「POSSESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

As the result of the insertion of the resistor 7, resonance of the stray capacitance possessed by the switching elements and the leakage current produced in a bypass path returning to the one end of the filter capacitor via the heat receiving plate, is suppressed.例文帳に追加

抵抗７を挿入することにより、スイッチング素子が有する浮遊容量、受熱板を通してフィルタコンデンサの一端に戻るバイパス経路で発生する漏洩電流の共振を抑制する。 - 特許庁

An antenna 18 is arranged in the vicinity of the photography point of a camera 16, and the ID of an ID tag 12 possessed by a visitor is read out as the visitor arrives at the photography point and then transmitted to a center 26.例文帳に追加

カメラ１６の撮影ポイント近傍にはアンテナ１８が配置され、来場者の撮影ポイント内への到来に伴い来場者所有のＩＤタグ１２のＩＤを読み取り、センター２６に送信する。 - 特許庁

When identification information for identifying an owner of the character is included in the character information, illegal copy of contents can be prevented, and pseudo-communication with a character possessed by another person can be made.例文帳に追加

また、キャラクタの所有者を識別するための識別情報をキャラクタ情報に含めれば、コンテンツの不正コピーを防止できるとともに、他者が所有するキャラクタとの擬似的なコミュニケーションも可能になる。 - 特許庁

To provide a ceramic filter which solves the problem of so-called fouling possessed by the ceramic filter consisting of titania of a present condition as aggregate, suppresses the occurrence of the fouling and has practicable strength and corrosion resistance.例文帳に追加

現状のチタニアを骨材とするセラミックフィルターの有するいわゆるファウリングの問題を解決し、ファウリングの発生を抑え、実用可能な強度及び耐食性を有するセラミックスフィルターを提供する。 - 特許庁

In a memory means possessed by an operation part 16, a relationship of a car speed and deterioration of the rope or the sheave is stored and the deterioration of the rope or the sheave is determined with reference to the memory means.例文帳に追加

演算部１６の有する記憶手段には、乗りかご速度とロープまたはシーブの劣化の関係が記憶されており、この記憶手段を参照してロープまたはシーブの劣化を判断する。 - 特許庁

To provide a method by which pressurized thermal sterilization of a container packaged food containing a solid ingredient material having disadvantages in that the flavor and texture essentially possessed thereby are deteriorated can be carried out under milder conditions.例文帳に追加

本発明は、本来もつ風味、食感が劣化してしまう欠点を持つ固形具材入り容器包装食品の加圧加熱殺菌をより温和な条件で出来る方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of relieving a load of generating, managing and storing data suitable for characteristics of diversified image or audio output processes possessed by a receiver.例文帳に追加

受信装置が持ち得る多様な、画像または音声の出力処理の特性に適合したデータの生成、管理および保存の負担を小さくすることを可能にするデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounting board possessed of columnar conductors which are long, small in diameter, and formed in the thicknesswise direction of the board and capable of being mounted with electronic parts of high density, and a manufacturing method and a device thereof.例文帳に追加

長くて小径の柱状導体が厚み方向に形成されていて電子部品の高密度実装を可能にする表面実装用基板とその製造方法、ならびに製造装置を提供する。 - 特許庁

A sensor case 2 having a magnetic sensor 1 built therein is moved along the reinforcing rod S using wheels 3 in order to investigate the leak place of the magnetic flux F of the broken part B due to the residual magnetism possessed by the reinforcing rod S.例文帳に追加

鉄筋Ｓが持つ残留磁気による破断部分Ｂの磁束Ｆの漏洩個所を探査するために、鉄筋Ｓに沿って磁気センサ１を内蔵したセンサケース２を車輪３を用いて移動する。 - 特許庁

At this time, the lens plate 18 are supported such that a surface P of the housing 12 and a surface R of the lens plate 18 become substantially flush by pressing down restoration force possessed by the pressing down type switches 16a, 16b.例文帳に追加

この時、レンズプレート１８は押下型スイッチ１６ａ，１６ｂの有する押下復元力によりハウジング１２の表面Ｐとレンズプレート１８の表面Ｒが略同一平面になるように支持される。 - 特許庁

Identification information including at least one identifier of a plurality of image forming means possessed by the image forming device is sent to the received request for information on the basis of the determined operating mode.例文帳に追加

受信した情報要求に対し、判定された動作モードに基づいて、画像形成装置が備える複数の画像形成手段の少なくとも１つの識別子を含む識別情報を送信する。 - 特許庁

Since the percentage of women among irregular employees is high63,reasonable education and training must also be provided to irregular employees in order to make good use of the human capital possessed by women.例文帳に追加

非正規社員に占める女性の割合は高い63ことから、女性が持つ人的資本を活かす観点からは、非正規社員に対しても相応の職業教育訓練が行われるべきである。 - 経済産業省

This pressure-sensitive adhesive composition can afford high flame-retardancy without decreasing excellent tackiness possessed by the aqueous-dispersion type pressure-sensitive adhesive component, and can exhibit good mechanical stability.例文帳に追加

この粘着組成物によれば、水分散型粘着成分の優れた粘着性を低下させることなく、高い難燃性を付与することができ、かつ、良好な機械安定性を発現することができる。 - 特許庁

To secure and develop the human resources of SMEs, practical training of young engineers/technicians based on the needs of local SMEs, making use of the equipment, know-how, etc., possessed by technical colleges will be supported.例文帳に追加

中小企業の人材育成・確保を図るため、高専の有する設備やノウハウ等を活用し、地元の中小企業のニーズに即した若手技術者に対する実践的人材育成を支援する。 - 経済産業省

When the identification information for identifying an owner of the character is included in the character information, fraudulent copy of the content can be prevented, and a pseudo communication with a character possessed by a second person can be performed.例文帳に追加

また、キャラクタの所有者を識別するための識別情報をキャラクタ情報に含めれば、コンテンツの不正コピーを防止できるとともに、他者が所有するキャラクタとの擬似的なコミュニケーションも可能になる。 - 特許庁

If ever any one, possessed of power, had grounds for thinking himself the best and most enlightened among his cotemporaries, it was the Emperor Marcus Aurelius. 例文帳に追加

もし権力を握っている者で、自分のことを同時代人の中で最も優れており、開明的だと思うだけの根拠を持っている者があるとすると、それは皇帝マルクス・アウレリウスでありましょう。 - John Stuart Mill『自由について』

In sharpness of observation, in the detection of analogies, however apparently remote, in the classification and organization of facts according to the analogies discerned, Goethe possessed extraordinary powers. 例文帳に追加

観察が鋭いことや、たとえどんなに関係が薄く見えても、類比を発見すること、見分けられた類比にしたがって事実を分類し組織化することにおいて、ゲーテは比類のない能力を持っていました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw. 例文帳に追加

それから，悪霊に取りつかれており，目が見えず口のきけない人が彼のもとに連れて来られたので，彼はその人をいやした。そのため，目が見えず口のきけない人はものを言い，見えるようになった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:22』

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes, two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way. 例文帳に追加

彼が向こう岸に着き，ゲラサ人たちの地方に入ると，悪霊に取りつかれた二人の者が墓場から出て来て彼に出会った。非常に狂暴で，だれもその道を通り抜けることができないほどであった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 8:28』

To designate freely data setting to a management program of each resource possessed by individual information processor from other arbitrary information processors and to make set the data on a variety of resources possessed by the individual information processor available from the other arbitrary information processors, under an environment having a management program and management information corresponding to a variety of hardware resources or software sources.例文帳に追加

各種のハードウェア資源あるいはソフトウェア資源に対応する管理プログラムおよび管理情報を有する環境下において、個々の情報処理装置が持つ各資源の管理プログラム対してデータの設定を他の任意の情報処理装置から自由に指示できると共に、個々の情報処理装置が持つ様々な資源の設定データを他の任意の情報処理装置から自由に閲覧して利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing technique which dispenses with the data conversion matched with the respective processes required heretofore, capable of easily selecting the effective data utilizable in the respective processes from possessed data by collectively controlling the possessed data, performs correction of photographic recipe on the basis of time series data, even when there are temporal fluctuations in the shape of a forming pattern and can form a stably measurable photographic recipe.例文帳に追加

従来必要であった各工程に合わせたデータ変換を不要とし、また保有データを一括管理して、各工程に利用することが有効なデータを保有データから容易に選択することができ、また、形成パターンの形状に時間変動があった場合にも、時系列データをもとに撮像レシピの修正を行い、安定な計測が可能な撮像レシピを生成することができる半導体製造技術を提供する。 - 特許庁

18 volumes of Kansubon (book in scroll style) possessed by Sonkeikaku-bunko Library (7 volumes of Annual, 10 volumes of Temporary, and 1 volume of catalogue, although one of the volumes of Annual and 4 volumes of Temporary overlap), 3 volumes of Kansubon possessed by Higashiyama Go-bunko collection (1 volume of the section on January of Annual and 2 volumes of Temporary), and 17 volumes of Kansubon in the collection of Imperial Household Archives (8 volumes of Annual, 9 volumes of Temporary, although 2 volumes of each were manuscripts from the Edo period) are among the known old manuscripts. 例文帳に追加

現在知られている古写本としては、尊経閣文庫蔵書の巻子本18巻（恒例7巻・臨時10巻・目録1巻、ただし恒例1巻・臨時4巻は重複）、東山御文庫蔵書の巻子本3巻（恒例1月分1巻、臨時2巻）、宮内庁書陵部蔵書の巻子本17巻（恒例8巻・臨時9巻、ただし恒例・臨時のうちそれぞれ2巻は江戸時代の写本）などが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A logging function 19A performs NMI interruption to the CPU in case that an abnormality by software WDT or hardware WDT possessed by the computer controller or an abnormality of software error is detected, takes the software execution record in the abnormality detection by use of an exceptional handler possessed by OS of the computer controller at interruption, and stores the software execution record in a backup memory 19B.例文帳に追加

ロギング機能１９Ａは、コンピュータ制御装置がもつソフトウェアＷＤＴまたはハードウェアＷＤＴによる異常検出もしくはソフトウェアエラーの異常検出がされたとき、ＣＰＵにＮＭＩ割り込みを行い、この割り込みの発生時に、コンピュータ制御装置のＯＳにもつ例外ハンドラを使用して異常検出時のソフトウェア実行記録を行い、このソフトウェア実行記録をバックアップメモリ１９Ｂに保存する。 - 特許庁

This cargo carrying out auxiliary system 10 comprises a cargo carrying out auxiliary device 20 disposed in the harbor terminal and a carrying out person terminal 30 possessed by the carrying out person that are interconnected through the Internet 40.例文帳に追加

本発明に係る貨物搬出補助システム１０は、港湾ターミナルに設けられた貨物搬出補助装置２０と、搬出者が有する搬出者端末３０とがインターネット４０によって接続されて構成される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that informs of distribution of people on a train based on the information detected by a terminal device possessed by each user, and to provide an information processing system, an information processing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

各ユーザ持つ端末装置により検出された情報から列車内の人数分布を知ることができる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Conventionally, the pressure is taken out from motion energy, in contrast thereto, the maximum feature resides in that the elevated pressure is obtained by condensation action of the coolant by utilizing cold heat possessed by a heat generator 11.例文帳に追加

従来は運動エネルギーから圧力を取り出していたのに対して、本発明は蓄冷熱交換器１１の持つ冷熱を利用して冷媒の凝縮作用により昇圧を得る点が最大の特徴である。 - 特許庁

The liquid filter is formed to an approximately cylindrical shape in which a plurality of fiber bodies provided in parallel are possessed and the adjacent fiber bodies are mutually crossed in the shape of an interlace and the liquid is filtered at the inside and the outside of the cylinder.例文帳に追加

液体用フィルタを、並設された複数の繊維体をもち隣接する繊維体同士が相互に組紐状に交叉してなる略筒状に形成され、筒内外で液体を濾過するものとする。 - 特許庁

To provide a twin-lead type antenna which can be downsized while keeping wide band characteristics possessed by the twin-lead type antenna, and can easily obtain desired antenna characteristics by adjusting internal loss-frequency characteristics.例文帳に追加

平行２線式アンテナがもつ広帯域特性を保持したまま、小型化を可能にし、また内部損失−周波数特性を調整して所望のアンテナ特性が容易に得られる平行２線式アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical circuit showing superior characteristics, even if a plurality of optical branching/coupling circuits are possessed, by configuring the optical circuit to suppress re-coupling of radiant light in the optical branching/coupling circuit of the poststage.例文帳に追加

複数の光分岐結合回路を有していても、後段の光分岐結合回路で放射光の再結合を抑制するように構成することで、良好な特性を示す導波型光回路を提供する。 - 特許庁

A 1st spin process is carried out when it is judged that the object is possessed by another thread and a current thread is spun up to the specific number of spin cycles related to the current thread and object.例文帳に追加

第一のスピンプロセスは、オブジェクトが別のスレッドにより所有されていると判断される時に実施され、カレントスレッドおよびオブジェクトに関連づけられた所定のスピンサイクル数までカレントスレッドがスピンするように構成される。 - 特許庁

To provide a system, method and program for member information management which enable a member to purchase a prize in an automatic vending machine by utilizing saved ball information and point information possessed by an individual member.例文帳に追加

会員個人が保有している貯玉情報、ポイント情報を利用して、自動販売機の景品を購入することができる会員情報管理システム、会員情報管理方法、会員情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A saw- toothed structure which is low in mechanical strength and composed of acceleration sensor chip units each possessed of a sensing part 3, which is an exposed structure that comes out on the surface 1a of the semiconductor wafer 1 is provided to the wafer 1.例文帳に追加

半導体ウェハ１には、機械的強度の低い櫛歯状の構造体が一面１ａに露出した露出構造部としてのセンシング部３を有する加速度センサがチップ単位で形成されている。 - 特許庁

An energization passage for connecting the motor and the on-vehicle battery side is electrically connected in parallel by contacting a plurality of conductors 88 (movable contact part) possessed by the switch 8 with conductor passages 82, 83 (fixed contact part).例文帳に追加

スイッチ８が有する複数の導体８８（可動接点部）を、導体路８２，８３（固定接点部）に対して接触させることで、モータ及び車載バッテリ側を接続する通電路を電気的に並列に接続する。 - 特許庁

To provide a card carrying device having a carrying route through which a card is carried on by means of dynamic energy possessed by the card itself, capable of letting the card be smoothly carried over the aforesaid carrying route.例文帳に追加

カード自体が有する力学的エネルギーにてカードが搬送される搬送経路を有するカード搬送装置であって、搬送中のカードがこの搬送経路をスムーズに搬送されるカード搬送装置を提供する。 - 特許庁

The substrate inspection device is constituted so that a first pixel region of a bluish color is first extracted from an inspection image according to a first logic to judge whether the characteristic quantity possessed by the first pixel region satisfies a first judge condition.例文帳に追加

基板検査装置は、まず第１ロジックに従って、検査画像から青系色の第１画素領域を抽出し、第１画素領域がもつ特徴量が第１判定条件を満足するか判定する。 - 特許庁

To provide a karaoke device enabling a user to sing a musical piece in a good feeling without causing the user to be aware of vocal parts included in the codas of the musical piece and enabling the user to enjoy the same feeling as is possessed by the original song of the musical piece.例文帳に追加

楽曲のコーダにボーカルパートが含まれていてもそれを意識することなく気分よく歌えるとともに、その楽曲の元歌なみの情感を楽しむことができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rope-stretching tool having a simple structure, capable of being possessed with a rope anywhere, and enabling anyone to easily and safely stretch the rope with big tension given to the rope when once he learns how to use the tool.例文帳に追加

構造が簡単で、綱と一緒にどこにでも備えておくことができ、ひとたび使い方を教われば誰もがいつでも簡単かつ安全に綱に大きな張力を与えて張ることができる綱張り具の提供。 - 特許庁

When irradiating a charged particle to a substance by a particle group, when the particle group collides with an irradiation object substance, energy possessed by the particle concentrates on a narrow area of the substance surface, and a field of high energy density is generated.例文帳に追加

荷電粒子を粒子団で物質に照射すると、粒子団が被照射物質と衝突する際に、粒子の有するエネルギーが物質表面の狭い領域に集中し、エネルギー密度の高い場が生じる。 - 特許庁

To provide a user information possessing provider system and a method for allowing a content providing site system to provide Internet service for a user by using user information possessed by a provider while maintaining privacy of the user.例文帳に追加

ユーザのプライバシーを維持しながらコンテンツ提供サイトシステムが、プロバイダの有しているユーザ情報を利用しインターネットサービスをユーザに提供するユーザ情報保有プロバイダシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The contents of a function restricting information table, containing function restriction information related to a restriction on the use of various functions possessed by a mobile telephone device 100, are transmitted from a gate device 300.例文帳に追加

携帯電話装置１００に搭載された複数種類の機能のそれぞれについての使用制限に関する機能制限情報が含まれる機能制限情報テーブルの内容をゲート装置３００から送信する。 - 特許庁

To provide an optical characteristic inspection device capable of precisely measuring the double refraction (retardation) possessed by each of the layers in a multilayered double refractive sample processed into a polarizing plate at every layer, and an optical characteristic inspection method.例文帳に追加

偏光板加工された多層複屈折試料における各層が有する複屈折（リタデーション）を、層ごとに精度よく測定することができる光学特性検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

A mobile phone 300 possessed (carried) by the railway user inquires of a train operation management system 200 to acquire a train on a line at a present position when a communicatable base station 120 changes.例文帳に追加

鉄道利用者が保有（携帯）する携帯電話機３００は、通信可能な基地局１２０が変化すると、列車運行管理システム２００に問い合わせを行って、現在位置での在線列車を取得する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can suppress reduction in the accuracy of recording processing for a recording medium by a recording part possessed by a body to be supported by a structure, even when the structure has an impact.例文帳に追加

構造体が衝撃を受けた場合でも、その構造体に支持された被支持体が有する記録部による記録媒体に対する記録処理の精度が低下することを抑制することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

Since apparent reflectance of a L1 layer of the optical disk 101 having two recording layers becomes the maximum for the blue color light out of the light sources possessed by the LD 111, the number of recording layers can be decided correctly.例文帳に追加

記録層を２層有する光ディスク１０１のＬ１層の見かけ上の反射率は、ＬＤ１１１が有する光源のうちの青色光に対して最大となるため、記録層数を正しく判断できる。 - 特許庁

To provide a sludge and incinerated ash gasifying melting method for giving high-efficiency and low-cost treatment to incinerated ash and sewage sludge by making maximally effective use of energy possessed by sludge itself.例文帳に追加

汚泥自体の持つエネルギーを最大限有効利用することにより、高効率かつ低コストに焼却灰および下水汚泥を処理することが可能な汚泥および焼却灰のガス化溶融方法を提供すること。 - 特許庁