「POSSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The whisker forming body includes on the surface of a substrate, a whisker composed of a head containing metal elements possessed by the substrate and a backbone containing aluminum as a chief component.例文帳に追加

合金やセラミックスから成る基体表面に、基体が有する金属元素を含む頭部と、アルミニウムを主成分とする幹部から構成されるウィスカーを備えるウィスカー形成体である。 - 特許庁

A plurality of radio base stations 1-1,..., 1-n conducting radio communication with a radio portable terminal 9 having specific identification information possessed by a facilities user 8 are installed in the facilities.例文帳に追加

施設利用者８に所持される固有の識別情報を有する無線携帯端末９と無線通信を行なう複数の無線基地局１−１，…，１−ｎが施設内に設置される。 - 特許庁

To provide means for storing quantum information possessed by light in a stable electron spin in a quantum dot remaining after light emission through the efficient process of light emission from the quantum dot.例文帳に追加

光の持つ量子情報を、量子ドットからの発光という効率的な過程を通して、発光後に残った量子ドット中の安定な電子スピンに保存する手段を提供する。 - 特許庁

A guide groove 91 possessed by the downstream side guide 26 converges a yarn guide of the spinning yarn 10 from the yarn storage roller 21 on a point on the rotational axis 92 of the yarn storage roller 21.例文帳に追加

下流側ガイド２６が有する案内溝９１は、糸貯留ローラ２１からの紡績糸１０の糸道を当該糸貯留ローラ２１の回転軸線９２上の点に収束させる。 - 特許庁

In addition to the outline of the character, the attribute of the character and the items possessed by the player are saved as character information in the character server to be used in common in various games.例文帳に追加

さらに、キャラクタの概観だけでなく、キャラクタの属性とプレイヤーがもつアイテム等をキャラクタ情報としてキャラクタサーバーに保存し、様々なゲームにおいて共通に利用可能とした。 - 特許庁

Thus, the organic fluorine compound contained in the treating object water in a nanometer bubble generating and decomposing part 10 can be decomposed by making sufficient use of strong oxidation decomposition power possessed in the nanometer bubbles.例文帳に追加

よって、ナノバブルが有する強力な酸化分解力を充分に利用してナノバブル発生分解部１０内の被処理水が含有する有機フッ素化合物を分解処理できる。 - 特許庁

The position information registration server 4 informs a user terminal 11 possessed by a user of the wireless VoIP terminal 1 about movement of the wireless VoIP terminal 1 by means of voice communication or electronic mail.例文帳に追加

位置情報登録サーバ４は、音声または電子メールによって無線ＶｏＩＰ端末１のユーザが所有するユーザ端末１１へ無線ＶｏＩＰ端末１が移動したことを通知する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition improved in fluidity and hydrolysis resistance while maintaining transparency, heat resistance and shock resistance possessed by a polycarbonate; and to provide its resin molding.例文帳に追加

ポリカーボネートが有する透明性、耐熱性及び耐衝撃性を維持したまま、流動性、耐加水分解性を改良したポリカーボネート樹脂組成物及びその樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

This unmanned reception terminal automatically obtains customer information from a radio card possessed by a user so as to realize a correspondence similar to the reception by a clerk.例文帳に追加

この発明は、無人受付端末において、ユーザーの有する無線カードから自動的に顧客情報を取得することで、係員受付と同様の対応を実現するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition improved in fluidity while maintaining transparency, heat resistance, shock resistance and hydrolysis resistance possessed by a polycarbonate, and to provide its resin molding.例文帳に追加

ポリカーボネートが有する透明性、耐熱性、耐衝撃性及び耐加水分解性を維持したまま、流動性を改良したポリカーボネート樹脂組成物及びその樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a bamboo charcoal sheet having the properties of bamboo charcoal and in particular having the deodorizing effect or antibacterial effect possessed by bamboo charcoal only by simply coating the surface of a sheet with bamboo charcoal.例文帳に追加

竹炭の性質を有したシートであって、特にその表面に単純に竹炭を塗布しただけで、竹炭の有する消臭効果や抗菌効果などを備えた竹炭シートを提供する。 - 特許庁

To establish a technique for more enhancing the sterilization effect by utilizing not only the chemical effect of plasma with high diffusibility but also the physical energy of particles possessed by plasma.例文帳に追加

拡散性が高いプラズマの化学的効果のみによらずにプラズマが持つ粒子の物理的エネルギーを利用することにより殺菌効果をより高くする技術を確立すること。 - 特許庁

The circumference of the waveguide 1a is encircled by a waveguide protector 1b formed of silicon dioxide having the energy gap greater than the energy gap possessed by the signal light SL.例文帳に追加

信号光導波路１ａの周囲は、信号光ＳＬの有するエネルギーよりもエネルギーギャップの大きい二酸化シリコンで形成された導波路保護体１ｂにより取り囲まれている。 - 特許庁

To provide a photograph printing high gloss ink jet recording paper having only one coating layer applied thereon which satisfies the surface gloss possessed by cast-coated paper and ink jet recordability simultaneously.例文帳に追加

一層の塗布層のみでキャストコート紙の有する表面光沢とインクジェット記録適性の両方を同時に満足させる写真印刷用高光沢インクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional magnetic bacterium fusing a functional peptide to a cell surface layer protein possessed by the magnetic bacterium and having excellent functions by utilizing properties unique to the magnetic bacterium.例文帳に追加

磁性細菌の特有の性質を利用し、該磁性細菌が持つ細胞表層タンパク質に対して機能性ペプチドを融合し、更に機能的に優れた機能性磁性細菌を提供すること。 - 特許庁

The factor leading to this outcome was the poor understanding the information systems company had of can manufacturing and the meager technical knowledge of IT possessed by Senzaki Iron Works.例文帳に追加

その背景としては、情報システム会社には製缶業務に対する理解が乏しい一方で、企業側にはITに係る専門知識が十分に備わっていなかったことがある。 - 経済産業省

This change in the order of tea utensils was identified in "YAMANOUE no Soji ki" (a book of secrets written by YAMANOUE no Soji, the best pupil of SEN no Rikyu), and it should be noted that the Ido chawan (a rustic tea bowl possessed by Hideyoshi) made in Korea was among the meibutsu. 例文帳に追加

『山上宗二記』からは、この道具の序列の変化が確認され、また高麗物である井戸茶碗（秀吉所持）が名物に名を連ねている点も注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These dankan were named 'Ishiyamagire' after the name of place where Hongan-ji Temple was located previously, and they are being possessed by museums and collectors across the nation in the form of hanging scroll etc. 例文帳に追加

これらの断簡は本願寺の旧所在地にちなんで「石山切」（いしやまぎれ）と名付けられ、掛軸などに改装されて各地の美術館や収集家に分蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"A virtuous man advises us not to drink water from a stolen well even if we are thirsty. The money obtained by killing your father-in-law cannot be used for our deceased master. What you did is a shame to our deceased master. You are possessed by an evil spirit." 例文帳に追加

「喝しても盗泉の水を飲まずとは義者のいましめ、舅を殺し取ったる金、亡君の御用金となるべきか。亡君の御恥辱。いかなる天魔が見入れし。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The miraculous power possessed by Ichiji Kinrin Buccho was believed to be so strong that it could nullify the effects of any ritual practiced within a distance of 500 yojana from its throne. 例文帳に追加

なお、一字金輪仏頂を本尊とする修法はあまりに強力であり、その壇から五百由旬四方の場所で行われている他の修法は全て無効化されてしまうとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the peripheral surface possessed by the roll member, the part contacting with the medium is continuously displaced along the axial direction and the rotation direction of the rotary shaft when the roll member is rotated.例文帳に追加

ロール部材が有する周面は、このロール部材が回転させられたときに、媒体に接する部分が回転軸の軸方向および回転方向に沿って連続して変位するものとする。 - 特許庁

To provide a resin composition which has a low viscosity while maintaining excellent dielectric properties possessed by PPE and excels in the heat resistance of a cured product and the adhesion to a copper foil and the like.例文帳に追加

ＰＰＥの有する優れた誘電特性を維持したまま、粘度が低く、硬化物の耐熱性及び銅箔等との密着性に優れた樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor chip 2 is possessed of contact members 16, which are provided on its one surface and connected to the multilayered interconnection structure 18 with a solder connection members 20.例文帳に追加

半導体チップ１２は、複数のハンダ接続部材２０によって、多層相互接続構造１８に接続される表面のうちの１つの上に複数のコンタクト部材１６を有する。 - 特許庁

When one person is specified, the computing part 14 retrieves a list of files possessed by the specified person from a network connected through a recording part 20 and an interface part 22.例文帳に追加

一人の人物を特定できたら、演算部１４は、特定された人物が所有するファイルの一覧を、記録部２０及びインターフェース部２２を通じて接続されたネットワークから検索する。 - 特許庁

Moreover, this magnetic material has a peak temperature of the imaginary part of a complex dielectric constant higher than the peak temperature of the imaginary part of the complex dielectric constant that is possessed by ε-Fe_2O_3 according to the content of In.例文帳に追加

また、この磁性材料はＩｎの含有量に応じて、ε−Ｆｅ_2Ｏ_3が有する複素誘電率虚部のピーク温度よりも高い複素誘電率虚部のピーク温度を有する。 - 特許庁

To make faithfully reproducible the tone, quality feeling, and volume possessed by the pictures of an objective picture book already published in the case of making a large-sized original plate using the picture book already published as an original picture.例文帳に追加

既刊絵本などを原画に用いる大型化原版の作成に際し、対象既刊絵本などの画面がもつ調子、質感、ボリュームなどを忠実に再現できるようにする。 - 特許庁

To provide a printer which presents a difference between printing functions, possessed by an external printer and the printer, on a printing setting screen, a printing method, a printing program, and a printing setting system.例文帳に追加

外部印刷装置および印刷装置の保有する印刷機能の差異を印刷設定画面に提示する印刷装置、印刷方法、印刷プログラムおよび印刷設定システムを提供する。 - 特許庁

The cutouts 13a are provided to the plate member 13 extending from its thickwise center in the widthwise direction, formed nearly half as long as the thickness of the plate member 13, and each possessed of openings located at the one edge face of the plate member 13.例文帳に追加

但し、切欠き部１３ａは、プレート部材１３の幅方向で略中央部から一端側に片寄って形成され、プレート部材１３の一端面に開口部を有している。 - 特許庁

To find out a drying condition by the irradiation of far infrared rays under which the flavor and the texture originally possessed by a botargo is reproduced in the production of the botargo or a botargo-like roe-dried food.例文帳に追加

からすみ、またはからすみ様の魚卵乾燥食品の製造において、からすみ本来の風味や食感を再現できる遠赤外線照射による乾燥条件を見出す。 - 特許庁

To provide a state variable type digital filter in which nonlinear factors possessed by analog elements are introduced and chaotic bahavior similar to an analog filter is realized.例文帳に追加

状態変数型のデジタルフィルタにおいて、アナログ素子の持つ非線形要素を取り入れ、アナログフィルタと同様のカオス的な挙動を実現したデジタルフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel functional material capable of adjusting the function sustainability and surface strength possessed by the surface of a base material by utilizing the surface treatment due to ink jet coating.例文帳に追加

基材の表面が有する機能性の持続性と、表面強度とを、インクジェット塗装による表面処理を利用して調整することのできる新規な機能性材料を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of changing an output form of data according to a type of received data to be adaptable to a user's intention, a function possessed by a portable device or the like.例文帳に追加

ユーザの意図や携帯機器が持つ機能等に適応するように、受信したデータの種類に応じてデータの出力形式を変えることができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a slurry treatment plant capable of effectively utilizing heat energy possessed by a low-temperature heat source (excess hot water) with a temperature of 100°C or lower, and a method for operating the plant.例文帳に追加

１００℃以下の低温熱源（余剰温水）の有する熱エネルギーを有効利用することが可能なスラリー処理用プラント，及びスラリー処理用プラントの操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having glossy and showy properties not possessed by a conventional decorative sheet showing a sense of metal and having sufficient gloss especially even in thin light hue pattern paper.例文帳に追加

従来の金属質感を呈する化粧板にはない、光輝性、派手さがあり、かつ、特に薄く淡い色調のパターン紙でも十分な光輝性のある化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion explosive which is improved in impact resistance and hardly gives rise to misfire and remaining without impairing the intrinsic initiation sensitivity possessed by the W/O type emulsion explosive.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ型エマルション爆薬が有する本来の起爆感度を損なうことなく、耐衝撃性の向上した、不発・残留がほとんど発生しないエマルション爆薬を提供する。 - 特許庁

The outer wall finishing material 15 molds particle-like or minute lump-like aggregate 15a in the form of a plate, and venting is possessed in a minute gap S between the aggregates 15a, 15a.例文帳に追加

粒状または微細な塊状の骨材１５ａを板状に成形した建築用外壁仕上材１５であって、その骨材１５ａ，１５ａ間の微細な隙間Ｓで通気性を持たせた。 - 特許庁

To solve the problem of a positional deviation of a paper tip in a conveying device wherein the return phenomenon because of a backlash of a mechanical system, spring properties possessed by a timing belt, a slack force generated in a paper, etc. takes place.例文帳に追加

メカ系のバックラッシュや、タイミングベルトが持つばね性や、紙に生じたたわみ力などによる戻り現象が発生する搬送装置において、用紙先端の位置ずれが生じる。 - 特許庁

To eliminate the problem that, since the conventional camera cannot display a photographed scene compensated by a compensation function possessed by the camera, it cannot be easily clarified how much effect would be made on a final print-out image by the compensation.例文帳に追加

従来、カメラの有する補正機能により補正された撮影シーンを表示できないため、補正における効果がプリント出来上がりイメージにどの程度影響するかが把握しにくい。 - 特許庁

(3) With regard to application of the provisions of the preceding two paragraphs in the cases listed in the following paragraphs, the Subject Voting Rights specified in the respective items shall be deemed to be acquired or possessed: 例文帳に追加

３ 次の各号に掲げる場合における前二項の規定の適用については、当該各号に定める対象議決権は、これを取得し、又は保有するものとみなす。 - 経済産業省

For technology transfer to take place effectively a certain degree of accumulation of human capital is necessary in order to make the acceptance of new technology and the improvement of technology possessed by local companies possible.例文帳に追加

技術移転が効果的に行われるためには、新技術の受容や、地場企業の持つ技術の向上を可能にするための一定程度の人的資本の蓄積が必要となる。 - 経済産業省

The semiconductor material is formed of a bipolar polymer film which is effective for the transfer of holes or electrons, containing polymer that has a conjugate skeleton stare possessed of a functional part capable of promoting the transfer of ionic charge.例文帳に追加

半導体材料は、イオンの電荷輸送を促進できる機能部分を持った共役骨組構造を有するポリマーを含む、ホールまたは電子移送に有効なバイポーラポリマー膜からなる。 - 特許庁

An advertisement terminal acquires a customer ID possessed by a customer and positional information detected by a GPS function in a potable phone of the customer to transmit those information to a data center.例文帳に追加

広告端末は、顧客が所持する顧客ＩD、及び顧客の携帯電話のＧＰＳ機能によって検知された位置情報を取得して、これらの情報をデータセンタへ送信する。 - 特許庁

To solve the problem of productivity lowering due to breakage of a lead part in the nonaqueous electrolyte secondary battery, using a sheet-like electrode that a metal leaf is possessed with both a current collecting portion and a lead portion.例文帳に追加

金属箔が集電部とリード部を兼ねたシート状電極を使用した非水電解質二次電池における、リード部の破断による生産性低下の問題を解決する。 - 特許庁

In some early states of society, these forces might be, and were, too much ahead of the power which society then possessed of disciplining and controlling them. 例文帳に追加

社会のある初期段階には、こうした諸力は、社会がその当時それを統制し制御するために持っていた能力よりもはるかに優っていたのかもしれませんし、優っていたのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common. 例文帳に追加

信じた者たちの集団は，心と魂が一つであった。彼らのうちのだれも，自分の所有物を自分のものだと主張することはなく，すべての物を共有していた。 - 電網聖書『使徒行伝 4:32』