「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

Polarizing can give a desired luminous intensity profile, for example, make the intensity uniform over the whole beam, or be used for attenuating the beam partially or completely (for example shielding).例文帳に追加

偏光することは、それによって所望の光度プロフィールが得られ、例えば、ビーム全体にわたって強度を均一にすることができ、或いはビームを部分的又は完全に減衰（例えば遮断）するために使用することができる。 - 特許庁

A chain cover 52 is provided, at least, partially covering the fitting part of the main sprocket 2 with the chain 12 so as to partition a chain falling guide 54 and a pocket 55 for storing the detached chain 12.例文帳に追加

更に、主スプロケット２及びチェーン１２の嵌合部分の少なくとも一部を覆うようにチェーンカバー５２が設けられ、チェーン落ち込みガイド５４及び外れたチェーン１２を収容可能なポケット５５が画成される。 - 特許庁

To provide a game machine, etc., by which direction is shortened and viewed partially, etc., a direction time is adjusted by the intension of a game player himself or herself and also a game is made to be interesting.例文帳に追加

演出を短縮して一部だけを見ること等ができて、遊技者の自己の意志により、演出時間の調整をすることができ、遊技を面白いものにすることができるようにした遊技機等を提供する。 - 特許庁

The upper layer structure at least partially forming an occlusal surface is provided with at least one hard occlusal element and at least one connecting material for connecting the hard occlusal element with the lower layer structure.例文帳に追加

少なくとも部分的に咬合面を形成する上層構造は、少なくとも１つの硬質な咬合要素ならびにこの硬質な咬合要素を下層構造と結合する少なくとも１つの結合材料を備える。 - 特許庁

Property 2; The frost or ice attached to the surface portion B is at least partially connected mutually with the frost or ice attached to the surface portion A and falls off from the surface portion B due to the own weight.例文帳に追加

特性２；表面部分Ｂに付着している霜又は氷が、表面部分Ａに付着している霜又は氷と少なくとも互いに部分的に連なって自重により表面部分Ｂから剥離する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the tire constituent member, a cylindrical thin film body 2 is provided on the periphery of a drum 13 and ribbon-shaped rubber 1 is spirally wound around the cylindrical thin film body 2 so as to be partially overlapped to manufacture the tire constituent member 3.例文帳に追加

ドラム13に筒状薄膜体２を周設し、筒状薄膜体２の上にリボン状ゴム１を一部重なるようにして螺旋状に巻き付けてタイヤ構成部材３を製造するタイヤ構成部材の製造方法。 - 特許庁

A transfer side end part 16e of an expandable handrail 16 is extended to the high speed part 11 side, and an arranging range of the expandable handrail 16 in the lengthwise direction of the variable speed part 14 is partially superposed on an arranging range of moving handrails 16.例文帳に追加

伸縮手摺１６の乗継側端部１６ｅを高速部１１側に延長し、可変速部１４の長手方向への伸縮手摺１６の配置範囲を、移動手摺１６の配置範囲と部分的に重ねた。 - 特許庁

For the shaft body having at least an elastomeric resin provided in the holding part, a plurality of annular projection parts projecting in an outer peripheral direction are provided on the outer surface of the holding part, and the annular projection part has a partially different height.例文帳に追加

軸体の把持部に少なくとも弾性樹脂を設けた軸体において、前記把持部の外表面に外周方向に突出する環状突部を複数設け、この環状突部に部分的に高低差を設けた軸体。 - 特許庁

An input signal from an input terminal 1 is partially distributed by a distributor 2, amplified by a main amplifier 5 having a combiner with a plurality of amplification elements connected in parallel, and then supplied to a distributor 7s.例文帳に追加

入力端子１からの入力信号は、分配器２で一部分配された後、複数の増幅素子が並列接続された合成部を有する主増幅器５で増幅されて分配器７に供給される。 - 特許庁

A partially damaged wafer 4b is manually placed so that its external circumference can be matched with a wall of the wafer case, and a vacuum hole on a region having a viewable bottom plate is closed using a vacuum hole pin lid 3 to prevent air leak.例文帳に追加

一部欠損したウェハ片４ｂを、その外周をウェハケース壁に合わすようにマニュアルにて置き、底板の見える領域にある真空孔を、空気漏れを防止するために真空孔ピン蓋３を使用して塞ぐ。 - 特許庁

To meet a demand to eliminate the need for an intermediate stock of printed wiring boards being partially-fabricated items by making an electronic component mounting device compact and incorporating the device in a production line for final finished products.例文帳に追加

電子部品実装装置の小型化を図り、この装置を最終完成製品の製造ライン内に組み込むことを可能とし、半製品であるプリント配線基板の中間在庫を不要にする等の要求を実現する。 - 特許庁

The two or more kinds of opening and closing patterns to be selected by the special game mode deciding means 119 include a special opening and closing pattern which is a pattern partially having a special period of time for adjusting the length of required time.例文帳に追加

特別遊技態様決定手段１１９により選択される複数種の開閉パターンには、所要時間の長さを調整するための特殊期間を一部に有するパターンである特殊開閉パターンが含まれる。 - 特許庁

To provide a high-pressure water jet washing method and a high-pressure water washing apparatus in which detergency is high even if carrying out alignment arrangement of a pillar-shaped part in a high density, and even when washing objectives differ partially with one pillar-shaped part, washing corresponding to each objective is performed simultaneously.例文帳に追加

高密度で柱状部品を整列配列しても洗浄力が高く、一つの柱状部品で洗浄目的が部分的に異なる場合でも各々の目的に合致した洗浄を同時に行う。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by introducing steam and water existing in the interlayer to a deaerating cylinder and discharging them to the outside by partially bonding bonding sections onto the top face and underside of the rubberized asphalt layer.例文帳に追加

ゴムアスファルト層の上面、下面への接着部を部分接着することにより、層間に存在する水蒸気や水を脱気筒に導き外部に放出するようにしたことにより前記課題を解決した。 - 特許庁

By forming convex plane parts 124 in the support surface 121 of a supporting member 120, a thinner part of thermosetting adhesive 125 is partially provided in the bonding layer between the substrate 110 of the recording element and the supporting member 120.例文帳に追加

配設部材１２０の配設面１２１内に凸平面部１２４を形成することにより、記録素子基板１１０と配設部材１２０の接着層の中に熱硬化接着剤１２５の薄い箇所を部分的に設ける。 - 特許庁

By partially removing a polymer film deposited on the inner wall of a reaction chamber, using oxygen plasma after processing of a fixed lot, maintenance cycle can be prolonged and as a result, the manufacturing cost of a semiconductor device can be lowered.例文帳に追加

一定のロットを処理した後、酸素プラズマを用いて反応室内壁に堆積したポリマー膜を一部除去することによりメンテナンスサイクルを長くし、これによって半導体装置の製造コストを下げる。 - 特許庁

Temporary invert construction can be omitted by virtue of the improvement body 15, and the lower half timbering 16 and the lining 14 of the half part 7 can be partially or wholly constructed in advance by virtue of positions of the improvement body 15 and a lower-half-part excavated surface.例文帳に追加

改良体１５により、仮インバート施工が省略でき、改良体および下半部掘削線の位置により下半支保工１６、下半部７の覆工１４を一部または全部先に施工できる。 - 特許庁

Organisational boundari es for calculating the Organisation Environmental Footprint shall encompass all of the facilities/activities that the organisation owns and/or operates (whether partially or in full) that contribut e to producing the Product/Service P ortfolio. 例文帳に追加

組織の環境フットプリントの計算対象とする組織境界は、製品・サービスのポートフォリオ生産に関わる組織が（一部もしくは全体に関わらず）所有または運営する全ての施設・活動を網羅する。 - 経済産業省

The system had 310,000 registered members as of the end of December 2011, and the number of new enrollees and value of new loans between April and December 2011 were respectively 20,000 enterprises and ¥13.0 billion. Certain measures were also implemented under the Act to Partially Amend the Act on Business Safety Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of Small and Medium-sized Enterprises (Act No. 25, 2010) promulgated on April 21, 2010. 例文帳に追加

平成23年12 月末現在で31 万社が在籍しており、平成23 年4 月から12 月までの新規加入者、新規貸付金額はそれぞれ、2 万社、130 億円となっている。 - 経済産業省

This is partially due to the swelled money supply caused by the dollar-buying and dong-selling operation by the central bank that tried to prevent the sudden appreciation of dong while a large amount of foreign currencies flowed into Vietnam during its investment boom.例文帳に追加

また、投資ブームでベトナムへ外貨が大量に流入するなか、中銀がドンの対ドル為替レートの急上昇を阻止するため、ドル買い・ドン売り介入を行ったことでマネーサプライがふくらんだことも背景にある。 - 経済産業省

A filler is enclosed so as to be movable in a bag which is arranged in at least a part of a cloth partially including natural fiber and/or regenerated fiber.例文帳に追加

天然繊維および／または再生繊維を少なくとも一部に含む布帛の少なくとも一部に設けられた袋部に、充填材が移動可能な状態で封入されていることを特徴とする浴用タオルである。 - 特許庁

To provide partially rimmed eyeglasses capable of using a non-elastic band, easily attaching and replacing a lens and having holding attached lenses over a long period of time and moreover, having a very simple structure.例文帳に追加

非伸縮性バンドの使用が可能で、レンズの装着及び取替え作業も容易に行え、かつ、装着レンズを長期に渡って安定保持することができ、しかも、構造も非常に簡単な部分リム眼鏡を提供すること。 - 特許庁

The image partially containing the image A for being displayed in an ornament pattern display 16 and the image B for being displayed an ornament pattern display 26 are generated alternately for every one frame in a VDP 330.例文帳に追加

ＶＤＰ３３０では、装飾図柄表示装置１６に表示させるための画像Ａと装飾図柄表示装置２６に表示されるための画像Ｂが一部に含まれた画像を１フレーム毎に交互に生成される。 - 特許庁

The proportion of the solid content of the partially saponified polyvinylalcohol aqueous solution in a hardened film is specified to 10 to 50 wt.%, and the proportion of the photopolymerization initiator and the monomer is specified to 50 to 90 wt.%.例文帳に追加

硬化膜中における、部分けん化ポリビニルアルコール水溶液中の固形分の割合を１０〜５０重量％、光重合開始剤及び上記モノマーの割合を５０〜９０重量％の範囲とする。 - 特許庁

The support means 11 includes a support arm 20 capable of forming a closed loop which is partially opened by a first forming member 24 and second arm forming members 25, and a suction means 21 provided to the support arm 20.例文帳に追加

支持手段１１は、第１アーム形成部材２４と第２アーム形成部材２５とにより一部開放可能な閉ループを形成可能な支持アーム２０と、この支持アーム２０に設けられた吸引手段２１とを含む。 - 特許庁

A partially cylindrical projection portion 38 formed on the outer face of an outer ring 37 constituting a thrust ball bearing 36 that supports the power roller 8b is engaged with the cylindrical recessed face 33 of the support beam 34.例文帳に追加

上記パワーローラ８ｂを支持するスラスト玉軸受３６を構成する外輪３７の外側面に設けた部分円筒面状の凸部３８と、上記支持梁部３４の円筒状凹面３３とを係合させる。 - 特許庁

The switching circuit part 22 is configured to switch between a series connection state wherein the generated power output part 2 is connected to an inverter 4 when the plurality of solar light power generation modules 21 are mutually connected in series at least partially, and a parallel connection state wherein the generated power output part 2 is connected to a power storage part 3 when the plurality of solar light power generation modules 21 are mutually connected in parallel at least partially.例文帳に追加

切替回路部２２は、複数の太陽光発電モジュール２１の少なくとも一部が互いに直列接続されているときに、発電電力出力部２がインバータ４に接続される直列接続状態と、複数の太陽光発電モジュール２１の少なくとも一部が互いに並列接続されているときに、発電電力出力部２が蓄電部３に接続される並列接続状態と、を切替可能に構成されている。 - 特許庁

In the stator core 30 having a plurality of substantially annular core plates 10 laminated in the axial direction 101, each of the plurality of core plates 10 includes: a first notch 21 formed by partially cutting out the inner circumferential edge 11 side of the core plate 10; a second notch 22 formed by partially cutting out the outer circumferential edge 12 side of the core plate 10; and at least one opening 23 which penetrates the core plate 10.例文帳に追加

軸方向１０１に積層されたほぼ円環状の複数のコアプレート１０を有するステーターコア３０であって、複数のコアプレート１０の各々は、コアプレート１０の内周縁１１の側の一部を切り欠いて形成された第１の切欠き部２１と、コアプレート１０の外周縁１２の側の一部を切り欠いて形成された第２の切欠き部２２と、コアプレート１０を貫通する少なくとも１つの開口部２３とを含む。 - 特許庁

The release-treated substrate comprises a layer of a release treating agent formed from a cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent at least partially on at least one side of the substrate and is subjected to heat treatment after applying the cation polymerization type ultraviolet curable silicone-based release treating agent at least partially onto at least one side of the substrate and before carrying out ultraviolet irradiation treatment.例文帳に追加

剥離処理基材は、基材の少なくとも一方の面に、少なくとも部分的に、カチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤による剥離処理剤層を有する剥離処理基材であって、カチオン重合性紫外線硬化型シリコーン系剥離処理剤を、基材の少なくとも一方の面に、少なくとも部分的に、塗布した後に、且つ紫外線照射処理を行う前に、加熱処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

A rotor 100 for an electrical motor includes: a spindle 110; a plurality of sintered permanent magnets 120 arranged around the spindle 110; a compacted powdered soft magnetic material 130 at least partially surrounding the plurality of sintered permanent magnets 120; and a plurality of discrete regions of a compacted powdered non-magnetic material 140 at least partially surrounding the plurality of sintered permanent magnets 120.例文帳に追加

電動機のためのロータ１００が、スピンドル１１０と、スピンドル１１０の周囲に配置されている複数の焼結永久磁石１２０と、複数の焼結永久磁石１２０を少なくとも部分的に取り囲む圧縮成形された粉末の軟質磁性材料１３０と、複数の焼結永久磁石１２０を少なくとも部分的に取り囲む圧縮成形された粉末の非磁性材料１４０の複数の離散的領域とを有する。 - 特許庁

To suppress a swindle of inserting a false coin to a coin mechanism under control of built-in slave control parts and swindling change, with a minimum system change concerning a distributed control system for an automatic vending machine provided with the slave control parts respectively partially charging the control by objects and the main control part for making the respective slave control parts perform the partially charged control while communicating through a common bus line.例文帳に追加

それぞれ対象別に制御を分担する従制御部２０（２１〜２６）と、共通バスライン３０を介して交信しつつ各従制御部にその分担する制御を行わせる主制御部１０とを備えた自動販売機の分散制御システムに用いられ、内蔵の従制御部により制御されるコインメック２１に偽貨を投入して代わりに釣銭をだまし取るといつた詐欺が行われることを最小限のシステム変更で抑制する。 - 特許庁

A film or fiber partially or entirely consisting of a polyvinylidene chloride or a vinylidene chloride copolymer is subjected to a dehydrochlorination (hydrogen chloride removal) treatment with a mixed solution comprising a solution containing an alkali metal hydroxide and/or an amine solution, an organic solvent which partially or entirely dissolves or swells the polyvinylidene chloride or the vinylidene chloride copolymer, and an alcohol and/or an ether to obtain a mesoporous carbon precursor film or fiber.例文帳に追加

ポリ塩化ビニリデンまたは塩化ビニリデン共重合体を一部または全部用いたフィルムまたは繊維を、アルカリ金属水酸化物を含む溶液及び／またはアミン溶液と、ポリ塩化ビニリデンまたは塩化ビニリデン共重合体を一部または全部を膨潤若しくは溶解する有機溶媒と、アルコール及び／又はエーテルとの混合溶液を用いて、脱塩化水素反応（脱塩酸）処理してメソ孔炭素前駆体フィルムまたはメソ孔炭素前駆体繊維を得る。 - 特許庁

As a cage 7b, a split type holder formed by arranging a plurality of cage elements 17a and 17b, which are respectively formed into a partially cylindrical shape, so as to abut on each other or come close to each other in both edges in the circumferential direction is used.例文帳に追加

上記保持器７ｂとして、それぞれが部分円筒形である複数の保持器器素子１７ａ、１７ａの円周方向両端縁同士を当接若しくは近接対向させて成る分割型のものを使用する。 - 特許庁

Consequently, application of conveying force to printing paper 10, which is conveyed while put between the driving roller 2 and the pressure contact rollers 3, 4, is carried out not partially but uniformly in its width direction, so that the printing paper 10 can be conveyed without any meandering.例文帳に追加

その結果、駆動ローラ２と圧接ローラ３、４との間に挟まれて搬送される印画紙１０には部分的ではなくその幅方向に均一な搬送力が付与されるため、印画紙１０を蛇行させることなく搬送できる。 - 特許庁

The part for compensating the inflation of the substrate position base interacts with the controller of the substrate position to control the exposing position, to thereby compensate at least partially a geometric change induced by a heat of at least one of the substrate and the projection stem.例文帳に追加

基板位置ベースの膨張補償部は、基板位置コントローラと相互作用し露光位置を調整して、基板および投影系の少なくとも一つの熱で誘発された幾何学的な変化を少なくとも部分的に補償する。 - 特許庁

Further, an interconnection control part 19 which reduces the sealing power of the lubricating liquid by changing partially radial direction dimension or axial direction dimension and enables an intercommunication of the interconnecting path to the bearing external is formed in the radial direction clearance.例文帳に追加

さらに、前記半径方向間隙に、径方向寸法もしくは軸線方向寸法を部分的に変えて潤滑液のシール力を低下させ連通路の軸受外部への連通を可能にする連通制御部１９を形成する。 - 特許庁

The heating element 1 is provided with a housing body 3 for which at least a partially air permeable sheet material is bonded at the peripheral edge part formed into a flat bag shape, and a heating part 2 disposed inside the housing body 3.例文帳に追加

発熱体１は、少なくとも一部分に通気性を有するシート材が、その周縁部において接合されて扁平な袋状に形成された収容体３と、収容体３内に配された発熱部２とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing an invariable portion of fixed data from being saved/restored needlessly, and simultaneously preventing a variable portion of the fixed data from being partially saved/restored in an overlapping state when performing variable printing.例文帳に追加

可変印刷実行時に、固定データの不変部分が無駄に退避／復元させられることを防止すると同時に、固定データの可変部分の一部が重複して退避／復元させられることを防止できる画像形成装置を提供する - 特許庁

This artificial sunk stone body for preventing scouring of the fish farm is constituted by a block having a three-dimensional shape and constituted by connecting mortar or concrete linear bodies formed by mixing vegetable fibers mutually and partially and forming clearances among the linear bodies.例文帳に追加

植物繊維を配合したモルタルまたはコンクリートの線状体同士が部分的に結着し且つ該線状体同士の間に間隙が形成されている立体形状のブロックからなる洗掘防止用の人工沈石体である。 - 特許庁

This formed product 1 used when producing the oxide superconductor in a partially molten state by heating has a shape in which the center part 11 on a top face 10 thereof is projected from a peripheral part 12 on the top face 10.例文帳に追加

加熱して部分溶融状態として酸化物超電導体を作製する際に使用する成形体１は，その頂面１０の中央部１１が頂面１０の外周部１２よりも突出した形状を有する。 - 特許庁

The respective constituent members 4 consist of partial cylindrical base portions 5 which are long in the longitudinal direction of the straight pipe portions 2a of the pipe bodies 2 and which partially follows the outer circumference of the straight pipe portions 2a, and fin portions 6A, 6B integrally formed in the outside face of the base portions 5.例文帳に追加

各構成部材４は、管本体２の直管部2aの長さ方向に長くかつ直管部2aの外周面に部分的に沿う部分円筒状基部５と、基部５の外面に一体に形成されたフィン部6A、6Bとよりなる。 - 特許庁

The sleeve 16, which is formed as an independent part of the modular stem component 10 and is made at least partially of a highly porous biomaterial includes opposing ends and has a bore 53 extending therethrough.例文帳に追加

スリーブ１６は、モジュール式ステムコンポーネント１０の独立した部品として形成され且つ少なくとも部分的に高多孔性生体適合材料から形成されており、両端部を含み、貫通して延びる内孔５３を有している。 - 特許庁

Notch-shaped concavities 10a as spherical dents capable of partially storing game balls B are formed along an axis O in a columnar periphery 10b in a first rotary drum 11 and a second rotary drum 12.例文帳に追加

第一回転胴１１及び第二回転胴１２には、円柱状の外周部１０ｂに遊技球Ｂを部分的に収容可能な球面形の窪みである切欠状凹部１０ａが軸線Ｏ方向に沿って形成されている。 - 特許庁

There can be obtained a substrate 50 with the through-electrode in which the electrode material 6 is firmly held by a through-hole 3 by preforming a metal film at an inner wall of the through-hole 3 by a spatter or the like, and by partially alloying the metal film and the electrode material 6.例文帳に追加

貫通孔３の内壁に予め金属膜をスパッタ等で形成し、金属膜と電極材６とが一部合金化することで、電極６が貫通孔３に強固に保持された貫通電極付基板５０が得られる。 - 特許庁

Each cover body 81 extends to one side in the cross direction beyond the upper side of the second supporting member 79 adjacent thereto, and the two cover bodies 81 adjacent to each other cover a gap between the second supporting members 79 in partially overlapped conditions.例文帳に追加

各カバー体８１は、隣接する第２支持部材７９の上方を超えて前記幅方向一方側に延び、相互に隣接する２つのカバー体８１は部分的に重なった状態で各第２支持部材７９間の隙間を覆う。 - 特許庁