「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

This paste for forming the partitioning wall used for the formation of the partitioning wall of a plasma display by using an organic resin containing 1 to 5 mass% total amount of a cellulose-based resin and butyral resin is characterized by containing an antioxidant.例文帳に追加

本発明の隔壁形成用ペーストは、セルロース系樹脂とブチラール樹脂を合量で１〜５質量％含有する有機樹脂を用いたプラズマディスプレイの隔壁の形成に使用される隔壁形成用ガラスペーストであって、酸化防止剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A paste for forming the partitioning wall used for forming the partitioning wall for a plasma display comprises a glass powder, an inorganic filler powder, an organic resin and a solvent, in which the organic resin comprises a cellulosic resin, a butyral resin and an acrylic resin.例文帳に追加

本発明の隔壁形成用ペーストは、プラズマディスプレイの隔壁の形成に使用される隔壁形成用ペーストであって、ガラス粉末、無機フィラー粉末、有機樹脂、溶剤からなり、有機樹脂が、セルロース樹脂、ブチラール樹脂及びアクリル樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

In the cutting and carrying device 11 for the sheet-like member, a rotating cutter blade 28 and a dual partitioning type carrying roller 29 are coaxially arranged on a rotating shaft 31, the two rollers 29a and 29b of the dual partitioning carrying roller 29 sandwiching the rotating cutter blade 28 from both sides.例文帳に追加

シート状部材裁断搬送装置１１の回転刃２８と二分割型搬送ローラ２９は、二分割型搬送ローラ２９の二個のローラ２９ａ及び２９ｂが回転刃２８を両側から挟むようにして回転軸３１に同軸に配置される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PARTITIONING PATTERN FOR WRITING, METHOD FOR WRITING, METHOD FOR MAKING MASK, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, PROGRAM FOR PARTITIONING PATTERN FOR WRITING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

描画用パターンの分割処理方法、描画用パターンの分割処理装置、描画方法、マスク、マスクの作成方法、半導体装置、半導体装置の製造方法、描画用パターンの分割処理プログラム及びこのプログラムを記録したコンピュータ読みとり可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a water heater capable of properly preventing accumulation of much fuel oil on a partitioning member even when a situation that the fuel oil drops on the prescribed partitioning member occurs, and properly preventing degradation of heat exchanging efficiency.例文帳に追加

所定の仕切部材上に燃料オイルが流れ落ちる事態が発生しても、その仕切部材上に多くの燃料オイルが溜まることを好適に防止し、しかも熱交換効率が低下するといった不具合も適切に抑制し得る温水装置を提供する。 - 特許庁

The plate 1 has a sealing face 5 so formed as to surround the minute groove 3, and a partitioning groove 6 recessed from the sealing face 5 is formed around the face 5, while a cover member fixing face 7 is formed outside the partitioning groove 6 so that it surrounds the sealing face 5.例文帳に追加

また、プレート１は、微細溝３を取り囲むようにシール面５が形成され、このシール面５の周囲にシール面５よりも凹んだ仕切溝６が形成され、この仕切溝６の外側にシール面５を取り囲むように蓋部材固定面７が形成されている。 - 特許庁

To shorten the time required for moving a work to a next machining position to restart machining, by preventing a partitioning plate from interfering with a thickness detecting means, without causing the thickness detecting means of non-contact type to escape during rotation of a turntable having the partitioning plate.例文帳に追加

仕切り板を有するターンテーブルの回転時に、非接触式の厚さ検出手段を退避させることなく厚さ検出手段への仕切り板の干渉を防ぎ、ワークを次の加工位置に移動させて加工を再開するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

A protruded part 19 formed in a tip end part of partitioning walls 11a, 12a partitioning a branch part of the ports 11, 12 along a parting line, when this port core 13 is form molded, is formed in a position biased upward from the center line as viewed from sideward of the ports 11, 12.例文帳に追加

このポート中子１３の型成形時の見切り線に沿ってポート１１，１２の分岐部を区画する仕切り壁１１ａ，１２ａの先端部に形成される凸部１９は、同ポート１１，１２の側方から見た中央線から上方に偏倚した位置に形成される。 - 特許庁

The flow-in passage has a pipe inside passage part P composed of passages partitioned and formed by a partitioning plate 12 provided in a branched pipe 3_4 of an exhaust manifold forming the exhaust passage, and the pipe inside passage part P is separated from the exhaust passage by the partitioning plate 12.例文帳に追加

前記流入路は、排気通路を形成する排気マニホルドの分岐管３_４内に設けられた仕切板１２により区画形成された通路からなる管内通路部Ｐを有し、管内通路部Ｐは仕切板１２により排気通路と隔てられている。 - 特許庁

The peripheral part of the suction hole 5a is formed in a bell-mouth structure forming a convex part from the surface, and a partitioning member is provided on the back surface of the convex part for partitioning a space formed between the back surface of the convex part and the suction means 9 by the bell-mouth structure.例文帳に追加

吸入孔５ａの周縁部は、表面より湾曲凸部をなすベルマウス構造により形成されており、湾曲凸部の裏面には、ベルマウス構造により吸入手段との間に形成された空間を仕切る仕切部材が設けられている。 - 特許庁

A partitioning plate 14 is disposed in the melting furnace 9 so that its upstream side with respect to the partitioning plate 14 is used as a melting zone Ka for melting a ball ingot 6, and its downstream side is used as a holding zone Kb for holding molten metal 3 after melting the ingot, at a constant temperature.例文帳に追加

溶解炉９の内部に仕切板１４を設け、仕切板１４を基準に上流側はボールインゴット６を溶解する溶解ゾーンＫａとして用い、下流側はインゴット溶解後の溶湯３を一定温度で保持する保持ゾーンＫｂとして用いる。 - 特許庁

The waste gas boiler is constituted of a waste gas introducing section 10 formed by employing a partitioning body 9 in a heat recovery section 8 defined by the outer wall 7 of a boiler body, and heat transfer tubes arranged in a flow passage 14 formed between the outer wall 7 of boiler body and the partitioning body 9.例文帳に追加

缶体外壁７で画成された熱回収部８内に仕切体９を用いて排ガス導入部１０を形成し、前記缶体外壁７と前記仕切体９との間に形成された流路１４内に伝熱管を配置した構成である。 - 特許庁

A partitioning member 24 is installed in the parent pot 17 to divide the interior of the parent pot 17 by three lattice frames 22 of the partitioning member 24 into three storing spaces 42, and each child pot 30 is stored in each of the three storing spaces 42.例文帳に追加

該親ポット１７内には区画部材２４が設けられ、同区画部材２４の３枚の格子枠２２によって親ポット１７内が３つの収容空間４２に区画されるとともに、これら３つの収容空間４２の各々には子ポット３０が収容されている。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, a paper sheets partitioning device, and a paper sheets partitioning method, capable of enhancing information processing accuracy, and measuring a processing error rate without drop in an information processing efficiency.例文帳に追加

この発明は、情報処理精度を向上させることができ、情報処理効率を低下させることなく誤処理率を測定できる情報処理装置、情報処理方法、紙葉類区分装置、および紙葉類区分方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Marking is performed with the priority over a partition wall for partitioning a room where the housing equipment such as a system kitchen or the storing equipment is constructed, and the last marking is performed for a partition wall partitioning a room where the work for constructing the storing equipment is not performed.例文帳に追加

バス、システムキッチン等の住戸設備または収納設備が施工される部屋を区画する間仕切り壁から墨出しの優先して墨出しを行い、前記住戸設備、収納設備の施工工事のない部屋を区画する間仕切り壁の墨出しを最後にする。 - 特許庁

To reduce as much as possible an opening caused, in particular, when a cargo is loaded and unloaded, so as to reduce burdens for cold insulation and refrigeration, in a partitioning device for partitioning in an optional position a space of a cold insulation chamber of a cargo chamber in a refrigerated vehicle.例文帳に追加

冷凍車における荷物室である保冷庫の空間を任意の位置で仕切る間仕切り装置において、特に荷物の積み下ろし時に生じる開口を出来るだけ小さくして、保冷、冷凍負担を小さくすることの出来る冷凍車の間仕切り装置の提供。 - 特許庁

This device comprises a partitioning member 4 mounted in a state of being projected to a bathtub inner face side, and first and second communication pipes mounted on a rear face of the partitioning member 4, and penetrated through a bathtub wall to communicate with first and second outer pipes outside of the bathtub.例文帳に追加

本発明の装置は、浴槽内面側に突出配置される仕切部材４と、仕切部材４の後面に設けられ、かつ浴槽壁に貫通されて浴槽外部の第１および第２外部配管に連通される第１および第２連通パイプと、を備える。 - 特許庁

The storing case 10 includes: a case body 20 that has a space for accommodating the electronic sphygmomanometer 40; and a partitioning member 31 for making partitioning of the cuff 60, a tube 70, and the gap between the cuff 60 and the sphygmomanometer body 50 in the space.例文帳に追加

収納ケース１０は、電子血圧計４０を収納するための空間を有するケース本体２０と、同空間において圧迫帯６０、チューブ７０、および圧迫帯６０と血圧計本体５０との間を仕切るための仕切部材３１とを備えている。 - 特許庁

A piece 30b is formed, in the partitioning plate 30, to shift frontward an electric component control part 35 side (left upper side) out of upper ends thereof, and a slit 30a extended downward from a left upper side is formed between a partitioning plate 30 body and the piece 30b.例文帳に追加

また、仕切り板３０には、その上端のうち電気部品制御部３５側（左上端側）が前方にシフトされてなる片３０ｂが形成され、仕切り板３０本体と片３０ｂとの間には、左上端側から下方へ延びるスリット３０ａが形成される。 - 特許庁

Most of the fan shroud 21 including the baffle face 20 is projected to a supply face side of a partitioning wall 15 in a state of fastening and fixing the fan casing 19 to the partitioning wall 15, thus a cylindrical wall of the fan shroud 21 is prevented from disturbing the flow of sucked air.例文帳に追加

以て、ファンケーシング１９を区画壁１５に締結固定した状態において、導風面２０を含むファンシュラウド２１の殆どを区画壁１５の吹き出し面側に突出させて、ファンシュラウド２１の筒壁が吸い込み空気の流れを阻害するのを解消する。 - 特許庁

A cylindrical partitioning plate 19 partitioning between a winding part 17a of the flexible tube 17 and a winding part 18a of the flat cable 18 into the inner and outer peripheral sides is provided, and a cylindrical cover 20 is provided on the outer peripheral side of the winding part 18a of the flat cable 18.例文帳に追加

フレキシブルチューブ１７の巻回部分１７ａと、フラットケーブル１８の巻回部分１８ａとの間を内外周に仕切るような円筒状の仕切板１９を設け、フラットケーブル１８の巻回部分１８ａの外周側に円筒状のカバー２０を設ける。 - 特許庁

As a result, the notches 21a to 21c can be identified based on the respective notch shapes, and thereby respective partitioning bodies 12 can be surely identified even when a plurality of the partitioning bodies 12 having different flow passage length of an orifice 25 are assembled.例文帳に追加

その結果、これら各欠き形状に基づいて、各切欠き部２１ａ〜２１ｃを識別することができるので、オリフィス２５の流路長さがそれぞれ異なる仕切り体１２を複数組み立て場合でも、それら各仕切り体１２を確実に識別することができる。 - 特許庁

In a film-forming method, a vapor is guided to a substrate 5 by a partitioning body 20 provided so as to include an evaporation source and the substrate 5, and evacuation systems 23 and 24 provided in spaces 21 and 22 demarcated by the partitioning body 20, respectively, are switched between the film-forming mode and the non-film-forming mode.例文帳に追加

蒸発源と基板５を含むように設けた仕切り体２０により基板５へ蒸気を案内し、仕切り体２０で区切られた空間２１，２２のそれぞれに設けられた排気系２３，２４を、成膜するときとしないときで切り替える成膜方法である。 - 特許庁

Since the bottom portion 31 of the storage container 30 is supported by the roller 36, its deformation can be reduced, and further as the partitioning plate 40 kept into contact with the roller 36 is supported by the longitudinal partitioning member 41 disposed at the lower part, its deformation can be reduced.例文帳に追加

これにより、収納容器３０の底部３１はローラ３６によって支持されることにより変形が低減されるとともに、ローラ３６と接する仕切板４０は下方に設けられた縦仕切部材４１によって支持されることにより変形が低減される。 - 特許庁

A gantry partition plate 24 for partially partitioning an air passage is disposed between the temperature regulation part and the humidity regulation part.例文帳に追加

温度調整部と湿度調整部の間には空気流路を部分的に仕切る門形状の仕切り部材２４が配置されている。 - 特許庁

Thus, the mounting of the partitioning cover 2 hermetically seals the opening 1a of the pipe joint 1 while preventing the deformation of the sleeve 13.例文帳に追加

これにより、仕切り蓋２の装着によって、スリーブ１３が変形することを防止しつつ、管継手１の開口１ａを密閉する。 - 特許庁

To contrive cost reduction of a partitioning vertical frame of a lattice structure of a rack for use in an automated storage and retrieval warehouse, etc., for storage, etc., of loads.例文帳に追加

自動倉庫等に於いて荷保管用等に使用されるラックのラチス構造の区画用垂直フレームのコストダウンを図ること。 - 特許庁

To provide a merchandise storage device having improved handleability in storing a movable heat-insulating partitioning plate.例文帳に追加

可動断熱仕切板を収納させる際の取扱操作性の向上を図ることができる商品収納装置を提供すること。 - 特許庁

The both cover partitioning bodies 29, 30 have tube-holding parts 28 capable of holding corrugated tube 15 by pinching end parts of the same.例文帳に追加

両カバー分割体２９，３０には、コルゲートチューブ１５の端部を挟み付けてこれを保持可能なチューブ保持部２８が設けられている。 - 特許庁

Partitions 40 and 42 for vertically partitioning the storage space are received inside the container together with a plurality of roll products 60.例文帳に追加

コンテナの内部には、複数のロール製品６０と共に、収容空間を上下方向に仕切る仕切り板４０および４２が収容される。 - 特許庁

According to the structure of a valve unit 21, a valve hole 52 is formed in a partition 51 partitioning an ink feeding chamber 56 from a pressure chamber 43.例文帳に追加

バルブユニット２１において、インク供給室５６と圧力室４３を区画する隔壁５１には弁孔５２が形成されている。 - 特許庁

This partitioning panel 50 forms an extension 53A by extending the base 53 by a prescribed length L2 in the installing direction.例文帳に追加

この仕切り板５０は、ベース部５３を取り付け方向に所定の寸法Ｌ２延長して延長部５３Ａを形成するようになっている。 - 特許庁

The distance R is approx. 7.4 cm, when the diameter of the opening 16 is 12 cm and the width of the partitioning plate 12 is set at 1.5 cm.例文帳に追加

給電開口１６の直径を１２ｃｍ、仕切板１２の幅を１．５ｃｍとすると、Ｒはおよそ７．４ｃｍとなる。 - 特許庁

Divided flow paths 20a, 20b and 20c are arranged in the direction of length arranging a zone partitioning plate 19 inside the wind box 13 of a rotating stoker furnace.例文帳に追加

回転ストーカ炉の風箱１３内にゾーン仕切板１９を設置して長手方向に分割流路２０ａ，２０ｂ，２０ｃを設ける。 - 特許庁

Engagement claws 21 engaged with an outer side edge portion of the partitioning plate 11 and an outer face of the tank main body 7, are formed on the pipe connection plates 8.例文帳に追加

管接続用プレート８に、仕切板11の外側縁部およびタンク本体７の外面に係合する係合爪21を設ける。 - 特許庁

Partitioning plates 37a and 37b are provided in the central part inside the primary molded parts 22a and 22b for shielding the cable connecting parts 35 and 36 from each other.例文帳に追加

１次成形品２２ａ、２２ｂの内側中央部に仕切板３７ａ、３７ｂを設け、ケーブル接続部３５、３６間を遮蔽する。 - 特許庁

The domain partitioning system for a multi-node computer system is disclosed.例文帳に追加

本発明のシステム及び方法は、システム相互接続構成に結合された複数のコンピュータノードを有するコンピュータシステムのドメイン区分けを開示している。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of securely partitioning a high pressure side from a low pressure side without giving adverse effect to the alignment of a drive shaft.例文帳に追加

駆動軸の調芯に悪影響を与えず、確実に高圧側と低圧側を仕切るようにしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The flow of introduced heated fluid can be unified as a whole by being disturbed by the partitioning materials 33a-33d.例文帳に追加

導入された被加熱流体は、仕切り材３３ａ〜３３ｄによってその流れが邪魔されることで、全体の流れを均一にできる。 - 特許庁

On a lower end of the partitioning frame 15, an abutment part 62 is extended and provided which is contactable, together with legs 32, 42, with the installation face S.例文帳に追加

仕切枠１５の下端には、脚部３２，４２と共に設置面Ｓに当接可能な当接部６２が延出して設けられている。 - 特許庁

The one-side wall 104 constitutes a part partitioning the hollow part 102 among long side parts of the three-dimensional spring structure 103.例文帳に追加

片面壁１０４は、三次元スプリング構造体１０３の長辺部のうち、中空部１０２を区画する一部を構成するものである。 - 特許庁

A partition member 52 is provided for partitioning the inside of the tank 5 in the heat exchanger 1 into an inflow side space S1 and an outflow side space S2.例文帳に追加

熱交換器１におけるタンク５内を流入側空間Ｓ１と流出側空間Ｓ２に仕切る仕切部材５２を設ける。 - 特許庁

Upper ink receiving chambers 16, 17 and a lower ink receiving chamber 11 are defined by a partitioning wall 10 obliquely extending inside.例文帳に追加

内部を斜めに延在する仕切壁１０によって上方インク収容室１６，１７と下方インク収容室１１が構成されている。 - 特許庁

A second gate electrode element 107 is then formed with the plating method to fill the space just under the edge portion of the partitioning insulation film 105.例文帳に追加

仕切絶縁膜１０５の縁部直下の空間を埋めるように、メッキ法により第２ゲート電極要素１０７を形成する。 - 特許庁

Further, the battery case 2 includes a supporting and dividing rib 19 positioned above the partitioning walls 5 and projecting upward from the top plate 7.例文帳に追加

さらに、バッテリーケース２は、区画室５の上方に位置して、天板７よりも上方に突出する支持分割リブ１９を設けている。 - 特許庁