「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The duplicate permission information 45 is recorded like bar codes by burning and cutting the reflection film of the recognition information recording region 3 or partially thermally deforming the substrate of the optical information recording medium 1 and prevents alteration by overwriting.例文帳に追加

複製許可情報４５は認識情報記録領域３の反射膜を部分的に焼き切ったり、光情報記録媒体１の基板を部分的に熱変形させてにバーコード状に記録され、上書きして改ざんされることを防ぐ。 - 特許庁

The nozzle 1 is constituted by partially recessing a second seat part 31 in a recessed shape, by boring a plurality of vertical grooves 38 crossing with the second seat part 31 in a second needle 7 so that a fuel flow passage 34 always communicates with a fuel flow passage 35.例文帳に追加

ノズル１によれば、燃料流路３４と燃料流路３５とが常に連通するように、第２ニードル７に、第２シート部３１に交差する複数の縦溝３８を穿設し、第２シート部３１を部分的に凹状に窪ませている。 - 特許庁

The heat sink has a porous material region consisting of a heat conductive material in the shape of a three-dimensional pore structure at least partially, and the surface of the pore structure brings about a surface area which dissipates heat to the ambient air.例文帳に追加

ヒートシンクは、３次元細孔構造の形をとる熱伝導性材料からなる多孔質材料領域を少なくとも部分的に備え、細孔構造の表面が、熱が周囲空気中に放散する表面積をもたらす。 - 特許庁

In the first process, milk of lime is partially carbonated by a semi-batch carbonation method or the spindle-shaped calcium carbonate crystal (seed crystal) is mixed to the milk of lime in such a manner that 5-30% of the milk of lime comes to a carbonated state.例文帳に追加

第1の工程において、石灰乳を半回分式炭酸化法で部分的に炭酸化するか或いは石灰乳に紡錘状炭酸カルシウム結晶(種結晶)を混合し、石灰乳の5〜30％炭酸化した状態とする。 - 特許庁

In the semiconductor laser, a gain region 34 for generating a stimulated emission light, and a saturable absorbing region 36 for partially absorbing the stimulated emission light generated in the gain region, are disposed along a wave guide direction.例文帳に追加

半導体レーザでは、誘導放出光を生成する利得領域３４、及び利得領域で生成された誘導放出光を部分的に吸収する可飽和吸収領域３６が、導波方向に沿って配置されている。 - 特許庁

This hardly dissolvable medicinal preparation is obtained by dissolving a cephem-based oral substance which is a hardly dissolvable material, especially cefteram, its derivative or its salt with a solvent capable of completely or partially dissolving them, and then adsorbing the solution with a water-swelling polymer.例文帳に追加

難溶性物質であるセフェム経口性物質、特にセフテラム若しくはその誘導体又はその塩を完全若しくは一部溶解することのできる溶媒で溶解させた後、その溶液を水膨潤性高分子に吸着させる。 - 特許庁

This heat-resistant and corrosion-resistant protective tube is composed of a partially stabilized zirconia ceramic consisting essentially of ZrO2, containing 3.0-3.8 wt.% MgO as a stabilizer, and further including 10-60 mol% monoclinic zirconia crystal.例文帳に追加

ＺｒＯ_2を主成分とし、安定化剤として３．０〜３．８重量％のＭｇＯを含み、かつ単斜晶系のジルコニア結晶を１０〜６０モル％含む部分安定化ジルコニアセラミックスで耐熱耐食性保護管を形成する。 - 特許庁

An LDD region for a current control TFT 4804 is so formed as to be partially or wholly superposed on a gate electrode and has a structure of giving a priority to the securement of the on current value and the prevention of hot carrier injection.例文帳に追加

電流制御用ＴＦＴ４８０４のＬＤＤ領域は、その一部又は全部がゲート電極に重なるように形成されており、オン電流値の確保と、ホットキャリア注入の防止に重点を置いた構造となっている。 - 特許庁

Moreover, the surface of a lead-wire led from the connecting terminal is partially roughened and an insulator is formed and an electronic component is embedded therein without via a solder resist to the front surface of the inner layer board.例文帳に追加

また、接続端子から引き出された引き出し配線の表面が部分的に粗面化処理されており、内層基板の表面には、ソルダーレジストを介することなく、絶縁材料を形成して電子部品が埋め込まれている。 - 特許庁

Edge parts of portions corresponding to regions where the generation of the hold wrinkles is predicted are bent preliminarily partially (the formation of bent regions Wa) with the die 11 of the upper die and blank holders 13.例文帳に追加

ブランク板材Ｗの端部のうちホールドシワの発生が予測される部位に対応した部分の端縁部が、上型ダイ１１とブランクホルダ１３とであらかじめ部分的に折り曲げ加工される（折り曲げ加工部位Ｗａの形成）。 - 特許庁

In a partially foamed molding obtained by the method, the magnetic body 36 is formed in the part of the peripheral fringe 16 of the skin material 12 which contacts the inside surface 15a of the panel main body 11 having the pad shaped recession 15.例文帳に追加

また、結果としての部分発泡成形品は、表皮材１２の周縁１６のうち、パッド形状の凹部１５を有するパネル本体１１の内側面１５ａと密着する部分に、磁性体３６を設けた構成にする。 - 特許庁

This object body 1 is sandwiched between a couple of pressure plates 6 and 7 and pressed strongly by a pressure roller, so that the air between the inspection part 3 and transparent upper plate 7 is discharged and a partially evacuated state (no-oxygen state) is entered.例文帳に追加

この被検査体１を１対の圧板６，７にて挟み込み、加圧ローラにて強く圧することにより、検査部３と透明上板７との間の空気を外部に押し出し、部分的に真空状態（無酸素状態）にする。 - 特許庁

Further, a decision circuit is provided, a distribution is measured from the storage contents of the circuits 20a and 20b in each fluorescence intensity to discriminate whether or not the fluorescence fiber is entirely or partially a prescribed distribution and the authenticity of it is identified.例文帳に追加

さらに、判定回路２２を設け、記憶回路２０ａ〜２０ｂの記憶内容から蛍光強度ごとに分布を計測し、蛍光繊維が全体的および部分的に所定の分布であるか否かを判別し真偽識別をする。 - 特許庁

Before the NO oxynitridation is performed after the pyrogenic oxidation, the boat 2 is not exposed completely by pulling out the boat 2 from the reaction chamber 3 to an unloading position A, but partially exposed by pulling out the boat 2 from the chamber 3 to a semi-loading position C.例文帳に追加

このパイロジェニック酸化後、ＮＯ酸窒化を行う前に、反応室３からボート２をアンロード位置Ａまで引き出してボート２の全部を露出するのではなく、セミロード位置Ｃまで引き出しボート２の一部のみを露出させる。 - 特許庁

To provide an encoding apparatus which allows a receiver side to acquire parts of a structured document and recognize positions in the original structured document even if partially acquiring them in a plurality of times.例文帳に追加

受信側が、構造化文書の一部分を取得することを可能とし、かつ、複数回に分けて構造化文書の部分を取得したとしても元の構造化文書での位置を認識することを可能とする符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flangeless safety valve in which a mold need not be changed even when flange rating is different, and inventory space and cost are considerably reduced, and to provide a partially fabricated item for the safety valve applicable for a special rating.例文帳に追加

フランジレイティングが異なっても鋳型を変更する必要がなく、在庫スペース及びコストを大幅に縮小することができるフランジレス安全弁及び特殊レイティングにも適用可能な安全弁用半製品を提供する。 - 特許庁

The first and second adjacent parts 23 and 33 are partially dissolved and removed in its thickness direction using a solvent capable of dissolving the first and second soluble films 20Z and 30Z to further reduce the thicknesses t21 and t31 precisely.例文帳に追加

第１および第２可溶膜２０Ｚ，３０Ｚを溶解可能な溶剤を用いることにより第１および第２隣接部分２３，３３の厚み方向の一部を溶解除去し、厚みｔ２１，ｔ３１を精度良くさらに薄くする。 - 特許庁

When the defective conversion accuracy results from improper conduction of switches S0-S7, the accuracy can be improved to be conversion accuracy partially deteriorated in a degree of 1 LSB in comparison with the expected substantial accuracy and the relieved yield can be enhanced.例文帳に追加

変換精度不良がスイッチＳ０〜Ｓ７の導通不良に起因するものであれば、期待できる本来の精度に比較して部分的に１ＬＳＢ程度悪化した変換精度に改善でき、救済できるので歩留まりが向上する。 - 特許庁

The hand pail comprises a container having an opening in the upper part, a lid having holes and provided near the upper rim of the opening so as to partially close the opening, and a handle integrally formed with the container for holding the container.例文帳に追加

上部に開口部を持つ容器と、該開口部の上縁付近に設けて開口部の一部を閉塞して複数の孔を形成した蓋体と、前記容器と一体に形成され該容器を支持する柄とで手桶を構成している。 - 特許庁

Although vibrations are transmitted at a part where the chisel main body 410 and the chisel cover 320 are joined, the chisel main body 410 and the chisel cover 320 is only partially joined, so that transmission of vibrations generating noise is light.例文帳に追加

チゼル本体４１０とチゼルカバー３２０とが接合されている部分では振動が伝達されるが、チゼル本体４１０とチゼルカバー３２０とは部分的にしか接合されていないので、騒音を発生させる振動の伝達は軽微である。 - 特許庁

IPA, in which ice fine particles are mixedly contained, is sprayed on a curing modified layer 20a, to produce a cracked part 21a or a missing part 21b caused by the collision of the ice fine particles, and an inner non-modified layer 20b is exposed partially.例文帳に追加

硬化変質層２０ａに対して氷微粒子が混在されたＩＰＡを吹き付け、氷微粒子の衝突によって亀裂部２１ａないしは欠損部２１ｂを生じさせ、内部の非変質層２０ｂを部分的に露呈させる。 - 特許庁

The supporting part is connected on another side of the orientation part and has an opening, wherein the opening and the mounting area of the material to be coated are partially piled up and a dimension of the opening is smaller than the mounting area of the material to be coated.例文帳に追加

挟持部は、定位部のもう一側面上に連接され、開口を有し、この開口と被コーティング物承載領域は、部分的に重畳し、且つ、開口の尺寸は、被コーティング物承載領域より小さい。 - 特許庁

To provide a technology which enables encoded image data generated without considering a portion decoding function to be partially decoded from a desired position.例文帳に追加

部分復号機能を考慮せずに生成された符号化画像データについては、一旦、符号化画像データを復号しさえすれば、その符号化画像データそのものを変更せずに、次回からは設定された開始位置から復号することが可能になる。 - 特許庁

The maximum operating temperature of the motor and the present operating temperature in the motor are detected, and the maximum amount of power dispersion enabled by the motor is calculated at least partially based on the maximum operating temperature and present operating temperature of the motor.例文帳に追加

モータの最大作動温度と、モータ内の現在の作動温度を検出し、モータの可能となる最大のパワー散逸量が少なくとも部分的にモータの最大作動温度と現在の作動温度とに基づいて計算される。 - 特許庁

To reduce the separation of functional plating in a process for producing a wiring board in which tin plating is formed on the entire surface of a wiring and then the functional plating different from the tin plating is formed partially on the tin plating.例文帳に追加

配線の表面全面に錫めっきを形成し、前記錫めっき上に部分的に、前記錫めっきと異なる機能めっきを形成する配線基板の製造方法において、前記機能めっきのはがれを低減する。 - 特許庁

An anisotropic conductive film 1b is provided with an anisotropic conductive layer 3 on a demolding material layer 2b, and the demolding material layer 2b is provided with an insulating demolding material 4b and a conductive demolding material 5b which are arranged partially on it.例文帳に追加

異方性導電フィルム１ｂは離型材層２ｂ上に異方性導電層３を備え、離型材層２ｂは絶縁性離型材４ｂとその上に部分的に配置される導電性離型材５ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a thermal activation device preventing a heat-sensitive adhesive sheet from being partially excessively heated, maintaining a distance between a thermal head, a platen roller and a paper delivery port to a short distance, and capable of suppressing complication and enlargement of a constitution.例文帳に追加

感熱性粘着シートが部分的に過剰に加熱されることを防ぎ、サーマルヘッドおよびプラテンローラと排紙口との間の距離を短く保ち、構成の複雑化や大型化を抑えることができる熱活性化装置を提供する。 - 特許庁

The organic halogen compound decomposer having powder form comprises particles including iron as a main component, wherein the iron is porous with through-holes in the particle and copper is distributed partially on a surface layer portion of the particle, both of the iron and copper appearing on the surface of the particle.例文帳に追加

粒内に貫通孔をもつポーラスな鉄を主成分とする粒子の表層部に銅が部分的に分布し，鉄と銅の両者が表面に顕れている粒子からなる粉状の有機ハロゲン化合物分解剤である。 - 特許庁

To eliminate deformation at a time of mold release or handling inferiority at a time of a finishing and thermal fixing process in a method for producing a partially cut ring made of a resin wherein a part on the circumference of a circle is cut by a mold.例文帳に追加

円周上の一部をカットした樹脂製の有端リング１を金型により製造する方法において、離型時の変形や、仕上げおよび熱固定工程時のハンドリングの悪さなどを解消し、生産性を向上させる。 - 特許庁

The region (the first region 15a) covered with a metal layer 18 is a region partially including the external terminal 150 and has higher solder wettability than that of the region (the second region 15b) covered with a base plating layer 17.例文帳に追加

金属層１８に被覆される領域（第１の領域１５ａ）は、外部端子部１５０を一部として含む領域であって、下地めっき層１７に被覆される領域（第２の領域１５ｂ）よりも半田の濡れ性が高くなっている。 - 特許庁

In the measurement of optical characteristics like the measurement of group delay using the interference system, correction is performed (63) on the basis of the detection of an optical pattern showing vibration noise to at least partially set off the vibration noise.例文帳に追加

干渉システムを使用した群遅延の測定のような光学特性の測定において、振動ノイズを表す光パターンの検出に基づいて補正を行う(63)ことにより、振動ノイズを少なくとも部分的に相殺することができる。 - 特許庁

A cover plate 6 transmits light at least partially, and comprises, on the opposite side of an operating member 8, at least a light emitting diode 16 radiating light from the cover plate 6 through the operating member 8.例文帳に追加

カバープレート（６）は少なくとも部分的に光透過性であり、且つ操作部材（８）とは逆の側に、光をカバープレート（６）から操作部材（８）を貫通せしめて放出させる少なくとも１つの発光ダイオード（１６）を有している。 - 特許庁

The bearing insert includes a plurality of chemically etched holes, and the body is molded to the bearing insert such that each of the plurality of chemically etched holes is at least partially filled by a part of the body.例文帳に追加

ベアリングインサートは、化学的にエッチングされた複数の孔を含み、本体は、化学的にエッチングされた複数の孔のそれぞれが本体の一部により、少なくとも部分的に満たされるように、ベアリングインサートに対して成形される。 - 特許庁

When the material 1 to be thawed in the thawing chamber 2 is turned partially overheated, the material 1 to be thawed can be evaporatively cooled and the overheated state is promptly eliminated by a large amount of heat by vaporization latent heat.例文帳に追加

解凍室２の被解凍物１が部分的に過加熱状態となった場合に、被解凍物１を気化冷却することができ、気化潜熱による大きな熱量で過加熱状態をすみやかに解消することができる。 - 特許庁

A rotator 80 is rotatably supported relative to the stage 36, and partially protruded into the downflow passage 72 between the upper opening 74 and the lower opening 75 to contact with the game ball flowing down along the downflow passage 72.例文帳に追加

回転体８０は、ステージ３６に対して回転自在に支持され、上側開口７４と下側開口７５との間で流下通路７２の内部に部分的に突出して流下通路７２を流下する遊技球と接触する。 - 特許庁

The heat dissipation mechanism has a heat shielding means (3) which is at least partially disposed outside of the vehicle and shields the heat from outside of the vehicle which gets heat transferred to a heat dissipation means (2) for dissipating the heat from the power supply device (1).例文帳に追加

本発明の放熱機構は、少なくとも一部が車両外部に配置され、電源装置（１）からの熱を放熱する放熱手段（２）に伝熱される車両外部からの熱を遮蔽する熱遮蔽手段（３）を有する。 - 特許庁

By this, when an image is pasted on the image pasting section (6), the position of the image to be placed is first defined and, then among the separator sections which lap with the placed image, the parts lap altogether with the image are exfoliated and the parts only partially lap with the image are not exfoliated.例文帳に追加

これにより、画像貼着部（６）に画像を貼る場合には、配置する画像の配置を定めた後、配置する画像と重なる区画のセパレータの内、全て重なる部分を剥離して一部重なる部分を剥離しないようにする。 - 特許庁

The web passes around the first cylinder through the first nip, thence to and around the periphery of the third cylinder, thence to and partially around the periphery of the second cylinder and through the second nip.例文帳に追加

ウェブは、第１のシリンダを囲んで第１のニップを通過し、それから第３のシリンダの外周に達して第３のシリンダを囲み、それから第２のシリンダの外周に達して第２のシリンダを部分的に囲んで第２のニップを通るように進む。 - 特許庁

Since the operational mechanism of the breaker conventionally accommodated in the operational apparatus is partially or wholly disposed in the space between the tanks, the operational apparatus is miniaturized and a space within an operational control box 2 can be effectively utilized.例文帳に追加

また、従来、操作装置内に収納されていた、遮断器の操作機構の一部又は全部がタンク器間の空間に配置されることになるので、操作装置を小型化し、操作制御箱２内のスペースを有効利用できることになる。 - 特許庁

Wiring having a mask pattern is formed, and an interlayer insulating-film pattern that fills gaps among the wiring is formed, and then the mask pattern is partially etched to form a mask pattern 470 recessed among the interlayer insulating-film pattern, which is made as a groove.例文帳に追加

マスクパターンを有する配線を形成し、この配線間を埋める層間絶縁膜パターンを形成した後、マスクパターンを部分食刻して層間絶縁膜パターン間にリセスされたマスクパターン４７０を形成しグルーブとする。 - 特許庁

It is determined by a character line complementing part 36 whether the character has been partially removed together with the character frame or not, and the character is complemented with lines of the width calculated by the character line width calculation part 35, when it has been removed.例文帳に追加

文字線補完部３６では、文字枠と共に文字の一部が除去されているか否かが判定され、除去されている場合にその除去された箇所が、文字線幅算出部３５で算出された幅の線で補完される。 - 特許庁

The multifunctional admixture comprises one or more products selected from the following: A reaction mixture obtained through the 1st step and the 2nd step described below and a partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture obtained through the 3rd step described below.例文帳に追加

下記の第１工程と第２工程とを経て得られる反応混合物及び更に下記の第３工程を経て得られる該反応混合物の部分又は完全中和処理物から選ばれる一つ又は二つ以上を用いた。 - 特許庁

The heat sink comprises a metallic heat sink portion 150 adjacent to the light source 120 and extending partially through the wand housing 102, and a polymer-based heat sink portion 152 comprising a thermally conductive polymer-based material adjacent to the metallic heat sink portion 150.例文帳に追加

ヒートシンクは、光源１２０に隣接し、一部がワンドハウジング１０２を通って延在する金属製ヒートシンク部１５０と、該金属製ヒートシンク部に隣接する熱伝導性ポリマーベースの材料を具えたポリマーベースのヒートシンク部１５２を具える。 - 特許庁

In other words, in an overlap section 16 where the resistance layer 12 and the top face electrode layer 14 partially overlap each other, the resistance layer 12 and the top face electrode layer 14 are stacked so that the resistance layer 12 is disposed on the downside of the top face electrode layer 14.例文帳に追加

つまり、抵抗層１２と上面電極層１４とが部分的に重合して接合するオーバーラップ部１６において、上記抵抗層１２が上記上面電極層１４の下部側となるように重合する。 - 特許庁

Steam is generated from the surface of hot water, when it is heated by a heater 20 and discharged through the steam vent 31 and partially through the overflow opening 30, before being condensed and drained to the drain pan 36 along the inner wall of the hose 33.例文帳に追加

ヒータ２０で加熱される際に温水の水面から蒸気が立ち上るが、水蒸気は蒸気抜き口３１と一部がオーバフロー口３０から排出され、水滴となってホース３３の内壁を伝って受け皿３６に排水される。 - 特許庁