「POSSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A collection/delivery service system 1 includes: a handy terminal 10 possessed by the driver of the vehicle 2 for collection/delivery of the load; a cradle 30 installed in the vehicle 2; and a wireless tag 60 attached to the load.例文帳に追加

集配業務システム１は、荷物の集配用の車両２のドライバが所持するハンディターミナル１０と、車両２に設置されたクレードル３０と、荷物に添付される無線タグ６０と、を備える。 - 特許庁

To reduce noise when moving a holding member by facilitating manufacture of the holding member possessed by an automatic cleaning mechanism and further improving size precision of the holding member in an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置において、自動清掃機構が備える保持部材の製造を容易にし、さらには保持部材の寸法精度を向上させることで保持部材を移動させる際の騒音を低減する。 - 特許庁

In addition, when the electronic data possessed by the other communication terminal is selected, the communication unit 205 transmits information used to transmit the electronic data to the other communication terminal having the selected electronic data.例文帳に追加

また、通信部２０５は、他の通信端末が有する電子データが選択された場合に、選択された電子データを有する他の通信端末へ、電子データを送信させるための情報を送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing stable image formation by reducing contamination around a developing device, caused by falling of an inverted toner from an electrode possessed in a developing container.例文帳に追加

現像容器に備えられた電極からの反転トナーの落下に起因する現像装置周りの汚染を軽減し、安定した画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the data possessed by the toner container are updated, the control means changes the sensitivity of the toner concentration detection means, based on the toner characteristic information, passed sheet number information and the information of an image area ratio.例文帳に追加

制御手段は、トナー容器の保有するデータが更新された際に、トナー特性情報と、通紙枚数情報と、画像面積率の情報とに基づいて、トナー濃度検知手段の感度を変更する。 - 特許庁

An application program as the function required for obtaining contents from the electronic shelf labels (ESL) is introduced to a portable phone possessed by the shopper (610), and the shopper can expect to readily enjoy shopping (620).例文帳に追加

電子棚札(ESL)からコンテンツを取得していくために必要な機能は、アプリケーション・プログラムを顧客所有の携帯電話に導入してもらい６１０ 、気軽に買物を楽しむことが期待できる６２０。 - 特許庁

Accordingly, the electricity rate system can be changed only by allowing the operation input receiving part 32 possessed by the selection device 3 to receive the operation input for selecting the electricity rate system.例文帳に追加

したがって、選択装置３が備える操作入力受付部３２に対して電気料金体系を選択するための操作入力を受け付けさせるだけで電気料金体系を変更することができる。 - 特許庁

A vehicle number calculating part 203 calculates the number of vehicles which can be used within the SD time based on the number of arrival vehicles and the number of possessed vehicles by destination information of the occurrence trips.例文帳に追加

車両数算出部２０３では発生トリップの行先情報による到着車両数および現有車両数に基づいてＳＤ時間内で使用可能な車両数を算出する。 - 特許庁

A character distribution service server 1 serves distribution of the character guide information corresponding to the public address conducted in a department store to a mobile terminal 2 possessed by a customer resident in the department store.例文帳に追加

文字配信サービスサーバ１は、デパート内で行なわれる場内アナウンスに相応する文字案内情報をそのデパート内に居る顧客所有の携帯端末２に対して配信するサービスを行なう。 - 特許庁

To obtain a resin composition intended to improve an impact strength by a small amount of a rubber component to keep the excellent characteristics such as rigidity and heat resistance originally possessed by a thermoplastic polyester.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステルが本来有する剛性、耐熱性等の優れた特性を保持するために、より少量のゴム成分で衝撃強度の向上を図ることができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The server 2 receives the URL of the mailer from the mobile phone 5-1, and transmits electronic mail including a URL of an image not possessed by the user from among the images constituting the seam print to a mobile phone 5-2.例文帳に追加

サーバ２は、携帯型電話機５—１からのメーラのURLを受信して、つなぎプリを構成する画像のうち、利用者が所有していない画像のURLを含む電子メールを携帯型電話機５—２に送信する。 - 特許庁

The video display apparatus detects superimposition information included in displayed contents and including a network address of contents possessed by a service server and transmits the detected superimposition information to the communication terminal.例文帳に追加

映像表示装置は、表示されているコンテンツに含まれる、サービスサーバが有するコンテンツのネットワークアドレスを含む重畳情報を検出し、検出した重畳情報を通信端末装置へ送信する。 - 特許庁

The propriety of passing through the ticket gate path for the user is determined based on the determined attribute (infant, child, or adult) of the user and ticket information of a ticket possessed by the user.例文帳に追加

そして、判断した利用者の属性（幼児、子供、大人）と、その利用者が所持している乗車券の乗車券情報と、に基づいて、その利用者に対する改札通路の通行可否を判定する。 - 特許庁

To provide a package bag production process and a package bag, wherein the bag allows maintaining optimal value of oxygen and carbon dioxide concentrations in the bag and is possessed of excellent economical effect, transparence, thermoweldability and appearance.例文帳に追加

袋内の酸素と二酸化炭素の濃度を好適な値に保つことができ、優れた経済性や透明性や熱溶着性や見栄え性を備える包装袋の製造方法と包装袋を提供する。 - 特許庁

Personal basic information of each customer and detailed information about an article including a service related to a car possessed by the customer is inputted based on statement by the customer for creating a database for each customer.例文帳に追加

個別顧客毎に個人基本情報と該顧客が所有するカー関連商品（サービスを含む）の詳細情報とを該個別顧客の申告に基づき入力し、個別顧客毎のデータベースを作成する。 - 特許庁

To form a ferrite having good soft magnetic properties at a lower temperature with good efficiency for forming a thin film having a desired thickness in a simple apparatus without sacrificing the good soft magnetic properties possessed by the ferrite.例文帳に追加

フェライトの持つ良好な軟磁気特性を犠牲にすることなく、簡単な装置で所望の厚さの薄膜を効率良く、かつ、より低い温度で良好な軟磁気特性を持つフェライト形成すること。 - 特許庁

A sight-seeing place server machine 2 gains access to a mobile information terminal 1 existent in a specified area, and obtains access right data to a server machine 3 for information storage whose access right is possessed by the terminal.例文帳に追加

観光地サーバマシン２は、特定の地域に在圏する移動情報端末１にアクセスし、その端末がアクセス権を有する情報蓄積用のサーバマシン３に対するアクセス権データを取得する。 - 特許庁

To perform radio communication to check whether or not there exists an RFID in space; to acquire information such as an ID possessed by the RFID; and to identify the position of the RFID.例文帳に追加

無線通信を行って、ＲＦＩＤが空間において存在するか存在しないか、またそのＲＦＩＤが所有しているＩＤなどの情報を取得するほか、そのＲＦＩＤの位置を特定する。 - 特許庁

An information transmission corporation 3 opens its home page of the I code on the Internet and, when it receives the I code and advertisement information from the corporation requesting advertisement, it registers the same information in a server device possessed.例文帳に追加

情報発信会社３はＩコードのホームページをインターネット上に開設しており、また、広告依頼会社からＩコードと広告情報を受け取ると、所有するサーバ装置に登録しておく。 - 特許庁

Moreover, the outside wiring part 3a is electrically joined to an input terminal 5a of a constituting element of an electrostatic capacitance detecting circuit 5 possessed by the electronic base plate 7 via an anisotropic conductive film 6.例文帳に追加

また、外部配線部３ａは、異方性導電膜６を介して、電子基板７が有する静電容量検知回路５の構成素子の入力端子５ａに電気的に接合されている。 - 特許庁

To provide a domain name operating managing system for effectively operating and managing a sub domain name a useful public domain name possessed by each user and a sub domain name set under the layer of the public domain name.例文帳に追加

各ユーザが所有する有用な公式ドメイン名とこの公式ドメイン名の階層下に設定されるサブドメイン名を有効に運用管理するドメイン名運用管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for matching existing address data with address data with latitude-longitude, while holding a state of not lacking information originally possessed by the address data.例文帳に追加

住所データが本来持っている情報を欠落させない状態を保持したまま既存の住所データと緯度経度付き住所データとのマッチングを行う方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally because no description of his former kabane is found, it is considered that he had possessed no kabane before and it is supposed that he in fact came from hakucho (ordinary people or people in social statuses near to ordinary people). 例文帳に追加

更に、それ以前の姓に関する記載がないために、それ以前は姓を持たなかったと見られており、実際には白丁（庶民あるいはそれに近い身分）の出身であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data for display are displayed in a nonvolatile display medium possessed by the display part of the electronic paper so that the electronic paper detached from the main body can maintain its display content.例文帳に追加

また、表示用データは、電子ペーパの表示部に備えら不揮発性表示媒体に表示されるようにしているため、本体から取り外された電子ペーパは、その表示内容を保持することになる。 - 特許庁

To inexpensively produce high-quality black tea for a variety for green tea by using a tea manufacturing machine possessed by an existing tea manufacturing production plant for green tea in a use method changed from that in green tea production.例文帳に追加

既存の緑茶用製造プラントにそなえられた製茶機械を、緑茶製造時とは使用法を変えて使用することで、緑茶用品種から高品質な紅茶を安価に製造できるようにする。 - 特許庁

When non-operation time is expected in the devices possessed by a company or an enterprise, the information is registered in a personal computer or a homepage over the Internet or Intranet.例文帳に追加

企業または事業所は自らが保有している装置に未稼働時間が生じる予想がされる場合、上記情報をパーソナルコンピュータ、あるいはインターネットまたはイントラネット上のホームページに登録する。 - 特許庁

to seize the property of the persons suspected of infringing the rights established by this Law, which is possessed by the said persons or a third party, including the accounts of banks and other credit institutions例文帳に追加

本法により確立された権利を侵害していると疑われる者の財産であって，同人又は第三者が所有するものを，銀行及びその他の信用機関の勘定を含めて，差し押さえること - 特許庁

The ID unique to the own communication terminal of a user and the card information possessed thereby are preliminarily registered in a center connected to each card company, and the access to the center is performed from the own communication terminal.例文帳に追加

各カード会社に接続しているセンタに予め自己の通信端末固有のＩＤおよび所有するカード情報を登録しておき、自己の通信端末からセンタにアクセスするようにする。 - 特許庁

This travel commodity searching/reserving system comprises a search/reservation server arranging a travel commodity, the travel agency system possessed by a travel agency providing the travel commodity/services and a joint server connecting and functioning the both.例文帳に追加

旅行商品の手配を行う検索予約サーバーと、旅行商品・サービスを提供する旅行機関が備える旅行機関システムと、両者を結合して機能させる結合サーバーとから構成される。 - 特許庁

To provide a slot game machine wherein a twin bonus game machine can exert originally possessed attraction even when setting a bonus end condition as a condition related to the number of paid-out tokens during a bonus game.例文帳に追加

ボーナス終了条件をボーナス遊技中の払い出し枚数に関する条件とした場合であっても、ツインボーナス搭載機が元来有する魅力を発揮し得る回胴式遊技を提供する。 - 特許庁

To sell the right of use which resolves the trouble of maintenance and management and enables a person to use an expensive commodity used with a low frequency like a leisure boat at a low cost while feeling as if he possessed this commodity.例文帳に追加

維持管理の煩わしさを解消し、レジャーボート等の高価格低使用頻度商品を所有している実感をもちながら低価格で使用することができる使用権を販売する。 - 特許庁

To provide a coupling with a thermal conduction preventing device allowing discharge of heat possessed by a heating medium flowing within an induction pipe to outside air and expectation of more effective use of heat as a heat equipment.例文帳に追加

誘導管内を流動する熱媒体が保有する熱の外気への放出を抑制し、熱器機としての熱のより有効な利用を期待し得る熱伝導阻止装置付継手を提供する。 - 特許庁

To provide underwear such as a girdle or a bodysuit enabling reduction in possessed numbers of samples of trial-fitting underwear, having no need of changing the trial-fitting underwear, and allowing a wearer to select and put on an accurately just-sized underwear.例文帳に追加

試着用の下着のサンプル保有数を少なくでき、かつ試着の履き替えが必要なく、しかも試着者の体型に合った下着サイズのものを正確に着用でき、選定できるようにすることにある。 - 特許庁

To prevent influence of an element reducing reliability possessed by end cells in NAND-connected cells, that is, a cell of the most upper part or the lowest part of a series string, in a NAND type flash memory.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリにおいて、ＮＡＮＤ接続されるセルの中の端セル、即ち、連続ストリングの最上部または最下部のセルが持っている信頼性を低下させる要素の影響を防止する。 - 特許庁

To provide a video display system wherein a communication terminal can easily be referred to different information items associated with the same content possessed by each of a plurality of kinds of apparatuses and to provide the communication terminal.例文帳に追加

複数種類の装置の各々が有する、同一コンテンツに関する異なる情報を、１つの装置で容易に参照可能な映像表示システムおよび通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal authentication medium capable of suppressing a reduction in brightness of individual information recorded on an intermediate transfer medium without being influenced by a peculiar surface unevenness possessed by a medium to be transferred.例文帳に追加

被転写体が有する固有の表面凹凸の影響を受けることなく、中間転写媒体に記録された個別情報の輝度低下を抑えることができる個人認証媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire protection tube with good productivity in which a bending property, a scrape abrasion-resistance and a heat-resistance are improved while having good insulation property, water-proof property and oil-resistance possessed by soft polyolefin.例文帳に追加

軟質ポリオレフィンの有する良好な絶縁性、耐水性、耐油性を有しながら、更に、屈曲性、耐スクレープ摩耗性、耐熱性が改良され、しかも、生産性が良好な電線保護チューブを提供する。 - 特許庁

Inside of the residence 2, a robot 5 having the same transmission and reception function as that possessed by a portable terminal 1 in a portable telephone system and capable of moving inside of the residence 2 is placed.例文帳に追加

住宅２の内部には、携帯電話システムにおける携帯端末１が有する送受信機能と同じ送受信機能を有し、住宅２の内部を移動することができるロボット５が置かれている。 - 特許庁

To obtain a slidable resin composition without damaging each characteristic such as the surface appearance and the impact resistance originally possessed by each synthetic resin, hardly causing the bleeding of a slide modifier, and having improved slidability.例文帳に追加

各種合成樹脂本来の表面外観、耐衝撃性等の各種特性を損なわず、摺動性改良剤のブリードがなく、摺動性が改善された摺動性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To determine priority of production instruction corresponding to demand fluctuations of each item in consideration of the possessed production ability in a production process in which an item for production on order and an item for market production are mixed.例文帳に追加

受注生産品目と見込み生産品目が混流する製造工程において、保有生産能力を考慮し、各品目の需要変動に対応した生産指示の優先順位付けを行う。 - 特許庁

Here, impedance by an L component of wiring 34 for imparting an electric current to a magnetic sensor element is set not more than 0.1 in the ratio to impedance possessed by the magnetic sensor element, and the whole is formed on a quartz substrate 31.例文帳に追加

ここで、磁気センサー素子に電流を与える配線３４のＬ成分によるインピーダンスを磁気センサー素子の有するインピーダンスとの比で０．１以下にし、全てを石英基板３１上に形成した。 - 特許庁

To provide a laminated shared unit which is used for communication apparatuses or the like and possessed of excellent isolation characteristics between a transmitting and a receiving terminal and a method of regulating the same.例文帳に追加

本発明は通信機器等に用いられる積層型共用器に関するものであって、送、受信端子間のアイソレーション特性の良い積層型共用器及びその調整方法を提供するものである。 - 特許庁

Article 124 The provisions of paragraph (1) and paragraphs (3) to (5) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to a seizure of movables possessed by an obligee or a third party who does not refuse to submit it. 例文帳に追加

第百二十四条　前条第一項及び第三項から第五項までの規定は、債権者又は提出を拒まない第三者の占有する動産の差押えについて準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When carrying out the compulsory execution set forth in paragraph (1), a court execution officer may enter the real property, etc. possessed by the obligor, and if it is necessary, take a necessary measure to open a closed door. 例文帳に追加

４　執行官は、第一項の強制執行をするに際し、債務者の占有する不動産等に立ち入り、必要があるときは、閉鎖した戸を開くため必要な処分をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To highly efficiently perform safety management of medical instruments in a certain medical institution by collecting and managing only information (for example safety information) related to the medical instruments possessed by the medical institution.例文帳に追加

一の医療機関が所有する医療機器に関する情報（例えば安全性情報）だけを収集、管理し、当該医療機関における医療機器の安全管理を効率よく行えるようにする。 - 特許庁