「PROGRAM-STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera control system and method, and program and a storage medium which can perform photographing in a balanced manner even in a case that the number of subjects existing in a place which can be photographed increases or decreases or in a case that a shooting size of an object in an image is not constant.例文帳に追加

撮影可能な場所に存在する被写体の数が増減するようなケースや、被写体の撮影サイズが一定しないようなケースにおいてもバランスよく撮影することができるカメラ制御システム及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A program 80 for being tested is automatically tested by a test device 10 based on a test case correct solution 4 created by a high-order design tool 1, an operation procedure 5 for the test case correct solution, and a basic test operation procedure stored in a storage device 100.例文帳に追加

上位設計ツール１で作成されたテストケース正解例４及びテストケース正解例準拠操作手順５と、記憶装置１００に記憶された基本テスト操作手順とに基づいて、テスト装置１０で被テストプログラム８０のテストを自動実行する。 - 特許庁

A comparison part 7 compares intra-picture information stored in the intra-picture information storage part 6 with intra- picture information extracted from the signal of the program on the different channel by the intra-picture information extraction part 3, and a detection signal is supplied to a presentation method designation part 8 when matched.例文帳に追加

次に比較部７は、画面内情報記憶部６に記憶した画面内情報と画面内情報抽出部３が裏番組の信号から抽出した画面内情報を比較し、一致した場合検出信号を提示方法指定部８に供給する。 - 特許庁

To provide CE equipment capable of displaying a web document, which allows a user to easily select a desired link and an input window only by means of a remote controller, and to provide a computer-readable storage medium storing a program for operation on a computer.例文帳に追加

リモコンのみを使用して、ユーザーが所望のリンク及び入力窓を容易に選択できるようなウェブ文書を表示できるＣＥ機器、及び方法並びにコンピュータで実行させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The 2nd page control section 130 selects a commercial, to be provided next among the commercials stored in the 2nd storage section on the basis of an output from a counter 150 that counts number of the provided commercials in timing of the end of the program main parts.例文帳に追加

番組本編の終了のタイミングで、提供されるコマーシャルの数をカウントするカウンタ１５０からの出力に基づき、第２のページ制御部１３０は第２の記憶部に記憶された複数のコマーシャルの中から次に提供すべきコマーシャルを選択する。 - 特許庁

To provide a pachinko parlor management system, pachinko parlor management apparatus, a computer program, and a storage medium capable of processing and forming various management information by connecting various systems (subnetworks) related to management of a game parlor such as a pachinko parlor via the Internet.例文帳に追加

パチンコ店等の遊技場の管理に関わる様々のシステム（サブネットワーク）をインターネットを通じて接続することにより、多種多様な管理情報を加工生成することができる遊技場管理システム、遊技場管理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that processes printing by reading only specific information from one stored in an external storage device and prevents overlapped print when printing is executed again, and to provide a program and an image forming system.例文帳に追加

外部記憶装置に格納された情報から特定の情報だけ読み出して印刷処理する画像形成装置であって、印刷が再度実行されるものである場合に、重複する印刷を防止する画像形成装置、プログラム及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display apparatus that provides three-dimensional effect and presence by preventing unnatural image display caused by a display area assigned for a three-dimensional image to be displayed, and to provide a three-dimensional image display method and a storage medium storing a program of the method.例文帳に追加

表示する三次元画像の表示領域に起因する不自然な画像表示を防止して、立体感や臨場感のある三次元画像表示装置、三次元画像表示方法およびそのプログラムを記憶した記憶媒体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a file system area management method capable of effectively using a free area with respect to the file system area management method, an area management program and a recording medium used for a pseudo rewritable recording type write-once storage medium.例文帳に追加

従来の追記型記憶媒体のデータ記録方式では、NWAから離れた任意のアドレスへデータを記録する場合、ＮＷＡを進めるために、記録不要なデータを記録（パディング）した後に、記録必要なデータを記録するが、その場合、領域を無駄に使用する点である。 - 特許庁

When a communication part 301 of the information server 300 receives content information showing the content of a broadcast program received by a portable communication terminal and a user ID from the portable communication terminal, a control part 306 stores them in association with each other in a user storage part 302.例文帳に追加

情報サーバ３００の通信部３０１が、携帯通信端末から、携帯通信端末が受信した放送の内容を示すコンテンツ情報と利用者ＩＤを受信すると、制御部３０６は、それらを関連づけて利用者記憶部３０２に格納する。 - 特許庁

It is recognized that an accident has occurred according to a recording start signal (vibration, sound, and the movement of a person) decided based on a program in a non-volatile storage device mounted on a computer 7, and then the accident is recorded by the video camera 3 set at an intersection.例文帳に追加

コンピューター７に取り付けた不揮発性記憶装置にプログラムにより決められた録画開始信号（振動、音、人の動きなど）をもって、事故が発生したと認識して、その作動タイミングで交差点に設置したビデオカメラ３にて事故の状況を録画する。 - 特許庁

The mother board 1 makes an internal memory 33 for storing content in the unit 3 store a TS packet shown by a thinning-out slice corresponding table, from among TS packets contained in the data stream in response to the control of a content recording/reproducing program, and makes a storage 2 for mother board store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、間引きスライス対応テーブルが示すものを、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a regenerated material environmental load calculation device, a regenerated material environmental load calculation method, a program and a storage medium, in which environmental load accompanied by material regeneration necessary for calculation of environmental load related to resource circulation can be accurately calculated.例文帳に追加

資源循環に関する環境負荷の算出に必要な材料再生に伴う環境負荷を正確に算出することができる再生材料環境負荷算出装置、再生材料環境負荷算出方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device capable of avoiding delay of the following recording operation caused by an operation of writing the consumption of consumables used for recording in a storage means for storing the consumption, thereby suppressing reduction in recording throughput, and to provide a consumption writing method and a program.例文帳に追加

記録に用いる消費材の消費量の記憶手段への書込動作に起因する次の記録のための動作の遅延を回避でき、ひいては記録のスループットの低下を抑制できる記録装置、消費量書き込み方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide information equipment which enhances precision in IR communication and communication speed and enlarges a communication angle and a communication range and also to provide a method and a program for controlling the equipment and a storage medium.例文帳に追加

赤外線通信精度及び通信速度の向上を図り且つ通信可能角度及び通信可能距離の拡大を図ることを可能にした情報機器及び情報機器の制御方法及び情報機器の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a storage device of a management computer 1700 stores changing schedule data 1713 for the parameters to be managed and a control module program 1711 for instructing parameter changing commands to the modules 1511C-1513C according to the schedule data 1713.例文帳に追加

一方、管理計算機１７００の記憶装置には、管理対象パラメータの変更スケジュールデータ１７１３、スケジュールデータに従ってパラメータ変更命令をパラメータ変更モジュール１５１１Ｃ〜１５１３Ｃに与える制御モジュールプログラム１７１１が格納されている。 - 特許庁

A storage control program for causing a CPU 14 to function is stored as a control part which controls whether or not image relevant data should be stored in a RAM 15 in accordance with a processing time required for processing of the image relevant data, in a HDD 12.例文帳に追加

ＨＤＤ１２には、ＲＡＭ１５に対して画像関連データを記憶させるか否かを画像関連データに対する処理に必要な処理時間に応じて制御する制御部としてＣＰＵ１４を機能させるための記憶制御プログラムが格納されている。 - 特許庁

When the high-order bits of an instruction address supplied from a program counter 10 are coincident with high-order bits 47 of a correction address, an address translating part 20 translates these high-order bits to high- order bits C0 of a substitutive address, with which the correcting instruction is stored in the correcting instruction storage part 32.例文帳に追加

アドレス変換部２０は、プログラムカウンタ１０から供給された命令アドレスの上位ビットが修正アドレスの上位ビット（４７）と一致するとき、修正命令記憶部３２で修正命令が格納された代替アドレスの上位ビット（Ｃ０）に変換する。 - 特許庁

To provide a communication system wherein high speed and stable communication is ensured by securing a communication path easily secured depending on a state and a fastest channel among securable channels as channels, and to provide a communication method of the communication system, a communication apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

状況に応じて確保し易い通信経路や確保可能なうちの最速の回線などを回線として確保して、高速で安定した通信ができる通信システム、通信システムの通信方法、通信装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide communications equipment for confirming whether distributed data are read by the user of the communications equipment, and for automatically distributing information to the user of the communications equipment, and a storage medium for recording a communications equipment control program.例文帳に追加

本発明の課題は、配信データを通信機器の利用者が閲覧したのかどうかを確認出来、自動的に情報が通信機器利用者に配信されてくる通信装置及び通信装置制御プログラムを記録した記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

When a ten-key 32 is used to enter a password (S1), a liquid crystal display menu 30 is switched to a service mode menu 31 shown in Figure 3 (S2), and when a storage button 44 on the menu is depressed (S3), a program in a system controller 92 shown in Figure 4 is started (S4).例文帳に追加

テンキー３２から暗証番号が入力されると（Ｓ１）、液晶表示画面３０が、図３のサービスモード画面３１に切り替り（Ｓ２）、その画面上の蓄積釦４４を押すことにより（Ｓ３）、図４のシステムコントローラ９２内のプログラムが起動する（Ｓ４）。 - 特許庁

The controller 1 for the motor comprises an NC program storage unit 11, a rotary amount calculator 12, a speed command value calculator 13, an integrator 14, a PID control unit 15, a current control circuit 16, a DC motor 17, a differentiator 18 and a gain coefficient setter 19.例文帳に追加

モータ制御装置１は、ＮＣプログラム格納部１１、回転量算出部１２、速度指令値算出部１３、積分回路１４、ＰＩＤ制御部１５、電流制御回路１６、ＤＤモータ１７、微分回路１８、ゲイン係数設定部１９を備えている。 - 特許庁

When the external storage device 6 is connected to the computer 1 (S803), and the computer 1 is rebooted (S804), the computer 1 first reads and executes the boot loader 7 (S805), and then reads the failure reproduction program 5a by the boot loader 7 to execute it (S806).例文帳に追加

外部記憶装置６を計算機１に接続し（Ｓ８０３）、計算機を再起動すると（Ｓ８０４）、計算機１は、先ず、ブートローダ７を読み込んで実行し（Ｓ８０５）、その後、ブートローダ７により障害再現プログラム５ａを読み込んで実行する（Ｓ８０６）。 - 特許庁

To enable a user to purchase a decoding key for easily viewing a digitally broadcasted pay program at a street corner by using a portable terminal for viewing digital broadcasting that is light, portable, and inexpensive, a storage device for storing data, and the like.例文帳に追加

軽量で持ち運び可能でかつ安価なデジタル放送視聴用の携帯端末やデータを格納するための格納装置などを用いて、ユーザが簡単にデジタル放送の有料番組を視聴可能とするための復号鍵を街角で購入できるようにする。 - 特許庁

To provide an image data processor and a method for processing image data which enable high-speed drawing processing of strip-form patterns which stretch consecutively in a vertical scanning direction and have not uniform lengths, and to provide a storage medium in which a data processing program is stored.例文帳に追加

副走査方向に連続して伸び、均一の長さでない短冊形のパターンの描画処理を高速に行うことが出来る画像データ処理装置及び方法及び当該データ処理プログラムを格納した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, method, program and storage medium for automatically generating a file, which can be conformed to output data requested by a simple addition and change without limiting the format of an input data file to reduce the time and cost.例文帳に追加

入力データファイルの形式を限定することもなく、要求される出力データに対して簡単な追加変更により対応することができ、時間と費用を低減することが可能なファイル自動生成装置、方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a server, a storage medium, and a program used for a credit card processing system for electronically storing slip data together in the server to manage them or to print only the necessary slips together for omitting use of paper in a settlement terminal.例文帳に追加

本発明は、クレジットカード処理システムに使用するサーバ、記録媒体及びプログラムに関し、伝票データをサーバにてまとめて電子的に保管し、運用するか又はサーバにて必要な伝票のみまとめて印字することで決済端末でのペーパーレス化を図る。 - 特許庁

Each of plural application program part 10-1 to 10-3 acquires an identifier imparted to transaction based on a request from the outside by a transaction managing monitor part 12 from the transaction managing monitor part 12 and records it in a storage device 3 when performing the processing.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラム部１０−１〜１０−３は、各々処理を行う際、トランザクション管理モニタ部１２によって外部からの要求に基づくトランザクションに付与された識別子を、トランザクション管理モニタ部１２から取得して記憶装置３に記録させる。 - 特許庁

The on-vehicle unit searches a content scheduled to be on-air in broadcasting and accumulated in a storage means and whose decoding key is not acquired, before reception of a broadcast program so as to request a distribution of the decoding key of the searched content to a content server 210.例文帳に追加

そして、放送番組の受信前に、その放送でオンエア予定のコンテンツであって記憶手段に蓄積されており、かつ、そのコンテンツの復号鍵を未取得であるものを検索し、検索されたコンテンツの復号鍵の配信をコンテンツサーバ２１０に要求する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can select a functional mode at the time of a power source operation or the like and can judge a selected function by a video screen displayed in association with a power source operation and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

電源操作時等に機能モードを選択でき、電源操作に伴って表示される動画画面によって、選択されている機能を判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, a shading correction control method, a storage medium and a program, with which deterioration of an image after shading correction caused by dust or dirt sticking on a whiteboard can be avoided and the sampling time of shading correction data can be shortened.例文帳に追加

白色板上に付着したゴミや汚れによるシェーディング補正後の画像の劣化を回避すると共に、シェーディング補正データのサンプル時間を短縮することなどを可能とした画像読取装置、シェーディング補正制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer-readable storage medium storing a program for executing layout processing of a semiconductor integrated circuit and a layout method of semiconductor integrated circuit, capable of suppressing increase in capacitance value by dummy metal.例文帳に追加

本発明の課題は、ダミーメタルによる容量値の増加を抑えるようにした半導体集積回路のレイアウト処理を実行するプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び半導体集積回路のレイアウト方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the storage medium is made active on a personal computer or the like, a business information displaying part 26 of the image viewing program 20 causes a computer to display the business information stored in the information storing part 27 in a predetermined area of the edge on the monitor screen.例文帳に追加

記録媒体１０をパーソナルコンピュータなどで起動する際、画像閲覧プログラム２０の事業者情報表示部２６は、コンピュータに情報記録部２７に記録されている事業者情報をモニタ画面上の周辺部の所定の領域に表示させる。 - 特許庁

To provide a function verification device, a test bench, a simulator program, and a storage medium for avoiding unintended register setting in each verification work and allowing a test designer to design a test without taking register competition with the other test into consideration.例文帳に追加

それぞれの検証作業で意図しないレジスタ設定となることを回避することができ、テスト設計者は他のテストとのレジスタ競合を考えることなくテストを設計することができる機能検証装置、テストベンチ、シミュレータプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a received packet processor which automatically detects a received packet having the danger of being illegal intruded, etc., in a short time, immediately reflects the detection results and prevents illegal intrusion, etc., and a received packet processing program storage medium.例文帳に追加

不法侵入等の恐れのある受信パケットを短時間で自動的に検出してその検出結果を即座に反映させて不法侵入等を防ぐ受信パケット処理装置および受信パケット処理プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of reproducing the broadcast information stored in the storage part, the broadcast information receiving device obtains the communicated information from the broadcast information preserving place through a communication line, and generates one stream information by editing the broadcast program information and the communicated information, and outputs it.例文帳に追加

記憶部に記憶した放送情報の再生時に、放送情報受信装置は通信回線を通じて通信情報保管場所から通信情報を取得し、放送番組情報と通信情報を編集して１個のストリーム情報を生成し、出力する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATION OF ARRAY WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING, STORAGE MEDIUM STORED WITH CONTROL PROGRAM OF THE METHOD FOR SIMULATION, ARRAY WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING MANUFACTURED BY USING THE METHOD FOR THE SIMULATION AND SIMULATION DEVICE FOR ARRAY WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING例文帳に追加

アレイ導波路型回折格子のシミュレーション方法およびそのシミュレーション方法の制御プログラムを記憶した記憶媒体およびそのシミュレーション方法を用いて作製されたアレイ導波路型回折格子ならびにアレイ導波路型回折格子のシミュレーション装置 - 特許庁

A storage region to be accessed from data content is configured to be accessed from both data contents of terrestrial digital television broadcasting and terrestrial digital audio broadcasting, so that viewer data and program linked data are shared between data contents of different broadcasting forms.例文帳に追加

データコンテンツからアクセスされる記憶領域を、地上デジタルテレビジョン放送及び地上デジタル音声放送のデータコンテンツの双方からアクセス可能とするように構成することで、放送形式が異なるデータコンテンツ間で視聴者データ、番組連動データを共有する。 - 特許庁

To provide a software component selling system, a software component selling method, and a storage medium for storing a software component selling program for allowing a user to acquire an investigation period to know the characteristics of software components before the user uses or purchases the software components.例文帳に追加

ユーザがソフトウェア部品を利用または購入する前にソフトウェア部品の特性を知るための調査期間を得ることができるソフトウェア部品販売システム、ソフトウェア部品販売方法およびソフトウェア部品販売プログラムが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A computer program product tangibly embodied in a computer readable storage device includes a business network meta model comprising entity objects configured to generate interactive representations of a business network, including at least a business application representation and an information technology representation.例文帳に追加

少なくともビジネスアプリケーション表現と情報技術表現とを含む、ビジネスネットワークの対話型表現を生成するように構成されたエンティティオブジェクトを備えたビジネスネットワークメタモデルを含むコンピュータ可読記憶デバイス内で有形に実施されたコンピュータプログラム製品。 - 特許庁

To provide a noise removal device, a program and a method for achieving noise removal whose edge storage performance is high by directional filter processing, and for removing a pattern-shaped noise with low arithmetic quantity and a low circuit scale in a flat part.例文帳に追加

方向性フィルタ処理によりエッジ保存性能の高いノイズ除去を実現するとともに、平坦部において問題となる模様状のノイズを低演算量、低回路規模で除去するノイズ除去装置並びにプログラムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dot data generator which convert picture data to binary dot data by one picture lookup table regardless of different formats and efficiently correct the gradation of picture data and to provide a storage medium with a dot data generation program stored.例文帳に追加

異なるフォーマットでも１つの画像ルック・アップ・テーブルによって画像データを２値の網点データに変換するとともに、効率的に画像データの階調を補正する網点データ生成装置および網点データ生成プログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary device, an electronic dictionary search method, and an electronic dictionary program which enable a character string to be surely recognized, the character string being input by an ambiguous character input method in a device having a limited storage capacity.例文帳に追加

記憶容量が制限された装置において、曖昧性を備えた文字入力方法により入力された文字列を確実に認識することのできる電子辞書装置、電子辞書検索方法、及び電子辞書プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The energy prediction device, the energy demand prediction program and the recording medium are operated by using the data collection processing means, the data smoothing processing means, the learning processing means, the prediction processing means and the prediction result storage processing means which are mentioned above.例文帳に追加

また、これら手順と同等の手段のデータ収集処理手段と、データ平滑化処理手段と、学習処理手段と、予測処理手段と、予測結果保存処理手段として機能するエネルギー需要予測装置、エネルギー需要予測プログラムおよび記録媒体とした。 - 特許庁

To provide a transfer slip entry processing system, a transfer slip entry processing method and the like, a program and a storage medium that simplify transfer slip entry and facilitate reference to and examination of transfer slip entry data described in each book and a ledger.例文帳に追加

振替伝票入力の簡易化を実現すると共に、各帳簿や元帳に記帳した振替伝票入力データの参照や検証を容易とした、振替伝票入力処理システム、振替伝票入力処理方法等、プログラム及び記憶媒体の提供。 - 特許庁