「PRIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exponentiation calculation apparatus capable of increasing the speed of a final exponentiation in pairing calculation even when r≥5 in the embedded degree k=2×r (r is an odd prime).例文帳に追加

埋め込み次数ｋ＝２×ｒ（ｒは奇素数）におけるｒが５以上の場合にも、ペアリング計算における最終べきを高速化することができる、べき乗計算装置を提供すること。 - 特許庁

The weight 14 works so as to offset the weight of the floor 25 each other and the load of the prime mover 8 is reduced, and the floor 25 can be moved vertically by small power.例文帳に追加

重錘１４が昇降床２５の重量を相殺するように働いて原動機８の負荷を低減し、小動力で昇降床２５を上下移動させることができるものである。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately controlling the driving torque of a driving source, in a valve driving system wherein a cam is driven by a prime mover independently of an internal combustion.例文帳に追加

本発明は、内燃機関と独立した原動機によりカムが駆動される動弁システムにおいて、駆動源の駆動トルクを適正に制御可能な技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a suspension unit which allows the easiness of assembling an electric vehicle and the low prime cost thereof in manufacturing the electric vehicle to be enhanced and allows the electric vehicle to employ a new vehicle form.例文帳に追加

本発明は、電気自動車を製造する際の車両組立て容易性および低原価性を高めるとともに、新たな車両形態を可能とする足回りユニットを提供する。 - 特許庁

Preferably, the storage box 13 is constituted to be openable and closable, and by the opening of the storage box 13, part of a prime mover arranged below a vehicle body is exposed.例文帳に追加

好ましくは、収納ボックス１３を開閉可能に構成し、収納ボックス１３の開放によって、車体下方に配備された原動部の一部が露出されるよう構成する。 - 特許庁

Step S4 selects a prime factor for information which is shown by a number (namely, 3) which is a sum of the remainder and the number (namely, 2) of information (here, it is "B") to be transmitted.例文帳に追加

ステップＳ４では、送信したい情報（ここでは“Ｂ”）の番号（即ち２）に、前記剰余を加算した結果の和で示される番号（即ち３）で示される情報用素数を選択する。 - 特許庁

Rotations of a longitudinal output shaft 31A of a second prime mover 31 caused by a motor is transmitted to the main shaft 2 through a power transmission path in the direction converter 7.例文帳に追加

そして、電動機によってなる第２原動機３１の縦出力軸３１Ａの回転が方向変換機７内の別の動力伝達経路で主軸２に伝達するように構成してある。 - 特許庁

To provide a vehicular control device capable of restraining a shock, when the next shift request is generated in the middle, by controlling torque of a prime mover when shifting by a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機で変速時に原動機のトルクを制御し、その途中でつぎの変速要求が生じた場合に、ショックを抑制できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The addition operations in the prime finite field, concerning the first and the second points, reflect the differences between the first coordinate values and the second coordinate values of the first and the second points.例文帳に追加

第１ポイント及び第２ポイントについての素数有限領域における加算演算は、第１ポイント及び第２ポイントの第１座標値及び第２座標値の差を反映する。 - 特許庁

A connection coupling 3 drive- connecting an output shaft 11 of the prime mover 1 with an input gear 14 of the epicycle reduction gear 2 is installed to the running motor detachably from the outside.例文帳に追加

本発明の走行モータは、原動機 1の出力軸11と遊星歯車減速機 2の入力歯車14とを駆動連結する連結継手 3を、外部から着脱可能に設けた。 - 特許庁

In this electric door mirror device 10, a sampling cycle in a motor control program read by a CPU 14 is set at a prime number time, and the sampling cycle is changed every one cycle.例文帳に追加

本電動ドアミラー装置１０では、ＣＰＵ１４が読み込んだモータ制御プログラムにおけるサンプリング周期が素数時間で設定され、しかも、１周期毎にサンプリング周期が変更される。 - 特許庁

A variable conversion means 104 generates e=a^αb^β mod p, g=c^αd^β mod p, h=c^γd^δ mod p using prime numbers p and q that specify finite group, original elements a, b, c, and d, and random numbers α, β, γ, and δ.例文帳に追加

変数変換手段104は、有限群を指定する素数p,qと、元の要素a,b,c,dと、乱数α,β,γ,δを用いて、e=a^αb^β mod p,g=c^αd^β mod p,h=c^γd^δ mod pを生成する。 - 特許庁

To surely reduce pulsation of pressure oil even when a frequency of the pulsation of the pressure oil delivered from a hydraulic pump changes according to a change in a rotating speed of a prime mover.例文帳に追加

原動機の回転数の変化に伴って油圧ポンプから吐出する圧油の脈動の周波数が変化した場合でも、この圧油の脈動を確実に低減できるようにする。 - 特許庁

To reduce interference of an interrogator with other close interrogators as much as possible even when used in an RFID system of a frequency hopping system for which a number of frequencies to be used is not "prime number -1".例文帳に追加

使用する周波数が「素数−１」でない周波数ホッピング方式のＲＦＩＤシステムで用いられる場合でも、近接する他の質問器との干渉を極力減らすようにする。 - 特許庁

To provide a cab capable of widely opening surroundings of a prime mover covered with a seat-supporting stand while preventing a link mechanism such as a control lever installed in a control tower from becoming complicated.例文帳に追加

操縦塔が備える操作レバーなどの連係機構が複雑になることを防止しながら、座席支持台で覆われる原動部を大きく開放できるコンバインの運転部を得る。 - 特許庁

You said that the Prime Minister will consult with the minister in charge about personnel appointments. 例文帳に追加

人選に当たっては、総理からは、担当大臣と相談して決めるというお話があったということなのですが、渡辺大臣から、こういう人がいるとかという助言はできる状況なのでしょうか。 - 金融庁

Q.The Prime Minister has expressed his intention of carrying out a cabinet reshuffle today. Did he say anything about this at a cabinet meeting or an informal meeting of cabinet members? 例文帳に追加

問）総理が、本日中の内閣改造の考えを示しておりますけれども、閣議、閣僚懇談会で総理の方から、この件について発言は何かございましたでしょうか。 - 金融庁

In light of the Prime Minister's instructions, what, specifically, are the pending tasks that you, as minister for administrative reform and financial services, must tackle urgently? 例文帳に追加

改革の担当大臣ということなのですが、総理のご指示を踏まえまして、行革・金融担当大臣として早急に取り組むべき具体的な懸案について教えていただきたい。 - 金融庁

I reported to the Prime Minister on the time frame that I mentioned just now, and he agreed with it. 例文帳に追加

今申し上げたようなスケジュール感について、早くということでありましたので、このようなスケジュールで考えておりますという報告を総理にいたしまして、総理も、わかった、という話であります。 - 金融庁

Under the Prime Minister's watch, we agreed to prepare ourselves to respond quickly whatever may happen. 例文帳に追加

冒頭申し上げましたように、いかなる事態になっても、迅速にしっかりした対応が出来るように、ということで閣僚の間の意見の一致を、総理大臣の下でみたということであります。 - 金融庁

Regarding your meeting with the Prime Minister, did you discuss the specifics of the additional package or share a perspective on its direction? 例文帳に追加

それに関してなんですが、そこのお話では具体的な追加対策の中身を検討されたということか、それとも方向性について総理と認識を共有されたということでしょうか。 - 金融庁

At 9:15 today, Japan time, President Bush called Prime Minister Aso and proposed a meeting of the G-8 members and other countries in order to discuss how to deal with the current financial crisis. 例文帳に追加

今日の９時15分、日本時間で、ブッシュ大統領から麻生総理に電話があったということで、Ｇ８プラスという形でこの今回の金融危機対応で会談をやりたいと。 - 金融庁

As I told you, I talked with the Prime Minister for some time yesterday, and I explained my view of the current situation and conveyed my personal opinions. 例文帳に追加

昨日、総理にお時間をいただいて、さっき申し上げたように、現状認識と、昨日も夜、ちょっと申し上げましたけれども、幾つかの私の個人的な考え方は申し上げました。 - 金融庁

I understand that the Prime Minister gave instructions to the ruling parties with regard to the Banks’ Shareholdings Purchase Corporation’s resumption of purchases of stocks held by banks. Is the government also planning to ask the Bank of Japan (BOJ) to resume stock purchases? 例文帳に追加

銀行保有株の買取りのことで、与党に取得機構への再開を要請したと思うんですが、政府として日銀に対しては、要請されるおつもりはあるんでしょうか。 - 金融庁

If necessary, I am ready to consider what to do under the Prime Minister’s instruction. However, for the moment, I have no particular idea of what to do after the Washington meeting. 例文帳に追加

必要があれば当然、また総理のご指示もいただきながらやっていくこともありますけれども、現時点ではその先のことについて私自身は特に考えは持っておりません。 - 金融庁

As the Prime Minister mentioned in his instructions yesterday, collecting information is important on occasions like this. 例文帳に追加

私は総理大臣から任命されたメンバーの一人でございますが、昨日、総理から指示もございましたように、まずこういう時は、情報をしっかり集めるということが大事でございます。 - 金融庁

As is mentioned in the Prime Minister's instructions issued on the occasion of the reshuffle of the cabinet, we must work to ensure the stability of the financial functions and promote the facilitation of regional financing. 例文帳に追加

それから、これは内閣改造における総理大臣指示にも含まれることですけれども、金融機能の安定を確保するとともに、地域金融の円滑化に向けた取組を進める。 - 金融庁

Third, Japan Post Insurance is subject to orders from the Minister for Financial Services, acting on behalf of the Prime Minister, and the Minister of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

3点目は、内閣総理大臣、この場合、（総理から委任を受けている）金融担当大臣でございますが、及び総務大臣による監督上の命令が3番目としてあるわけです。 - 金融庁

I believe that LDP President (Prime Minister) Fukuda has picked Mr. Aso as the person best suited to support the Fukuda cabinet due to his rich experience and popularity. 例文帳に追加

大変経験豊富な方ですし、また国民的な人気も高い方でありますから、福田体制を党において支えるうってつけの人材として、福田総裁がお選びになったものと思います。 - 金融庁

Regarding the coming financial summit, Prime Minister Aso said at a press conference on October 30 that Japan plans to present a proposal regarding international cooperation in financial supervision. 例文帳に追加

金融サミットについてですが、先月30日麻生総理が、国際的な金融監督体制の協調といったことについて日本から問題提起したいということを会見でおっしゃいました。 - 金融庁

To start salvage operations before typhoon season, Prime Minister Koizumi Junichiro instructed Foreign Minister Kawaguchi Yoriko to reach an agreement with China as quickly as possible. 例文帳に追加

台風シーズンの前に引き揚げ作業を始めるために，小泉純一郎首相が川口順(より)子(こ)外相に対して，できるだけはやく中国との合意に達するよう指示していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prime Minister Koizumi Junichiro visited North Korea to hold the first ever summit talks with North Korea's leader Kim Jong Il on Sept. 17. 例文帳に追加

小泉純一郎首相は，朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)のキム・ジョンイル(金正日)総書記と初の首脳会談を行うため，９月17日に北朝鮮を訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the event of a large-scale terrorist attack on a shinkansen train, thousands of people might be involved, and the wisdom of Prime Minister Koizumi's foreign policy would be questioned. 例文帳に追加

新幹線の列車に大規模なテロ攻撃があった場合，何千人もの人々が巻き込まれるかもしれず，小泉首相の外交政策の賢明さが問われることになるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Prime Minister Koizumi Junichiro said, "The incident doesn't affect the extension issue. We must not give in to terrorists. We must continue helping the Iraqis rebuild their country." 例文帳に追加

小泉純一郎首相は，「事件は延長問題には影響しない。我々はテロに屈(くつ)してはいけない。イラク人が国を復興させる手伝いを続けなければならない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He expressed his appreciation for Prime Minister Kan Naoto's announcement that Japan would offer about 163 billion yen to help developing countries protect biodiversity. 例文帳に追加

彼は，発展途上国が生物多様性を守るのを支援するために日本が1630億円を提供するという菅(かん)直(なお)人(と)首相の発表に対して感謝の意を表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here are some other keywords in the top 10: "sumaho," an abbreviation for "smartphone," "love chunyu," a phrase used by Tanoshingo, and "dojo naikaku," a nickname for the Cabinet of Prime Minister Noda Yoshihiko. 例文帳に追加

トップテン入りした他の流行語にはスマートフォンの略称｢スマホ｣や楽(たの)しんごさんが使うフレーズ｢ラブ注入｣，野田佳(よし)彦(ひこ)首相の内閣の愛称｢どじょう内閣｣などがあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new prime minister, Abe Shinzo, 58, said in his statement that his government must work to strengthen Japan's economy, education system, international diplomacy and social security. 例文帳に追加

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)新首相(58)は声明の中で，自身の政権は日本の経済，教育制度，国際外交，社会保障制度の強化に取り組まなければならないと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To manufacture a ceramic electronic component having a desirable electrical characteristic by preventing a glass component contained in a ceramic prime field from eluting into an Ni plating solution.例文帳に追加

セラミック素体に含有されるガラス成分のＮｉめっき液中への溶出を抑制して所望の電気的特性を有するセラミック電子部品を製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cancer inspection method for accurately and simply evaluating the liver carcinogenesis of a chemical substance, and to provide a method for screening a mammal individual about the prime factor of liver cancer.例文帳に追加

化学物質の肝臓発癌性を正確かつ簡便に評価するための癌検定方法、また肝臓癌の素因について哺乳動物個体をスクリーニングする方法の提供。 - 特許庁

To provide a device for facilitating understanding of a vehicle state or inspecting of a vehicle in an electric vehicle having small variation in torque of an electric motor used as a prime mover.例文帳に追加

原動機となる電気モータのトルク変動が小さい電気自動車において、車両状態を把握し易くしたり、車両点検を行い易くしたりする装置を提供する。 - 特許庁

The memory control section 140 reads a reference image having been thinned out from the memory 200 for decoding image data processed by bidirectional predictive encoding and dual-prime predictive encoding.例文帳に追加

メモリ制御部１４０は、両方向予測符号化及びデュアルプライム予測符号化された画像データの復号用として、メモリ２００から間引き処理を行った参照画像を読み出す。 - 特許庁

The preselected gaseous mixture can be formulated for different semiconductor wafer processing operations such as surface prime treatment and bottom anti-reflective coating (BARC) deposition.例文帳に追加

予め選択されたガス状混合体は、表面プライム処理及び底反射防止被膜（ＢＡＲＣ）堆積のような異なる半導体ウェーハ処理動作のために処方することができる。 - 特許庁

Since the inclined angle of the HTS pump 21 is reduced by controlling the inching pedal 31 during the agitating process, most output from the prime mover 20 is utilized for working machine driving.例文帳に追加

この攪拌作業時においてＨＳＴポンプ２１の傾転角はインチングペダル３１の操作により減少させられ、原動機２０からの出力の大部分は作業機駆動用に利用される。 - 特許庁

To improve compressor ability and temperature decreasing ability by monitoring and changing a load characteristics of a compressor in a temperature control unit for a usable power from a prime mover.例文帳に追加

温度制御ユニットの圧縮機の負荷特性を原動機から利用可能な動力に対してモニターし、変化させて、圧縮機能力及び温度引き下げ能力を増加させる。 - 特許庁

At the time of communication, a replacement method (the random number is cubed to a modulus of the prime number p=2 mod3) is used between the wireless communication apparatus side and the server side in order to avoid replay attack.例文帳に追加

通信の際には、リプレイ攻撃を回避するため、無線通信機器側とサーバ側との間で置換法（素数ｐ＝２ｍｏｄ３を法として、乱数を３乗する）が用いられる。 - 特許庁