「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Two warp routes 302A and 302B having inlets 303A and 303B respectively are partially overlappedly provided on the left-side edge of the center ornamental member with their continuously aligned in the player side (a front side in figure) of the display screen 203.例文帳に追加

センター装飾部材２０５の左側縁部に各入口３０３Ａ，３０３Ｂが設けられた２本のワープルート３０２Ａ，３０２Ｂを一部重ね合わせながら表示画面２０３の遊技者側（図面手前側）に並び連ねて設ける。 - 特許庁

Wet refuse is agitated by respectively rotating agitation blades 40, 42 fit to two rotary shafts 34, respectively, along two partially cylindrical bottom walls 22, 24 arranged in parallel at the bottom of the wet refuse treating tank 18a of this wet refuse fermenting apparatus.例文帳に追加

生ごみ発酵処理装置は、生ごみ処理槽１８ａの底部に並設した２個の部分円筒状の底壁２２，２４に沿って、２個の回転軸３４に設けた攪拌羽根４０，４２をそれぞれ回転させることで生ごみを攪拌する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal alignment capability can be imparted by irradiating the alignment layer with a radiation, which is linearly or partially polarized, without performing a rubbing treatment.例文帳に追加

ラビング処理を行わずに、直線偏光または部分偏光された放射線の照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer device surely preventing image disturbance caused by the damage due to foreign matters in a latent image carrier, which exposes and opens to the partly shown outside partially, and caused by a careless discharge phenomenon due to a surrounding atmosphere.例文帳に追加

一部が外部に露出して外気に晒されている潜像担持体に対する異物により損傷や環境雰囲気による不用意な放電現象により画像乱れを確実に防止できる転写装置を提供する。 - 特許庁

The interpolation member 4c is a partially notched C-shaped elastic contraction/expansion part and is fitted inside the connection part 4a in a falling stop state by being forcibly fitted (diameter-reduced) inside the slit 4b for turning and enlarging a diameter inside the connection part 4a.例文帳に追加

内挿部材４ｃは、一部を切り欠いたＣ型状の弾性縮拡部であり、回動用スリット４ｂ内に圧入（縮径）されて前記連結部４ａ内で拡径されることで、同連結部４ａ内に抜止状態に嵌合される。 - 特許庁

In the device, the optical isolation device 11 has at least one opening 15, and the opening is provided, at least partially, at a predetermined angle other than zero with respect to the thickness of the optical isolation device 11.例文帳に追加

この装置において光学的分離装置（１１）は少なくとも１つの開口部（１５）を有し、この開口部は少なくとも部分的に光学的分離装置（１１）の厚みに対して所定の、０以外の角度をなして設けられている。 - 特許庁

A first protrusion 12 protruding outward from the external surface of the fitting portion 10 is provided partially in the circumferential direction and with its outwardly protruding quantity specified in a length to be fitted approximately fully into the upper opening 11.例文帳に追加

嵌合部１０の外面に外方へ突出する第１の突起１２を、周方向において部分的に、かつ、外方への突出量を上方開口部１１に対してほぼ一ぱいに嵌合する長さに設定して設ける。 - 特許庁

The coil section 33A is located in a gap 56 formed by having the two cases 2 and 3 partially face each other in the direction of forward movement, and the gap 56 is located closer to a prescribed direction with respect to the third hole 50 in the closed state.例文帳に追加

コイル部３３Ａは、２つの筐体２、３の一部が進行方向で対向し合って形成する間隙５６に配置され、この間隙５６は、閉状態のときに第３穴５０に対して所定方向寄りに配置する。 - 特許庁

At the time the internal temperature of the electronic appliance is raised by the heater H to keep a washer 52 heated to a predetermined temperature or higher, the ring-like washer 52 is opened partially for enlarging its inner diameter so that the washer 52 is detached from the head part 511 of a screw 51.例文帳に追加

ヒータＨによって電子機器の内部温度が上昇し、ワッシャ５２が所定温度以上になると、環状のワッシャ５２の一部が開き、その内径が広がってネジ５１の頭部５１１からワッシャ５２が外れる。 - 特許庁

When the hollow chamber filling tool 1 packed in the hollow chamber by the mounting clip 7 is heated, the seal members 4 are melted first, and then the peripheral edge parts of the superposed sheet members 4 are at least partially opened.例文帳に追加

取付クリップ７によって中空室内に配設された中空室充填具１が加熱されると、まず、シール部材４が溶融して、重ねられたシート状部材４の周縁部が少なくとも一部において開いた状態となる。 - 特許庁

To provide a boring machine capable of continuing boring work by quickly canceling the crushing/cutting or eating of an obstacle even if a cutter head encounters an obstacle existing in the ground or it is partially eaten.例文帳に追加

地中に存在する障害物にカッターヘッド部が遭遇したり一部が喰い込んだ場合でも迅速にその障害物を破砕・切断したり喰い込みを解消して掘進作業を続行することのできる掘進機を提供する。 - 特許庁

The fibrous cotton for the wound part is composed of the fibrous cotton mixture of detachable fibrous cotton, antibacterial fibrous cotton and thermally adhesive fibrous cotton, and the mixture is partially fused by the thermally adhesive fibrous cotton.例文帳に追加

剥離性繊維綿と、制菌性繊維綿と、熱融着性繊維綿との混合繊維綿からなり、該混合繊維綿が部分的に該熱融着性繊維綿により融着されていることを特徴とする創傷部用繊維綿である。 - 特許庁

A front cover 19 partially composing a suction head body 11 is detachably attached to a rotary shaft of a rotary cleaner 26 rotatably provided at a suction port 15 so as to be attached/detached integrally with the rotary cleaner 26 relative to the suction head body 11.例文帳に追加

吸込口本体11の一部をなす前カバー19を、吸込口15に回転可能に設けた回転清掃体26の回転軸に着脱可能に取り付け、回転清掃体26と一体的に吸込口本体11に対して着脱可能とする。 - 特許庁

With the shaft 1 incompletely fitted to a tubular part 8 (refer to Fig.A), a stopping part 76 located at a stopping position of this wrong attachment prevention means 7 partially overlaps a part of a screw hole 15 of a second tab 13 when viewed from the insertion direction of a bolt 6.例文帳に追加

シャフト１が筒状部８に半嵌合の状態（図５Ａ参照）では、ボルト６の挿通方向から見て、誤組付防止具７の阻止位置にある阻止部７６が第２のタブ１３のねじ孔１５の一部と重なる。 - 特許庁

To provide a covering machine which is used for both chemical agent injection and ridging, can sufficiently utilize the original advantages of a partially soil disinfection method and is extremely preferable from the aspect of enviromnental protection, and to provide a method for disinfecting soil by the use of the machine.例文帳に追加

土壌の部分消毒法が持つ本来の利点を十分に生かすことができ、かつ、環境保全の面からもきわめて好ましい、薬剤注入兼畦立て被覆機及びそれを用いた土壌消毒方法を提供する。 - 特許庁

A pop label 1 which is stuck to a commodity so as to partially project out of the commodity comprises a rear base material 2 having an information part 25 formed thereon and a front base material 3 releasably bonded to the rear base material 2 via an adhesive 4.例文帳に追加

商品の外方に一部が突出して貼付されるポップラベル１は、情報部２５が形成された裏基材２と、裏基材２に接着剤４を介して剥離可能に接着された表基材３とから構成される。 - 特許庁

The plurality of electric connectors 14 are connected to the conductor connection ends 121 of the plurality of annular coils 12 so as to correspond thereto, and the electric connectors 14 are partially exposed to the outside of the package 11.例文帳に追加

複数個の電気コネクタ１４は対応するように複数個の環状コイル１２の導線連接端１２１と連接すると共に、電気コネクタ１４は部分的に実装体１１の外部に露出するように構成されている。 - 特許庁

The lead wire 28 with its tip connected to the heat sensitive element 25 and its rear end drawn out from the rear end of the support pipe 19 through the support pipe 19 is partially provided with a loose part 31 allowing the move of at least the heat sensitive head 20.例文帳に追加

感熱素子２５に先端が接続されて後端が支持パイプ１９を通して支持パイプ１９の後端から引き出されたリード線２８は、その一部に、少なくとも感熱ヘッド２０の移動を許容する弛み部３１を備える。 - 特許庁

The introduced light repeats reflection in order of a reflection mirror 1R, a reflection mirror 2R, a reflection mirror 3R, a reflection mirror 4R and a reflection mirror 5R in the inside, partially transmits in the window 2 of the reflection mirror 6 to be detected with a sensor 8.例文帳に追加

導入された光は内部の反射鏡１Ｒ、反射鏡２Ｒ、反射鏡３Ｒ、反射鏡４Ｒ、反射鏡５Ｒの順で反射を繰り返し、反射鏡６の窓２で一部透過してセンサ８に検出される。 - 特許庁

Accordingly, the light incident on the display screen partially propagates inside the liquid crystal display device 1 through the above described region and is reflected by a reflection layer 43 provided inside the device to exit from the display screen.例文帳に追加

したがって、表示面に入射する光の一部はこの領域から液晶表示装置１の内部に進行し、当該装置内部に設けられた反射層４３によって反射されて表示面から射出されることになる。 - 特許庁

The chassis 7 to be drawn is equipped with a plurality of engaging parts 41A-41D that partially engage with a non-modified imitation toy IT on the market, and in addition equipped with an attachment 43 for holding the imitation toy on the market.例文帳に追加

被牽引体７は、改造が施されていない市販の模造玩具ＩＴと部分的に係合する複数の係合部４１Ａ乃至４１Ｄを有して市販の模造玩具を支持するアタッチメント４３を備えている。 - 特許庁

In the plating process, the bump 6 is formed in a state in which the protruding bump resist 5a has been formed at the center of the opening, so that air is prevented from spreading through all the bump 6 by the tension of a plating solution, and a non-plated area occurs only partially.例文帳に追加

めっき工程で、央部に凸状のバンプレジスト５ａを形成した状態でバンプ６を形成するため、めっき液の張力によりエアがバンプ６全体に拡がらず、未めっき部分が一部分しか発生しない。 - 特許庁

A wafer is prepared, in which a plurality of complete unit regions in which all regions are included in a surface to be treated on a substrate to be treated, and at least one incomplete unit region that is hung at the outer periphery of the substrate to be treated and is partially missing are demarcated.例文帳に追加

全域が被処理基板の被処理面内に含まれる複数の完全単位領域と、被処理基板の外周に掛かり一部が欠落した少なくとも１つの不完全単位領域とが画定されたウエハを準備する。 - 特許庁

Article 85-2 The authority of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism prescribed by this Act may be partially delegated to the Directors of Regional Bureaus or the Director of the Hokkaido Regional Development Bureau pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第八十五条の二　この法律に規定する国土交通大臣の権限は、国土交通省令で定めるところにより、その一部を地方整備局長又は北海道開発局長に委任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plastic working material 13 is partially subjected to the plastic working in a state that only a part corresponding to a plastic working part 13a of the plastic working material 13 of a plastic working die 12 is heated at a predetermined temperature which is required for the plastic working.例文帳に追加

塑性加工型１２の塑性加工用素材１３の塑性加工部分１３ａに対応する部位のみを塑性加工に必要な所定温度に加熱した状態で塑性加工用素材１３の部分的な塑性加工を行う。 - 特許庁

The seal type inner package 3 has an opening part 18 for taking out, the boundary of which is defined with a tear line 19 of the package sheet and the opening part 18 for taking out spreads at least partially on an upper wall 12.例文帳に追加

密閉式内部パッケージ３は、包装シートの引裂き線１９によって境界が定められている取出し開口部１８を有しており、取出し開口部１８は、上壁１２上に少なくとも部分的に拡がっている。 - 特許庁

Moreover, the gland packing 3 is nipped by a nipping face 40A of a first bush 40 and a nipping face 40A of a second bush 41 and is partially displaced in the axial direction in displacement parts 40a, 41a formed on these nipping faces 40A, 41A.例文帳に追加

また、グランドパッキン３は、第１ブッシュ４０の挟着面４０Ａと第２ブッシュ４１の挟着面４０Ａとで挟着され、これら挟着面４０Ａ，４１Ａに形成した変位部４０ａ，４１ａで軸方向に部分変位している。 - 特許庁

To provide a cutting device and a cutting method of a pressure sensitive adhesive tape forming a knob part by partially reducing the pressure sensitive adhesive function of the pressure sensitive adhesive tape 10 by joining an auxiliary tape 12 to an end part of the pressure sensitive adhesive tape 10.例文帳に追加

粘着テープ１０の端部に補助テープ１２を接合し、これによって粘着テープ１０の粘着機能を部分的に減殺してつまみ部分を形成した粘着テープの切断装置および切断方法を提供する。 - 特許庁

The recording body is composed of a substrate and a recording layer comprising an ink affinitive member and an ink repelling member formed on the substrate, with the ink affinitive member partially exposed in the air near the surface of the recording layer.例文帳に追加

基板と、該基板上に設けられた親インキ性部材及び撥インキ部材からなる記録層とで構成され、且つ、該記録層の表面近傍にて該親インキ性部材の一部が大気中に露出していることを特徴とする記録体。 - 特許庁

After the recording sheet S is partially cut by the cutting device 30, the amount of the paper feed in the opposite direction by the platen-roller 20 is changed depending on the time when the motor for driving the platen-roller 20 stops.例文帳に追加

カッター装置３０により記録シートＳが部分的に切断された後、プラテンローラ２０を駆動するモータの停止時間に応じて、当該プラテンローラ２０により記録シートＳを逆方向へ紙送りさせる量を変更する。 - 特許庁

The scanning device includes a line image sensor 2, a condenser lens or lens assembly 3, a fixed mirror 4, a rotatable mirror 5 in a light shield part 6, two fixed mirrors 7 and 8, an at least partially transparent platform 9, and a case 10.例文帳に追加

走査装置は、ライン画像センサ２、集束レンズ若しくはレンズアセンブリ３、固定ミラー４、遮光部６内にある回転可能なミラー５、二つの固定ミラー７、８、少なくとも部分的に透明なプラットフォーム９およびケース１０を備える。 - 特許庁

The skin care external preparation is of oil-in-water type emulsion dosage form and contains (1) a (partially modified) crosslinked type methylpolysiloxane and also includes (2) 15-35 mass% of a polyhydric alcohol and (3) 20-35 mass% of water.例文帳に追加

１）部分的に変性されていても良い架橋型メチルポリシロキサンを含有する水中乳化剤形の皮膚外用剤であって、２）多価アルコール１５〜３５質量％と、３）水２０〜３５質量％とを、皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a seal ring structure and having a semiconductor substrate partially removed, the semiconductor device preventing deterioration in humidity resistance due to plugs constituting the seal ring structure being exposed in a portion in which the semiconductor substrate is removed, a method for manufacturing the device, and an electronic information device using the device.例文帳に追加

シールリング構造を有し、半導体基板の一部を除去した半導体チップにおいて、シールリング構造を構成するプラグが、半導体基板を除去した部分で露出することによる耐湿性の劣化を回避する。 - 特許庁

To a cut end of a siding material 1 partially cut off matched with the position of a sash 12 at the lower part of a window, an insertion part 13g formed on a clip metal fitting 13 is inserted, and the clip metal fitting 13 is attached to the siding material.例文帳に追加

窓下のサッシ１２の位置に合わせて一部を切断したサイディング材１の切断小口には、クリップ金具１３に形成された差込み部１３ｇが差し込まれて、クリップ金具１３がサイディング材に取り付けられる。 - 特許庁

By arranging the compression-mediating member 9 on the rice cake-compression board 7 on just over the place where the lump of the rice cake M is placed and compressing, the whole surface of the rice cake-compression board 7 is not compressed by a uniform pressure but the rice cake-compression board 7 is compressed partially.例文帳に追加

餅Ｍの塊がある真上に餅押圧板７上の押圧介在部材９を配置して押圧することにより、餅押圧板７の全面を均等な圧力で押圧するのではなく、餅押圧板７を部分的に押圧することになる。 - 特許庁

The security seal 31 is intended to be stuck to covering the opening/closing part of luggage, and configured to be at least partially cut when it is peeled off after temporary adhesion, and to lose an original shape.例文帳に追加

本発明は、預かり荷物の開閉部分を跨ぐように貼付されることが意図され、一旦貼付された後に剥がされる際には少なくとも一部が切断されて原型を失うように構成されたセキュリティシール３１である。 - 特許庁

The tie bars of an injection apparatus and a mold closing apparatus, with which the motor-driven injection molding machine is equipped, are each formed of the bar steel, of which the side surfaces excluding the both end parts of the round bar are formed into plate-shaped parts having long and flat surfaces to partially reduce the sectional area.例文帳に追加

電動射出成形機が備えた射出装置や型締装置のタイバーを、丸棒の両端部を除く側面を長く平坦面に形成して断面積が部分的に減少した板状部に形成した棒鋼とする。 - 特許庁

An initial plan is fetched from external equipment by use of a plan input means 1, and taken as a pre-improvement plan, and a plurality of improved plans in which the pre-improvement plan is partially changed is calculated using a plan improvement means 6.例文帳に追加

計画入力手段１を用いて外部機器から初期計画を取込み、初期計画を改善前計画とし、改善前計画の一部分を変更した改善後計画を計画改善手段６を用いて複数算出する。 - 特許庁

One or more of films including the uppermost surface layer of the multilayered film are partially lacked in this miller unit having the substrate with the first face applied with the multilayered film, and a substrate deformation means for deforming a shape of the substrate.例文帳に追加

第１面に多層膜が施されている基板と、該基板の形状を変形させる基板変形手段とを有するミラーユニットであって、前記多層膜の最表層を含む１以上の層の膜が部分的に欠けていること。 - 特許庁

First under a normal pressure environment, the sheet member 2 is fixed in an aligned state and, in this state, the substrate 1 is partially pressed by a pressing pad 11, and only a part of the substrate 1 is stuck to the sheet member 2.例文帳に追加

先ず常圧環境下において、シート部材２を位置合わせ（アライメント）した状態で固定し、その状態でサブストレート１を押圧パッド１１によって部分的に押圧してサブストレート１の一部分のみをシート部材２に貼り合わせる。 - 特許庁

The antenna device includes: the base body (2) mounted on a circuit board (90); and a metallic radiation conductor (31) which is provided to the base body and radiates radio waves, the radiation conductor being formed in a spiral shape and partially buried in the base body.例文帳に追加

回路基板(90)に実装される基体(2)と、基体に設けられており、電波を放射する金属製の放射導体(31)とを具備し、放射導体は、螺旋状に形成され、その一部分が基体の内部に埋設されている。 - 特許庁

To provide a light source unit which can partially make color of light projected from a light guide plate on an illuminated body into the different color and rainbow color, and can intermittently project the light on a position correspondent to an illumination area of the illuminated body.例文帳に追加

導光板から被照明体に投射される光の色を部分的に異なった色やレインボーカラーとし、また、被照明体の照明エリアに対応した位置に断続的に投射することを可能にする光源ユニットを提供する。 - 特許庁

A mechanically weak outer shell line has a thickness part of reducing the outer shell defined by an outer shell cutting part of partially extending toward an outer shell upper surface by passing through a thickness of the outer shell from a lower surface of the outer shell.例文帳に追加

機械的に弱い外殻線は、外殻の下部表面から外殻の厚みを通り外殻上部表面に向かって部分的に延びる外殻切断部によって画定された外殻の低減された厚みの部分を備える。 - 特許庁

A dust enclosure 46 at least partially surrounds a tire casing mounted to the hub assembly 18 and is configured to help contain dust and other debris produced when the rasp engages the tire casing on the hub assembly 18.例文帳に追加

屑密閉容器４６は、少なくとも部分的にハブ構体１８へ据え付けられたタイヤケーシングを取り囲み、やすりがハブ構体１８のタイヤケーシングに係合するとき生じた屑および他の砕片を包含するのを補助するよう構成される。 - 特許庁

This invention relates to a blind of a roll type having the blind sheet for alternately arranging the transparent part and the opaque part partially superposed by folding-back for easily and efficiently adjusting natural lighting in a room.例文帳に追加

本発明は、室内の採光を容易かつ効率的に調整するための、折り返しよって部分的に重ね合わせた透明部分と不透明部分を交互に設けるブラインドシートを備えたロールタイプのブラインドに関するものである。 - 特許庁