「PRINTING PLATES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable printing plates unpacked in a dark room to be housed in a laminated state in a black box without being transferred in the black box in which unexposed printing plates are housed in the laminated state and which is carried by a cart to a plate making device.例文帳に追加

未感光の版材を積層状に収納し、運搬車により製版装置へ運ばれる暗箱に於いて、暗室内で解梱した版材を移し替えることなく暗箱内に積層状に収納することができるようにする。 - 特許庁

A method of manufacturing the printing plate 21 used for the printing apparatus to fill up the ink includes: a step of preparing the base material for the printing plate; and a step of forming the side edge grooves 21c and 21d near both side edges of the base material for the printing plates, respectively.例文帳に追加

印刷機に用いられ、インキが充填される印刷版２１の製造方法は、印刷版用基材を準備する工程と、印刷版用基材の両側縁近傍にそれぞれ側縁溝２１ｃ、２１ｄを形成する工程と、を備えている。 - 特許庁

To provide a printing system allowing offset printing without using individual plates, by controlling electrically wetting on a printing cylinder by simple constitution, as to an electrowetting type lithographic printing system using aqueous lithographic ink.例文帳に追加

本発明は、水性平版インキを用いたエレクトロウェッティング方式の平版印刷システムに関して、簡単な構成で印刷シリンダー上の濡れを電気的に制御する事によって，個別の版を用いず，オフセット印刷を可能にする印刷システムの提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate carrier device easy to adjust height of individual printing plates and free to connect to a plural number of recording devices or after-treatment devices.例文帳に追加

個別の高さ調整が容易であり、複数の記録装置または後処理装置と接続することが可能な印刷版搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for preparation of files, ripping and production of printing plates for high-end graphics use to be printed on a cylindrical product by utilizing a dry offset printing press.例文帳に追加

ドライ・オフセット印刷機を利用して円筒形の製品上に印刷されるハイエンドのグラフィックス用の、ファイルの作成、リッピング、および印刷版作製の方法を提供する。 - 特許庁

Since the convexity is gradually reduced upward of the printing plate, the printing plates are reliably erected without generating any folding, and tilted to the stock part.例文帳に追加

この湾曲は印刷版の上方側へ向けて徐々に絞られることになるので、印刷版は、腰折れ等が生じることなく確実に起こされてストック部へ傾倒される。 - 特許庁

When carrying out the printing plates 12 stored in a cassette 38 in a layered overlapped state, the rear face is sucked by a sucking disk 82 to carry out the printing plate 12, so that an image forming layer is not damaged.例文帳に追加

カセット３８に層状に重ねて収容された印刷版１２を持ち出す際に裏面を吸盤８２に吸着させて持ち出し、画像形成層を傷つけない。 - 特許庁

At such a time, the filter 15 is positioned on the optical axis of the printing lens 20 by the fall-off preventing plates 9a, 9b and 9c.例文帳に追加

このとき、脱落阻止板９ａ，９ｂ，９ｃにより色フイルタが焼付レンズ２０の光軸に位置決めされる。 - 特許庁

Further, when the heads 3a, 3b have a function for making a direct printing against the steel plates, the label printers 8a, 8b are not needed.例文帳に追加

なお、ヘッド３ａ、３ｂが鋼板に直接印字する機能を具備する場合には、ラベルプリンタ８ａ、８ｂは必要ない。 - 特許庁

To prevent an effective result by separate printing plates from not acquiring due to the nearness of distance of color difference between ink colors.例文帳に追加

インク色の色差距離が近いことによって効果的な分版印刷結果が得られなくなることを防止する。 - 特許庁

Unless there is the change, the processing of the printing plates of the same size is judged to be continued and the steps S3 and S4 are repeated.例文帳に追加

変化がなければ、同じサイズの印刷版の処理が続くと判断されステップＳ３とＳ４が繰り返される。 - 特許庁

of or relating to or involving various methods of using photography to make plates for printing 例文帳に追加

印刷用の刷版を作成するために写真を使用する様々な方法の、それらに関する、またはそれらにかかわるさま - 日本語WordNet

To provide a method for manufacturing a large number of original cylindrical printing plates for laser engraving with high thickness precision.例文帳に追加

レーザー彫刻用円筒状印刷原版を厚み精度高く大量に作製する製造方法を提供すること。 - 特許庁

To continuously process printing plates having a positive photosensitive layer for an infrared laser using an alkali developing solution.例文帳に追加

赤外線レーザ用ポジ型感光層が形成された印刷版を、アルカリ現像液を用いて、連続的に処理可能とする。 - 特許庁

To provide an offset printer for intermittent printing capable of using plates of necessary minimum limit, enhancing an economy and effectively avoiding no normal printing due to storage of an ink during printing.例文帳に追加

必要最小限の版の使用を可能にして経済性を高めると共に、印刷中にインクが溜まって正常な印刷が行えなくなるのを確実に回避することができる間欠印刷用オフセット印刷機を提供する。 - 特許庁

The apparatus further includes an extraction member for engaging, as the printing cylinder 2 rotates, a portion of the leading edge 8a of the printing plate 8 protruding from the lock up slot 9 following its partial extraction, to complete the removal of the printing plates from the printing cylinder and leave the removed plates, hanging by their leading edge 8a, on the extraction member.例文帳に追加

この装置はさらに、印刷シリンダー２が回転すると、部分的に引き出した後に固定用スロット９から突出している印刷版８の前縁８ａの一部を係合するための引き出し部材を備えて、印刷シリンダーから印刷版を完全に取り除き、取り除いた印刷版がその前縁８ａで引き出し部材にぶら下がるようにする。 - 特許庁

This photographic printing method is characterized by photomechanically forming at least three printing plates 6 having separated at least three primary colors, respectively, from a color positive film 1, printing transfer paper sheets 16 with sublimable dyes by the use of the printing plates 6 to make the transfer-printed paper sheets 16, and then thermally transferring the dyes of the transfer paper sheets 16 to a fabric 18 with a heater 19.例文帳に追加

本発明の写真染色方法は、カラーポジフィルム１から少なくとも三原色に色分解された印刷版６を写真製版し、この印刷版６を用いて昇華性染料を転写紙１６に印刷して転写紙１６を製作し、この転写紙１６を布地１８に加熱装置１９で加熱転写するよう構成した。 - 特許庁

To obtain a plate making method for planographic printing plates (PS plates) which is capable of efficiently subjecting the PS plates of different kinds to development processing under developing conditions optimum for the kinds of the respective PS plates without varying the developing conditions regulated by an operation error, etc., and the actual developing conditions in continuously developing the PS plates, an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

異なる種類のＰＳ版を連続的に現像する際に、操作ミス等により調整した現像条件と実際の現像条件とが異なることなく、それぞれのＰＳ版の種類に最適な現像条件で効率よく現像処理が可能な平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

In addition, an enclosure 2 for the printing head 1 includes a plurality of fixed plates 3 set in place, and each piezoelectric vibrator 4 is fixedly attached to either one of the fixed plates 3 by a part of the piezoelectric vibrator 4 separated from the elastic member 5.例文帳に追加

印刷ヘッド１の筐体２には複数の固定板３が固定され、各圧電振動子４は弾性部材５から離間した一部でいずれかの固定板３に固定されている。 - 特許庁

To obtain a planographic printing plate inspecting apparatus capable of certainly inspecting the surfaces of plural kinds of PS plates different in photosensitive characteristics and capable of preventing the sensitization of the PS plates.例文帳に追加

感光特性の異なる複数種のＰＳ版の表面をそれぞれ確実に検査できると共に、これらのＰＳ版の感光を防止できる平版印刷版検査装置を得る。 - 特許庁

In the gravure printing plate consisting of a plurality of plates obtained from the digitized data of the same manuscript, at least one plate containing the small-sized lines such as letters among them is obtained by a plate processing system by means of a laser beam and other plates are the gravure printing plates obtained by an engraving system by means of a diamond needle.例文帳に追加

ディジタル化された同一原稿データより得られる複数の版からなるグラビア印刷版において、少なくともそのうちの文字類等の細線を含む１版はレーザービームによる製版方式で得られ、他の版はダイヤモンド針による彫刻方式で得られてなるグラビア印刷版とするものである。 - 特許庁

The respective printing plates 11 meeting the characteristics of the respective substrates have a ratio X and Y(%) of the projecting part area to the entire area of the printing plates and projecting part depths H, L (μm), respectively and satisfy the relations (X-20)≤Y≤(X-10), H≤L≤(H+20).例文帳に追加

各基板の特性に応じた各印刷版１１は、印刷版全面積に対する凸部面積の比Ｘ，Ｙ（％）と凸部深度Ｈ，Ｌ（μｍ）とをそれぞれ有し、（Ｘ−２０）≦Ｙ≦（Ｘ−１０）、Ｈ≦Ｌ≦（Ｈ＋１０）の関係を満たす。 - 特許庁

In this manufacturing method, an image is formed by means of an FM screen on each lithographic printing plate except the plate for the final cylinder in a printing machine, out of the lithographic printing plates for printing a plurality of hues, and the image is formed by means of an AM screen only on the lithographic printing plate for the final cylinder of the printing machine.例文帳に追加

カラー印刷用の平版印刷版の作製方法であって、複数の色相を印刷する平版印刷版のうち、印刷機において最終胴用の平版印刷版を除く各平版印刷版をＦＭスクリーンを用いて画像形成し、印刷機の最終胴用の平版印刷版のみをＡＭスクリーンを用いて画像形成することを特徴とする。 - 特許庁

To accurately confirm the condition of a developer when many photosensitive planographic printing plates are processed using an automatic developing processor.例文帳に追加

自動現像装置を用いて感光性平版印刷版を多数枚処理するとき、現像液の状態を正確に確認すること。 - 特許庁

A changer 140 takes out one of printing plates 102 placed on a set base 101, and sets the one on a selector table 120.例文帳に追加

チェンジャー１４０は、置き台１０１に置かれた版板１０２のなかから一つを取り出してセレクタテーブル１２０にセットする。 - 特許庁

The image exposure device 10 is loaded with cassettes 16 housing the printing plates 12 by inclining these cassettes at a nearly perpendicular angle.例文帳に追加

画像露光装置１０は、印刷版１２を収容したカセット１６が垂直に近い角度で傾斜させて装填される。 - 特許庁

The invention relates to a packaging assembly for printing plates and a method for packing the printing plates including a packaging container having a base, and at least one printing plate positioned in the container adjacent to the base, wherein an interface having a coefficient of friction of less than 0.30 is disposed between the plate and the base.例文帳に追加

本発明は、底部を有するパッケージング容器と、底部に隣接して容器の中に定置された少なくとも１枚の印刷版と、を含み、０．３０未満の摩擦係数を有するインターフェースが版と底部との間に配設される、印刷版用パッケージングアセンブリーと印刷版の梱包方法とに関する。 - 特許庁

To improve the quality of the design of pattern by increasing the number of color ink layers each having one color to increase the colors of an ink layer without increasing the number of printing plates of a printing machine.例文帳に追加

印刷機の印刷版を増大することなく一色分の色インキ層を増やすことによりいろインキ層の色数を増大することにより、絵柄等のデザイン品位を向上させること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet that is used for backing of an oriented film printing plate, and whose pasting change is scarcely needed, because the adhesive thereof hardly swells in NMP used as a cleaning solvent of printing plates.例文帳に追加

粘着剤が印刷版の洗浄用溶剤であるＮＭＰに対して膨潤しにくく、貼り替えの必要が少ない配向膜印刷版の裏打ち用粘着シートの提供。 - 特許庁

To provide a base plate for lithographic printing plate, excellent in developing property on a machine, having a high sensitivity as well as a high resistance to printing and capable of preventing adhesion between the plates upon piling preservation.例文帳に追加

機上現像性が良好であり、高感度、かつ高耐刷性を有し、積み重ね保存時のプレート間のくっつきを防止できる平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate feeding apparatus capable of reliably taking out each set of a planographic printing plate and a slip sheet from a laminate bundle of the planographic printing plates and the slip sheets with a simple structure requiring no high mounting accuracy.例文帳に追加

高い取り付け精度の要求されない簡単な構造で、平版印刷版及び合紙の積層束から平版印刷版と合紙を確実に１組ずつ取り出すことの可能な平版印刷版供給装置を得る。 - 特許庁

Printing paper made of normal paper is held in an airtight sate between a pair of transparent acrylic plates 2 and 3, and a light source 10 is provided so that projection light is made incident on both side end surfaces of the transparent acrylic plate 2 on a printing surface side of the printing paper 4.例文帳に追加

一対の透明アクリル板２，３間に気密状態に普通紙の印刷紙４を保持し、印刷紙４の印刷面側における透明アクリル板２の両側端面に出射光が入射するように、光源１０を設ける。 - 特許庁

To properly carry out an error correction depending on the type of a printing medium when a failure in setting the printing medium to a printer occurs, in the printer capable of printing both sheets such as label tape and plates such as card.例文帳に追加

ラベルテープなどのシート類と、カードなどのプレート類の両方を印刷可能なプリンタに関し、プリンタへの印刷媒体セットを失敗したときのエラー処理を印刷媒体の種類に応じて適切に行わなければならない。 - 特許庁

To upgrade printability, especially inking property at the start of printing and resistance to plate wear hardly having a color drift, when a large number of sheets are printed using a plurality of printing plates as is the case of color printing.例文帳に追加

カラー印刷のように複数の版を用いて多数枚を印刷する場合に色ズレの起こりにくく、かつ印刷適性、特に刷り出し時のインク着肉性や耐刷性のよいプラスチックフィルム支持体を用いた印刷版材料を得ることにある。 - 特許庁

To provide a platemaking method of planographic printing plate originals that can stably supply high quality negative planographic printing plates without soil, over a long period of time, and also to provide a rinse solution for a negative polymerization planographic printing plate which uses it.例文帳に追加

汚れのない高品質なネガ型平版印刷版を、長期間にわたって安定的に供給しうる平版印刷版原版の製版方法及びそれに用いるネガ型重合系平版印刷版用リンス液を提供する。 - 特許庁

The data of the PDF files created in the third process is transferred to Macintosh version personal computers in a forth process, layout operations are performed in a fifth process, and the printing plates are output by a high resolution image setter and offset printing plates are created in a sixth process.例文帳に追加

そして、第４工程で、前記工程に作成されたＰＤＦファイルのデータをＭａｃｉｎｔｏｓｈ版パーソナルコンピュータへ移動し、第５工程で面付作業を行い、第６工程で高解像度イメージセッターで印刷版を出力し、オフセット印刷版を作成する。 - 特許庁

To lower an upper end position of a gradient guide surface so as to make misalignment of distal end positions of multiple lithographic printing plates stacked on a stacking surface, and to prevent the distal ends of the printing plates from being inserted below a stopper member.例文帳に追加

集積面上に集積された多数枚の平版印刷版における先端位置の不揃いを十分に小さくするため、傾斜ガイド面の上端位置を低くすると共に、平版印刷版の先端部がストッパ部材の下側へ嵌り込むことを防止する。 - 特許庁

The sheet packaging form has a bundle 10 of sheets formed by stacking original plates 1 of lithographic printing plates with an IC tag 2 fixed on a non-imaging face 1B in the thickness direction, and an inner paper for wrapping the bundle 10 of the sheets.例文帳に追加

非画像面１ＢにＩＣタグ２を固定した平版印刷原版１を厚さ方向に積層したシート束１０と、シート束１０を包被する内装紙とを有するシート包装形態。 - 特許庁

As a water content is not permeated into the interleaving papers 14 by setting the moisture vapor transmission rate of 10 (g/m2.24 h) or less, the coated layers of the lithographic printing plates 10 are not affected even when the lithographic plates are stored for a long period of time.例文帳に追加

また、透湿度を１０（ｇ／ｍ^2・２４ｈ）以下とすることで、水分が合紙１４へ浸透しないので、長期間保管しても平版印刷版１０の塗装層が影響を受けない。 - 特許庁

As a result, the printing plates may be delivered at the speed meeting the transporting speed of an automatic developing machine, etc., in a relatively narrow space.例文帳に追加

これにより、比較的狭いスペースで、印刷版を自動現像装置等の搬送速度に応じた速度で送り出すことができる。 - 特許庁

A storage shelf to store a bundle of photosensitive printing plates 10 as resting against a support bed obliquely disposed is installed inside the housing.例文帳に追加

ハウジングの内部に、感光性印刷版１０の束を斜めに配置した支持台上に立て掛けて置くための保管棚を設置する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate in which surface cracking of an overcoat layer is prevented even when such lithographic printing original plates are stacked without interposing a slip sheet and the stacked original plates are conveyed and stored, accordingly which can form a high quality image free from a stain and a white blemish.例文帳に追加

平版印刷版原版をあいだに合紙を挟むことなく積層して搬送及び保存に供しても、オーバーコート層の表面にキズが入ることを防止し、汚れや白キズのない高品質の画像を形成することの可能な平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

The pallet for supplying a planographic printing plate is attached to an automatic platemaking apparatus for feeding the plates one by one by the sheet feeding mechanism of the automatic platemaking apparatus, and the pallet has a means of vertically moving a part of the mount face of planographic printing plates.例文帳に追加

自動製版装置へ装着され、自動製版装置の給版機構により一枚毎に供給するための平版印刷版供給用パレットにおいて、平版印刷版の載置面の一部を上下動させる手段を有することを特徴とする平版印刷版供給用パレットを用いる。 - 特許庁

The manufacturing equipment 60 of the laminates 14 first carries out curl correction of the web 66 for the interleaving sheets of paper at curl correction section 92 and then adheres them to the web 62 for the lithographic printing plates and thus manufactures the laminates 14 made of the carling value controlled interleaving sheets of paper 10 and the lithographic printing plates 12.例文帳に追加

積層体１４の製造装置６０は、合紙用のウエブ６６をカール矯正部９２でカール矯正した後、平版印刷版用のウエブ６２に密着させることによって、カール値を抑制した合紙１０と平版印刷版１２との積層体１４を製造する。 - 特許庁

The invention relates to a packaging outer case 4 for photosensitive lithographic printing plates that packages a pile of a plurality of photosensitive lithographic printing plates and has openings on every side of the case regardless if it is photosensitive layer side 1 or any other supporting surfaces of the case.例文帳に追加

複数枚の感光性平版印刷版を重ね合わせた堆積物を包装するための包装外箱４であって、開封面を、感光性層側の面１及び支持体側の面の何れの側にも有することを特徴とする感光性平版印刷版用包装外箱。 - 特許庁