「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of the axis of the carbon shaft for golf clubs that is manufactured by a sheet rolling method is at least partially plated with metal, thus controlling the distribution of stiffness in the direction of the axis of the shaft concerned.例文帳に追加

シートローリング法で製造されるゴルフクラブ用カーボンシャフトの軸線方向の少なくとも部分的に金属メッキを施すことにより、当該シャフトの軸線方向についての剛性分布を制御するものとする。 - 特許庁

Further, on the basis of the calculation of a reprojection error to matched points obtained from the projection reconfiguration of the collation couple, with which multiview matching of images is partially latent at least, a latent collation couple is generated.例文帳に追加

更に、画像間のマルチビュー一致が少なくとも部分的に該潜在的な照合組の投影再構成から得られた整合された点に対する再投影エラーの計算に基づいて潜在的照合組を発生する。 - 特許庁

To provide a fender liner fitting clip and fender liner fitting structure capable of holding a fender liner having a protruding edge molded while ensuring a boring necessary dimension and mounting a bumper without partially extending a bumper flange.例文帳に追加

穴抜き必要寸法を確保して突縁を成形されたフェンダーライナーを保持でき、かつバンパーフランジを部分的に長くすること無くバンパーを取り付けられるフェンダーライナー取付クリップ及びフェンダーライナー取付構造を提供する。 - 特許庁

This polyester woven or knitted fabric at least partially uses polyester fibers comprising a polyester polymerized in the presence of a catalyst containing aluminum and/or its compound, and a phenolic compound or phosphorous compound.例文帳に追加

アルミニウム及び／又はその化合物と、フェノール系化合物もしくはリン化合物を含有する触媒を用いて重合されたポリエステルからなるポリエステル繊維を少なくとも一部に使用してなるポリエステル織編物。 - 特許庁

The method for producing fatty acids by hydrolyzing fats and oils comprises partially hydrolyzing fats and oils by high-temperature, high pressure decomposition, and thereafter hydrolyzing the partial hydrolyzate by enzymolysis.例文帳に追加

油脂を加水分解することにより脂肪酸類を製造する方法であって、油脂を高温高圧分解法で部分的に加水分解した後、酵素分解法により加水分解する脂肪酸類の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a non-crosslinked hyperbranched polylysine includes: at least partially further modifying amino group and/or carboxyl group which can use modified polylysine, and performing a reaction in the presence of a specific catalyst.例文帳に追加

変ポリリジンを利用可能なアミノ基及び／又はカルボキシル基が少なくとも部分的に更に変性されて、特定の触媒の存在で反応させることとにより、架橋されていない超分枝化されたポリリジンの製造法。 - 特許庁

The cocoa components selected from the group consisting of partially defatted cocoa solids, fully defatted cocoa solids, chocolate liquor, cocoa nib, cocoa procyanidin extracts and mixtures thereof, which are prepared from cocoa beans during fermentation, are used.例文帳に追加

発酵途上カカオ豆から調製された、部分脱脂カカオ固形物、完全脱脂カカオ固形物、チョコレート液、カカオニブ、カカオプロシアニジン抽出物およびそれらの混合物よりなる群から選択されるカカオ成分を使用する。 - 特許庁

To reduce the number of times of memory access required for the frequency de-interleave and the time de-interleave in a demodulator for demodulating a partially received signal transmitted with an orthogonal frequency division multiplex system.例文帳に追加

直交周波数分割多重方式で伝送された部分受信信号を復調するための復調装置において、周波数デインターリーブおよび時間デインターリーブに必要とされるメモリアクセス回数を削減する。 - 特許庁

The polyester film contains 0.025-0.25 wt.% of a compound which absorbs the laser radiation to generate heat, in which the polyester film partially includes a film surface having a range of 100-170 of glossiness.例文帳に追加

レーザー光線を吸収して発熱する化合物を０．０２５〜０．２５重量％含有するポリエステルフィルムであって、光沢度が１００〜１７０の範囲のフィルム表面を部分的に有することを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

The flow module arranged on the cathode side and/or the flow module arranged on anode side are/is composed at least partially of a material producing a hydride, and reaction heat in hydride production is released.例文帳に追加

本発明によれば、陰極側に配置されるフローモジュールおよび／または陽極側に配置されるフローモジュールを、少なくとも部分的に、水素化物を生成する材料で構成し、この反応熱が放出される。 - 特許庁

At least one of the inner ring 1, outer ring 2, balls 3, and retainer 4 is furnished at least partially on its surface with a metal coating formed by shot peening of powders of metal baser than iron.例文帳に追加

そして、内輪１，外輪２，玉３，及び保持器４のうち少なくとも一つは、その表面の少なくとも一部に、鉄よりも卑な金属の粉末のショットピーニングにより形成された金属被膜を備えている。 - 特許庁

This aqueous lubricating composition is obtained by compounding water with a water-soluble or water-dispersible resin, a metal atom-containing solid lubricant, and a metal salt, ester or partially saponified ester of a ≥20C aliphatic acid.例文帳に追加

水に、水に溶解又は分散可能な樹脂、金属原子を含有する固体潤滑剤、及び、炭素数２０以上の脂肪酸の金属塩、エステル又はエステルの部分鹸化物を含有する水性潤滑性組成物。 - 特許庁

In addition, the stereoscopic structure is formed, with the silicon oxide film 2 partially floated from the surface of the silicon substrate 1, and this semiconductor device 10 can be easily manufactured by using hydrogen annealing treatment.例文帳に追加

また、上記立体構造はシリコン酸化膜２が部分的にシリコン基板１表面から浮き上がって形成されたものであり、当該半導体装置１０は、水素アニール処理によって容易に製造することができる。 - 特許庁

To surely confirm a desired program number by retrieving the program number even from a part of lyrics with respect to electronic music data and partially reproducing parts before and after the part of lyrics of retrieved music.例文帳に追加

電子音楽データを、歌詞の一部分からでも曲目を検索できるようにし、検索された曲について、歌詞の一部分の前後を部分的に再生することで、所望の曲目を確実に確認できるようにする。 - 特許庁

The highly water-and-oil repellant resin member 10 has hydrocarbon groups 11 whose fluorine atoms are partially or all substituted with either one or both of fluorine atoms and fluorocarbon groups 14, on the surface of a substrate 12.例文帳に追加

高撥水撥油樹脂部材１０は、フッ素原子の一部又は全部がフッ素原子及びフッ化炭素基１４のいずれか一方又は双方で置換された炭化水素基１１を基材１２の表面に有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic peroxide comprises oxidizing an organic compound using at least partially oxygen separated in the nitrogen-oxygen separation step, where the nitrogen-oxygen separation step and the oxidation step are adjacent to each other.例文帳に追加

少なくとも一部は、窒素と酸素の分離工程で分離した酸素を使う有機化合物の酸化方法であって、窒素と酸素の分離工程と酸化工程が隣接している有機過酸化物の製造方法。 - 特許庁

Each stator vane platform is constituted to connect each doublet with a vane rail 88 extended from a compressor casing 36 extending in the circumferential direction at least partially around the stator vane assembly body slidably.例文帳に追加

各ステータベーンプラットフォームは、ステータベーン組立体の周りで少なくとも部分的に円周方向に延びる圧縮機ケーシング（３６）から延びたベーンレール（８８）に対して各ダブレットを摺動可能に結合するように構成される。 - 特許庁

A fixing belt 14 is characterized in having a fluorocarbon siloxane rubber layer and a surface layer 141 which sticks on a surface of the fluorocarbon siloxane rubber layer and has fluorocarbon-resin-containing particles partially exposed on the surface.例文帳に追加

フルオロカーボンシロキサンゴム層と、フルオロカーボンシロキサンゴム層の表面に付着し、当該表面から一部が露出してなる含フッ素樹脂粒子とを備えた表面層１４１を有することを特徴とする定着ベルト１４。 - 特許庁

An information encoder such as a PAC encoder interacts with an external code encoder to decide bit assignment for packet transmission at a specific bit rate on the basis of at least partially an external code configuration.例文帳に追加

情報エンコーダ、たとえばＰＡＣエンコーダは、少なくとも部分的に外部符号構成に基づいて、特定のビット・レートでのパケット送信用のビット割り当てを決定するために、外部符号エンコーダと相互作用する。 - 特許庁

This method for producing the styrenic resin extrusion-foamed article comprises thermally melting a styrenic resin material which is partially preliminarily impregnated with pentane and/or butane as foaming agents, and then extruding and foaming the melted styrenic resin material.例文帳に追加

少なくとも一部が発泡剤としてのペンタン及び／又はブタンであらかじめ含浸されたスチレン系樹脂材料を加熱溶融させ、次いで押出発泡することを含む、スチレン系樹脂押出発泡体の製造方法。 - 特許庁

In the fluid passage 11, the inlet 12 side can cause unburnt gas, the midway region can partially combust, the unburnt gas, and the outlet 13 side can completely combust the unburnt gas.例文帳に追加

これにより，流体通路１１内の入口１２側で未燃焼ガスを生じさせ，また途中では未燃焼ガスを部分燃焼させ，さらに出口１３側では未燃焼ガスを完全燃焼させることが可能である。 - 特許庁

To provide a steam turbine power generation plant capable of increasing a medium efficiency by mainly using a boiler fuel such as an inexpensive coal and partially using a carbonization-based hydrogen such as liquefied natural gas as a fuel.例文帳に追加

安価な石炭などのボイラ燃料を主として使用し、部分的には液化天然ガスなどの炭化系水素を燃料として使用し、媒体効率の向上を図った蒸気タービン発電プラントを提供する。 - 特許庁

The active material particle surface of the part which is not covered with the polymer is preferably partially or entirely covered with a conductive agent, or the conductive agent and a lithium ion conductive inorganic solid electrolyte.例文帳に追加

前記ポリマーが被覆されていない部分の活物質粒子表面は、導電剤、あるいは導電剤とリチウムイオン伝導性無機固体電解質により部分的あるいは全面的に被覆されていることが好ましい。 - 特許庁

The tunable Fabry-Perot filter includes a pair of opposed, at least partially reflective surfaces defining an optical cavity and a nano-dispersion of liquid crystals disposed in the cavity.例文帳に追加

本発明によって提供される同調可能なファブリペローフィルタは、光学空洞を定義する少なくとも部分的に反射性の１対の対向する表面、及び前記空洞内に配置された液晶によるナノ分散を含む。 - 特許庁

The two coaxial dielectric resonators 30 are arranged abutting against each other in array and cut parts 36a are formed by cutting external conductors 36 partially on the open-end sides of their abutting opposite sides.例文帳に追加

同軸型誘電体共振器３０、３０を２個一列状に互いに当接させて配設し、外導体３６、３６の当接対向する開放端側の一部を削除して切り欠き部３６ａ、３６ａをそれぞれに設ける。 - 特許庁

The photovoltaic power generation panel 10 is installed in the sheet waterproofing structure wherein a resin waterproofing sheet 5 is partially fixed to a roof backing 1 via a sheet joining plate 2 made of a resin covered steel plate.例文帳に追加

本発明は、樹脂製の防水シート５が屋根下地１に樹脂被覆鋼板製のシート接合板２を介して部分的に固定されたシート防水構造に、太陽光発電パネル１０を設置するものである。 - 特許庁

The inner wall of equipment from a distillation column overhead through a storage tank contacting with alkanolamine is at least partially coated with resin or the like in the separation and purification step to produce high purity alkanolamine.例文帳に追加

アルカノールアミンを分離、精製して高純度アルカノールアミンを製造するにあたり、蒸留塔塔頂から貯蔵タンクに至るまでのアルカノールアミンと接触する装置内壁の少なくとも一部を樹脂などで被覆する。 - 特許庁

The titanium oxide dispersion liquid for a photocatalyst includes titanium oxide particles, the surface of which is covered at least partially with zinc phosphate, and the titanium oxide particles are dispersed in an aqueous medium of the neutral range.例文帳に追加

リン酸亜鉛で少なくとも部分的に表面が被覆された酸化チタン粒子を含み、該酸化チタン粒子が中性領域の水性媒体に分散していることを特徴とする光触媒用酸化チタン分散液。 - 特許庁

Additionally, the method includes a step of annealing the first silicon oxide layer partially intermixed with the plurality of amorphous silicon components in an oxidative environment to form a second silicon oxide layer on the substrate.例文帳に追加

また、該方法は、該複数の非晶質シリコン成分と部分的に混合されている該第１のシリコン酸化物層を、酸化環境中でアニーリングして、第２のシリコン酸化物層を該基板上に形成するステップを含む。 - 特許庁

This woven or knitted fabric is characterized by weaving or knitting fibers at least partially using polyester-based fibers having fine pores on the fiber surfaces by an alkali reduction treatment using sodium hydroxide and/or potassium hydroxide.例文帳に追加

水酸化ナトリウムおよび／または水酸化カリウムを用いたアルカリ減量により繊維表面に微細孔を有するポリエステル系繊維糸状を少なくとも一部に用いて製編織したことを特徴とする織編物。 - 特許庁

This ion generator 1 ionizes part of air by applying a high voltage generated by a high-voltage generation circuit 18 for partially ionizing the air between an induction electrode 15 and a discharge electrode 16.例文帳に追加

イオン発生装置１は、空気の一部をイオン化するために高電圧発生回路１８が発生する高電圧を誘導電極１５及び放電電極１６の両電極間に印加することで空気の一部をイオン化する。 - 特許庁

In recent years, partially because China has moved forward with opening up, there has been a shift from direct investment and export processing to an internal demand orientation. With this, it is expected that there will be an increase in service demand, starting with distribution.例文帳に追加

また、近年では、中国の対外開放が進んだこともあり、直接投資も輸出加工型から内需志向型へシフトしつつあり、物流を始めとしたサービス需要も増加することが見込まれる。 - 経済産業省

Safeguard measures, on the other hand, act as a kind of anesthetic to partially alleviate the pain accompanying the structural adjustment "operation", but do not in themselves guarantee industrial structural adjustment.例文帳に追加

一方、セーフガード措置は産業構造調整という「手術」に伴う痛みを一部緩和する「麻酔」としては有効であるものの、同措置の発動自体が産業構造調整の実現を直ちに保証するものではない。 - 経済産業省

China decided to introduce a system for applying the finished vehicle tariff rate (25%) to auto parts regarded as having the characteristics of a finished vehicle, instead of applying the auto parts tariff rate (10%), and the system has been partially put into effect.例文帳に追加

完成車の特徴を備えていると認定されているものを輸入する場合、自動車部品の関税率(10%)ではなく、完成車の関税率(25%)が適用される制度が導入され、一部施行されている。 - 経済産業省

In Chapter 1, it was found that changes in corporate behaviors and other micro-level factors at least partially influenced the changes in macroeconomic trends against the backdrop of economic globalization.例文帳に追加

第１章においては、経済のグローバル化を背景にマクロ経済動向の変化が観察されるが、これらの現象は企業行動の変化等ミクロ的な要素が少なくとも部分的には影響していることを見た。 - 経済産業省

This command is very raw and is therefore only partially implemented; we present it here as a rough prototype for developers, not as a general purpose tool for end users.例文帳に追加

このコマンドは完成度が非常に低く、したがって部分的にしか実装されていない。 ここで説明をするのは、開発者向けのラフなプロトタイプとしてであり、エンドユーザ向けの一般の目的に使うツールとしてではない。 - XFree86

Plasma is generated in the space of the film deposition vessel 602 held between the long-length substrate 1 and first to third applicators 6031 to 6033, and the deposition of a deposition film is partially shielded over a prescribed range by a shielding member 610.例文帳に追加

長尺基板１と第１乃至第３のアプリケータ603_1〜603_3とで挟まれた成膜容器602の空間においてプラズマを生起させ、遮蔽部材610により所定の範囲にわたって堆積膜の形成を部分的に遮断する。 - 特許庁

In its manufacturing method, an anchor body is partially projected and previously buried on the brace body side of the deep joint forming body 2, and the anchor body side of the deep joint forming body is joined to the surface side at brace body molding time.例文帳に追加

その製造方法は予め深目地形成体２の控体側にアンカー体を一部突出させて埋設し、控体成形時に表面側へ前記深目地形成体のアンカー体側を接合する。 - 特許庁

A rear face portion and both side portions are partially vertically cut corresponding to the hot water storage tank unit 12 having the rectangular shape in a cross-sectional plane view when observed from the entire foamed polystyrene heat insulating material covering the hot water storage tank 22.例文帳に追加

貯湯タンク２２を覆っている発泡スチロール断熱材全体からみると、横断平面視すると矩形状の貯湯タンクユニット１２に合わせて、後面部及び両側面部が上下方向に一部切除される。 - 特許庁

To provide a lightweight plastic bottle of 500 ml which is manufactured, without forming a partially thin-walled portion in a barrel part, and has the required buckling strength in the vertical direction, and ensures applicability to vending machines.例文帳に追加

胴部に部分的に肉薄部を形成することによらずに製造した、必要な垂直方向の座屈強度を有し、且つベンダー適性を確保しつつ軽量化した５００ｍｌのプラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a folding type fish trap on whose frame protection members for preventing wear or corrosion are partially disposed at wear or corrosion-generating sites, thereby enabling the large improvement in the durability of the fish trap.例文帳に追加

魚捕獲器の骨組みにおける摩耗や腐食の発生部位に摩耗や腐食を防ぐ保護部材を部分的に施し、耐久性の大幅な向上を図ることができる折り畳み式の魚捕獲器を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when a block mainly has an achromatic-color region and partially has a chromatic region, a chromatic color can positively be adopted as the color that the block shows.例文帳に追加

このため、ブロック内において大部分に無彩色の領域が存在し、一部に有彩色の領域が存在しているような場合であっても、ブロックが示す色として有彩色を積極的に採用することができる。 - 特許庁

This vehicular headlamp 1 is provided, in a lamp chamber, with a reflector 10 for reflecting light from a discharge bulb 20 toward an optical axis Ax, a projection lens 8, and a shade member 12 for partially shading light reflected from the reflector 10.例文帳に追加

車両用前照灯１は、灯室内に、放電バルブ20からの光を光軸Axに向けて反射するリフレクタ10と、投影レンズ８と、リフレクタ10からの反射光を部分的に遮蔽する遮蔽部材12とを備える。 - 特許庁

The wiring chip 53 includes a shaft 53b that becomes a rotary shaft of the wiring chip 53 and a leg piece 53a which is placed at least partially in a first placement part of the plate member 4 in the state where the wiring chip 53 is opened.例文帳に追加

通線チップ５３は、通線チップ５３の回転軸となる軸５３ｂと、通線チップ５３を開いた状態においてプレート部材４の第１の載置部に少なくとも一部が載置される脚片５３ａとを有する。 - 特許庁

The light source (lamp) 6 is arranged to that it is partially present on the focus of the reflecting plate 2 and on the broken line in Fig. 1 showing the direction to be irradiated, and its center point 7 never overlaps the focus 8 of the reflecting plate 2.例文帳に追加

そして、ランプ６は、その一部が反射板２の焦点上且つ被照射方向である図１の破線上に存し、その中心点７と反射板の焦点８とが互いに重なり合わない方向に配置した。 - 特許庁