part inner surface of the lower inner lid 11 to enable a surplus clearance to be formed between the lids.例文帳に追加

この内蓋１１を積み重ねると、上側の内蓋１１の側部外面と下側の内蓋１１の側部内面との間にリブ１１ｅが介在し、この間に隙間余裕ｔ′を形成することができる。 - 特許庁

An air flow path 15 is defined by folding and overlapping the first half body 11 and the second half body 12 along the hinge part 16, and contacting and joining the first contact members 21, 26 in an overlapped state.例文帳に追加

そして第１半体１１および第２半体１２を、ヒンジ部１６に沿って折重ねると共に第１当接片部２１,２６を合掌状に当接接合することで、内部に空気流通路１５が画成される。 - 特許庁

When the application reservation from the terminal is received as the temporary reservation, the subsequent application reservations overlapped with the temporary reservation cannot be received and the contention of the reservations due to the delay of approval work is eliminated.例文帳に追加

これにより、端末からの申請予約が仮予約として受け付けられると、この仮予約と重複する以降の申請予約が受け付けられなくなり、承認作業の遅れによる予約の競合がなくなる。 - 特許庁

The flat cable led in a case 1 via a fixing member 5 is formed of two pieces of overlapped long flat cables 4a, 4b and connected to a connector 8 of the door side that is engaged with the connector arranged at the slide door 2 side.例文帳に追加

固定部材５を介してケース１に導入されるフラットケーブルは、２枚の長尺のフラットケーブル４ａ、４ｂが重ね合わされ、スライドドア２側に設けられたコネクタに嵌合するドア側コネクタ８に接続されている。 - 特許庁

The second mounting fitting comprises a second projected part 44 fixed to the outer peripheral side of the body fitting by press-fitting and overlapped with the first projected part to form a stopper part S together with the first projected part.例文帳に追加

第２取付金具は、本体金具の外周側に圧入により固定されると共に、第１突出部に重ね合わされて第１突出部と共にストッパ部Ｓを構成する第２突出部４４を設けている。 - 特許庁

The meshing part of the internal gear 5 and the planetary gear 4, and the meshing part of the sun gear 9 and the planetary gear 4 are shifted from each other in the direction of the axis of rotation L, so that they are not overlapped in the direction of the axis of rotation L.例文帳に追加

内歯車５と遊星歯車４との噛み合い部と、太陽歯車９と遊星歯車４との噛み合い部とは、回転軸線Ｌ方向において互いに重ならないよう、同方向に互いにずらす。 - 特許庁

The cellulose acylate film is characterized in that when two sheets of cellulose acylate films are overlapped with the respective maximum refractive index directions perpendicular to each other and retardation is measured, retardations in all directions with respect to incident light at 45° oblique angle from a normal line are ≤15 nm or lower.例文帳に追加

また、本発明のセルロースアシレートフィルムを用いることにより視野角特性に優れた偏光板の保護フィルムや光学補償フィルムなどを作製し、これらを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent incomplete sewing due to sewing lines ending in front of a folding line in the case of sewing along the overlapped edge of air bag foundation cloth folded in two along the center folding line.例文帳に追加

中央の折り線で二つ折りに折り畳んだエアバッグの基布の２重に重なり合った端縁に沿って縫製する際に、前記折り線の手前で縫製ラインが終わって縫製が不完全になるのを防止する。 - 特許庁

A portion of an antenna element which is not overlapped with a flexible substrate 30 when it is viewed from a direction vertical to the face of the lower substrate 21 is bent like a U character shape to a direction approaching the lower substrate 21 to form a bending part 24.例文帳に追加

下基板２１の面に垂直の向きから見たときフレキシブル基板３０と重ならないアンテナ素子の一部を、下基板２１に近づく向きにコの字形に折り曲げることにより、折り曲げ部２４を形成する。 - 特許庁

A plurality of supporters 21 are arranged so as to be overlapped at a position being shifted to a X1 side for an insertion center line Oa, also a center of a turntable 82 is positioned so as to be shifted to the X1 side.例文帳に追加

筐体２内では、挿入中心線Ｏａに対してＸ１側に偏った位置に複数枚の支持体２１が重ねて配置され、またターンテーブル８２の中心もＸ１側に偏って位置している。 - 特許庁

A casing spiral 16 of a cooling air fan 11 is in the rear part end surface 10 of the drill machine casing 1 with a play (u) of the side to surround, and a grip 9 is overlapped with the opened rear part end surface 10 in a bridge shape.例文帳に追加

冷却空気ファン（１１）のケーシングスパイラル（１６）は、周回する側方の遊び（ｕ）を持ってドリル機ケーシング（１）の後部端面（１０）内にあり、グリップ（９）が開口している後部端面（１０）とブリッジ状にオーバーラップしている。 - 特許庁

As a result, the indentation P1 in the overlap part 9 and the indentation P0 in a non-overlapped part can be made substantially the same and a satisfactory junction 6 free of the perforating over the entire periphery of a mating part 5 can be obtained.例文帳に追加

これにより、オーバーラップ部９における押込み量P1とオーバーラップさせていない部分の押込み量P0とを実質的に同一にすることができ、合せ部５の全周に亘って穴あきのない良好な接合部６を得ることができる。 - 特許庁

This acceleration sensor involves a rectangular plate-like overlapped part 12 separated from a support substrate 20 in the thickness direction thereof in an area surrounded by four supporting parts 13 on the support substrate 20 so as to be separated from each other.例文帳に追加

支持基板２０上に互いに離間して形成された４つの支持部１３で囲まれた領域内において支持基板２０から支持基板２０の厚み方向に離間して設けられた矩形板状の重り部１２を備えている。 - 特許庁

A survey point q1 specifies a first image point Q11 projected to the first image IM1, and an auxiliary line ADL under consideration of the distortion aberration of a projecting optical system in getting both images is overlapped to the second image IM2 and displayed.例文帳に追加

測量点ｑ_1 が第１画像ＩＭ１に投影された第１像点Ｑ_11を指定し、双方の画像が得られたときの撮影光学系の歪曲収差を考慮した補助線ＡＤＬを第２画像ＩＭ２に重ねて表示する。 - 特許庁

The flexible synthetic resin tube 1 is cut in a circumferential direction to form end portions 2, 3 in the circumferential direction, and the end portions 2, 3 in the circumferential direction are overlapped with each other over the whole circumference thereof in a bending direction.例文帳に追加

軟質合成樹脂製チューブ１は、円周方向において切り離されて円周方向端部２，３を有し、その円周方向端部２，３同士が回曲方向の全周にわたって重なり合うような形状をなしている。 - 特許庁