「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the sub plate 16, a cut-out hole is formed, and a finger hook is provided at the inside.例文帳に追加

副プレート部１６に切欠き孔を形成し、その内側に指掛け部を設ける。 - 特許庁

A rinse liquid flowing out to the upper end part surface of the flow straightening plate from the rinse liquid flow out ports is led toward the outer peripheral end of the flow straightening plate by the liquid introducing grooves.例文帳に追加

リンス液流出口から整流板の上端部表面に流出するリンス液を導液溝によって整流板の外周端に向かって導く。 - 特許庁

The film-like guide plate manufactured by being cut out from a large film.例文帳に追加

フィルム状導光板は、大型のフィルムから切り出されて作製されたものである。 - 特許庁

In order to carry out transfer by using the donor element 20, the position alignment with the element formation base plate is carried out and transferred, by using one alignment mark out of the plurality of alignment marks M1 to M3; afterwards, the transfer is carried out, by carrying out position alignment using another alignment mark to another element formation base plate.例文帳に追加

このドナー要素２０を用いて転写を行うには、複数のアライメントマークＭ１〜Ｍ３のうち一つを用いて素子作成用基板との位置合わせを行って転写した後、別の素子作成用基板に対して別のアライメントマークを用いた位置合わせを行って転写を行う。 - 特許庁

The plate material conveying device 4 has a movement part 20 in a drawing out direction movable in parallel to a drawing out direction of the pallet 9, and a drawing out unit 25 for drawing out the pallet 9 by movement in a drawing out direction is provided on the movement part 20 in the drawing out direction.例文帳に追加

板材搬送装置４は、前記パレット９の引出し方向と平行に移動可能な引出し方向移動部２０を有し、この引出し方向移動部２０に、引出し方向の移動によってパレット９を引き出す引出し具２５を設ける。 - 特許庁

A taking-out device has taking-out plates 48a, 48b for taking out a preform 36 from an injection molding machine 10 and a taking-out plate moving mechanism 50 for making the taking-out plates movable between a receiving position B of a preform 36 and a taking-out position C thereof.例文帳に追加

取出装置４０は射出成形装置１０からプリフォーム３６を取り出す取出板４８ａ、４８ｂと、それらをプリフォーム３６の受取位置Ｂと取出位置Ｃとの間を移動可能にする取出板移動機構５０とを有する。 - 特許庁

Since the bottom plate 23 is detachably arranged at the base 21, cleaning is easily carried out by taking out not the entire case 14 but the bottom plate 23 where the oil squeeze-out holes 12 are formed except the case body 24 when the oil squeeze-out holes 12 are clogged.例文帳に追加

底板部23を基台21に着脱可能に設けたことで、油搾出孔12が目詰まりしたような場合には、ケース部14全体ではなく、ケース本体部24を除いた油搾出孔12が形成された底板部23を取り出して簡単に清掃することができる。 - 特許庁

To provide an unloading device preventing a state of unable to take out a loaded object due to interference of movement of a taking-out plate when the taking-out plate is moved toward an extended position to take out the loaded object in a cargo box in the unloading device.例文帳に追加

荷降ろし装置において、排出板を張出位置に向けて移動させ、荷箱内の積載物を排出する際に排出板の移動が妨げられ、排出されなくなってしまうのを防止することができる荷降ろしを提供する。 - 特許庁

When a feed-out member 24 feeds out an uppermost recording medium stacked on a base plate 70, recording media not in contact with the feed-out member 24 and the bottom plate 70 are subjected to the push-out force of the recording media in the conveying direction.例文帳に追加

送り出し部材２４が底板７０に積載された最上位の記録媒体を送り出すと、送り出し部材２４が接触していない記録媒体及び底板７０は、記録媒体の搬送方向に向けて押し出される力を受ける。 - 特許庁

The separation frame, when taking printing plates out successively, begins to separate a next printing plate once the support frame takes out a printing plate and during this period, the support frame moves so as to suck the next printing plate.例文帳に追加

また、分離フレームは、連続して印刷版を取り出すときには、支持フレームが印刷版を取り出すと、次の印刷版の分離を開始し、この間に、支持フレームが次の印刷版を吸着できるように移動する。 - 特許庁

The cooler is the one constituted out of at least one heatsink comprising a heat radiating fin and a base plate, and out of a plurality of plate-form thermal conductors having respectively their connective portions for connecting them thermally with the base plate of the heatsink.例文帳に追加

放熱フィン部とベースプレートとからなる少なくとも１つのヒートシンクと、ヒートシンクのベースプレートに熱的に接続される接続部をそれぞれ備えた複数の板状熱導体とからなる冷却装置。 - 特許庁

An inner bag is opened and returned and the extended plate 7 is inserted in the carton to reclose and after that the extended plate 7 slides by pushing up the top plate 6 with a finger tip to expose the shake-out outlet so that contents can be shaken out.例文帳に追加

内袋を開封して戻し、延長板７をカートン内に差し込んでリクローズした後、指先で天板６を押し上げると、延長板７がスライドして振出口が露出するので、中身を振り出すことができる。 - 特許庁

To provide a device for stripping a releasing film of a polarizing plate by which the releasing film can surely be pulled out from the polarizing plate without using a strippable tape used for pulling out the releasing film from the polarizing plate.例文帳に追加

離型膜を偏光板から引き離すために用いられる剥離テープを用いることなく、離型膜を偏光板から確実に引き離すことを可能とする、偏光板の離型膜剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of taking out a sleeve printing plate, capable of securing sufficiently printing precision, and capable of taking out easily the sleeve printing plate mounted on a plate cylinder.例文帳に追加

印刷精度を十分に確保し、版胴に装着されたスリーブ印刷版を簡便に取り外すことができるスリーブ印刷版の取り出し方法、この方法に適したスリーブ印刷版、版胴及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus comprises a travelling body 15 which travels the upper part between a metal plate working machine 3 and a metal plate carrying-out part E3 and a metal plate holding means 40 for holding the metal plate by sucking or attracting the metal plate W on the metal plate working machine 3 provided on this travelling body 15 from above.例文帳に追加

板材加工機３と板材搬出部Ｅ３の上方間を走行する走行体１５と、この走行体１５に設けられ板材加工機３上の板材Ｗを上方から吸着または磁着して保持する板材保持手段４０とを備える。 - 特許庁

By processing separately a compound plate which consists of a polarizer plate and a Faraday rotator plate and a polarizer plate, the largest number of polarizer plates and Faraday rotators can be cut out from an expensive polarizer plate and a Faraday rotator plate, and the man-hours can also be reduced.例文帳に追加

偏光子基板とファラデー回転子基板からなる複合基板と、偏光子基板とを、別々に加工することにより、高価な偏光子基板、ファラデー回転子基板から、最大限多数個の偏光子、ファラデー回転子を切り出すことができ、かつ工数も少なくできる。 - 特許庁

Cigarettes are brought to be easily picked out by cutting off a corner 7 at which a side plate 11 and a front plate 3 in the opposite side of the rear plate to which a cover 6 of the package box 2 is screwed and exposing the cigarette 1 to both sides of the front plate 3 and the side plate 11.例文帳に追加

包装箱の開閉蓋が蝶着している後板の反対側にある前板と側板が交差する角部を切除して、紙巻煙草を前板側と側板側の両面に露出させて、摘み出し易くした。 - 特許庁

The lock pin 11 is connected to a slide plate 10 and the lock/unlock of the AC plug 5 is carried out by sliding the slide plate 10.例文帳に追加

ロックピン１１をスライドプレート１０に連結し、スライドプレート１０をスライドさせてＡＣプラグ５のロック／ロック解除を行う。 - 特許庁

PLATE MATERIAL FEED-IN STRUCTURE OF HORIZONTAL MULTISTAGE PRESS APPARATUS, PLATE MATERIAL FEED-OUT STRUCTURE AND HORIZONTAL MULTISTAGE PRESS APPARATUS USING THEM例文帳に追加

横型多段プレス装置の板材搬入構造及び板材搬出構造並びにそれらを用いた横型多段プレス装置 - 特許庁

The semiconductor chip can get in or out the socket together with a radiator plate by sticking the radiator plate on the rear face of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップ裏面に放熱板を貼り付け、放熱板と共に半導体チップをソケットに出し入れすることができる。 - 特許庁

An ion exchange membrane cleaned and cut out is positioned on a thin plate substrate, and furthermore the thin plate substrate is placed on a screen printing table.例文帳に追加

洗浄し裁断したイオン交換膜を薄板基板上に位置決めし、さらに薄板基板をスクリーン印刷台上に置く。 - 特許庁

The first plate 310 enlarges an opened area of the opening as the first plate moves up when the container is pulled out.例文帳に追加

そうすることで、コンテナを引き出す時に第１プレート310が上昇しつつコンテナの開口部の開放領域を拡張する。 - 特許庁

After the electrode plate 2 is drawn out by this means, the electrode plate 2 is rotated, so that the maintenance is implemented.例文帳に追加

この手段により帯電極板部２を引き出した後、帯電極板部２を回転させてメンテナンスを実施することができる。 - 特許庁

To provide an overlapped glass plate for preferably taking out a slip sheet protruding from the top side of a glass plate.例文帳に追加

本発明は、ガラス板の上辺部から突出させた合紙を良好に取り出すことができるガラス板積層体を提供する。 - 特許庁

As an alternative, the bottom plate of the leaf container is constructed of a material having small friction coefficient and the leaves on the bottom plate are pushed out by moving the sidewalls.例文帳に追加

又は、収葉コンテナの底板を摩擦の少ない部材で構成し、側壁を動かして、茶葉を底板上から押し出す。 - 特許庁

The legs of the user 110 are stretched out below the top plate 2 and the top plate 2 is located above the knees or near the belly of the user.例文帳に追加

天板２の下に使用者１００の足を投げ出して、天板２を膝上または腹部付近に位置して使用する。 - 特許庁

A bottom plate 51 of the discharge part 5 is installed ascendably, sequentially with an opening operation of the lid plate 21 of the commodity take-out port 2.例文帳に追加

商品取出口２における蓋板２１の開動作に連動して、払出部５の底板５１を上昇可能に設ける。 - 特許庁

To reduce the ventilation resistance to blown-out air by forming a vertical wind direction-deflecting plate and a right and left wind direction- deflecting plate integrally.例文帳に追加

上下風向偏向板と左右風向偏向板とを一体に形成して吹出空気への通気抵抗を低減させる。 - 特許庁

Accumulation work is carried out by lowering it until it approaches a formerly accumulated plate material M in a plate material accumulating region B.例文帳に追加

板材積載領域Ｂにおいて、先に積まれた板材Ｍに近接するまで下降させて積み作業を行うものとする。 - 特許庁

At least one of the electrodes is taken out from the edge of the plate-like part and bent so that it can overlap with the plate-like part.例文帳に追加

少なくとも一方の電極は、板状部分の縁から取り出されて、板状部分と重なるように折り曲げられている。 - 特許庁

All opening holes 155 formed in a hot-air blow-out plate 150 are made to be disposed uniformly in the widthwise direction 103a of the plate 150.例文帳に追加

熱風吹き出し板１５０に形成される各開口穴１５５が、幅方向１０３ａに均一に配置されるようにする。 - 特許庁

The second oil gutter plate distributes the oil flowing out from the first oil gutter plate to the lubricated parts of the main shaft and a counter shaft.例文帳に追加

第２のオイルガタープレートは、第１のオイルガタープレートから流れ出るオイルをメインシャフトとカウンターシャフトの被潤滑部に分配する。 - 特許庁

When the goods are taken out from the goods storage tool, a goods placement plate 11 and a slide plate 12 are moved by a spiral spring 3.例文帳に追加

商品収納具から物品を取り出すと、渦巻きばね３により商品積載板１１及びスライド板１２が移動する。 - 特許庁

Consequently, a worker manually rotates a rotary driving plate in the reverse direction to release the holding pawl plate and take out the work.例文帳に追加

したがって、作業者が手動で回転駆動板を逆方向に回動させて把持爪板を開放し、ワークを取り外している。 - 特許庁

A smooth base plate 7 punched out of a plate material is joined to an outer surface side of the bottom 6 of the cup-shaped inner cylinder 1.例文帳に追加

カップ状の内筒１の底部６の外表面側に、板材から打ち抜いて形成した平滑な座板７を接合する。 - 特許庁

In the case the light guide plate is used as a frontlight light source, the light guide plate itself turns out to be an upper substrate of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

一方、光ガイド板を前方光源として使用する場合、光ガイド板自体は液晶表示パネルの上基板となる。 - 特許庁

An elastic guide plate 50 is arranged near a plate cylinder 1 along the sending-out course of a raw paper 21 so as to support the raw paper 21.例文帳に追加

原紙２１の送り出し経路に沿って版胴１に接近して弾性ガイド板５０を配置して、原紙２１を支持する。 - 特許庁

An opening 24 is formed to the vibration plate 4 and the blow element 26 is projected out to the surface side of the vibration plate 24 from the opening 24.例文帳に追加

振動板４に開口２４を形成し、打撃体２６を開口２４から振動板４の表面側に突出させる。 - 特許庁

To enable continuous operation by cutting a plate-like member if within the capability range of a machine, without folding out the plate-like member to be cut.例文帳に追加

切断する板状部材を折り込まなく、機械の能力範囲であれば切断してしまい、連続運転を可能とする。 - 特許庁

Then, after one end part of each plate 23 is disengaged from the gap 52 of each plate cylinder 22, by rotating both each plate cylinder 22 and each blanket cylinder 24, each plate 23 is simultaneously drawn out outside each printing unit 21.例文帳に追加

その後、各版胴２２のギャップ５２から各版２３の一端部を外し、各版胴２２及び各ブランケット胴２４を共に回転させて各版２３を各印刷ユニット２１外へ同時に抜き出す。 - 特許庁

When one metal plate is connected to the other cut metal plate by reversing and rotating the other plate by 90°, the cut-out shape of the metal plate becomes into a shape fitting to each other in hook-shape.例文帳に追加

金属板の切断形状は、切断した一方の金属板に対して他方の金属板を反転させて９０度回転して接続したとき、互いにかぎ状に嵌合する形状を有する。 - 特許庁

A bottom plate spring 18 to abut to the undersurface of the bottom plate 6 complements the sheet feed pressure of the bottom plate 6 and relieves the shock with collision of the bottom plate 6 with the cassette bottom surface 40 at the time of drawing-out of the cassette.例文帳に追加

また、底板６の底面に当接する底板スプリング１８により、底板６の給紙圧を補うと共にカセット抜出時の底板６とカセット底面４０の衝突による衝撃を緩める。 - 特許庁

The scraping plate 15 comprises a scraping-out section 19 for scraping the powder medicine within the annular groove 5 out in the radical direction by the rotation of the scraping plate 14 and a partitioning section 20 formed continuously with the scraping-out section 19 in parallel with the scraping face.例文帳に追加

掻出板１５を、掻寄板１４の回転により環状溝５内の散薬を径方向に掻き出す掻出部１９と、掻出部１９に連続し、掻寄面と平行に位置する仕切部２０とで構成する。 - 特許庁

Cut-out of the cut-out part 41c formed at the exhaust flow upstream end 41b of the separation plate 41 is shorter than that of the cut-out part 42c formed at the exhaust flow downstream end 42a of the separation plate 42.例文帳に追加

そして、仕切り板４１の排気流れ上流端４１ｂに形成された切欠き部４１ｃを、仕切り板４２の排気流れ下流端４２ａに形成された切欠き部４２ｃよりも短く切り欠く。 - 特許庁

To draw out a fixing plate 5 easily immediately after the bending operation of the leg parts of a staple is completed.例文帳に追加

ステープルの脚部の折り曲げ作動終了直後に容易に固定プレート５を抜き出す。 - 特許庁