「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for automatic detection of obstruction in vasculature in an anatomical region includes a step for dividing the anatomical region into small areas at least partially based on the anatomical knowledge.例文帳に追加

解剖学的領域内の血管系の中の障害を自動的に検出するための方法は、少なくとも部分的に解剖学的知識に基づいて解剖学的領域を複数の小領域に区分けする段階を含む。 - 特許庁

The selection period setting means sets a period for selecting a first data line so as to at least partially overlap a period for selecting a second data line to be selected next to the first data line.例文帳に追加

選択期間設定手段は特に、第１のデータ線が選択される期間を、第１のデータ線の次に選択される第２のデータ線が選択される期間に少なくとも部分的に重なるように設定可能とされている。 - 特許庁

The upper surface opening 17 is completely closed by the closing parts 19, 21, the closing part 21 and a protruded part 25 are superimposed one on another in the closing part 19, such that the closing part 19 and the closing part 21 are partially overlapped each other.例文帳に追加

上面開口１７は閉鎖部１９、２１によって完全に閉鎖され、閉鎖部２１と突出部２５が閉鎖部１９に互いに重なり、閉鎖部１９と閉鎖部２１は、その一部が互いに重なることになる。 - 特許庁

To provide partially-drawn yarn of a divided-type conjugated fiber, having good process stability in fiber-making and false-twisting processes, excellent in softness, easy dividableness, and dyeability at a low temperature, and capable of being combined and processed together with a natural fiber.例文帳に追加

製糸および仮撚加工における工程安定性が良好であり、ソフト性、易分割性、低温染色性に優れ、天然繊維との複合加工が可能な分割型複合繊維の部分延伸糸を提供する。 - 特許庁

The surface side region facing the plate-shaped workpiece 1 in the transport belt 4 is structured in such a manner that, at the inside of the transport belt body, and also, partially along the surface of the transport belt, gas circulation is possible.例文帳に追加

搬送ベルト４の板状物品１に対向する表面側領域が、搬送ベルト本体内部において、かつ少なくとも部分的に搬送ベルトの表面に沿ってガス流通が可能なように構造化されている。 - 特許庁

Since this air conditioning cover device 3 is formed in such a way that a front face protruding from the recessed parts 11a partially and the bottom face are continuous in the horizontal direction, the air conditioner can be installed without damaging the beauties of the indoor part.例文帳に追加

この空調カバー装置３は、凹部１１ａから一部突出させた前面および底面が水平方向に連続するように形成されるので、美観を損ねることなく空調装置の設置を可能にする。 - 特許庁

Moreover, the drive source 215 is disposed adjacently to the outer peripheral surface of the recess chamber forming wall 23 and the rear surface of the game board 1, and the drive source 215 is entirely or partially disposed at a position outside the opening part 1c.例文帳に追加

さらに、駆動源２１５を、凹室形成壁２３の外周面および遊技盤１の裏面に隣接するように配設するとともに、該駆動源２１５の全部または一部を開口部１ｃの外側の位置に配設する。 - 特許庁

Adjacent joint parts of these finish waterproofing metallic plates are partially overlapped through the adhesive, and at least a lower part of the overlapped part is fixed on the substrate material through the substrate metallic plate by fasteners such as screws.例文帳に追加

これら仕上げ防水金属板は隣接する接合部が一部接着剤を介して重なり、該重なり部分の少なくとも下側の部分がビスなどの留め具により下地金属板を介して下地材に固着される。 - 特許庁

The liquid of high temperature discharged from the liquid discharge portion 5 partially becomes re-evaporated steam and sucked to the suction chamber 11 of the steam ejector 6, thus the loss of heat energy can be reduced.例文帳に追加

液体排出部５から排出される高温液体の一部が再蒸発蒸気となって蒸気エゼクタ６の吸込室１１へ吸引されることによって、熱エネルギーの損失を減少させることができる。 - 特許庁

This receiving member is provided with a supporting bottom portions (7) which is attached to an edge surface of the peripheral wall portions of the cushion member, a supporting inner wall portions (8) contacting to the surface side, and a suspending rib (9) partially contacting from inner side.例文帳に追加

この受け入れ部は、クッション部材の周壁部の端面部に当接する保持底部（７）と、外面側から接触する保持内壁部（８）と、内面側から部分的に接触する保持リブ（９）とを備える。 - 特許庁

An ejection opening group having a plurality of ejection opening arrays are arranged in zigzag so that impact time difference between dots being formed contiguously in the arranging direction of ejection openings while overlapping partially on a print material becomes constant.例文帳に追加

複数の吐出口列を有する吐出口群を千鳥状に配置し、被プリント材の、吐出口の配列方向に隣接して一部重なって形成されるドット同士の着弾の時間差が一定になるようにする。 - 特許庁

To provide a pipe clamp having a clamping strap 7 placed circumferentially about spherical end sections 3, 4 of pipes 1, 2 inserted into one another, in the pipe clamp for connecting two partially insertable pipes 1, 2.例文帳に追加

部分的に挿入可能な２つのパイプ（１、２）を接続するためのパイプクランプであって、互いに挿入されたパイプ（１、２）の球端部（３、４）の円周上に配置される締め付けストラップ（７）を有するパイプクランプを提供する。 - 特許庁

The heat sink 39 has heat conductive resin portion formed of a heat conductive resin at least partially, and the positioning devices 80 and 81 are formed of the heat conductive resin integrally with the heat conductive resin portion.例文帳に追加

ヒートシンク３９は熱伝導性樹脂により構成された熱伝導性樹脂部を少なくとも一部に有し、位置決め手段８０，８１は熱伝導性樹脂により熱伝導性樹脂部に一体に形成する。 - 特許庁

An opening 19 in a joint sleeve 18 positioned on the lower surface of a suspended upper column 2 is aligned with the joining bars 5 and the joining jig 10A at the greatest height is partially inserted into the opening 19.例文帳に追加

吊持された上層柱２の下面に配置された継手スリーブ１８の開口１９と接合筋５との位置合わせを行って、最高高さにある接合治具１０Ａの一部を開口１９に挿入する。 - 特許庁

In the spinning device under operation, each of the spinning holes contaminated with the soil and/or clogged is blocked with a plug which consists of at least one kind of oxidizable substance at least partially.例文帳に追加

運転中の紡績装置において、それぞれ汚れで汚染された、及び／又は詰まらされた紡績孔がプラグで閉塞され、これらのプラグは、少なくとも部分的に、少なくとも１種の酸化性物質からなる。 - 特許庁

A liquid immersion member 3 is arranged at least partially on the periphery of the optical path K of exposure light passing through liquid LQ between an optical member 8 and an object in a liquid immersion exposure device.例文帳に追加

第１の態様の液浸部材３は、液浸露光装置において、光学部材８と物体との間の液体ＬＱを通過する露光光の光路Ｋの周囲の少なくとも一部に配置される液浸部材３である。 - 特許庁

As the bushings 27, 28 are placed on predetermined positions while keeping flat outer wall faces of the tank parts 22, 23, a bonding area of the adjacent tank parts 22, 23 can be prevented from being partially reduced.例文帳に追加

タンク部２２、２３の外壁面を平坦面としつつ、ブッシング２７、２８を所定の位置に配することができるので、隣接するタンク部２２，２３同士の接合面積が局所的に減少してしまうことがない。 - 特許庁

To provide a work detecting sensor for reliably detecting even works partially having transparent parts or approximately transparent works as a detecting sensor to be used for a work transfer device.例文帳に追加

ワークの搬送装置に使用される検出センサとして、一部に透明部分を有するワークあるいは略々全体が透明であるワークでも確実に検出することができるワークの検出センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The MMP-9 inhibitor contains a cassis fruit extract as an active ingredient, which is prepared by limitedly and partially decomposing polysaccharides included in a cassis fruit and which has an average molecular weight ranging from 10,000 to 200,000.例文帳に追加

カシス果実に含まれる多糖類が、限定的かつ部分的に分解され、その平均分子量が１０，０００〜２００，０００の範囲にあるカシス果実由来物を有効成分として含んでなるＭＭＰ−９抑制剤。 - 特許庁

The down-proof fabric reduces spaces between yarns by partially covering at least one side of the fabric with a polymer compound so as to have 50-95% surface covering ratio and prevents the spaces between the yarns from widening.例文帳に追加

布帛の少なくとも片面を高分子化合物によって表面被覆率が５０〜９５％となるように部分的に被覆することにより糸間の間隙を小さくし、かつ糸間の間隙が広がることを防止する。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce the possibility of the ink drops being partially floated as mist and to solve a problem that an outside or an inside of this recorder may be contaminated by the mist.例文帳に追加

したがって、前記インク滴の一部がミストとなって浮遊する確立を極端に低減させることが可能であり、ミストの発生により装置の内外を汚染させるという問題を解決することができる。 - 特許庁

The RTV silicone rubber comprising a filler partially or wholly admixed with a fine powder of a water-soluble substance such as a urea powder or a sucrose powder is cast and subsequently cured and molded.例文帳に追加

また、本発明は、硬さ、伸縮性、軽量性、孔サイズ及び着色性などをそれぞれ加減して成形自由な連続微細多孔質体に形成できるようにした多孔質シリコーンゴム成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device from which a jammed paper can be easily removed when the paper jamming occurs in the transfer path which is located on the lower side, though transfer paths are partially overlapped in the vertical direction.例文帳に追加

搬送経路の一部が上下方向に重なっているにもかかわらず、下側にある搬送経路において紙詰まりが起きた際に、詰まった紙を容易に取り除くことが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a partially stiffened pipe body, which enables a stiffener to be provided only in a part with large bending moment produced in the pipe body, enhances economy by reducing the weight of the pipe body, and facilitates work for making a diameter smaller.例文帳に追加

管体に発生する曲げモーメントの大きな部分のみに補剛材を設けることとし、管体の重量を軽減して経済性を高め、且つ縮径作業を容易とした部分補剛管体構造を提供する。 - 特許庁

The pasting label provided with a thermosensitive printing surface 3 on the front surface side of a label base material 2 and a thermosensitive adhesive surface 5 on the rear surface side is further provided partially with a remoistening adhesive section 6 on the thermosensitive adhesive surface 5.例文帳に追加

ラベル基材２の表面側に、感熱性印刷面３、裏面側に感熱性接着面５を設けた貼付ラベルにおいて、前記感熱性接着面５に部分的に、再湿性接着部６を設けたのである。 - 特許庁

In the connection structure of a wiring board, a specific connection terminal 12Aa of the wiring board has a shape different from that of each of the other connection terminals 12Ba, 12Ca, 12Da and includes an inspection portion 12Aaa in which a distance with the connection terminal 12Ba adjacent thereto becomes partially smaller.例文帳に追加

配線基板の特定の接続端子１２Ａａは、他の接続端子１２Ｂａ，１２Ｃａ，１２Ｄａ，・・・と異なる形状を有し、それの隣の接続端子１２Ｂａとの間隔が部分的に小さくなる検査部分１２Ａａａを備える。 - 特許庁

To provide an FRP molding in which a repaired part can be made invisible with a small number of steps when continuous fiber at an end part is partially lost during processing of a molding including the continuous fiber, and to provide a method of repairing the same.例文帳に追加

連続繊維を含む成形品を加工する際に、端部の連続繊維の一部が欠損した場合において、工程数が少なく補修部が目立たないＦＲＰ成形品およびその補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an edit apparatus, an edit method and program capable of quickly editing a moving image file by partially converting the moving picture file into proxy data and to provide a file management apparatus and a file management method.例文帳に追加

動画像ファイルを部分的にプロキシデータに変換し、迅速に編集作業を行うことができる編集装置、編集方法及びプログラム並びにファイル管理装置及びファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

The foamed resin molded body 10 has a plurality of projections 14 penetrating the sound absorption material 20, and the bottom surface 15 of the projection 14 is partially covered with the sound absorption material 20 when it is mounted to the vehicle.例文帳に追加

発泡樹脂成形体１０は吸音材２０を貫通する複数本の突部１４を有しており、車両に取り付けたときに突部１４の底面１５が部分的に吸音材２０により被覆されるようにする。 - 特許庁

When the grain is charged and supplied, the grain is supplied from the supply port 4 to the exhaust chamber 6 in a state that the opening/closing plate 7 of the exhaust port 3 is closed to fully close the exhaust port 3 or to partially close the exhaust port 3.例文帳に追加

穀粒の張込供給するときは、排風口３の開閉板７を閉鎖して、排風口３を全閉、又は一部閉鎖の状態として、この供給口４から排風室６へ穀粒を供給する。 - 特許庁

A digital camera includes the display member having a display surface for displaying an image on its surface and the reinforcement member attached to a back of the display member so as to be partially brought into contact with the back to reinforce the display member.例文帳に追加

デジタルカメラでは、画像を表示する表示面を表面に有する表示部材と、表示部材の背面に一部が接するように設けられ、表示部材を補強するための補強部材と、を備える。 - 特許庁

To provide a valve for a liquid applicator by which the disadvantage that an applicator body is partially stained before initial use even though the strength shortage of a coil spring, molding error of a valve portion, and a valve seat portion are generated.例文帳に追加

コイルばねの強度不足や、弁部、弁座部の成型誤差等が生じていたとしても、初使用前に、塗布体が部分的に染まるような不具合が生じることのない液体塗布具用のバルブを提供すること。 - 特許庁

To prevent gravy and the like passing through a through hole, from sticking to a heater in a griddle of an electric meat broiler heated by a heat and provided at least partially with through holes for allowing gravy and the like to pass through.例文帳に追加

ヒーターによって加熱され、少なくとも一部に肉汁などを通過させる貫通孔６を穿設した電気焼肉器用焼き板において、貫通孔を通過した肉汁などがヒーターに付着するのを防止する。 - 特許庁

Thereby the lighted area is spread and has uniform brightness, since areas lighted by each of lighting lines 22, 23 and 24 are partially overlapped each other, and are arranged in a direction of a juxtaposition of each of the lighting lines 22, 23 and 24.例文帳に追加

これにより、各照明列２２、２３、２４の照明範囲が部分的に相互に重なり合って該各照明列２２、２３、２４の並設方向に並び、この照明範囲が広がって均一な明るさとなる。 - 特許庁

A part of an outer periphery of a head top part of a screw cylinder 2 in the nut 1 of the clamp is decentered 5 by being pressed inward, and a screw partially missing part 4 is formed at a side opposite to the decentered part of the head to part of the screw cylinder.例文帳に追加

締結金具のナット１におけるネジ筒２の頭頂部の外周一部を内方に加圧により偏心５させると共に、上記ネジ筒の頭頂部の上記偏心反対側にネジ欠落部を４設ける。 - 特許庁

In an image reader comprising a pressure plate for pressing a document against a contact glass 72, the document-retaining portion of the pressure plate is constituted at least partially of a soft hollow member 70, filled with air and exhibiting high sealability.例文帳に追加

原稿をコンタクトガラス７２に圧接する圧板を備える画像読み取り装置において、圧板の原稿押さえ部の少なくとも一部分を、空気が封入された密封性の高い軟質中空部材７０により構成した。 - 特許庁

(1) The woven fabric for the clothing, using synthetic fiber filaments, is characterized in that the single filaments of the synthetic fiber filaments only in either one of warp and weft directions are partially divided or separated.例文帳に追加

(1) 合成繊維マルチフィラメントを用いた衣服用織物において、タテ糸またはヨコ糸のいずれか一方向のみの合成繊維マルチフィラメントの単糸が、部分的に分割、分繊していることを特徴とする衣服用織物。 - 特許庁

In the supply step, the introduction velocity at which the thread-like elastic body 7 is introduced in the elastic body winding means 14 is controlled to manufacture the stretchable sheet having the thread-like elastic body 7 partially different in expansion scaling factor.例文帳に追加

供給工程においては、弾性体巻回手段１４に導入する糸状弾性体７の導入速度を制御して、糸状弾性体７の伸長倍率が部分的に異なる伸縮性シートを製造する。 - 特許庁

This method for producing a deep-fried Octopus fangsiao comprises immersing the Octopus fangsiao in a 0.005-1 wt.% protease solution to partially dissolve the surface skin of the Octopus fangsiao, boiling the pre- treated Octopus fangsiao, covering the boiled Octopus fangsiao with deep-frying flour, and then frying the covered Octopus fangsiao.例文帳に追加

イイダコを蛋白分解酵素溶液に浸漬して表面の皮を部分的に溶解した後、ボイルし、その後唐揚げ粉をまぶしつけたものを油調して、イイダコ唐揚げを得る事を特徴とする。 - 特許庁

Further, since the thick part 62 is in correspondence with a thin part 55, partially made thin of the arm part 52, overlapping part of the thick part 62 with the thin part 55 will not become unduly thick, avoiding jumboization of the connector.例文帳に追加

また、厚肉部６２は、アーム部５２の部分的に薄くなっている薄肉部５５と対応しているので、この厚肉部６２と薄肉部５５との重なり部分が過剰に厚くならずに済み、大型化することはない。 - 特許庁

In the optical connector, a resin coated optical fiber 1 is inserted in the optical fiber hole 6 of an optical ferrule 12, with the resin coated layer 9 of the optical fiber 1, fixedly adhered at least partially to the optical fiber hole 6.例文帳に追加

樹脂被覆付きの光ファイバ素線１が、光フェルール１２の光ファイバ穴６に挿通され、光ファイバ素線１の樹脂被覆層９が、少なくとも一部が光ファイバ穴６に接着固定されている光コネクタ。 - 特許庁

A method of processing a semiconductor wafer segments a wafer, which has at least partially circular peripheral edge, along scribing lines in a lattice shape, and includes a first step and a second step.例文帳に追加

この半導体ウェハの加工方法は、少なくとも一部に円形の外周端縁を有するウェハを、格子状の分断予定ラインに沿って分断するための方法であって、第１工程及び第２工程を含んでいる。 - 特許庁

The semiconductor device has an SOI substrate 10, an active region 3a, a first insulation film 3b (a completely separating insulation film), a second insulation film 3c (a partially separating insulation film), and a contact portion 4.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、ＳＯＩ基板１０、活性領域３ａ、第一の絶縁膜（完全分離絶縁膜）３ｂ、第二の絶縁膜（部分分離絶縁膜）３ｃ、およびコンタクト部４を備えている。 - 特許庁

The light reflected by the half mirror 3 is reflected by a mirror 4, transmitted through a lens 5 as the test optical system, and partially transmitted through a half mirror 6, and the test optical system transmitted light enters a CCD camera 7.例文帳に追加

半透鏡３で反射された光はミラー４にて反射され被検光学系としてのレンズ５を通過した後、一部が半透鏡６を透過して被検光学系通過光がＣＣＤカメラ７に入射される。 - 特許庁

At least a part of working steam of flowing out by partially expanding from the high pressure steam turbine stage (1), is introduced into the low pressure steam turbine stage (3) for the successive expansion, directly, that is, without reheating.例文帳に追加

高圧蒸気タービン段（１）から部分的に膨張して流出する作動蒸気の少なくとも一部分を、直接に、つまり再加熱なしに、引き続く膨張のための低圧蒸気タービン段（３）内に導入する。 - 特許庁