「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing plate 5 is housed in the recess 2, and therefore it is kept out of contact with the tie plate, which leads to elimination of dielectric breakdown.例文帳に追加

支圧板５は凹部２の内部に収納されるため、まくら木１の上面上に配置されるタイプレートと接触することがなく、絶縁破壊が生じない。 - 特許庁

To provide a facility for processing plate-like article, capable of and inexpensively moving a box or putting the plate-like articles in and out of the box while employing a simple configuration.例文帳に追加

ボックス体の移動、ボックス体に対する板状体の出し入れ処理を、構造簡単かつ安価にして行える板状体処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a glass plate transportation tool used for a glass plate bending apparatus and capable of efficiently carrying out changing work.例文帳に追加

本発明は、ガラス板の曲げ成形装置に使用されるガラス板搬送治具において、交換作業を効率よく行うことができるガラス板搬送治具を提供する。 - 特許庁

To attain an incubator capable of reducing the influence of dust generated from the arm part of an elevator on a well plate, when taking in or taking out a well plate from a stocker.例文帳に追加

ストッカーからウェルプレートを出し入れする際に、エレベーターのアーム部分から発生する粉塵のウェルプレートへの影響を低く出来るインキュベーターを実現する。 - 特許庁

Then the base film attached to the lower part of the polarizing plate is removed so as to attach the polarizing plate to the LCD unit cell before the LCD unit cell is cut out from the mother substrate.例文帳に追加

続いて、偏光板の下部に取り付けられたベースフィルムを除去してＬＣＤユニットセルが母基板より切断される前に偏光板を取り付ける。 - 特許庁

A plate 15 is attached at the nozzle portion in a mount-demountable manner, the plate 15 arranged so as to fit to the joining area and having an opening 16 for jetting out hot air.例文帳に追加

ノズル部には、接合部に対応して配置され熱風を噴出する開口１６を有するプレート１５が着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

The reed valve 41 of a delivery port 29 has a valve plate part 41a and a valve projection part 41b formed on the tip side of the valve plate part 41a and going in and out of the delivery port 29.例文帳に追加

吐出口（29）のリード弁（41）は、弁平板部（41a）と該弁平板部（41a）の先端側に形成されて吐出口（29）を出入りする弁突起部（41b）とを備えている。 - 特許庁

According to this, the fitting plate part 6 cannot be pulled out of the groove 10a, and the plate member 10 can be surely attached to the support member 12.例文帳に追加

これにより、嵌入板部６は溝１０ａから抜脱できない状態になり、板状部材１０を支持部材１２に確実に取り付けることができる。 - 特許庁

A feed position detection means 27 to detect a travel position of a plate feed device 7 of a plate working machine is arranged to a carrying out controller 4.例文帳に追加

板材加工機１の板材送り装置７の移動位置を検出する送り装置位置検出手段２７を搬出機制御装置４に設ける。 - 特許庁

To provide a simple supporting structure of plate glass, which uses rib plate glass, and which can follow relative story displacement in the out-of-place direction of a glass wall surface.例文帳に追加

簡単な構造で、ガラス壁面の面外方向の層間変位に追従できる、リブ板ガラスを用いた板ガラスの支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a facility for processing plate-like article, capable of inexpensively moving a box or putting the plate-like articles in and out of the box while employing a simple configuration.例文帳に追加

ボックス体の移動、ボックス体に対する板状体の出し入れ処理を、構造簡単かつ安価にして行える板状体処理設備を提供する。 - 特許庁

The machining device for plate includes a loader for carrying in and out a plate between a stocker and a machining unit, and a lift holding tool positioned above the work table of the machining unit.例文帳に追加

ストッカと加工機との間で板材の搬入・搬出を行うローダと、加工機のワークテーブルの上方に位置する昇降保持具を備えている。 - 特許庁

The first plate 2 is solely returned to the locking side A of the working table 1, and the inverted panel can be taken out from upon the second plate 3.例文帳に追加

第１の載置板２のみを反転作業台１のロック側Ａへ戻し、その状態で第２の載置板３の上から反転されたパネルが取り出される。 - 特許庁

The spiral direction of the fluid passage on the other-side plate out of the pair of plates is opposite to that on the one-side plate.例文帳に追加

一対のプレートのうち、一方のプレートにおける流体通路の渦巻き方向に対して、他方のプレートにおける流体通路の渦巻き方向は逆巻きである。 - 特許庁

The device carries out a product plate material W2 from a turret punch press having a subhead 15 to cut off the product plate material W2 near a turret 13.例文帳に追加

製品板材Ｗ２を切り離すサブヘッド１５をタレット１３の近傍に有するタレットパンチプレスから製品板材Ｗ２を搬出する装置とする。 - 特許庁

When aging is carried out in the vacuum chamber, anode voltage Va is impressed between the rear plate 2 and the face plate 4 and a drive voltage Vf is impressed on the emitters 12.例文帳に追加

真空チャンバ内でエージングする場合、リアプレート２とフェースプレート４との間にアノード電圧Ｖａを印加し、エミッタ１２に駆動電圧Ｖｆを印加する。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy sheet having excellent formability by carrying out grain refinement, and dispersing the base plate orientation of the base plate of a close packed hexagonal crystal.例文帳に追加

結晶粒の微細化を図ると共に、稠密六方晶の底面の底面方位を分散させ、成形性に優れたマグネシウム合金板を提供する。 - 特許庁

The paper feed tray to be inserted in/drawn out of a housing comprises a bottom plate for stacking the paper sheets P thereon, and an inclined separation plate 21 on the downstream side in the inserting direction.例文帳に追加

ハウジングに対して挿抜可能な給紙トレイは、用紙Ｐを堆積する底板と、挿入方向の下流側の傾斜分離板２１とを備える。 - 特許庁

To make a side joint part of an adjacent construction plate to be apparently a straight line when a construction is carried out even if the construction plate has a dimensional error.例文帳に追加

建築板が寸法誤差を有する場合でも、施工した場合に、外観上、隣接する建築板の横目地部が一直線になるようにする。 - 特許庁

A protrusion 11 for raising the bottom formed on the underside of the bottom plate of the coffin lets flame sweep under the bottom plate as well, thereby accomplishing a quicker burning out.例文帳に追加

また、棺の底板の下に、底上げ用の突起物１１がついているので、底板の下側へも火炎が回り込んで、短時間に焼失する。 - 特許庁

To provide a light guide plate making outgoing light vertically go out without attaching other optical elements, and a back light module using the light guide plate.例文帳に追加

他の光学素子を付けなくて出射光を垂直に出射させるような導光板及び該導光板に用いる背光モジュールを提供すること。 - 特許庁

A polishing liquid collecting part 70 to collect the polishing liquid flowing out in the downward direction from the lower surface plate 10 is set below the lower surface plate 10.例文帳に追加

下定盤１０の下方には、下定盤１０から下方向へ流れ出す研磨液を回収する研磨液回収部７０が設置されている。 - 特許庁

A plate spring 44 is fitted to a latch 43 by press-fitting a latch protrusion 431 of the plate spring 44 in the cut-out groove 422a of the latch 43.例文帳に追加

ラッチ４３の切り欠き溝４２２ａに板バネ４４における掛止突起４３１を圧入することによってラッチ４３に板バネ４４が取り付けられる。 - 特許庁

To prevent a short-circuit of a control-valve type lead-acid battery to carry out charge-discharge in a condition that plate faces of electrode plate groups are in the laminated state becoming in the horizontal direction.例文帳に追加

極板群の板面が水平方向になるように積層した状態で充放電を行う、制御弁式鉛蓄電池の短絡を防止する。 - 特許庁

The method for hot working of the metal plate is characterized in that the working is carried out while injecting the cooling medium from injection nozzles into the clearance between the metal plate and the die.例文帳に追加

金属板材と金型との間隙に噴出孔から冷却媒体を噴出し、成形することを特徴とする金属板材の熱間成形方法。 - 特許庁

Each of inclined hooks 25 of the base plate 11 is engaged with an insertion receiver 59 of the belt 18 to keep the belt 18 from being pulled out.例文帳に追加

ベースプレート11の各傾斜フック25をベルト18の挿入受部59に係合して、ベルト18を抜け止め保持する。 - 特許庁

A punch-out die 11 comprises a punch holder 13, a punch guide plate 14, and a plurality of small-diameter punch pins 31.例文帳に追加

打ち抜き金型１１は、パンチホルダ１３、パンチガイドプレート１４及び複数の細径パンチピン３１を備える。 - 特許庁

The plate cassette 15 at the lowermost stage can be pulled out through an opening part 10 provided in the frame part 4.例文帳に追加

最下段の版カセット１５は枠部４に設けられた開口部１０より引き出し可能である。 - 特許庁

To provide a plate type reactor capable of easily taking a catalyst out through a gap between heat transfer plates.例文帳に追加

伝熱プレート間の隙間から触媒を容易に取り出すことができるプレート式反応器を提供する。 - 特許庁

Each electrode plate has one lead extended out of one surface of the capacitor body.例文帳に追加

上記電極プレートの各々は上記キャパシタ本体の一面に引き出されるリードを１つずつ有する。 - 特許庁

This slit structure sound absorbing panel is formed out of one back plate 1 and a plurality of surface plates 3.例文帳に追加

スリット構造吸音パネルは、１枚の裏板１と複数枚の表板３とによって構成される。 - 特許庁

When the wavelength plate 23 is inserted and pulled out, P- polarized irradiation or S-polarized irradiation is changed over.例文帳に追加

波長板２３の抜き差しにより、Ｐ偏光照射又はＳ偏光照射が切り替えられる。 - 特許庁

Then the light is guided out of the plate type part 15 from the surface 15a on the side of the eye 16.例文帳に追加

その後、この光は、板状部１５の眼１６側の面１５ａから板状部１５外へ射出される。 - 特許庁

Therefore the coil springs 42 can be taken out of the damping device through the insertion hole 40 toward the downside of the base plate 42.例文帳に追加

挿通孔４０を通してコイルスプリング４２をベースプレート４２の下側へ取り出すことができる。 - 特許庁

When paper is supplied onto the bottom plate 101 or replaced, the paper feeding tray 100 is pulled out of the device body.例文帳に追加

底板１０１上への用紙補給、用紙交換時は、給紙トレイ１００を装置本体から引き出す。 - 特許庁

Maintenance for a control box 7, etc., is carried out after detaching the separator cover 30 from the partition plate 3.例文帳に追加

コントロールボックス７等のメンテナンスは、仕切り板３からセパレータカバー３０を取り外すことで実施される。 - 特許庁

To provide a dial plate for a watch in which metallic feeling appears but the dark purple color of solar cell is shut out of sight.例文帳に追加

金属感が現れて、且つ、ソーラーセルの濃紫色が見えない時計用表示板を提供する。 - 特許庁

If the resulting plate structure, in this state, is carried to a flow solder bath, soldering work can be carried out automatically.例文帳に追加

この状態でフローはんだ槽へ搬送すれば、はんだ付け作業を自動的に行うことができる。 - 特許庁

On the upper surface of the grating 10, the upper surface panel plate 30 having take-out openings is fixed.例文帳に追加

グレーチング１０の上面には、取合い用開口が開設された上面パネル板３０が固定される。 - 特許庁

Tubes 16 are held between the rollers 20, 22 being rotated and continuously drawn out of a tube plate 14.例文帳に追加

チューブ１６は、回転するローラ２０，２２の間に挟圧され、管板１４から連続して引き抜かれる。 - 特許庁

A side edge of the reinforcement plate 50 is partially cut out upward to configure a plurality of rising portions 51, 52, 53.例文帳に追加

補強板（50）の側縁の一部が上方に切り出されて複数の立ち上がり部（51,52,53）が形成される。 - 特許庁

The base 52, the arm section 56, and the mass body 60 are punched out, to form and shape from a plate-like body.例文帳に追加

基部５２、腕部５６および質量体６０は、一枚の板状体から打ち抜き成形される。 - 特許庁

After having been submerged for thirty minutes, the PA66 plate 10 is taken out and then submerged in the solution B for thirty minutes.例文帳に追加

３０分間浸漬したらＰＡ６６板１０を引き上げて、溶液Ｂ中に３０分間浸漬した。 - 特許庁

To reduce erroneous read-out and the like occurring in a ferroelectric memory device caused by transmission delay of a plate line.例文帳に追加

プレート線の伝搬遅延により強誘電体メモリ装置に発生する誤読み出し等を低減する。 - 特許庁

A conductive plate 17 is arranged so as to be opposed to one side of the unit battery 20a out of the 8 pieces of the batteries.例文帳に追加

８個のうち一側の単電池２０ａに対峙するように導電板１７が配置されている。 - 特許庁