「PLATE OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The take-out assisting plate 1 for taking out products collectively packaged in a packaging box is formed with an engaging piece 2 opened upward by cutting and raising a part of the plate and folding it outwardly.例文帳に追加

梱包箱内に密集梱包された製品を取り出すための取り出し補助板１に、一部を切り起こして外側に折り曲げることによって上方に開く係止片２を形成する。 - 特許庁

To provide an easily handled taking-out plate storable in a storage box for a wrap film for wrapping and beautifully cutting a taken out wrap film for wrapping without causing wrinkles at the wrap film during wrapping operation, and also to provide a storage box capable of storing the taking-out plate.例文帳に追加

包装用ラップフィルムの収納箱に収納可能で、包装作業時に、引っ張りだした包装用ラップフィルムに皺がよらず、奇麗に切断することができる、扱い易い取出板と取出板を収納できる収納箱とを提供する。 - 特許庁

A tray storage part 21 is provided with a plurality of tray arranging parts 32 capable of respectively arranging a tray 15 for storing the machine plate 12, and is provided with a taking-out carrying means 23 for taking out and sending out the machine plate 12 in the tray 15 arranged in the tray arranging part 32 of the uppermost part.例文帳に追加

トレイ格納部21には、刷版12を収納したトレイ15をそれぞれ配置可能な複数のトレイ配置部32を設け、最上部のトレイ配置部32に配置したトレイ15内の刷版12を取り出して送り出す取出搬送手段23を設ける。 - 特許庁

One or both of the front plate and the back plate are made attachable and detachable in order to open the container 10 by taking off either the front plate or the back plate to load up and take out glass sheets to the container 10.例文帳に追加

コンテナ１０に対する板ガラスの積み込み及び取り出しのために、前板及び後板のいずれか一方を取り外すことによってコンテナ１０を開くために、前板及び後板の一方又は両方が着脱可能になっている。 - 特許庁

To provide a method of plasma arc welding, which method can carry out welding in the state that several plate members are uprightly arranged on a plate member, particularly even in the state that the interval between the plate members to be uprightly arranged on the plate member is narrow, and further to provide a method for manufacturing a micro reactor.例文帳に追加

板材に別の板材を立てた状態で溶接するに際して、特に立てる板材の間隔が狭くとも溶接することができるプラズマアーク溶接方法及びマイクロリアクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a sole plate out of a steel plate, to disuse a large quantity of concrete for forming the sole plate, to reduce excessive excavation depth, to ensure the watertightness of the sole plate and to prevent the discharge of alkaline water in a shaft using a circular easing as an earth retaining.例文帳に追加

円形ケシングを土留めとする立坑で、底版を鋼板製とし、底版形成のための大量のコンクリートを廃し、余分な掘削深を減少し、底版の水密を確実にし、アルカリ水排出防止をはかる。 - 特許庁

To stably sow small particle seeds having ≤2 mm particle diameter without penetrating seeds into a space between an upper plate and a lower plate, in a seeder in which seeding is carried out by relatively sliding the upper plate and the lower plate.例文帳に追加

上板と下板とを相対的に摺動させて播種する播種機において、粒径２ｍｍ以下といった小粒径の種子であっても、上板と下板との間に種子が入り込むことなく安定して播種できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for acquiring flat plate working information capable of reproducing the working procedure by a skilled person as much as possible and necessary for forming a plate having a curved surface shape out of a flat plate, and a flat plate working method.例文帳に追加

熟練工が行う作業手順をできるだけ再現することができる、曲面形状を有する板材を平板から成形するのに必要な平板加工情報の取得方法および平板加工方法を提供する。 - 特許庁

By this connection member 26, the side holding plate 16 is moved between the side holding position abutting on an edge of a glass plate and the evacuation position which is evacuated outside the glass plate from the side holding position to take out the glass plate.例文帳に追加

この連結部材２６によって横押え板１６は、ガラス板の縁部に当接される横押え位置と、横押え位置からガラス板の外方に退避してガラス板の取り出しを可能とする退避位置との間で移動される。 - 特許庁

To provide a plate carrying device for which the replacement function of a stock plate and a product plate is unnecessary, which is simple in constitution and made at a low cost while the plate carrying device is provided with both functions of the carry-in and carry-out of the plates.例文帳に追加

板材の搬入と搬出の両機能を備えながら、板材貯蔵装置に素材板材と製品板材の入替え機能を必要とせず、構成が簡単で低コストとできる板材搬送装置を提供する。 - 特許庁

Next, the transfer machine 23 with the retained printing plate 11 is transferred to a printing plate transfer position 27 sorted out from among a plurality of printing plate transfer positions 27 with the help of the transfer means 24 and the printing plate 11 is transferred to the sorted transfer position from the transfer machine 23.例文帳に追加

刷版１１を保持した移載機２３を移動手段２４で複数の刷版移載位置２７のうちの仕分先の刷版移載位置２７に移動させ、移載機２３から仕分先に刷版１１を移載する。 - 特許庁

The radiator 1 possesses a base plate 3 consisting of high heat- conductive material, a plate-type heat pipe 5 whose one part (heat receiving part) is buried in a heat receiving plate 5 and whose another part (heat radiating part) is extended out of the base plate 3, a plurality of fin rows 7, etc.例文帳に追加

放熱器１は、高伝熱性材料からなるベース板３と、受熱板３に一部（受熱部）が埋め込まれ、他の一部（放熱部）がベース板３の外部に延出したプレート型ヒートパイプ５と、複数のフィン列７等を具備する。 - 特許庁

In the method of hydroforming, a first metal plate 21 and a second metal plate 22 are gripped by a first die 11 and a second die 12, and high pressure water is injected between the first metal plate 21 and the second metal plate 22 to carry out the forming.例文帳に追加

第１金属板２１及び第２金属板２２を第１型１１と第２型１２とによって挟み込み、第１金属板２１と第２金属板２２との間に高圧水を注入して成形するハイドロフォーム成形方法。 - 特許庁

The yield of each plate out of the required number of plates on which respective parts are arranged is judged, and as to the plate whose yield is less than specified yield, the parts arranged on the plate are edited so as to be arranged on previously determined positions on the plate.例文帳に追加

各部品が配置された所要枚数の板材の歩留まりを判定し、指定された歩留まり以下の板材については、そのとき配置されている部品を板材上のあらかじめ決められた位置に編集する。 - 特許庁

A vehicle 1 such as a passenger car is provided with a table plate 2, and the table plate 2 can move between a position where the table plate contained in the vehicle not to place at the service and a position where the table plate is pulled out to place the service.例文帳に追加

乗用車等の車両１は、テーブル板２を備えており、このテーブル板２は、車両内に収容されたテーブル板非供用位置と車両から横方向へ引き出されたテーブル板供用位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The film thickness correction mechanism is composed of a first film thickness distribution correction plate and a second film thickness distribution correction plate, and the second film thickness distribution correction plate goes in and out from the particle shielding region of the first film thickness distribution correction plate in the process of film deposition.例文帳に追加

膜厚補正機構は第一の膜厚分布補正板と第二の膜厚分布補正板からなり、製膜中に第一の膜厚分布補正板の粒子遮蔽領域から第二の膜厚分布補正板が出入りする。 - 特許庁

The valve seat plate 13 of a valve device consists of a first plate structure member 11 constructing a zone where a flow out opening is formed, and a second plate structure member 12 to which the first plate structure member 1 is joined.例文帳に追加

バルブ装置の弁座プレート１３は、流出口が形成されている領域を構成する第１のプレート構成部材１１と、この第１のプレート構成部材１１が接合された第２のプレート構成部材１２とから構成されている。 - 特許庁

Light-refracting parts 130 are formed at a plurality of sites of a plate face on a side emitting light, out of the two plate faces of the optical lens array 110.例文帳に追加

光学レンズアレイ１１０の２つの板面のうち、光を出射する側の板面の複数箇所には、光屈折部１３０が形成されている。 - 特許庁

Discharge ports 43, 43A are opened to a part corresponding to a center part of a scroll wall part 24b out of a second plate face P2, and a first plate face.例文帳に追加

吐出孔４３，４３Ａは、第２板面Ｐ２のうち渦巻壁部２４ｂの中心部分に対応する部分、及び第１板面に開口する。 - 特許庁

To provide a lifter for an installation type wheelchair having a simple elevating/lowering mechanism capable of elevating an elevating/lowering plate while forwardly sending out the plate.例文帳に追加

昇降板を前方に迫り出しながら上昇させることのできる簡単な昇降機構を備えた設置式車椅子用リフターを提案すること。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of securely taking out plate materials one by one by sucking the loaded thin plate materials with a vacuum pad.例文帳に追加

積載された薄い板状体をバキュームパッドで吸引して、確実に一枚ずつ取り出す板状体の供給方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

Plural very-small apertures 3 are formed at a first thin plate 1 out of the plural thin plates and plural apertures 4 are formed at the second thin plate 2.例文帳に追加

複数の薄板のうち、第１の薄板１には微小な複数の開口３が設けられ、第２の薄板２にも複数の開口４が設けられている。 - 特許庁

Both the welding of the tab to the cover plate and the welding of the other tab to the terminal or the lead plate connected to the terminal is carried out at once.例文帳に追加

上記一方のタブの蓋板への溶接と、他方のタブの端子または端子に接続するリード板への溶接とは、同時に行うことができる。 - 特許庁

A distance between the bubble generating plate 103 and moving plate 104 varies according to the flow speed and pressure of the liquid flowing out of the through-holes 31.例文帳に追加

気泡発生プレート１０３と移動プレート１０４との間の距離は、貫通孔３１から流出する液体の流速および圧力に応じて変化する。 - 特許庁

A labyrinth gap 35 is formed out of the plate inner sleeve portion 29 and the collar portion 11 of the plate 10, thus preventing invasion of the brush powder on the planetary gear decelerating device side.例文帳に追加

プレート１０のプレート内筒部２９と鍔状部１１とで、ラビリンス隙間３５を形成し、遊星ギヤ減速装置側へのブラシ粉の侵入を防ぐ。 - 特許庁

The piezoelectric vibration by the piezoelectric element 30 generates an out-of-plane vibration in the vibrating plate 20 to remove dust adhering on a surface of the vibrating plate 20.例文帳に追加

この圧電素子３０の圧電振動により振動板２０に面外振動を発生させ、振動板２０の表面に付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of easily leading out a refrigerant pipe from a front plate or a bottom plate of a housing with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、筺体の前板または底板から冷媒管を容易に導出できる空気調和装置の室外ユニットを提供すること。 - 特許庁

However, in the incense burner device 1, since the projections 23 and 24 block the elevation of the mica plate 50, the mica plate 50 is prevented from jumping out from the heater guide 20.例文帳に追加

しかし、香炉器具１では、突起２３、２４が雲母板５０の上昇を阻止するため、雲母板５０がヒータガイド２０から飛び出るのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide stencil original paper which can inhibit deterioration of image quality of a print image even when carrying out plate making by a plate making system using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を用いる製版方式で製版した場合でも印刷画像の画質の低下を抑制することができる孔版原紙を提供する。 - 特許庁

The filter 6 can be taken in and out to and from a guide frame 17 secured on the internal surface of the louver plate 4 from an upper section under the state in which the louver plate 4 is opened.例文帳に追加

フィルター６は、ルーバー板４を開放した状態において、ルーバー板４の内面に設けたガイド枠１７に対して上方から出し入れできる。 - 特許庁

Illumination is carried out from a light-emitting face of a light guide plate by emitting irradiation light having an LED as a light source from a side face of the light guide plate (8).例文帳に追加

導光板（８）の側面からＬＥＤを光源とする照射光を照射して前記導光板の発光面から照明を行なう。 - 特許庁

To provide a method of taking out/putting in a plate from a plate holding container by which the efficiency and yield of processing work for a semiconductor wafer can be improved.例文帳に追加

半導体ウエハの処理作業の効率化及び歩留りの向上が図れる、板材保持容器からの板材出し入れ方法を提供する。 - 特許庁

In the second process, doughnut shape glass laminated bodies 6 are pulled out upward from the plate shape glass plate laminated bodies 5 by gripping them together with the workpiece seats 25.例文帳に追加

第２工程において、板状のガラス板積層体５からドーナツ状ガラス積層体６をワーク座２５と一緒に挟持して上方に抜き出す。 - 特許庁

To the top and bottom surfaces of the thick plate portion of the piezoelectric substrate, weights 21, 22 having portions extending out toward the support portion side from the thick plate portion are joined integrally.例文帳に追加

圧電基板の厚板部上下面には、厚板部から支持部側に向けて延出する部分を有する錘２１，２２が一体に接合されている。 - 特許庁

Since this pulling force balances out the force F1, the relative separation between the leg plate 16 and the leg plate 18 is prevented or extremely effectively inhibited.例文帳に追加

この引っ張り力が力Ｆ１を相殺するので、脚板１６と脚板１８との相対的な離間が防止又は極めて効果的に抑制される。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a perforated plate joint part capable of effectively preventing shearing deformation and out-of-plane deformation of the joint part of a perforated plate.例文帳に追加

有孔板の継目部の剪断変形及び面外変形を効果的に防止することができる有孔板継目部の補強構造を提供する。 - 特許庁

The cover plate 104 has the effects of preventing the dropping-out of the lag screw 206 and improving the reinforcing strength by the double structure with the base plate 102.例文帳に追加

カバープレート１０４は、ラグスクリュー２０６の抜け落ちを防止すると共に、ベースプレート１０２との二枚構造により補強強度を向上する作用を有する。 - 特許庁

Heat insulating paints 6a and 6b are applied to an inside surface of the out-fitting metallic plate 8a and an outside surface of the internally fitting metallic plate 8b.例文帳に追加

さらに、上記外装金属板８ａの内側表面及び内装金属板８ｂの外側表面に断熱塗料６ａ，６ｂを塗布する。 - 特許庁

To restrain the back pressure bringing the out-of-plate deformation to steel plate caused by the moisture contained in concrete, and also to achieve the observation of concrete during an in-service period.例文帳に追加

コンクリートに含有する水分に起因した鋼板を面外変形させる背圧を抑制し、かつ供用期間中のコンクリートの観察を可能とする。 - 特許庁

The underwater resistance plate and vertical heavy plate are arranged under between the columns, and its torque can be taken out by the power transmission wheel.例文帳に追加

支柱間下方に水中抵抗板兼垂直重量板を設けて、その回転力を動力伝達車で取り出すことができるように構成した。 - 特許庁

Finally, out of the electrode plate 3 containing the bag separator, the portion having an ear part 2 at the upper part is thermally adhered, and the paste type negative electrode plate 1 is fixed to the separator 4.例文帳に追加

最後に、袋セパレータ入り電極板3のうちで、上方の耳部2の存在する部分を熱溶着をして、ペースト式負極板1をセパレータ4に固定する。 - 特許庁

The three degrees of freedom among the adjustment of six degrees of freedom, to be carried out by the image block adjustment mechanism, are adjusted with one sheet of adjustment plate (triaxial adjustment plate).例文帳に追加

画郭調整機構によって行う６自由度調整のうち、３自由度を一枚の調整板（三軸調整板）によって調整する。 - 特許庁

A conveyance controller 70 uses the two loaders 13, 14 alternately as a basic conveying pattern for carrying-out the metal plate W from a metal plate working machine 1.例文帳に追加

搬送制御装置７０は、板材加工機１から板材Ｗを搬出する基本搬送パターンとして、２台のローダ１３，１４を交互に用いる。 - 特許庁

The device is provided with a fluid source, by which the objects of the final part are energized to pass the take-out region of the holding plate (36) from the supporting plate.例文帳に追加

流体源が設けられ、それによって最終部の物体を支持プレートから、そして保持プレート（３６）の取出領域を通るように、付勢する。 - 特許庁

To provide a rainwater guide device for a folded plate roof for accurately treating rainwater spouted out of a recessed groove of an outdoor structure with the folded plate roof.例文帳に追加

折板屋根の屋外構築物にあって，その凹溝から吹出す雨水の処理を的確に行うようにした折板屋根の雨水誘導装置を提供する。 - 特許庁