「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

This apparatus is provided with a valve member installed inside a valve housing, and when the gas flowing through the pressure adjuster at least partially reaches a prescribed level, the valve member makes the gas flow from a passage port to the outside similarly to a known pressure safety valve.例文帳に追加

本装置は弁ハウジング内に設置された弁部材を含み、圧力調節装置を流れるガスが少なくとも一部で所定レベルに達したときに、弁部材が既知圧力安全弁と同様に通路口からガスを外部へ流す。 - 特許庁

Thus, when the wobbling is generated by the cast cover body C, the height is adjusted by partially shaving off the cutting stock portion 8 by a required amount, so that the wobbling can be eliminated.例文帳に追加

これにより、鋳造したカバー体Ｃにガタ付きが生じている場合には、高さ調整用削り代部８を部分的に必要な量だけ削り取って高さ調整することによって、そのガタ付きを消失させることができる。 - 特許庁

The method of repairing the ceramic sintered compact is implemented by filling paste containing ceramic powder into the damaged part of the partially damaged ceramic sintered compact, heating the paste by the irradiation with electromagnetic wave, and sintering the ceramic powder.例文帳に追加

一部が欠損したセラミックス焼結体の欠損部にセラミックス粉末を含有するペーストを充填し、電磁波照射によって該ペーストを加熱して、該セラミックス粉末を焼結させることを特徴とするセラミックス焼結体の補修方法。 - 特許庁

In this manner, load of the grindstone 30 is not partially highly imposed on the specific peripheral portion of the wafer 40, and therefore, the specific peripheral portion in the surface 41 of the wafer 40 is prevented from being ground too much.例文帳に追加

このように、ウェハ４０の特定の外周部に砥石３０の荷重が局所的に高くかからないため、当該特定の外周部がウェハ４０の一面４１内で多く削られてしまうことを防止することができる。 - 特許庁

Even if user's setting demand is not satisfied when preparing a storage setting plan from the storage setting demand of the user who rents the storage device, next best setting plan satisfying user's setting demand partially is prepared and presented.例文帳に追加

ストレージをレンタルするユーザのストレージ設定要求から、ストレージ設定案を作成するときに、ユーザの設定要求を満たせない場合でも、そのユーザの設定要求を部分的に満たす次善の設定案を作成して提示する。 - 特許庁

Further, the health state detection circuit generates an indirect health state of the storage medium, based at least partially on the frequency for the data set processed by the combination of the data detector circuit and the data decoder circuit.例文帳に追加

さらに、健康状態検出回路が、データセットがデータ検出器回路及びデータデコーダ回路の組合せによって処理される回数に少なくとも部分的に基づいて記憶媒体の間接的健康状態を生成する。 - 特許庁

There is provided a separator for the double layered capacitor having a melting point or a thermal decomposition temperature of 250 °C or more, and comprising a nonwoven cloth that contains zeolite and macromolecules whose fabric diameters are at least partially fibrillated into 1μm or less.例文帳に追加

融点または熱分解温度が２５０℃以上で、少なくとも一部が繊維径１μｍ以下にフィブリル化された高分子、およびゼオライトを含有する不織布からなることを特徴とする電気二重層キャパシタ用セパレーターである。 - 特許庁

To provide a polishing solution for metal which comprises colloidal silica whose surface is partially covered with aluminum atom as a solid abrasive grain and can restrain residual of the solid abrasive grain on a polishing surface after polishing.例文帳に追加

表面の一部がアルミニウム原子で覆われているコロイダルシリカを固体砥粒として含有する金属用研磨液であって、研磨後における被研磨面上の該固体砥粒の残留を抑制しうる金属用研磨液を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe member designed to have strength and rigidity necessary for individual portions by making the member partially having a multiplex pipe structure and by expanding the diameter of the multiplex pipe structure portion using the pipe expanding processing method.例文帳に追加

パイプ部材を部分的に多重管構造にするとともにこの多重管構造の部分を拡管工法を用いて拡径することで、各部位毎に必要とされる強度・剛性を確保しつつ軽量化を図ったパイプ部材を提供する。 - 特許庁

To provide a filling and packaging machine for cutting well or cutting partially even when packaging bags of large volume are to be manufactured or the feed speed of a film is low, and increasing productivity thereof.例文帳に追加

大容量型の包装袋を生産する場合やフイルムの送り速度が低速であっても良好な切断もしくは部分切断を可能とし、また生産性も高めることが可能な充填包装機を提供するものである。 - 特許庁

A sensor camera 1 has a section 13 for imaging a predetermined imaging range, and a plurality of human body sensors 14a for detecting a human body in different detection ranges having imaging ranges which overlap at least partially.例文帳に追加

センサカメラ１は、所定の撮像範囲を撮像する撮像部１３と、それぞれ異なる検出範囲であって少なくとも一部が撮像範囲に重なる検出範囲の人体を検出する複数個の人体センサ１４ａを有する。 - 特許庁

The method for preserving a solution containing Langerhans' islets in a preservation container whose wall surfaces at least partially comprise a film having a carbon dioxide transmission coefficient of ≥1000 to 20000 cm^3/m^2*day*atm.例文帳に追加

また、容器の壁面の少なくとも一部が二酸化炭素透過係数が１０００〜２００００ｃｍ^３／ｍ^２・ｄａｙ・ａｔｍ以上のフィルムからなる膵島保存用容器内に膵島を含む液を保存する方法による。 - 特許庁

The second cushion body 14 is made of urethane foam of a necessary shape and freely attachably and detachably mounted to the part 22, and the second seat surface 34 which partially receives the seated part of the user is formed on the upper surface of the second cushion body 14.例文帳に追加

第２クッション体１４は、所要形状のウレタンフォームを材質とし、設置部２２に着脱自在に装着されると共に、その上面にユーザーの着座部を部分的に受け止める第２座面３４が形成される。 - 特許庁

A plurality of laser beams 3 emitted from each laser element 2a of a semiconductor laser array 2 are partially reflected on a half mirror 5 positioned between the second lens 41 and the stop 42 of a focus optical system 4 and the remainder transmits the half mirror 5.例文帳に追加

半導体レーザアレイ２の各レーザ素子２ａから出射された複数のレーザビーム３は、結像光学系４の第２レンズ４１と絞り４２との間に配置されたハーフミラー５で一部が反射され、残りは透過する。 - 特許庁

By dividing the control circuit board 30a-30c by division sections 32, the control boards 30a-30c connected by flexible sections 31 are arranged in two stages, that is, upper and lower stages, while partially overlapping in the horizontal direction.例文帳に追加

そして、この制御回路基板３０ａ〜３０ｃを、分割部３２にて分割することにより、フレキシブル部３１で接続された各制御基板３０ａ〜３０ｃが、水平方向に部分的に重なりつつ上下２段に配置される。 - 特許庁

The aqueous emulsion comprises a copolymer, having a glass transition temperature of -30 to 50°C obtained by polymerizing a monomer group comprising a vinyl aromatic monomer and a (meth)acrylic monomer containing (meth)acrylic acid, and a partially saponified polyvinyl acetate.例文帳に追加

ビニル芳香族単量体、及び（メタ）アクリル酸を含む（メタ）アクリル系単量体を含有する単量体群を重合して得られる、ガラス転移点が−３０〜５０℃の共重合体と、部分ケン化ポリ酢酸ビニルとを含有する。 - 特許庁

To provide a subscriber line transmission system in which TCM Cross- talk measure can be taken by partially changing software with respect to hardware adopting a standard system without being different remarkably from the standard system.例文帳に追加

本発明は標準方式と大きく異なることなく、標準方式を採用するハードウェアに対して、ソフトウェアを一部変更することでTCM Cross-talk対策を行うことが可能となる加入者線伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In operation, a mobile device transmits an identifier (such as the phone number of the mobile device) via a communication transport over a first network (which may be untrusted or partially untrusted) network such as the cellular network.例文帳に追加

操作中、モバイルデバイスは、（セルラーネットワークなどの）第１のネットワーク（信頼できないかまたは部分的に信頼できないネットワークの場合もある）上の通信トランスポートを介して（モバイルデバイスの電話番号などの）識別子を送信する。 - 特許庁

The second nitride film 6 is composed of SiN similarly to the first nitride film 4 and formed to cover the upper surface of the copper interconnection 5 partially and to touch the first nitride film 4 across the adjoining copper interconnections 5.例文帳に追加

第２窒化膜６は、第１窒化膜４と同じＳｉＮからなり、銅配線５の側面及び上面の一部を覆うとともに、隣接する銅配線５間にわたって第１窒化膜４と接触するように形成されている。 - 特許庁

The optical modulation element is equipped with an optical waveguide 2 which is formed at least partially of a material with electrooptic effect, an electrode for modulation which applies an optical modulation electric field to the optical waveguide 2, and a ground electrode 4.例文帳に追加

少なくとも一部が電気光学効果を有する材料から形成された光導波路２と、光導波路２に光変調電界を印加する変調用電極と、接地電極４とを備えた光変調素子である。 - 特許庁

To easily and efficiently applying a concealing processing to three-dimensional CAD data by converting a shape of 3-dimensional CAD data so that it becomes expressible only with dots and partially converting each dot in a conversion result.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデータの形状を点だけで表現できるように変換し、変換された結果の各点に対し、局所的な変換を行うことで、簡易で効率的な三次元ＣＡＤデータの隠蔽処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a management method for properly managing substrates of blanks used, blanks with resist (resist coated blanks), and a photomask to be produced consistently or partially while associating the substrates with processing.例文帳に追加

フォトマスク作製において、使用するブランクス、レジストを配設したブランクス（レジスト塗布ブランクス）から、作製されるフォトマスクまで一貫して、あるいは部分的に、これら基板を処理と関連つけて適切に管理できる管理方法を提供する。 - 特許庁

A coating layer 32 with emulsion of polyamide elastomer being partially coated on the body cloth and dried is provided on a bond area 33 bonding the supplementary cloth on the body cloth, and an extended area 34 over the bond area.例文帳に追加

ポリアミド系エラストマーのエマルションを本体布に部分的に塗布して乾燥させてなるコーティング層３２が、本体布における補助布を結合させる結合エリア３３と、結合エリアを越える延設エリア３４と、にわたって、設けられる。 - 特許庁

To provide a data exchange and management method capable of performing unitary data management without having to prepare a format conversion program for each customer in data exchange with a plurality of customers whose data formats are partially different.例文帳に追加

データフォーマットが部分的に異なる複数の取引先とのデータ交換において、取引先ごとにフォーマット変換プログラムを作成する必要がなく、一元的なデータ管理が可能なデータ交換及び管理方法を提供する。 - 特許庁

The laminate sheet 1 for treating pet excrement includes a plurality of excrement treatment sheets 1A and 1B that are piled and partially and mutually fastened and the excrement treatment sheets 1A and 1B are mutually separable.例文帳に追加

本発明のペット排泄物処理用積層シート１は、複数枚の排泄物処理用シート１Ａ，１Ｂが、重ねられ且つ一部分で相互に固着されていると共に、排泄物処理用シートどうし１Ａ，１Ｂを分離可能になされている。 - 特許庁

To prevent an active matrix type liquid crystal display from sticking when an image is not displayed or is displayed only partially and from flickering in a non-display area, even when a common inverse drive system is used.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置において、画面を非表示又は一部のみを表示した際に焼き付きを起こすことがなく、またコモン反転駆動方式を用いた際にも非表示領域にフリッカーが生じないようにする。 - 特許庁

To acquire a decoded image having a quality corresponding to the amount of received data even when the partially-lacked data is received, and to reduce an influence of a drift error on a following dynamic image by reducing the drift error.例文帳に追加

データの一部が欠落して受信された場合でも、受信されたデータ量に応じた品質の復号画像を得ることを可能にし、また、ドリフトエラーを低減してドリフトエラーによる後続の動画像への影響を低減可能にする。 - 特許庁

The light shielding member 8 is set so as to be partially overlapped with the light shielding area 20 in the display element 19 and the inside edge 8a of the light shielding member 8 is positioned outside the inside edge 20a of the light shielding area 20.例文帳に追加

遮光部材８は表示素子１９の遮光領域２０と部分的に重なるように設けられ、かつ、遮光部材８の内側端部８ａは遮光領域２０の内側端部２０ａよりも外側に位置している。 - 特許庁

With partially-tied HMMs, improved recognition accuracy of a large vocabulary word corpus as compared to systems that use fully-tied HMMs is achieved with less computational overhead than with a fully untied system.例文帳に追加

部分的に共通化されたHMMでは、完全に共通化されたシステムに比べて少ない計算オーバーヘッドで、完全に共通化されたHMMを用いるシステムに比べて、より多くの語彙の単語集積について改善された認識精度が実現される。 - 特許庁

The chip is made up of a local heating member obtained by a method, in which a surface or an inner section of a transparent and electrically insulating resin is irradiated with pulse laser light; and carbon is partially precipitated in order to form an electrical resistance region.例文帳に追加

本発明の局所加熱部材は、透明かつ電気絶縁性の樹脂の表面または内部にパルスレーザー光を照射して、炭素を部分的に析出させて電気抵抗領域を形成することによって得られる。 - 特許庁

A second conductivity-type breakdown strength layer 13 is formed on a first conductivity-type drain layer 12, and a first conductivity-type conductive region 42 is formed partially into the breakdown strength layer 13 by diffusion from the surface of the breakdown strength layer 13.例文帳に追加

第１の導電型のドレイン層１２上に第２の導電型の耐圧層１３を形成し、耐圧層１３内に、耐圧層１３表面からの拡散によって、部分的に第１の導電型の導電領域４２を形成する。 - 特許庁

A composite bar material 4 of a Cu bar 2 and Ni bars 3a, 3b is formed, and both faces of the composite bar material 4 is partially coated with insulating materials 7, 7 so that a Ni exposed part 5 is formed on the composite bar material 4.例文帳に追加

Ｃｕ条２と、Ｎｉ条３ａ，３ｂとの複合条材４を形成し、その複合条材４にＮｉ露出部５が形成されるように、複合条材４の両面を絶縁体７，７で部分的に被覆したものである。 - 特許庁

Residual steam from a heating chamber 20 is supplied to a water level detecting tank 39 through a discharge passage 64, cooled by heat exchange with the water in the water level detecting tank 39, and partially collected as condensed water.例文帳に追加

加熱室２０からの余剰蒸気は、放出通路６４を介して水位検出タンク３９に供給されて、水位検出タンク３９内の水と熱交換を行って冷却され、一部が凝縮水となって回収される。 - 特許庁

To provide a rigid core at least partially defining a manufacturing form for an internal surface of a tyre constituted of a fraction having two different portions satisfying requirements (a contact portion and a main portion integrated with the contact portion).例文帳に追加

それぞれの要求を満たす２つの異なる部分（接触部分と接触部分と一体化される主要部分）とからなる断片で構成された、タイヤの内側表面形状の少なくとも一部を規定する剛体のコア。 - 特許庁

Thermal energy is applied to the heat stake so that at least one heat stake is deformed to fill up at least one aperture and at least one three-dimensional feature part, at least partially.例文帳に追加

上記少なくとも１つのヒート・ステークが変形して少なくとも１つのアパーチャ及び少なくとも１つの３次元特徴部を少なくとも部分的に充填するように、上記少なくとも１つのヒート・ステークに熱エネルギーを加える。 - 特許庁

When the air-conditioner 20 is operated in an internal air circulation mode, air subject heat exchange with the battery 10 is released outside the vehicle and is returned to the interior 110 of the vehicle partially via a luggage room 114 and a ventilating opening 36.例文帳に追加

エアコン２０が内気循環モードで作動している場合、バッテリ１０と熱交換が行なわれた空気は、車外に排出されるとともに、その一部が荷室１１４および換気口３６を介して車室１１０内に戻される。 - 特許庁

To provide a bristle material for intredental brushes which is excellent on bristle's durability, ease of intredental insertion, touch to gum and water repellency and to provide an intredental brush which at least partially uses this bristle material for intredental brushes.例文帳に追加

毛材の耐久性、歯間挿入性に優れ、歯茎への優れた触感性と撥水性をも兼ね備えた歯間ブラシ用毛材、およびこの歯間ブラシ用毛材を毛材の少なくとも一部に使用した歯間ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval method for rearranging a data record group corresponding to collation data from a file storing groups of data records for which use of wild card is partially permitted, in an order so as to be easily used by a user.例文帳に追加

データの一部にワイルドカードの使用が許容されているデータレコードの集合を記憶したファイルから、照合データに対応したデータレコード群を、利用者が利用しやすい順に並べ替える検索方法とそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

A retroreflecting color luminous sheet is formed by laminating a white layer 2 which is partially laminated on a retroreflecting sheet 1, a color luminous layer 3 which is laminated on the white layer, and transparent adhesion resin 6 which is laminated on the retroreflecting sheet and color luminous layer.例文帳に追加

再帰反射シート１に部分的に積層された白色層２と、白色層に積層されたカラー蓄光層３と、再帰反射シート及びカラー蓄光層に透明接着樹脂６を積層した再帰反射カラー蓄光シート。 - 特許庁

A drive component attaches to a surface of at least one of tines 40-1, 42-1, and includes at least one of piezoelectric traces 130-1, 130-2 sandwiched at least partially between two electrical traces 126, 134.例文帳に追加

駆動要素は、少なくとも１つの歯４０−１、４２−１の表面に取り付けられ、２つの電気トレース１２６，１３４の間に少なくとも部分的に挟まれる少なくとも１つのピエゾ電気トレース１３０−１、１３０−２を含む。 - 特許庁

The heating device 1 is compact, generates the heated air H of the uniform temperature in the supply passage 22, and supplied the heated air to the heating area 12, so that the header 3 is partially heated to perform brazing.例文帳に追加

この加熱装置１は、コンパクトであり、供給路２２において温度が一定になるように加熱された熱風Ｈを生成して加熱領域１２に供給し、ヘッダ３を部分的に加熱してろう付けを行うことができる。 - 特許庁

In this input pen, a tapered pen point 23 is formed on a tip part of a hollow holder cylinder 1 by partially extending a wall of the tip part and a tip of the pen point 23 is biased and positioned from an axial line of the cylinder 1.例文帳に追加

入力ペンにおいて、中空の軸筒１の先部にこの先部の壁を部分的に延長して先細のペン先２３を形成し、このペン先２３の先端が上記軸筒１の軸線から偏倚して位置するように設けてなる。 - 特許庁

In a recording operation on a magnetic tape 2, reproducing is carried out by a detecting magnetic head 332 in an adjacent track on the traveling direction side of a magnetic tape 2, which is partially overwritten by a latest track recorded by a recording magnetic head 331.例文帳に追加

磁気テープ２に対する記録動作時において、記録用磁気ヘッド３３１が記録した最新のトラックによって一部を上書きされた、磁気テープ２の走行方向側の隣接トラックを、検出用磁気ヘッド３３２によって再生する。 - 特許庁

In the case of the matching of a job-offering enterprise and a job applicant, a server 1 partially opens only the basic information of the applicant to a job-offering company side terminal 2, when receiving an application from the job applicant side terminal 2.例文帳に追加

求人企業と求職者をネット上でマッチングするに際して、サーバ１は求職者側端末２から応募を受けた場合、求人企業側端末２に対して応募者の基本情報のみを一部公開する。 - 特許庁

To dispense with the work to close a passage opening by forming a supply passage when the passage opening in an lubricant supply passage of a transmission gear mechanism is partially closed by mounting a transmission holder.例文帳に追加

ミッションギア機構の潤滑オイル供給通路における一部通路開口がミッションホルダの取付けにより閉塞されることで、前記供給通路が形成されるようにして、前記通路開口閉塞のための作業の省略を図る。 - 特許庁