「Overlapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The VPN router 100A provides unique addresses to the computers of which the real addresses are overlapped, correspondence information between the real addresses and the virtual addresses is provided to the VPN routers 100B, 200C to set VPN connection.例文帳に追加

ＶＰＮルータ１００Ａは、それらコンピュータのうち実アドレスが重複するものに一意な仮想アドレスを付与し、実アドレスと仮想アドレスの対応情報をＶＰＮルータ１００Ｂ及び１００Ｃに提供してＶＰＮ接続設定を行わせる。 - 特許庁

A thermoplastic resin film of multi-layer structure, constituting a thermoplastic resin layer containing no skid outside a thermoplastic resin layer containing a skid, and metal foil are fixed together to obtain a sheet, and the sheet is overlapped with a printed wiring board to perforate it.例文帳に追加

滑材を含む熱可塑性樹脂層の外側に滑材を含まない熱可塑性樹脂層を構成した多層構造の熱可塑性樹脂フィルムと金属箔とを貼り合せたシートをプリント配線板に重畳して穴あけする。 - 特許庁

A center shaft 14 which supports the oscillation plate 6 driving a piston 8 and a drive plate 5 driving it and does not rotate is provided on an extension line of a drive shaft 4 so that it is not overlapped on the shaft 4 in the radial direction.例文帳に追加

ピストン８を駆動する揺動板６と、それを駆動するドライブプレート５とを支持するための回転しないセンターシャフト１４を、駆動軸４の延長線上において該軸４と半径方向に重ならないように設ける。 - 特許庁

The means for generating the link source program generates the link source program after variable names or function names contained in the plural source programs are changed into variable names or function names which are not overlapped in the link source program.例文帳に追加

前記連結ソースプログラムを生成する手段は、前記複数のソースプログラムに含まれる変数名や関数名を、前記連結ソースプログラム内で重複しない変数名や関数名に変更した後に連結ソースプログラムを生成する。 - 特許庁

With a baffle plate 13 and a plate-shaped groove member 15 having a groove 15a overlapped, the baffle plate 13 and the groove member 15 are laser-welded to each other at weld portions 17 outside of both sides of the opening of the groove 15a.例文帳に追加

バッフルプレート１３と、板状をなすとともに凹溝１５ａを有する溝部材１５とを重ね合わせた状態で、凹溝１５ａの開口両側の溶着部１７においてバッフルプレート１３及び溝部材１５をレーザ溶着する。 - 特許庁

The first electrodes 11 have an electrode layer 11b in which an open part 11a is formed at least in a part of a region which is overlapped with the pixel electrodes 14, thus the deterioration in a display quality due to a parasitic capacitance is suppressed.例文帳に追加

第１電極１１は、画素電極１４と重なる領域の少なくとも一部に開口部１１ａが形成された電極層１１ｂを有しており、それによって、寄生容量に起因する表示品位の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a technology for reducing sense of discomfort between vision relating to a virtual object and tactile relating to the object when an object which can be handled by a user is to be overlapped with the virtual object responding to CAD data.例文帳に追加

ユーザが手にする物体にＣＡＤデータに従った仮想物体を重畳させる場合に、この仮想物体に対する視覚と、この物体に対する触覚との間の違和感を軽減させるための技術を提供すること。 - 特許庁

The lateral hole 25 of the outer tube 20 and the lateral hole 35 of the inner tube 3 are shifted so as not to be overlapped and a gap D of 0.2-1.0 mm is provided between the bottom part 22 of the outer tube 20 and the bottom part 32 of the inner tube 3.例文帳に追加

外管２０の横孔２５と内管３の横孔３５とは見て重なり合わないようにずらしてあり，外管２０の底部２２と内管３の底部３２との間には，０．２〜１．０ｍｍの間隙Ｄを設けてある。 - 特許庁

A polarizing plate 3 is arranged rotatably while overlapped with the polarization areas, in a backface side of the polarization areas 12a, 12b, 12c, and the polarizing plate 3 is rotated synchronized with the warning design 11.例文帳に追加

これら偏光領域１２ａ、１２ｂ、１２ｃの背面側においては、偏光領域と重なりつつ回転可能に偏光板３が配置されており、ワーニング意匠１１の点灯に同期してこの偏光板３が回転される。 - 特許庁

The light shielding member 8 is set so as to be partially overlapped with the light shielding area 20 in the display element 19 and the inside edge 8a of the light shielding member 8 is positioned outside the inside edge 20a of the light shielding area 20.例文帳に追加

遮光部材８は表示素子１９の遮光領域２０と部分的に重なるように設けられ、かつ、遮光部材８の内側端部８ａは遮光領域２０の内側端部２０ａよりも外側に位置している。 - 特許庁

This simple form consists of a U-shaped steel member and a corrugated wire, U-shaped steel members are arranged at an interval so that U shapes are overlapped when projected, and the U-shaped steel members are mutually connected by the corrugated wire.例文帳に追加

簡易型枠は、コの字形の鋼材と、波形の線材と、からなり、コの字形鋼材を、投影するとコの字が重なるように間隔を置いて並べ、前記コの字形鋼材を波形線材で連結することを特徴とするものである。 - 特許庁

A lap width Y regarding the crawler width direction B of the overlapped part 9 of the tensile body 6 is formed so as to be smaller than the total width X of the crawler width direction B of the tensile body 6.例文帳に追加

抗張体６のオーバーラップ部分９のクローラ幅方向Ｂに関するラップ幅Ｙが、クローラ周方向Ａのどの部分においても、抗張体６のクローラ幅方向Ｂの全幅Ｘよりも小さくなるように形成する。 - 特許庁

An invisible printing part using the fluorescent object of different afterglow time is overlapped and printed on a substrate and by detecting/ processing the light emitting output and afterglow output, two kinds of invisible print parts can be read separately.例文帳に追加

基材上に残光時間の異なる蛍光体を用いた不可視印刷部を重ねて印刷し、その発光出力と残光出力とを検出・処理することで、２種類の不可視印刷部を分離して読み取れるようにする。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus capable of contributing to improvement of accuracy in motor control, by suitably setting the initial value of an M-serial signal to be overlapped to a motor-driving signal of two coordinate axes of two-phase coordinate system.例文帳に追加

二相座標系の２つの座標軸のモータ駆動信号に重畳すべきＭ系列信号の初期値を適切に定めることにより、モータ制御精度の向上に寄与することができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A non-see-through board 12 is overlapped on the back face of a front transparent board 11, and a plurality of openings 12a formed on the non-see-through board 12 makes it possible to form a plurality of see-through regions PP based on the shape on the front transparent board 11.例文帳に追加

前面透明板１１の裏面に非透視板１２を重ね、該非透視板１２に設けられた複数の開口１２ａによってその形状に準じた複数の透視領域ＰＰを前面透明板１１に形成する。 - 特許庁

To provide a silicon-based substrate-free double-coated tape capable fixing a material to be bonded while flexibly following the uneven part, e.g. so as to cover a part in which optical fibers are overlapped, without impairing heat resistance and transparency and a method for using the tape.例文帳に追加

耐熱性、透明性を損なわずに、例えば光ファイバーが重なり合う部分のように、凹凸がある部分に柔軟に追従して固定できるシリコーン系基材レス両面テープ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for detecting an obstacle of high reliability capable of always safely moving each mobile unit by avoiding inconvenience that transmission and reception periods of an obstacle sensor in each mobile unit are overlapped, and a method for controlling the system.例文帳に追加

各移動体における障害物センサの送受信期間が重なる不具合を回避して、各移動体の常に安全な移動が可能な信頼性にすぐれた障害物検知システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The converter is arranged so that the diameter of the one-way clutch differs from diameters of the thrust bearings, and the thrust bearings are not overlapped in the axial direction on side bearings 45A and 45B of the one-way clutch, thus reducing wall thicknesses of the side bearings which are not applied with thrust loads.例文帳に追加

ワンウェイクラッチと両スラストベアリングの直径を異ならせ、ワンウェイクラッチのサイドベアリング４５Ａ，４５Ｂに対してスラストベアリングが軸方向に重ならない配置とすることで、スラスト荷重がかからなくなるサイドベアリングを薄肉化した。 - 特許庁

In addition, since the insertion portions 30 are members extending in an upward or downward direction, folded and overlapped to each other, their strength against the upward or downward direction are high and even during transportation of the container, the bottom case 20 and the upper case 10 can be rigidly connected to each other.例文帳に追加

また、差込部３０は、上下方向に延び、折り重ねた部材であるので、上下方向に対する強度が高く、運搬時においても底ケース２０と上ケース１０とを強固に連結することが可能である。 - 特許庁

The separating portions 110 and 112 are arranged so as not to be overlapped with each other, thereby securing the rigidity of the whole assembled printed circuit board 50, and suppressing the deformation of the assembled printed circuit board 50 due to handling thereof between processes or the like.例文帳に追加

切離部１１０、１１２とは、重ならないように配置されているため、集合プリント配線基板５０の全体の剛性が確保され、各工程間のハンドリング等で集合プリント配線基板５０が変形するのが抑制される。 - 特許庁

This baffle plate 26 is formed so as to be such a hunger structure that a plurality of single plates 28 are vertically arranged while being overlapped and hooks 32 disposed on the upper parts of the lower plates are engaged with engaging holes 30 formed on the lower parts of the upper plates and are suspended.例文帳に追加

複数の単プレート２８をオーバラップさせながら上下方向に配列し、下位プレートの上部に設けたフック３２を上位プレートの下部に形成した係合孔３０に係合させて吊下げるハンガー構造とした。 - 特許庁

To provide a weight bar of a roll blind, which can regulate a daylighting quantity into a room by relatively moving screens overlapped in double layer in the vertical direction, the weight bar contributing to smooth ascent/descent of the screen while avoiding upsizing thereof.例文帳に追加

二重に重ね合わせたスクリーンを上下方向に相対移動させて室内への採光量を調節可能としたロールブラインドにおいて、大型化を防止しながらスクリーンを円滑に昇降し得るウェイトバーを提供する。 - 特許庁

In the suspension cross member structure attached to a side member 6 to support members constituting a suspension 4 such as an upper link 2 and a lower link 3 and having a U-shaped square cross section, end parts 11 are folded back and overlapped in a multiple manner.例文帳に追加

アッパーリンク２やロアーリンク３などサスペンション４を構成する部材を支持すべくサイドメンバ６に取り付けられる断面略コ字状のサスペンションクロスメンバ構造において、端部１１を折り返して多重に重ねたものである。 - 特許庁

The annular parts 36A are larger in diameter than that of an annular bearing accommodating part 44, which holds the bearing 34 and is overlapped with one another in the axial direction of the rotor 3, and plurality of protrusions 36B are formed integrally in the outside radial direction of the annular parts.例文帳に追加

円環部３６Ａは、軸受け３４を保持する円環形状の軸受け収納部４４よりも大径で、かつ、回転子３の軸方向に沿って重複しており、外径方向に複数の凸部３６Ｂが一体形成されている。 - 特許庁

On the front side of the ID card 1, a display body 3 concerning the organization is formed and on the rear side, a bar code expressing a code such as an ID number for identification applied for each registered person is formed at the position where is not overlapped with the hole part 2.例文帳に追加

ＩＤカード１の表面に、組織体に関する表示体３を形成し、裏面には孔部２と重ならない位置に、登録者ごとに付与した識別のためのＩＤ番号等の符号を表すバーコードを形成する。 - 特許庁

Coupling structure of members is provided with a first clip 21 inserted and locked in hole parts 23 and 24 of a plurality of members 5 and 6 overlapped with each other, and a second clip 22 engaged with the inner side of the first clip and blocking bending toward the inside of the first clip.例文帳に追加

重合された複数の部材５，６の孔部２３，２４に挿入係止される第一のクリップ２１と、第一のクリップの内側に係合し、第一のクリップの内側への撓みを阻止する第二のクリップ２２とを備える。 - 特許庁

An object onto which a newly transferred texture 2 (sticker, etc.), is mapped is overlapped on an object, onto which the texture 1 is mapped to be drawn, on the basis of the stored object data that have been subjected to geometry processing and the texture 2, and multi-texture mapping is realized.例文帳に追加

保存されたジオメトリ処理後のオブジェクトデータと新たに転送したテクスチャ２（ステッカー等）に基づき、テクスチャ１がマッピングされるオブジェクトの上にテクスチャ２がマッピングされるオブジェクトを重ねて描画し、マルチテクスチャマッピングを実現する。 - 特許庁

Further, in the alignment of the leading end of the carpet extended part 1A with the mark parts (i), (ii) on the deck board 2 side, the free end part 10 of the carpet extended part 1A and the free end part of the deck board 2 can be overlapped by a regulated amount by visual observation.例文帳に追加

さらに、カーペット延長部１Ａの先端とデッキボード２側のマーク部イ，ロとの位置合わせは、目視によって、カーペット延長部１Ａの遊端部分１０とデッキボード２の遊端部分とを規定量だけ重ね合わせることができる。 - 特許庁

Consequently, even if the fingering image 812 is overlapped with front faces of the instrument image 811 and the pressing pointer 813, the instrument image 811 and the pressing pointer 813 are clearly checked through the fingering image 812 by the user.例文帳に追加

したがって、運指画像８１２が楽器画像８１１や押弦ポインタ８１３の前面に重なり合っていても、利用者は、運指画像８１２を介して楽器画像８１１および押弦ポインタ８１３を明確に確認することができる。 - 特許庁

The print setting has a plurality of print setting items capable of inputting through a printer driver, and has a priority item giving priority to a data which is set by the driver, when the data set by the driver is overlapped with a data which is set directly.例文帳に追加

その印刷設定には、プリンタドライバを介して入力可能な印刷設定の項目が複数あり、ドライバ設定データと、直接設定データとが重複した場合、ドライバ設定データが優先される優先項目が存在している。 - 特許庁

At compaction with the front and rear compaction rollers 15 and 16, single compaction regions D having a small compaction load are formed on both sides of a compaction region DL overlapped by at least one compaction roller to prevent the occurrence of roller marks.例文帳に追加

前後の転圧ローラ１５，１６による転圧時に、少くともいずれか一方の転圧ローラによって重なり転圧領域ＤＬの領域の両サイドに、転圧荷重が小さくなる単独転圧領域Ｄを作り、ローラマークができるのを防ぐ。 - 特許庁

The maximum concentration of the overlapped place 4 is set to 1 to 10 times larger than the concentration of the n-type semiconductor substrate 100, thus improving the reverse recovery characteristics, and reducing the leakage current and a voltage for generating ringing.例文帳に追加

この重なり箇所４の最高の濃度を、ｎ半導体基板１００の濃度の１倍から１０倍とすることで、逆回復特性の改善と漏れ電流を低下させ、リンギングが発生する電圧を低下させることができる。 - 特許庁

The connection part 3 is constituted with a hinge mechanism, the main displays 1, 2 are set in the spread space state and are used by making the connection part 3 a fulcrum and the main displays 1, 2 are overlapped, closed, and folded in two by making the connection part 3 the fulcrum, and can be carried.例文帳に追加

結合部３は、ヒンジ機構で構成され、結合部３を支点にメインディスプレイ１、２を見開き状態に設定して使用し、結合部３を支点にメインディスプレイ１、２を重ねて二つ折りに閉じて携帯できる。 - 特許庁

With this, each conductive wire 20, 21 is led to the folded part 31 through the different route by the stepped part 32 at fusing, so that the two conductive wires are crushed within a tolerance range to be fused without the wires 20, 21 overlapped with each other.例文帳に追加

これにより、ヒュージングする際には、それぞれの導線２０，２１は段差部３２により異なる経路で折り曲げ部３１に導かれるため、２本の導線２０，２１が重なり合うことはなく、許容範囲で潰されてヒュージングされる。 - 特許庁

The width of the meander lines of the dipole antennas 11, 12 is stepwise narrowed in the vicinity of the feeding ends 13, 14 and feeding ends 15, 16 so as not to be overlapped on lead conductors connecting the feeding ends 13, 14 and feeding ends 15, 16.例文帳に追加

給電端１３、１４および１５、１６の近傍でダイポールアンテナ１１と１２のメアンダラインの幅を段階的に狭くして、給電端１３、１４と給電端１５、１６に接続する引き出し導体と重ならない構成にする。 - 特許庁

The plates 1, 2 allow the enlarged diameter parts of the holes 1a, 2a for swaging to be overlapped to face with each other, and the stem part 3a of the tapered hole part of the rivet 3 is made to swell in an almost barrel type to copy a tapered hole shape by swaging force.例文帳に追加

板１，２は、かしめ用孔１ａ，２ａの拡径部同士が向かい合うように重ね合わされて、リベット３のテーパ孔部分の軸部３ａは、かしめ力によって、テーパ孔形状に倣って略樽型に膨れさせるようにした。 - 特許庁

A membership function is found from a normal distribution thereof, software division wherein boundary vicinities of areas are overlapped is created, and a local quality prediction model in each area is calculated to construct a quality analysis model as a whole.例文帳に追加

この正規分布からメンバシップ関数を求め、領域の境界近傍が重畳したソフト分割を作成し、更に各領域における局所品質予測モデルを算出することによって、全体の品質解析モデルを構築する。 - 特許庁

This game machine is configured to win, in a regular state, each of a specific small prize pattern 1 to a specific small prize pattern 9 overlapped with either of challenge bonuses CB1-CB9 by referring to a lottery table A in an internal lottery.例文帳に追加

通常状態では、内部抽選において抽選テーブルＡを参照することによって、特定小役１〜特定小役９のそれぞれがチャレンジボーナスＣＢ１〜ＣＢ９のいずれかと重複して当選するようになっている。 - 特許庁

The tooth pressor 6 is provided with a contact part 6a which projects to a direction leaving the stator core 1, is formed without being overlapped with a stator coil end part 3 in a circumferential direction and is brought into contact with the core presser 7 in a radial direction.例文帳に追加

歯形押え６は、固定子コア１から離れる方向に突出し、固定子コイル端部３と周方向に重なることなく形成され、鉄心押え７と径方向に接する接部６ａを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A mobile phone comprises an operation housing 10 including an operation section 11 and a display housing 20 including a liquid crystal display for displaying information, and these housings 10 and 20 are overlapped and assembled so as to slide.例文帳に追加

携帯電話機は、操作部１１を有する操作筐体１０と情報を表示する液晶ディスプレイを有する表示筐体２０とを備え、それら筐体１０，２０が重ね合わせられてスライド可能に組み付けられている。 - 特許庁

The reinforcing spacer 130 is changed into a reduced storage state where the small cylindrical body 131 is put in the large cylindrical body 132 and into an extended use state where the large cylindrical body 132 and the small cylindrical body 131 are overlapped with each other.例文帳に追加

補強スペーサ１３０は、大きい筒体１３２に小さい筒体１３１が入った縮小した格納状態と、大きい筒体１３２と小さい筒体１３１が重なった伸長した使用状態とに変化可能である。 - 特許庁

A first memory card holder 11 is mounted on one surface 10a of a printed wiring board 10, and a second memory card holder is mounted on the other surface 10b in the direction intersecting the one surface so that it is overlapped with the first memory card holder.例文帳に追加

印刷配線基板１０の一方の面１０ａに第１のメモリカードホルダ１１を実装すると共に、他方の面１０ｂに該面と交わる方向に第１のメモリカードホルダと重なるように第２のメモリカードホルダを実装する。 - 特許庁

A coil is formed by winding a wire around a bobbin, a winding end is drawn to the protruding portion of the flange of the bobbin to form a terminal portion of a doubly arranged terminal array, and it is positioned on an opening portion and disposed to be overlapped viewed from the axial direction of the rotor.例文帳に追加

コイルはボビンに線材を巻き付けて構成し、ボビンのフランジの張り出し部位へ巻き端を引き出して２つ並び端子列の端子部位とし、開口部位に位置させてロータの軸方向から見て重畳する配置にする。 - 特許庁

To improve workability, design properties or the like by using a metal fitting having a fixed shape when a plate-like body at the lowermost stage is installed to an exterior-wall substrate when the plate-like bodies are overlapped upwards in a louver fashion.例文帳に追加

板状体を上方に順次鎧貼りして施工する場合において、最下段の板状体を外壁下地に取り付け際、所定形状の金具を用いることにより、施工性および意匠性等の向上を図る。 - 特許庁

Even if the heat of a sealing face 31a is taken by the overlapped ends of the film at the time of starting the operation, the replenishment of heat is efficiently and immediately performed on the thick site, and the lowering of in the surface temperature of the sealing face on the downstream side site can be decreased.例文帳に追加

運転開始時にシール面３１ａの熱がフィルム重合端に奪われたとしても、肉厚となった部位では効率よく、すぐに熱の補給が行われ、下流側部位のシール面の表面温度の低下を少なくできる。 - 特許庁