「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressing member 4 is moved forward together with a moving plate 2 when the moving plate 2 is moved forward, and stopped at that position when the moving plate 2 is moved backward to push out a cargo to an opening 47 side.例文帳に追加

移動プレート２の往動時に移動プレート２と共に押圧部材４が往動し、移動プレート２の復動時に押圧部材４がその位置に止定して、開口部４７側へ積荷を押出す。 - 特許庁

To provide a connecting metal fitting for a floor plate material, with which floor plate materials can be securely set on a floor joist by more firmly connecting the plate materials, and construction can be smoothly carried out.例文帳に追加

根太上に両床板材どうしをより強固に連結して確実に設置することができ、しかも、施工をスムーズに行うことのできる床板材の連結金具を提供する。 - 特許庁

By adjusting an angle of elevation of the air introduction plate 2, an air volume blown out from the porous plate 3a can be adjusted.例文帳に追加

空気導入板２の仰角角度を調整可能とすることにより、多孔板３ａから吹き出す風量を調整することができる。 - 特許庁

A back plate part 12, side plate parts 14, 16 and the bar support 18 are punched out from a single metal sheet in a state where they are continued to each other.例文帳に追加

単一の金属板から背板部１２、側板部１４、１６、バーサポート１８が一体に連続している状態のまま打ち抜かれる。 - 特許庁

A rotating grinding wheel 22 is pressed on an end surface of a thrust plate 2b of the rotating shaft member 2 to carry out grinding work of the thrust plate 2b.例文帳に追加

そして、回転する軸部材２のスラスト板２ｂの端面に回転する砥石２２を加圧して、スラスト板２ｂの端面の研削加工を行う。 - 特許庁

When the Kotatsu is used as a table, the ceiling plate 17 is taken out from the accommodating part 15 and a top plate 7 is directly mounted on the sidewall frame 11.例文帳に追加

テーブルとして使用する場合は、収容部１５から天井プレート１７を取り出し、側壁枠部１１上に天板７を直接載せる。 - 特許庁

The sheet obstructs the plate touching with the resistance piece, and a non-touch part out of touching with the plate is formed on the resistance piece.例文帳に追加

このシートによってシート設置板と抵抗体の接触が邪魔されて、抵抗体にシート設置板と接触しない非接触部が形成される。 - 特許庁

A drawing-out member 50 is brought into contact with a thin plate core 22 for constituting the laminated core 60, having a predetermined thickness from a head of the thin plate core group 20.例文帳に追加

抜き出し部材５０は、薄板コア群２０の先頭から所定厚みの積層コア６０を構成する薄板コア２２と当接している。 - 特許庁

The plate 5 is all freely spread out sidewisely, and hence the sides of the plate 5 after pressing become an uneven nonlinear state.例文帳に追加

このプレスにより、素板５はすべての側方に自由に押し拡げられ、プレス後の素板５の側辺は不均一な非直線状のものとなる。 - 特許庁

A base plate 22 of the lower end of the column 21 is mounted on the upper end of the level-out bolt 3, and the base plate 22 is connected to the anchor bolts 4.例文帳に追加

かくして、柱２１下端のベースプレート２２をレベル出し用ボルト３の上端に載置し、該ベースプレート２２とアンカーボルト４とを結合する。 - 特許庁

The partition plate 8 can be pulled out and inserted to facilitate attachment/detachment work only by removing a tail end plate 2d and an outer peripheral cover 7.例文帳に追加

テール端板２ｄ、外周カバー７を取り外すだけで、仕切板８の引き出し、挿入により、着脱作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

In this support member, an opening part 38 for the insertion plate side of a tongue plate 28 is formed into a bow shape at its inside portion to be turned out to be the webbing winding side.例文帳に追加

タングプレート２８のプレート側挿通用開口部３８は、ウエビング巻き付け側となる内側部分３８Ａが湾曲形状とされている。 - 特許庁

The transfer action for sending the glass plate to a working position on the same base and the transportation of the glass plate between the adjacent apparatuses is carried out by the conveyers.例文帳に追加

同一機台上でガラス板を加工位置に送る移送動作と、隣接する加工装置間でのガラス板の搬送とをコンベアで行う。 - 特許庁

The lightening of a plate is carried out by providing a wall- thinned recessed part 5 on the rear side of a high specific gravity wooden cement plate 4 having a true specific gravity of 1.4 g/cm3 or higher.例文帳に追加

真比重１．４ｇ／cm^3 以上の高比重木質セメント板４の裏側に肉ぬすみ凹部５を設けて軽量化を行なう。 - 特許庁

To provide a loading plate to be taken in/out of a vehicle body, and to easily store an article in a lower side of the loading plate.例文帳に追加

積載板が車体に対して入出可能に設けられるとともに、積載板の下側に物品を容易に収容することも可能とする。 - 特許庁

To carry out inner plate coating and outer plate coating of an object to be coated such as an automotive body as well as intermediate coating and top coating in a single stage.例文帳に追加

自動車ボディなどの被塗物の内板塗装と外板塗装や、中塗りと上塗りを一つのステージで行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming method with a printing plate material excellent in a visible imaging property and the printing-out property and plate wearability in printing and its printing method.例文帳に追加

可視画性、印刷での刷り出し性及び耐刷性に優れた印刷版材料の画像形成方法及び印刷方法を提供すること。 - 特許庁

Spline fitting of spline teeth 42 of a friction plate 4 core plate 41 is carried out with a spline part 82 of an opposing hub 8.例文帳に追加

図はフリクションプレート４コアプレート４１のスプライン歯４２が相対するハブ８のスプライン部８２とスプライン勘合している状態を示している。 - 特許庁

To miniaturize a follow plate without staining the same by leak of fluid from an abutment part of a vessel and the follow plate with a simple pumping out operation.例文帳に追加

汲出し操作が簡単であり、フォロープレートと容器との当接部からの流体の漏れによってフォロープレートを汚すことがなく、小型化すること。 - 特許庁

The undulation of a piezoelectric plate 78 after baking is corrected, and the piezoelectric element 58 is cut out of the piezoelectric plate 78 and joined with the diaphragm 34.例文帳に追加

焼成後の圧電プレート７８のうねりを矯正した後に、圧電プレート７８から圧電素子５８を切り出して振動板３４に接合する。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing plate with which image plotting can be done by heat or heat mode exposure and which has a favorable printing-out property.例文帳に追加

熱又はヒートモード露光により画像描画することが可能で、良好な焼き出し性を有する平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity by shortening the carry-out/carry-in time for a plate working machine to shorten the stop time of the plate working machine.例文帳に追加

板材加工機に対する搬入・搬出時間を短くして板材加工機の停止時間を短くし生産性の向上を図るようにする。 - 特許庁

A plate member 42 provided above a bottom plate 44 forming a drying chamber 30 is molded out of magnetic material metal having magnetic force.例文帳に追加

乾燥室３０を形成する底板４４の上方に設けられた板部材４２は、磁力をもった磁性体金属で成形されている。 - 特許庁

the metal made plate body 12 is cramped from slipping out in the vehicular longitudinal direction by a height adjusting means 13 screwed on the metal plate 7.例文帳に追加

また、板状体１２は、金属プレート７に螺合された高さ調節手段１３によって車両前後方向の抜け止めがなされる。 - 特許庁

To provide an interleaving paper for lithographic printing plate which exfoliates in sureness from lithographic printing plate in the case where the automatic feed of the lithographic printing plate is being carried out, the lithographic printing plate laminates using the interleaving paper and the manufacturing method to manufacture the lithographic printing plate laminates.例文帳に追加

平版印刷版を自動供給する際に平版印刷版から確実に剥離される平版印刷版用合紙、及び、その合紙を用いた平版印刷版積層体、並びに、その平版印刷版積層体を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

The second plate part is so protruded toward the resin substrate side than the first plate part along a plate thickness direction of the first plate part as to contact to at least the rear side surface of a mounting surface for the power semiconductor out of the resin substrate, and a cooling fluid channel 59 is provided inside the second plate part.例文帳に追加

第２板部は、樹脂基板のうち少なくともパワー半導体の実装面の裏側面に接触するように第１板部の板厚方向に沿って第１板部よりも樹脂基板側に突出し内部に冷却流体通路５９が設けられている。 - 特許庁

The plurality of plate materials are configured so that, out of two side plates 6c, 7a facing each other while sandwiching the outermost layer of the electrode group 2, one side plate 6c is included in a first plate material 6, and the other side plate 7a is included in a second plate material 7.例文帳に追加

電極群２の最外層を間に挟んで対向する二側板６ｃ，７ａのうち、一方の側板６ｃが第１の板材６に含まれ、かつ他方の側板７ａが第２の板材７に含まれるように複数の板材が構成されている。 - 特許庁

In a narrow corner flange area 2a' out of peripheral flange areas of the bottom plate 2, binding of the bottom plate 2 to the upper plate 1 is achieved by a joint portion at which the bottom plate 2 is caulked by lock seaming 6, i.e. by folding a peripheral edge of the upper plate 1 downward through 180 degrees.例文帳に追加

前記底面板２の周辺部のフランジ部のうち幅寸法が狭いコーナーフランジ部２ａ’の範囲では上面板１の外周縁部を下方へ約１８０度折り曲げたハゼ折り６により底面板２をかしめた接合部によって結合が行われている。 - 特許庁

A movable plate 4 is pressed out by the pressing force P to the loading space 1 of the sheet pieces S to take out the predetermined number of sheet pieces S1.例文帳に追加

そしてシート片Ｓの載置台１に対する押し出し力Ｐにより可動板４を押し出して所定枚数のシート片Ｓ１を取り出す。 - 特許庁

Further, the shielding plate is switched from shielding to unshielding in conjunction with a pull-out operation of pulling out the sample shelf board in a forward sliding manner.例文帳に追加

また遮蔽板は、見本品棚を前方スライドで引き出す引出し操作に連動させて遮蔽から遮蔽解除への切替えを行う。 - 特許庁

The partition plate 5 is oppositely arranged in the lengthwise direction to the carrying-out side belt under the carrying-out side belt 3a of a circularly traveling hinge belt.例文帳に追加

循環走行するヒンジベルトの搬出側ベルト３ａの下部に、該搬出側ベルトに対峙して長手方向に亘って仕切板５を設ける。 - 特許庁

The tray after skewered, pushed out to the pushing out position is conveyed to the left side of the base 2 by a removing plate 31 of the removing device 5.例文帳に追加

取除き装置５の取除き板３１により押出し位置ｂに押し出された串打ち済みのトレーＴを基台２左側へ搬出する。 - 特許庁

To provide a coin stocker from which coins can be easily taken out as they keep standing vertically when the coins are taken out from coin holding holes in a coin holding plate.例文帳に追加

コイン保持板のコイン保持穴からコインを取り出すに際し、コインを垂直に起立保持した状態で容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a processing adjuvant for a vinyl chloride resin composition, preventing plate-out caused when carrying out the molding processing of the vinyl chloride resin composition.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂組成物の成形加工時に発生するプレートアウトを抑制する塩化ビニル樹脂組成物用加工助剤を提供すること。 - 特許庁

To simply take out a hot press-treated woody plate by dissolving a temporary adhesion state, even when the heating surface of the lower heating panel of a hot press and the woody plate are brought into the temporary adhesion state when the woody plate is taken out from the hot press.例文帳に追加

熱圧処理した木質系板材をホットプレスから取出す際に、たとえホットプレスの下熱盤の加熱面と木質系板材とが仮接着状態となっていても、簡単に仮接着状態を解消して取出せるようにする。 - 特許庁

To provide a method for as fully securely carrying out a printing plate as possible, for example, even when a trouble occurs in an operation mode where carrying the printing plate out of a printer is performed by a separately driven and connection-released plate cylinder.例文帳に追加

印刷装置からの刷版の搬出が、別個に駆動される、連結解除された版胴により行われる運転モードにおいて、刷版の搬出が、たとえば障害発生時にもできるだけ確実に実施されるような方法を提供する。 - 特許庁

Since a cover member cut-out portion 41 and a reflecting plate cut-out portion 52 through which a mounting table 23 is inserted are provided on a cover member 40 and a reflecting plate 50, respectively, the cover member 40 and the reflecting plate 50 can rotate to the mounting table 23.例文帳に追加

カバー部材４０および反射板５０に、取付台２３が挿通されるカバー部材切欠部４１および反射板切欠部５２を設けたので、カバー部材４０および反射板５０は取付台２３に対して回動可能となる。 - 特許庁

A rocking plate 12 is provided below a chip remover 11 for pulling out the nozzle chip 100, and disposed rockably and substantially horizontally for portioning out the nozzle chip 100 dropped onto the rocking plate 12 on either side of a rock fulcrum of the rocking plate 12.例文帳に追加

ノズルチップ１００を抜脱するためのチップリムーバ１１の下方に、揺動自在にかつ略水平に配置された揺動板１２を有し、揺動板１２上に落下したノズルチップ１００を揺動板１２の揺動支点の両側へ振り分ける。 - 特許庁

The push-out lever 47 pushes out a rear end portion 6d of the check 6 which is already fed in by the feed-in roller 40 and the push-out lever 47 toward the side of a first side plate 31.例文帳に追加

押し出しレバー４７は、送り込みローラ４０および押さえローラ４５によって送り込みが終了した小切手６の後端部分６ｄを第１側板３１の側に向けて押し出す。 - 特許庁

The press plate 34 has a circular draw-out opening 38 formed to draw the welding wire W out and includes a protrusion 40 protruded downward from an entire circumference of the opening edge of the draw-out opening 38.例文帳に追加

押圧板３４は、溶接用ワイヤＷを引き出す円形状の引出孔３８が形成されると共に、引出孔３８の開口縁の全周から下方に突出した突部４０を備えている。 - 特許庁

Since a money kind can be checked by making a coin holder upper plate out of a transparent material, the target coin is taken out with holding it between fingers from a notch provided at the coin taking out port.例文帳に追加

コインホルダー上板を透明な素材にすることにより金種が確認できるので、硬貨取り出し口に設けられた切り欠きより目的の硬貨を指で挟んで取り出す。 - 特許庁

An insertion piece 2 formed by being cut out of a front plate 1 is inserted and fixed into a cut 4 of an outer back plate 3 and punched holes 5 formed after the cutting out of the insertion piece 2 are used as display holes of goods.例文帳に追加

前板１から切り抜いて形成した差込片２を、外背板３の切込４に差し込んで固定し、差込片２を切り抜いた後に形成される抜き孔５を、商品の陳列孔とする - 特許庁

Immediately before the spilling out of the trimmed waste over the resist plate after the full retention of the waste on the rejection plate, the waste is shaken off in the traveling direction out of the trimming work range by shaking with the whole body of the trimmer.例文帳に追加

刈りゴミがいっぱいとなり該抵抗板を越えて落ちこぼれようとする寸前にトリマーの総体で振り払うが如くに、作業進行方向の刈込み作業範囲外へゴミを払い捨てる。 - 特許庁

The connection terminal for the electrical conductor is operated by a plate spring tongue piece cut out or punched out from a piece of a spring steel plate, and includes a conductor rail extending over all of the clamping parts.例文帳に追加

電気導体用接続端子は、１片のばね鋼板から切抜かれるか又は打抜かれる板ばね舌片により動作し、かつすべての締付け個所にわたって延びる導体レールを持っている。 - 特許庁

The holding device 1 brings the holding parts 3a to 3c into contact with the cut-out faces of the well plate, and the side facing the side in which the both corner parts have the cut-out faces when the well plate is held.例文帳に追加

把持装置１は、ウェルプレートを把持する際に、把持部３ａ〜３ｃを、ウェルプレートの切り欠き面と、両角部に切り欠き面が形成された側面に対向する側面に沿って接触させる。 - 特許庁