「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

If the light-absorbing layer is in a partially provided desired pattern shape, a film-forming pattern reflecting the pattern shape of the light-absorbing layer on which light is irradiated is deposited on the substrate later to be a part of the display panel.例文帳に追加

光吸収層が部分的に設けた所望のパターン形状であれば、光が照射された光吸収層のパターン形状を反映した成膜パターンが後に表示パネルの一部となる基板に成膜される。 - 特許庁

A shape adjusting member 60 formed separately is provided in the specified position on a mold body 42 having the molding surfaces 44, and the outer surface 62 of the shape adjusting member 60 is allowed to serve partially as the molding surface 44.例文帳に追加

成形面４４が形成された型本体４２の所要位置に別途成形した形状調整部材６０を設けて、この形状調整部材６０の外面６２を成形面４４の一部となす。 - 特許庁

A separation plate 31 for separating the ice making tray 21 into an upper cell A and a lower cell B is provided and the bottom face of the separation plate 31 is partially opened and an air permeable membrane 33 allowing air to permeate is provided in an opened part.例文帳に追加

また、当該製氷皿２１を上部槽Ａと下部槽Ｂとに分離する分離板３１を設け、該分離板３１の底面を部分開口し、当該開口部に空気を通過させる通気膜３３を設ける。 - 特許庁

To provide a full open lid member with a partially open sheet having high flexibility of design of a size, a position, a shape, the number and the like of a partial opening and to provide a container formed by covering an opening part of a container body by the lid member.例文帳に追加

部分開口の大きさ、位置、形、数等のデザイン設計の自由度が大きいパーシャルオープンシート付きフルオープン蓋部材、及び前記蓋部材によって容器本体の開口部が覆われてなる容器を提供する。 - 特許庁

The article made of the recycled medical component is obtained by connecting a support member for supporting the medical component extracted from inside a body of the patient, which had been fitted partially or entirely inside the body of the patient.例文帳に追加

本発明の医療部材再生品は、患者の体内に一部又は全てが装着された後に前記患者の体内から抜去された医療部材を支持する支持部材を接続することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal layer 7 has a layer thickness d1 and a layer thickness d2 which are different from each other and intensity values of the electric field are different partially in the liquid crystal layer 7 by forming the surface of e.g. the second transparent electrode 4 in a rugged shape.例文帳に追加

例えば、第二透明電極４の表面を凹凸状とすることで、液晶層７の層厚がｄ１，ｄ２と部分的に相違され、液晶層７における電界強度が部分的に相違される。 - 特許庁

A solution of at least two acrylic copolymers undergoing microscopic phase separation each other when a coating film is formed is mixed with a (partially hydrolyzed) tetraalkoxysilane in an amount of 5-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. solid content of the acrylic copolymers to form a coating material.例文帳に追加

塗膜を形成する際に互いにミクロ相分離する少なくとも２種類のアクリル共重合体の溶液へ、テトラアルコキシシランまたはその部分加水分解物を一定割合添加して塗料化する。 - 特許庁

When the screen doors are packed, upper and lower end portions of two linking allowance of vertical stiles of the screen door as the linking allowance with the vertical frame of the window frame body are partially notched, and a bracing member of the screen door is fitted to this portion.例文帳に追加

網戸を建て込んだ際に窓枠体の縦枠とのかかり代となる網戸の縦框の２つのかかり代片の上下端部を部分的に切り欠き、この部分に網戸の振れ止め部材を嵌着させた。 - 特許庁

A pair of plates (intermediate plates 33, 35) having through holes 34, 36 extended in the plate thickness direction are stacked in a state that peripheral edges of the through holes 34, 36 are at least partially shifted from each other to constitute the gasket 30.例文帳に追加

板厚方向に延びる貫通孔３４，３６が形成された一対の板（中板３３，３５）をそれらの貫通孔３４，３６の周縁が少なくとも一部ずれるように積層してなるガスケット３０。 - 特許庁

To lower surface energy while relieving stress by partially controlling film strength in the film thickness direction in a step for forming the protective film of a magnetic recording medium and to provide a protective film excellent in wear resistance.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体の保護膜を形成する工程において、膜方向の部分的に膜強度を制御して応力を緩和しながら表面エネルギーを下げ、耐摩耗性に優れた保護膜を提供する。 - 特許庁

A Bi2212 partially melted layer 4 is formed by applying an oxide superconducting paste 1 having a blending ratio of Bi2212 composition on the base body 3 and after drying and firing, firing at a temperature near the melting point of the paste.例文帳に追加

基体３上に、Ｂｉ２２１２組成の配合比を有する酸化物超電導ペースト１を塗布し、乾燥、焼成の後、当該ペーストの融点近い温度で焼成してＢｉ２２１２部分熔融層４とする。 - 特許庁

To provide a floor heating panel and a heat storage sheet for floor heating capable of using a latent heat storage material of high heat storage performance as a heat storage material, and making temperatures of the upper surface of the panel partially different from one another.例文帳に追加

蓄熱材として蓄熱性能の高い潜熱蓄熱材を用い、かつパネル上面の温度を部分的に異ならせることができる床暖房パネルと、そのための床暖房用蓄熱シートを提供する。 - 特許庁

Subsequently, a thermoplastic resin is poured in the molding die in a state where the thermosetting resin for the first resin layer 14 is partially hardened so that a second resin layer 15 which covers the outside of the first resin layer 14 is formed.例文帳に追加

続いて、第１樹脂層１４の熱硬化性樹脂が半硬化状態のときに、成形型内に熱可塑性樹脂を注入して、第１樹脂層１４の外側を覆う第２樹脂層１５を形成する。 - 特許庁

The paddles 15 are arranged in the biotreatment tank so that spaces through which the paddles 15 pass with the rotation of the tank are arranged to overlap each other partially to cover the whole space in the tank by the paddles 15.例文帳に追加

複数個の攪拌パドルが、バイオ処理槽の回転に伴って各攪拌パドルが通過するスペース同士が互いに一部オーバーラップして複数個の攪拌パドルがバイオ処理槽内スペース全体をカバーするように、槽内に配置されている。 - 特許庁

To provide a music data distributing device, a music data receiving device, a music data reproducing device, and a music data distributing method, which permit to partially distribute and reproduce the music data.例文帳に追加

本発明の目的は、音楽データを部分的に配信し、また再生可能とする音楽データ配信装置、音楽データ受信装置、音楽データ再生装置及び音楽データ配信方法を提供することにある。 - 特許庁

A mechanically weak foam line has a foam part of a reduced thickness defined by a foam cutting part of extending toward a foam upper surface from a foam lower surface by partially passing through a thickness of the foam.例文帳に追加

機械的に弱いフォーム線は、フォームの厚みを部分的に通ってフォーム下部表面からフォーム上部表面に向かって延びるフォーム切断部によって画定された、減少された厚みのフォーム部分を備える。 - 特許庁

This high mol.wt. polyolefin film is characterized by having an intrinsic viscosity [η] of ≥4 dl/g, a difference of ≥10% between the haze value of a highly transparent portion and the haze value of an opaque portion, and partially formed transparent portions.例文帳に追加

高分子量ポリオレフィンフィルムは、極限粘度［η］が４ｄｌ／ｇ以上、高透明部と不透明部のヘイズ値の差が１０％以上で、部分的に形成された高透明部を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the case of normal ink supply, ink can pass through the gaps 36 and 37 between the partition walls and flow into both common ink chambers 23a and 23b even if foreign matters are deposited partially on the filter 30.例文帳に追加

通常のインク供給において、異物がフィルタ３０上に偏って堆積されることがあっても、インクは、隔壁の間の隙間３６，３７をとおって、両共通インク室２３ａ，２３ｂへ流れることができる。 - 特許庁

The apparatus includes mutually independent two members, and the respective ones happen to have a plurality of mutually partially overlapping slots, and these slots cooperatively reflect and return the impact energy to the shock source.例文帳に追加

装置は、互いに独立した２つの部材を含み、かつ各々が互いに部分的に重複する複数のスロットを有する場合があり、これらのスロットが共同して、衝撃エネルギを衝撃源に反射して戻す。 - 特許庁

The patterns 3a, 3b, etc. are partially formed to the base color layer 2 at a plurality of places and at least a part of the patterns 3a, 3b, etc. are formed by ink jet printing so as to be made different from another patterns 3a, 3b, etc. in sharpness.例文帳に追加

柄模様３ａ，３ｂ…をベース着色層２の複数箇所に部分的に形成すると共に、少なくとも一部の柄模様３ａ，３ｂ…を他の柄模様３ａ，３ｂ…と鮮明さを異ならせてインクジェット印刷する。 - 特許庁

To provide an ALC panel, the flexural strength of which is prevented from being decreased, even if the ALC panel is partially notched so as to avoid a column, a stud, a brace and the like, when the ALC panel is laid on a floor of a wooden building or a roof thereof.例文帳に追加

木造建築の床または屋根にＡＬＣパネルを敷設するときに、柱、間柱、筋かい等を避けるためにパネルの一部を切り欠いても、そのパネルの曲げ強度を減少させないＡＬＣパネルを提供する。 - 特許庁

To make displays, patterns, etc., of an input device entirely or partially changeable.例文帳に追加

キーボード等、キーやボタン等を配列した入力装置を構成する個々のキーやボタンの表示内容や意匠が、それらの使用者たる消費者のニーズと必ずしも一致しておらず、操作上の様々な不便を感じさせる原因となっている。 - 特許庁

In vicinities of both of the right and left end parts of a sealing part 142, a section where the front and the rear of the bag material and the folded gusset 11 are superposed is partially heat-sealed, and for areas other than those sections, the front and the rear of the bag material are heat-sealed.例文帳に追加

シール部１４２の左右両端部近傍は、袋素材表裏及び折り込まれたガゼット１１が重なった部分を一部ヒートシールしており、上記以外の部分は袋素材表裏をヒートシールしている。 - 特許庁

The electrical connection box 10 has a terminal holding portion 50 provided on a surface 30 for mounting an electrical component and containing a contact member while exposing partially to permit contact of the contact member and the terminal.例文帳に追加

電気接続箱１０は、電気部品装着面３０に設けられ、且つ接触部材と端子との接触を許容するように接触部材を部分的に露出させて収容する端子保持部５０を備える。 - 特許庁

(viii) where the matters to be indicated in the advertisements are partially omitted, if the seller or the Service Provider wishes to have a person requesting the document referred to in the proviso to Article 11(1) of the Act pay money in association with said document, the amount of such money; 例文帳に追加

八　広告の表示事項の一部を表示しない場合であつて、法第十一条第一項ただし書の書面を請求した者に当該書面に係る金銭を負担させるときは、その額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the meantime, the beverage container holder 10 is constituted of a cylindrical main body 11, taps 17 and 18 for which the main body upper end edge is partially notched, and handles 14a and 14b which protrudes on the external surface 12 of the main body.例文帳に追加

一方、飲用容器ホルダ１０は、筒状の本体１１と、本体上端縁を部分的に切欠いた飲み口部１７，１８と、本体の外側表面１２に突設してなる把手１４ａ，１４ｂとで構成されている。 - 特許庁

To provide a seat for the chairs which facilitates the taking out of a slide die for the formation of a retaining piece while keeping the connection part from partially sticking out onto the front of the middle shell to prevent the drop in the cushionability.例文帳に追加

係止片を形成するためのスライド金型の取出しを容易にするとともに、結合部が中シェルの前面に部分的に突出してクッション性を低下させることがない椅子用シートを提供する。 - 特許庁

The light converging curved part 15 is fan-shaped in a plan view so that the inner and outer peripheral edge lines are formed concentric about the axis of rotation, that is, shaped so that the so-called doughnut-shape is partially cut out.例文帳に追加

また、集光曲面部１５は、平面視では、回動軸を中心とする同心円で、内，外の周縁線が形成される扇形を呈して、いわゆるドーナツ形状の一部切り出した形状を有している。 - 特許庁

To provide a progressive scanning converter capable of applying excellent progressive scanning conversion to an interlace video signal subjected to pull-down conversion without causing mis-interpolation even when the interlace video signal partially or temporarily causes a pattern deviated from a regular pattern.例文帳に追加

プルダウン変換されたインターレース映像信号に部分的または一時的な規則パターン外れがある場合でも、誤補間なく良好に順次走査変換することができる順次走査変換装置を提供する。 - 特許庁

The urging member is disposed on a revolving shaft by which the inner linking member is rotatably coupled to an operation member, so as to be at least partially disposed ahead of a part of the inner linking member which is coupled to the base member.例文帳に追加

付勢部材は、ベース部材に連結されたインナーリンク部材の部分の前方に少なくとも部分的に配置されるように、インナーリンク部材を稼働部材に回動自在に連結する回動軸上に配置される。 - 特許庁

When the on-off valve 3 and the filter 6 are made as close to each other as possible so that when the on-off valve 3 is brought into an opened state, the lever part and the cover 5 for the filter 6 at least partially overlap each other.例文帳に追加

開閉弁３とフィルタ６はできる限り接近させて、開閉弁３を開成した状態にしたときレバーハンドル２のレバー部とフィルタ６の蓋５とが少なくとも一部は重なり合うようにしてある。 - 特許庁

LED electrodes 5a, 5b, 6a, and 6b of LEDs 4a and 4b are soldered to a conductor 3, exposed from a notch part 2 partially cut out of a coating part of a parallel two-conductor sheathed cable 7 to form a light- emitting body 10.例文帳に追加

平行２線被覆電線７の被覆部が部分的に除去された切り欠き部２に露出された電導体３にLED４ａ、４ｂのLED電極５ａ、５ｂ、６ａ、６ｂを半田付けし発光体１０を形成する。 - 特許庁

The chopsticks made of the resin are composed by parallelly arranging and partially connecting a chopstick half body and a chopstick half body along the longitudinal direction, wherein the connected part of the chopstick half body and the chopstick half body is the ridge line part of the chopstick half body.例文帳に追加

箸半体と箸半体とが長手方向に沿って並列配置・一部連結されてなる樹脂製の箸であって、 前記箸半体と前記箸半体との連結箇所が該箸半体の稜線部である。 - 特許庁

To provide a foundation construction method for dispensing with construction of a foundation part of a building by a solid foundation to cope with partially soft ground when constructing the foundation part of the building to prevent uneven settlement of the building.例文帳に追加

建物の基礎部を構築する際、部分的な軟弱地盤に対応して建物の基礎部を、頑強な基礎で構築することが不要となると共に、建物の不同沈下を防止する基礎工法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material which is a packaging material which can be used for heat cooking by a microwave oven, and can form automatically an opening with an increase in inner pressure by heating without partially unsealing in advance.例文帳に追加

電子レンジによる加熱調理に使用できる包装材であって、事前に部分的に開封しなくとも、加熱による内圧上昇に伴って、自動的に開口が形成される包装材を提供する。 - 特許庁

A second protrusion 13 protruding outward from a position above the fitting portion is provided partially in the circumferential direction with its outwardly protruding quantity specified to be larger than the inner diameter of the upper opening 11.例文帳に追加

前記嵌合部よりも上方の位置において、外方へ突出する第２の突起１３を、周方向において部分的に、かつ、外方への突出量を上方開口部１１の内径よりも大きく設定して設ける。 - 特許庁

In a transfer sheet arrangement process, a transfer sheet 10 is partially arranged on first cavity surfaces 22 by adjusting positions of ends 10a of the transfer sheet 10 on second cavity surfaces 23a, 23b with respect to a first die 20.例文帳に追加

転写シート配置工程では、第１型２０に対して、第２キャビティ面２３ａ，２３ｂの上に転写シート１０の端部１０ａの位置を合わせて転写シート１０が第１キャビティ面２２に部分的に配置される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a partially vapor-deposited foil prevented from the occurrence of a flaw or destruction in its metal thin film even if subjected to buffing or wiping-off in washing and drying processes and capable of being smoothly washed with water.例文帳に追加

水洗及び乾燥の工程でバフかけや拭き取りを行っても金属薄膜にキズや破壊が発生することがなく、且つ水洗がスム−ズに行なえる部分蒸着箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

The combination has the following advantages: both cyclic adenosine monophosphate and cyclic guanosine monophosphate levels rise simultaneously and the NO tissue level of the spongy tissue rises as well; and furthermore, this combination is effective for the change in the stream of local blood during erection and also partially influences the brain's dopamine receptor interfering in the central path of erection.例文帳に追加

前記薬の組合わせは勃起中の部域的血液の流れの変化に効果的でもあり、勃起の中央経路を干渉する脳のドーパミンレセプタにも部分的に影響を及ぼす。 - 特許庁

To attain high bulletproof performance and knifeproof performance by providing a laminate structure at least partially employing high strength high modulus of elasticity fibers exhibiting specified breaking strength, breaking elongation and initial modulus of elasticity and pasting a metallic member to the laminate structure at an arbitrary position in the thickness direction thereof.例文帳に追加

高い防弾性能および高い防刃性能を兼ね備えるとともに、軽量で着用感に優れおよび静粛性に優れ、しかも２次災害を効果的に防止できる防弾防刃衣を提供する。 - 特許庁

A center decoration section 118, which partially covers the opening 11 so that a player can see an image display section 114 and the movable gadget 115 through the opening 11, is attached to the game board body 10.例文帳に追加

遊技盤本体１０には、遊技者が開口部１１を通じて画像表示部１１４および可動役物１１５を見ることができるように開口部１１の一部を覆う中央装飾部１１８が取り付けられている。 - 特許庁

A corner part composed of the second and third surfaces 30 and 31 of the connecting material 28 is equipped with a protrusion 32 composed of two surfaces 32a and 32b into which the second and third surfaces 30 and 31 are each partially pushed.例文帳に追加

連結材２８の第二の面３０と第三の面３１から成る隅部は第二の面３０と第三の面３１のそれぞれ一部分が押込まれた二面３２ａ、３２ｂからなる凸部３２を備える。 - 特許庁

Especially, when the management areas A1 and A2 partially overlap with the disaster occurrence area A1, the disaster monitor device 300 adds a condition limiting the position of a mobile phone 100 to a request for the general calling.例文帳に追加

特に、管理エリアＡ１、Ａ２が災害発生エリアに部分的に重なっている場合には、災害監視装置３００が、一斉呼び出しの要求に携帯電話１００の位置を限定する条件を付加する。 - 特許庁

The strapping head also has an anvil partially formed on the second conveyance path, and the anvil pivots between a first conveying position in which the second conveyance path is enlarged and a second sealing position in which the second conveyance path is narrowed.例文帳に追加

また、ストラップヘッドは第二搬送通路に一部を形成するアンビルを有し、アンビルは第二搬送通路が広がった第一搬送位置と第二搬送通路が狭まった第二シール位置との間で揺動する。 - 特許庁

The first conductive sheet 120 is disposed to entirely overlap with the wireless IC tag 110, and the second conductive sheet 130 is disposed to partially overlap with the wireless IC tag 110.例文帳に追加

前記第１の導電性シート（１２０）は前記無線ＩＣタグ（１１０）の全体と重なり合うように配設され、前記第２の導電性シート（１３０）は前記無線ＩＣタグ（１１０）の一部と重なり合うように配設されている。 - 特許庁