「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A transfer electrode is provided nearly right above the vertical transfer path 15 and readout gate 14, and a light shield film is provided covering the transfer electrode and partially having an opening right above the photodetection portions 12.例文帳に追加

垂直転送路１５及び読み出しゲート１４の略直上位置に転送電極が設けられており、この転送電極上を覆い、かつ受光部１２の直上位置の一部を開口するように遮光膜が設けられている。 - 特許庁

This processed cheese is obtained by using potassium salt sodium partially or wholly replaced sodium salt as molten salt, wherein a sodium content is controlled to be ≤800 mg/100 g, and a potassium content is controlled to be ≥100 mg/100 g.例文帳に追加

プロセスチーズの製造において、溶融塩として使用されているナトリウム塩の一部又は全部をカリウム塩とし、ナトリウム含量を８００ｍｇ／１００ｇ以下、カリウム含量を１００ｍｇ／１００ｇ以上に調整することにより得る。 - 特許庁

This self-lubricating ceramic comprises a sintered ceramic comprising 15-80 vol.% self-lubricating oxide such as BaCrO4 or BaCr2O4 and 85-20 vol.% hard ceramic material such as partially stabilized zirconia.例文帳に追加

この自己潤滑性セラミックスは、ＢａＣｒＯ_4 ，ＢａＣｒ_2 Ｏ_4等の自己潤滑性酸化物の１５〜８０ｖｏｌ％と、Ａｌ_2 Ｏ_3 、部分安定化ジルコニア等の硬質セラミックス材の８５〜２０ｖｏｌ％を含む焼結セラミックスからなる。 - 特許庁

At least the drain electrode 8 side end face, out of the drain electrode 8 side end face and the source electrode 9 side end face, of the gate electrode 10 is separated from the cap layer 5 at least partially, and the separated part is a gap.例文帳に追加

ゲート電極１０のドレイン電極８側端面とソース電極９側端面のうち少なくともドレイン電極８側端面は、キャップ層５と少なくとも部分的に乖離しており、当該乖離部分が空隙である。 - 特許庁

The spent catalyst 44 flows into and through a main trough 41 and, when proceeding along the main trough 41, is partially distributed through distribution troughs 43 disposed on the main trough 41 to the bottom part of catalyst bed (unillustrated).例文帳に追加

使用済み触媒４４は、主トラフ４１に流入し主トラフ４１を貫流し、一部は、主トラフ４１に沿って進むとき、主トラフ４１に配置された分配用トラフ４３を通って触媒ベッドの底部（図示せず）に分配される。 - 特許庁

In the fuel cell separator 3 having a porous part 31 and a dense part 32, and also having a gas flow passage 33 formed therein, a flow passage surface 33A of the gas flow passage 33 is partially or entirely formed by the porous part 31.例文帳に追加

多孔質部３１および緻密質部３２を有するとともに、ガス流路３３が形成された燃料電池セパレータ３において、ガス流路３３の流路面３３Ａの一部または全部を多孔質部３１で形成する。 - 特許庁

In general, the bit loading of a sub-channel is equalized, by selectively increasing (completely or partially) the high bit load sub-channel until the equalization of a desired degree between the bit loading of the sub-channels is realized.例文帳に追加

一般的に、サブチャネルのビットローディングは、サブチャネルのビットローディング同士間の所望の程度の等化が達成されるまで高いビットロード・サブチャネルを選択的に増分することにより（完全にせよ又は部分的にせよ）等化される。 - 特許庁

The first current source generates first current, and voltage derived from the first current at least partially comprises a cell position dependent temperature coefficient varying with the position of a memory cell in the string of bit cells connected with each other.例文帳に追加

第１電流源は第１電流を生成し、第１電流から導出される電圧は、相互接続されたビット・セルのストリングにおけるメモリ・セルの位置と共に変化するセル位置依存温度係数を少なくとも部分的に含む。 - 特許庁

In addition, the contrast compensation processing to an object area to be noticed more is properly performed by making the weight on emphasis of local contrast of the image larger to a backlight image or a partially underexposed image.例文帳に追加

また、逆光画像や部分的にコントラスト不足になっている画像に対しては、画像の局所的なコントラスト強調に対する重みを大きくすることで、より注目する被写体領域に対するコントラスト補正処理を適切に行う。 - 特許庁

By performing the non-electrolytic plating partially and not on the whole surface, it is not necessary to provide an insulating film or the like for avoiding electric contact with the adjoining conductor, and integration of the conductive circuit is facilitated.例文帳に追加

無電電解めっきを全表面ではなく部分的に行なうことにより、隣接する導電体との電気的接触を回避するための絶縁フィルム等を設ける必要がないので、導電回路の集積化を容易にする。 - 特許庁

The carcass ply of tire and its production method, comprising warps which are arranged in parallel by a lot of ply cords 2 and wefts 3 which are cross woven against the warps and woven pitches of wefts 3 are partially irregular.例文帳に追加

プライコード２を多数本平行に配列して縦糸とし、同縦糸に対して直交するように横糸３を織り込んだカーカスプライであって、横糸３の織込みピッチを部分的に変則にしたタイヤのカーカスプライ及びその製造方法。 - 特許庁

The projection mechanism body includes a projection spring and retraction spring, at least one of which has been at least partially coated with an attenuation material which helps to attenuate sound and/or vibration during incision.例文帳に追加

この発射機構体は、発射ばね、および引っ込みばねを含み、これらばねのうち少なくとも一方は、切開中の音および／または振動を減衰させるのを助ける減衰材料で少なくとも部分的に被覆されている。 - 特許庁

The composite material (10) has one or more capillary spaces (30) extending among interstices of the fibers (1) and the capillary spaces (30) are at least partially formed by communicating with pores and are opened toward the surfaces (11) to be treated.例文帳に追加

同複合材は繊維間に延びる１つ以上の毛細管空間（３０）を有し、同毛細管空間（３０）は細孔と連絡することにより少なくとも部分的に形成され、処理されるべき表面（１１）に向かって開放している。 - 特許庁

A turbo equalizer includes a Bahl-Cocke-Jelinek-Raviv (BCJR) equalizer configured to receive a transmitted signal and partially cancel inter-symbol interference (ISI) due to polarization-mode dispersion (RMD).例文帳に追加

ターボ等化器は、送信された信号を受信し、偏波モード分散（ＰＭＤ）によるシンボル間干渉（ＩＳＩ）を部分的に除去するように構成されているＢａｈｌ−Ｃｏｃｋｅ−Ｊｅｌｉｎｅｋ−Ｒａｖｉｖ（ＢＣＪＲ）等化器を有する。 - 特許庁

The auxiliary capacitor disposed near the rectifier is made at least partially discharged by an active converter in the latter-half portion of each power-supply waveform; and as the result, current consumption is increased, and system high-harmonics is decreased.例文帳に追加

整流器の近くに配置された方の補助キャパシタは、各電源波形の後半部で能動的変換器によって少なくとも部分的に放電させられ、その結果として、電流消費が広がり、システム高調波が低減される。 - 特許庁

A space 53 for forming a fuel gas supply passage 52 supplying fuel gas to the anode electrode 34 is formed between the first protection layer 37 and the second protection layer 67 as they are partially adhered with each other.例文帳に追加

第１保護層３７と第２保護層６７との間には、これらが互いに部分的に密着されることにより、アノード電極３４に燃料ガスを供給する燃料ガス通路５２を構成するための空間部５３が形成される。 - 特許庁

The retroreflection sheet having a specular reflection layer is characterized in that a destructive reflection layer comprising at least a resin component and metal is partially provided between a retroreflection element and the specular reflection layer.例文帳に追加

鏡面反射層を有する再帰反射シートにおいて、再帰反射素子と該鏡面反射層の間に、少なくとも樹枝成分と金属とからなる破壊性反射層を部分的に設けたことを特徴とする再帰反射シート。 - 特許庁

The sulfuric acid-based non-alkali silica injection material is injected so that the sulfuric acid ion concentration in a consolidated soil under an underground water level 2 in the soil improvement area or the overall soil improvement area can be 10000 ppm or less in average partially.例文帳に追加

地盤改良領域の地下水面下２の固結土、或いは地盤開領域全体の硫酸イオン濃度の平均が１００００ｐｐｍ以下部分的になるように硫酸系非アルカリ性シリカ注入材を注入する。 - 特許庁

By a system and a method for partially evoked composition creation, various evoked test types are applied and a learner is able to master main sentence structure elements by repetition in a composition creation training.例文帳に追加

本発明の部分的に喚起される文章作成システムおよび方法は、様々な喚起されるテストタイプを適用し、文章作成トレーニング中の反復的な実行によって学習者が主な構文要素をマスターすることを可能とする。 - 特許庁

In the pachinko machine 10 thus arranged, a mobile member is provided on the display screen of a picture pattern display device partially overlapping it and the operation of the mobile member is controlled by a controller other than the display controller.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、絵柄表示装置の表示画面上にはその一部に重なり合うようにして可動部材が設けられ、この可動部材の動作が、表示制御装置とは異なる別の制御装置により制御される。 - 特許庁

Convolutions between arbitrary regions in a partially transmitted image and a plurality of the two-dimensional wavelet filters are calculated and it is decided that the region is filled with the dot pattern corresponding to the wavelet filter by which the maximum convolution is given.例文帳に追加

そして，透かし入り画像中の任意の領域と複数の二次元ウェーブレットフィルタとのコンボリューションを計算し，コンボリューションが最大となる二次元ウェーブレットフィルタに対応するドットパターンがその領域に埋め込まれていると判断する。 - 特許庁

The optical waveguide between the LD 1 and a monitor PD 2 and the optical fiber 4 is partially molded with a transparent resin 25 and the entire of the cavity of metal molds 40 and 41 is sealed from above the transparent resin with a molding resin 30 of the transfer molds.例文帳に追加

ＬＤ１とモニタＰＤ２、光ファイバ４との間の光導波経路を、透明性樹脂２５で部分的にモールドし、透明樹脂の上から金型４０、４１のキャビティ全体をトランスファモールドのモールド樹脂３０により封止する。 - 特許庁

This controlled cooling apparatus of the thick steel plate has a slow cooling zone for partially performing ferritic transformation in the steel structure on the outlet side of a rolling mill and a rapid cooling zone for transforming the balance austenite into perlite, bainite and martensite on the rear side of it.例文帳に追加

厚鋼板の制御冷却装置を圧延機出側に鋼組織を部分的にフェライト変態させる緩冷却帯をもち、その後面側に残りのオーステナイトをパーライト、ベイナイト、マルテンサイトに変態させる急冷却帯を有する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a single-stranded DNA, concretely to provide a satisfiable method for removing double-stranded and partially double-stranded DNA molecules from the prepared single-stranded DNA.例文帳に追加

本発明は１本鎖ＤＮＡの調製のための方法に関し、そして具体的には１本鎖ＤＮＡ調製物からの２本鎖および部分的２本鎖ＤＮＡ分子の除去のための満足できる解決法を提供する。 - 特許庁

Also, this sports field is laid with such artificial lawn at least partially, and the artificial lawn skiing field utilizes the artificial lawn at least as a runway.例文帳に追加

また、本発明の運動競技場は、かかる人工芝生を少なくとも一部に敷設したことを特徴とするものであり、また、本発明の人工芝スキー場は、かかる人工芝生を少なくとも滑走路に用いたことを特徴とするものである。 - 特許庁

After a conductor layer is formed on the metal deposit layer through electroless plating and/or electroplating, the conductor layer and metal deposit layer are ground until the polyamide acid film is partially exposed to form a patterned conductor layer.例文帳に追加

この金属析出層の上に、無電解めっきおよび／又は電気めっきを施して導体層を形成した後、ポリアミド酸フィルムが部分的に露出するまで導体層および金属析出層を削り、パターン化導体層を形成する。 - 特許庁

This device is controlled so that the document P1 after reading the obverse and reverse surfaces and the next document P2 at the time of reading the surfaces can be carried in the reverse direction while partially overlapping in the switch back path 20.例文帳に追加

この従動コロ１９の離隔動作によって、表裏面読取り後の原稿Ｐ１と表面読取り時の次原稿Ｐ２がスイッチバック経路２０内で一部重なりながらそれぞれ反対方向へ搬送されるように制御する。 - 特許庁

The key cylinder 4 has an abutting portion 41 which abuts on the positioning pin 32 when it is inserted into the key cylinder mounting holes 31, 51 for rotation, and the abutting portion 41 is formed into a partially protruded flange.例文帳に追加

キーシリンダ４に、キーシリンダ４を各キーシリンダ取付穴３１、５１に挿通して回転したときに位置決めピン３２と当接する当接部４１を設けてあり、この当接部４１は部分的に突き出たフランジ形状に形成されたものである。 - 特許庁

To provide a method for easily producing an adhesive tape or sheet suppressed of the attachment of excessive fibers even on producing the adhesive tape or sheet having projected fibrous structural parts partially in its adhesive layer by a flocking method.例文帳に追加

粘着剤層に部分的に繊維凸状構造部を有する粘着テープ又はシートを、植毛加工方法により製造しても、余分な繊維の付着が抑制された粘着テープ又はシートを容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The vapor phase composition surface of the diamond is normally a hydrogen terminated surface, however, when oxygen ion beam is irradiated with an entering energy of 100 eV and dose quantity 10^12/cm^2, the oxygen terminated region 5 can be partially formed.例文帳に追加

気相合成ダイヤモンド表面は、通常、水素終端表面であるが、例えば酸素イオンビームを入射エネルギー１００ｅＶ、ドーズ量１０^１２／ｃｍ^２で照射すると、酸素終端領域５を部分的に形成できる。 - 特許庁

The film is formed by thermal-spraying the zirconia (ZrO_2) powder which is stabilized or partially stabilized with yttrium oxide (Y_2O_3).例文帳に追加

酸化イットリウム（Ｙ_2 Ｏ_3 ）で安定化された又は部分安定化されたジルコニア（ＺｒＯ_2 ）粉末を溶射することにより、酸素含有率〔Ｏ〕（単位：質量％）とイットリウム含有率〔Ｙ〕（単位：質量％）との関係が下記の（１）式を満たす皮膜を形成する。 - 特許庁

For each of a plurality of cells of a grid which is superimposed on the tile, the index data includes each identifier for each triangular face (26 to 39) of an irregular triangle network which at least partially overlaps with each cell.例文帳に追加

インデックスデータは、タイルと重なり合っている格子の複数のセルのそれぞれ１つについて、各々のセルと少なくとも部分的に重なりあう不整三角形網の各三角形状面（２６から３９）のための識別子をそれぞれ含む。 - 特許庁

This variable capacitor X1 is provided with: e.g., a fixed electrode 12; a movable electrode film 13 opposed to the fixed electrode 12; and an anchor 14a partially connecting the fixed electrode 12 and the movable electrode film 13.例文帳に追加

本発明の可変キャパシタＸ１は、例えば、固定電極１２と、固定電極１２に対向する可動電極膜１３と、固定電極１２および可動電極膜１３の間を部分的に連結するアンカー部１４ａとを備える。 - 特許庁

The lens assembly for camera is provided with: a lens; a lens holder holding the lens; and the filter having the directivity, which is attached to the lens holder to be at least partially turnable and arranged between the lens and the imaging device of a digital camera.例文帳に追加

カメラ用レンズアセンブリーは、レンズと、該レンズを保持するレンズホルダーと、該レンズホルダーに、少なくとも部分的に回動自在に装着され、前記レンズとデジタルカメラの撮像素子の間に配置される、方向性を有するフィルターとを具備する。 - 特許庁

The free surface of the substrate layer is scanned with the working laser beam so that the first electrode layer, due to having absorbed the working laser beam, is at least partially vaporized and the superimposed structure of the functional layers is thus detached from the substrate layer.例文帳に追加

基板層の自由表面が作用レーザービームで走査されるので、第一電極層は、作用レーザービームの吸収に起因して、少なくとも部分的に蒸発させられ、故に、機能層の積層構造が基板層から分離される。 - 特許庁

To provide a communication program that can asynchronously transmit or receive signals between a server and a plurality of client terminals on a network comprising the server and the plurality of client terminals, and makes a computer partially rewrite display.例文帳に追加

サーバと複数のクライアント端末とで構成されたネットワーク上で、サーバとクライアント端末との信号の送受信を非同期的に行うことができ、部分的な表示書き換えをコンピュータに実行させる通信プログラムを提供する。 - 特許庁

Where the numerical range disclosed in the reference document and the numerical range of the above-defined technical feature partially overlap with each other or have at least a common end point, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献で開示した数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の数値範囲の一部と重なっているか、若しくは、共通した端点がある場合、保護を請求する発明又は実用新案の新規性を損ねる。 - 特許庁

Where the numerical range disclosed in the reference document and the numerical range of the above-defined technical feature partially overlap with each other or have at least a common end point, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty. 例文帳に追加

対比文献で開示した数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の数値範囲の一部と重なっているか、若しくは、共通した端点がある場合、請求項に係る発明又は実用新案の新規性を損ねる。 - 特許庁

To provide treatment methods of hyperproliferative disease with a combination of at least two therapeutic substances at least to partially block a cancer cell signal transmission pathway to apply simultaneously, at a different time or successively for the treatment of hyperproliferative disease.例文帳に追加

過増殖症の治療に同時、別時点または順次使用するための、癌細胞シグナル伝達経路を少なくとも部分的に遮断するための少なくとも２種の治療物質の併用による過増殖症の治療法の提供。 - 特許庁

To establish the permissions of the exclusive access, a clear command of exclusive access (CLREX) functions to clear the exclusive access request partially completed for the processors during the read of the semaphore value to the write of the semaphore value.例文帳に追加

排他的アクセスの許可を確立するために、排他的アクセスのクリア命令（ＣＬＲＥＸ）は、セマフォ値の読み取りとセマフォ値の書き込みとの間にプロセッサ向けに部分的に完了した排他的アクセス要求をクリアする働きをする。 - 特許庁

A first dielectric layer 11 has a first lateral surface S1 partially forming a mounting surface MS, and a first principal surface P1 connected with the first lateral surface S1 and extending in an intersecting direction DR intersecting with the mounting surface MS.例文帳に追加

第１の誘電体層１１は、実装面ＭＳを部分的になす第１の側面Ｓ１と、第１の側面Ｓ１につながりかつ実装面ＭＳに交差する交差方向ＤＲに延びる第１の主面Ｐ１とを有する。 - 特許庁

A communication part 26 bringing a fresh air in a scavenging passage 9 in direct contact with the outer circumference of a piston is partially formed in a partition wall 11 between the scavenging passage 9 and the bore 3c of a cylinder 3.例文帳に追加

掃気通路９とシリンダ３のボア３ｃとの間の仕切壁１１に、前記掃気通路９内の新気を前記シリンダ３内のピストン１２の外周部３０に直接接触せしめる連通部２６を部分的に形成する。 - 特許庁

And a supporting body hole is formed by partially etching the Si thin film 13 and the solid phase mixed layer 12, and a supporting body for covering and supporting the Si thin film 13 is formed from over the Si thin film 13 to the supporting body hole.例文帳に追加

そして、Ｓｉ薄膜１３と固相混合層１２とを部分的にエッチングして支持体穴を形成し、Ｓｉ薄膜１３を覆って支持する支持体を当該Ｓｉ薄膜１３上から支持体穴にかけて形成する。 - 特許庁

The cooling pipe 3 partially has a narrowed part 4 where the flow path width of the cooling medium flow path 31 is narrowed in a flow path width direction Z orthogonal to the distributing direction X of the cooling medium 5 and a laminating direction with the electronic component 2.例文帳に追加

冷却管３は、冷却媒体５の流通方向Ｘ及び電子部品２との積層方向に直交する流路幅方向Ｚに、冷媒流路３１の流路幅を絞った絞り部４を部分的に設けている。 - 特許庁

The nonlinear substance 28 buried in the aperture of a reverse ladder structure firmed in the silicon deposited layer 25 in an etching step is partially exposed through the bottom surface of the silicon deposited layer 23 as the upper structure.例文帳に追加

エッチング工程によってシリコン蒸着層２３に形成された逆梯形構造のアパーチャ２５に埋め込まれた非線形物質２８は、上部構造としてのシリコン蒸着層２３の底面を通して一部が露出される。 - 特許庁