「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

An event equivalence partitioning function calculates a direct product of a plurality of parameter values of a test target system on an event basis, generates a plurality of combined instances indicating the combinations of the parameter values, and from the commonality of the combined instances, aggregates the event instances into an event equivalence class.例文帳に追加

イベント同値分割機能は、テスト対象のシステムのイベントごとに複数のパラメータ値の直積を計算し、パラメータ値の組合せである組合せインスタンスを複数生成し、組合せインスタンスの共通性からイベントインスタンスをイベント同値クラスに集約する。 - 特許庁

The case 12 is provided with a partition 12a for partitioning an oil sump part 61 and a driving pulley 33, and further, the partition 12a is provided with an oil exhaust port 12b for making the oil sump part 61 communicate with the upper part of the partition 12a.例文帳に追加

ケース１２には油溜まり部６１と駆動プーリ３３とを隔てるための隔壁１２ａが設けられているとともに、この隔壁１２ａには油溜まり部６１と隔壁１２ａの上部とを連通するための油排出口１２ｂが設けられている。 - 特許庁

The plasma processing device has a vacuum container 11, a high-frequency antenna 21 arranged between an internal face 111A and an external face 111B of a wall of the vacuum container 11, and a partition material 16 partitioning between the high-frequency antenna 21 and the inside of vacuum container 11 and made of a dielectric.例文帳に追加

真空容器１１と、真空容器１１の壁の内面１１１Ａと外面１１１Ｂの間に配置された高周波アンテナ２１と、前記高周波アンテナ２１と前記真空容器１１の内部を仕切る誘電体製の仕切材１６と、を備える。 - 特許庁

The supply reel 13 is provided with a winding width of more than two times of the width of the spreading tape T and the spreading tape T, wound substantially concentrically through a partitioning member 20, is retained in two rows along the axial direction of a supporting shaft 28.例文帳に追加

繰り出しリール１３は、転着テープＴのテープ幅の二倍以上となる巻き付け幅を備えてなり、仕切り部材２０を介して略同心円状に巻かれた転着テープＴが、支持軸２８の軸方向に沿って二列に亘って保持されるようになっている。 - 特許庁

In the pulley having at least such a structure, a partition part of a predetermined size is formed, partitioning the two rolling bearings at a predetermined portion of an axial side of the ring of the groove member of the pulley and extending in an axial direction.例文帳に追加

少なくとも以上の構造を有する滑車に於いて、該滑車の溝部材の環の軸側の所定の箇所に二つの転がり軸受の間を仕切り、軸方向に伸長する所定の寸法の仕切り部が形成されていることを特徴とする滑車を提供する。 - 特許庁

The perforation member 50 is provided with almost all length between the upper core plate and the upper core support plate partitioning the upper plenum and desirably has nearly the same cross sectional area.例文帳に追加

被加熱流体が流れる炉心上部に画成されると共に、原子炉容器の側部に備えられた複数の出口ノズル（１２）に流体連通する上部プレナムにおいて、隣接する前記出口ノズル（１２）間に流動安定部材（５０）を配設する原子炉容器の炉内構造。 - 特許庁

To provide an information processor having a burglarproof lock structure which can eliminate the dead space in a peripheral partitioning space of a burglarproof lock hole and also can prevent the water penetrated through the lock hole from going into the information processor.例文帳に追加

盗難防止用ロック孔の周囲の仕切りスペースからデッドスペースをなくすと同時に、盗難防止用ロック孔から浸入した水が装置内部に浸入するのを防止する盗難防止用ロック構造を有する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the dash panel part structure, the window panel support part 17 supporting a front window panel 20 of the vehicle is disposed above the engine room 14, and the dash panel 16 for partitioning the engine room and the cabin 15 from the window panel support part 17 is extended.例文帳に追加

車両１０のフロントウィンドウパネル２０を支持するウィンドウパネル支持部１７がエンジンルーム１４の上方に配設され、ウィンドウパネル支持部１７から該エンジンルームと車室１５とを区画するためのダッシュパネル１６が延在されるダッシュパネル部１１の構造である。 - 特許庁

To provide a method for carrying out work connected with ground such as work or the like for grouting chemical or the like into the ground through a partition wall such as sheet pile, concrete wall or the like for partitioning a space formed by shaft or the like and a ground such as bedrock or the like.例文帳に追加

立杭１等によって形成される空間と地山等の地盤２とを現に仕切っているシートパイルやコンクリート壁等の隔壁３を介して、地盤２へ薬液等を注入する作業等の、地盤２に関わる作業を行う方法を提供する。 - 特許庁

When the turntable 16 is rotated and the work 1 is moved, the shutter 64 of the lower side partitioning plate 60 is positioned at an open position, so that a thickness detecting means 40 passes a tolerable space 63a where the shutter 64 is opened, to thereby cause no interference.例文帳に追加

そしてターンテーブル１６を回転させてワーク１を移動させる際には、下側仕切り板６０のシャッター６４を開位置に位置付け、シャッター６４が開いた許容空間６３ａを厚さ検出手段４０が通過して干渉が起こらないようにする。 - 特許庁

The plug 20 is configured so that a first plug side contact group 22 and a second plug side contact group 25 are laid parallel in one housing 21 in a box shape, and between the two groups 22 and 25, a ground plate 28 is installed as partitioning the two from each other.例文帳に追加

プラグ２０は、箱形状の一つのハウジング２１内に、第１のプラグ側コンタクト群２２と第２のプラグ側コンタクト群２５とが平行に並んでおり、第１、第２のプラグ側コンタクト群２２、２５の間に、両者を仕切るようにグランドプレート２８が設けてある構成である。 - 特許庁

In this combustion chamber structure for a regenerative combustion equipment, four agitating plates for partitioning the combustion chamber into right and left are fixed to an upper part of each partition wall, directing in four directions, at an angle against the partition wall.例文帳に追加

燃焼室内において、各仕切り壁の上位に該燃焼室を左右に仕切る４枚の撹拌板を四方向に向けて固定配設すると共に各撹拌板をそれぞれ角度をもって取り付けたことを特徴とする蓄熱燃焼装置における燃焼室構造。 - 特許庁

The semiconductor device has a semiconductor substrate 1, an electrode pad 3a connected with a ground, a plating layer 6a formed on the electrode pad 3a, and an insulating film 7 for partitioning a region positioned under the electrode pad 3a in the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１と、グラウンドに接続された電極パッド３ａと、電極パッド３ａの上に形成されためっき層６ａと、半導体基板１のうち、電極パッド３ａの下方に位置する領域を区画する絶縁膜７とを備えている。 - 特許庁

To install an operating system with ease, a simple program is added to a DVD ROM or a CD ROM containing operating system files for installation so as to perform partitioning with FDISK and writing files with DD command from OS.例文帳に追加

インストールを容易にするためにはオペレーティングシステムのファイルを含んだインストール用ＤＶＤＲＯＭ若しくはＣＤＲＯＭに、ＯＳ上からＦＤＩＳＫによるパーティション分割と、ＤＤコマンドによるファイルの書き込みができるような簡単なプログラムを追加する。 - 特許庁

The catalyst for selective oxidation of carbon monoxide consists of a meso-porous material composed of fine pores and fine pore walls of a thickness of 0.1-1 nm partitioning the individual pores and a nano-particle platinum catalyst supported in the pores.例文帳に追加

細孔とこの細孔を区切る０.１ｎｍ〜１ｎｍの厚さを持つ細孔壁とを備えたメソ多孔体と、前記細孔内に備えられたナノ粒子状の白金触媒とを備えたことを特徴とする一酸化炭素選択酸化触媒によって達成される。 - 特許庁

The motor storage chamber 50 communicates with an external part through air intake holes 52 which are formed in the rear surface of the case body 10, and also communicates with the suction chamber 13 through exhaust holes 54 which are formed in a partitioning wall being perpendicular to the rotary axis of the rotary brush 12.例文帳に追加

モータ収納室５０は、本体筐体１０の後面に形成された吸気孔５２を通じて外部に連通するとともに、回転ブラシ１２の回転軸に対して垂直な仕切り壁に形成された排気孔５４を通じて吸込室１３に連通する。 - 特許庁

The discontinuous part of the working chambers 18, 19 comprises piston-like movable partitioning parts 22, 23 for controlling the quantity of liquid leaking from the discharge port side into the intake port 16 side by opening/closing a gap between the side surface of the impeller 11 and the inner wall surface of the housings 2, 3.例文帳に追加

更に、作動室の不連続部分において、インペラ１１の側面とハウジング２，３の内壁面との間の隙間を開閉して、吐出口側から吸入口１６側へ漏洩する流体の量を制御するピストン状の可動仕切部２２，２３が設けられる。 - 特許庁

This active vibration control supporting device M drives a movable core 54 by conducting electricity into a coil 46 of an actuator 41, and a second elastic body 27 partitioning a part of a second liquid chamber 31 is reciprocated to suppress transmission of vibration of an engine to a vehicle body frame.例文帳に追加

能動型防振支持装置Ｍは、アクチュエータ４１のコイル４６に通電して可動コア５４を駆動し、第２液室３１の一部を区画する第２弾性体２７を往復動させることで、エンジンの振動が車体フレームに伝達されるのを抑制する。 - 特許庁

To suppress the decrease of the quantity of food stored in a cooling chamber under a partition body, and suppress the deformation of an inner box at the time of charge and foaming of heat insulating material in the partition body, in a partition structure for partitioning the cooling space of a refrigerator above and below.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却空間を上下に仕切る仕切り構造において、仕切り体の下側の冷却室における食品収納量の減少を抑えるとともに、仕切壁本体の断熱材の充填発泡時における内箱の変形を抑制する。 - 特許庁

In this motor-driven partitioning device, various sensors L3a, L4a, L3b, L4b, L2 in a turnign control area are not operated as far as a traveling device 2 does not enter the turing control area, so that unnecessary power is not consumed except turning of the panel.例文帳に追加

方向変換制御領域内に走行装置２が進入されない限り、方向変換制御領域内種々のセンサＬ３ａ、Ｌ４ａ、Ｌ３ｂ、Ｌ４ｂ、Ｌ２が作動することがないので、パネルの方向変換時以外に不要な電力が消費されることがない。 - 特許庁

Partitions 10 for vertically partitioning a space part 7 into a plurality of chambers 11 etc. between a height position of a ceiling surface 8 and that of a floor surface 9 are installed in the space part 7 which is vertically elongated between the structural plywood 1 and an interior finishing board 4.例文帳に追加

構造用合板１と内装ボード４との間を上下方向に延びる空間部７に、該空間部７を天井面８の高さ位置と床面９の高さ位置との間で上下方向に複数の室１１…に仕切る仕切り１０が設置されている。 - 特許庁

This condenser in provided with heat exchanger tubes 12 arranged in parallel between a pair of headers 11, having both ends thereof connected in communication with the two headers 11 and divided into three paths P1-P3 by partitioning members 16.例文帳に追加

本発明は、一対のヘッダー１１間に、両端が両ヘッダー１１に連通接続される熱交換チューブ１２が並列状に設けられ、仕切部材１６により、複数の熱交換チューブ１２が３つのパスＰ１〜Ｐ３に区分けされた凝縮器を対象とする。 - 特許庁

In these earthquake-resistant structure and earthquake-proof construction method, partitioning walls inside the building are removed, and metallic bookshelves and article shelves for supporting self-weight of the building at upper stories are arranged in parts exclusively for them in the building to partition its inside into each room when the structural skeletons of the building are damaged due to the occurrence of earthquake.例文帳に追加

建物の内部の間仕切り壁を撤去し、地震発生により建物の構造躯体が損壊した際に、上層の前記建物の自重を支持する金属製の書架や物品棚を、建物の専用部分に配置して各部屋に間仕切る。 - 特許庁

The roll surface 211 of the respective gravure roll 21 among a plurality of the gravure offset printing machines has a plurality of lateral regions partitioned in the direction of rotation and small regions produced by partitioning the lateral region in the axial direction under the state that each small region has a peculiar pattern design.例文帳に追加

複数台のグラビアオフセット印刷機２の各グラビアロール２１のロール表面２１１は，回転方向において区画した複数の横領域と，横領域を軸方向において区画した小領域を有し，各小領域は特有の柄模様を有する。 - 特許庁

A pipe connecting member 14 for connecting a refrigerant inlet pipe and a refrigerant outlet pipe is fixed to the header tank 3 over the inlet header and the outlet header through a bracket 15 in a state of positioning the partitioning member 9 within a range in the longitudinal direction of the pipe connecting member 14.例文帳に追加

ヘッダタンク３に、冷媒入口管および冷媒出口管を接続する管接続部材14を、入口ヘッダ部と出口ヘッダ部とに跨るとともに、仕切部材９が管接続部材14の長さ方向の範囲内に配置されるようにブラケット15を介して固定する。 - 特許庁

A first fresh air intake is formed on a first cover for covering the exterior of the cooling fan 6 on a case, and a second fresh air intake is formed on a second cover for partitioning the cooling fan 6 and a crank case and covering the interior of the fan 6.例文帳に追加

ケースにおいて冷却ファン６の外方側を覆う第１覆部には第１外気吸気口が形成され、冷却ファン６とクランクケースとを仕切り冷却ファン６の内方側を覆う第２覆部には第２外気吸気口が形成されている。 - 特許庁

An IC socket has contacts to form electric connection with the IC package inserted thereinto, wherein the tip end of the contact is positioned such that it is slanted backward in a partitioning hole in an upper insulating substrate when it is free, and positioned substantially vertically it is upon a measurement.例文帳に追加

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成するコンタクトを有するＩＣソケットにおいて、前記コンタクトの先端部をフリー時には上絶縁基板の仕切り孔内に後方に傾斜した状態で位置させて、測定時にはほぼ垂直な状態に位置させる。 - 特許庁

A spiral groove engaging with the end face of the spiral partitioning part is made in the inner surface of each side plate 12 and a spiral groove having a pattern in mirror image relation to the pattern of groove made in the inner surface is made in the outer surface of each side plate 12.例文帳に追加

各側板12の内面には、前記渦巻き状仕切り部の端面が係合すべき渦巻き状の溝が形成される共に、各側板12の外面には、内面に形成された溝のパターンと鏡像関係のパターンを有する渦巻き状の溝が形成されている。 - 特許庁

To provide a partitioning material capable of being sufficiently functioned as a partition, easily inserted/disassembled without damaging both of a cold energy storage unit and a cold energy storage material, and recycling the cold energy storage unit and the cold energy storage material in safety at its maintenance.例文帳に追加

仕切りとしての機能を十分に果たし、且つ、蓄冷器、蓄冷材の両方にダメージを与えることなく容易に挿入・分解作業を行なうことができ、メンテナンスにおける蓄冷器及び蓄冷材の安全な再利用が可能な仕切り材を提供する。 - 特許庁

This partitioning device for multiple dwelling house consists of a plurality of partitions arranged on a straight line so as to block a bay between two rooms 5 and 6, a storage device 14 for partition accumulating and storing the partitions, and a partition guide device 16 guiding the partition from a partition position to a storage position.例文帳に追加

２つの部屋５，６の間口を塞ぐように直線上に配列される複数の間仕切１２と、間仕切を積層して収容する間仕切用の格納装置１４と、仕切り位置から格納位置まで間仕切を案内する間仕切ガイド装置１６からなる。 - 特許庁

This vehicle is provided with a seat back 31 partitioning a front side of a baggage room 2, vehicle member 46 of U shape in plan view arranged in a rear side of the seat back, and a package tray 5 sealing an upper surface opening part 11 formed by the seat back and the vehicle member.例文帳に追加

荷室２の前側を区画するシートバック３１と、シートバックの後側に配設された平面視Ｕ字状の車両メンバ４６と、シートバックと車両メンバとによって形成された上面開口部１１を封止するパッケージトレイ５とを備えるようにする。 - 特許庁

To provide a simple fluid hydraulic pump constituted of a rotor provided with a space partitioning portion at only one location, provided on a rotor side, which does not exist in a conventional model, in a fluid hydraulic pump constituted of a cylindrical-shaped casing, and a rotor based on a cylindrical column body.例文帳に追加

円筒形のケーシングと、円柱体を基本としたローターとから構成した流体圧ポンプにおいて、ローター側に設けられた、空間仕切り部を１箇所備えただけのローターで構成したシンプルな流体圧ポンプは従来の型式には存在しない。 - 特許庁

This thin film applying/drying device 1 includes, in a housing 10, a partition wall 15 for partitioning the inside of the housing 10 into a first space 16 and a second space 17 entering a part of a liquid-like or paste-like material 3 stored in a reservoir part 13.例文帳に追加

薄膜塗布乾燥装置１は、筐体１０の内部に、貯留部１３内に貯留された液状又はペースト状の材料３の一部に進入して筐体１０の内部を第１の空間１６と第２の空間１７とに区画する隔壁１５を有する。 - 特許庁

When a fluctuation display in a first pattern row C1 and a third pattern row C3 are stopped and a ready-to-win pattern arrangement: 7, ↓, 7 is displayed on a line L1, a partition line 70b for partitioning between a fourth pattern row C4 and a second pattern row C2 moves right.例文帳に追加

第１図柄列Ｃ１及び第３図柄列Ｃ３における変動表示が停止して、ラインＬ１上に「７，↓，７」のリーチ図柄配列が表示されると、第４図柄列Ｃ４と第２図柄列Ｃ２との間を仕切る仕切線７０ｂが右方向に移動する。 - 特許庁

Thus, image block is further selected in a state in which the head image of the image block partitioned based on the length of the imaging interval is simultaneously displayed, a similar block partitioning process is repeated, and thereby the image desired to be observed can be quickly searched.例文帳に追加

こうして、撮影間隔の長さに基づいて区分けされた画像ブロックの先頭画像が一度に表示された状態で更に、何れかの画像ブロックを選択し、同様のブロック分けの処理を繰り返すことにより、見たい画像を速やかに探し出すことができる。 - 特許庁

Also, for the book partitioning member 3, an angle part having a horizontal piece part and a suspended piece part connected to the front end of the horizontal piece part is provided on the lower end and a holding member 7 having a channel part opened upwards in the plane view on the upper end is provided on the rear end.例文帳に追加

また、ブック仕切り部材３は、水平片部と水平片部の前端に連設される垂下片部とを有するアングル部が下端に設けられると共に側面視上方開口状のチャンネル部が上端に設けられた保持部材７を、後端に備える。 - 特許庁

A portion of a common electrode 21A is formed by extending it as far as to a panel partitioning face, in a belt shape so as to be contained inside the width region of a liquid crystal injection port 31 as a common wire inspection electrode 21a to detect the malfunction of the common electrode signal route.例文帳に追加

共通電極２１Ａの一部を、共通電極信号経路の不具合を検出するための共通配線検査電極２１ａとして、液晶注入口３１の幅領域内に収まるように、パネル分断面まで帯状に延設して形成している。 - 特許庁

In this double-chamber furnace 1, a steel product 19 carried in a heating chamber 3 is heated by a burner 5, and the air in the heating chamber 3 enters into a heating chamber 4 from a through hole 2b of a partitioning wall 2a to preheat a steel product 20 carried in the heating chamber 4.例文帳に追加

双室炉１は、加熱室３内へ搬入された鋼材１９がバーナー５により加熱され、この加熱室３内の空気が仕切壁２ａの貫通孔２ｂから加熱室４へ入って、加熱室４内へ搬入された鋼材２０が予熱される。 - 特許庁

The accumulator includes a cylindrical shell 10 consisting of a bottom shell 20 and a cap shell 30; a bellows assembly 70 partitioning the interior of the shell 10 into an oil chamber 11 and a gas chamber 12; and a port 50 having an oil passage 51 which communicates the outside of the shell 10 with the oil chamber 11.例文帳に追加

ボトムシェル２０およびキャップシェル３０からなる筒状のシェル１０と、シェル１０の内部を油室１１とガス室１２とに区画するベローズアッセンブリ７０と、シェル１０の外部と油室１１とを連通する油通路５１を有するポート５０とを備える。 - 特許庁

A communicating hole 40 is installed at a buffer cylinder 23, and in the communicating hole 40 a metal box 43 composed of an adiabatic material is mounted on the opposite side to a pressure-accumulating space S1 via a plate-like or a film-like partitioning member 41 with heat insulation and air-tightness.例文帳に追加

パッファシリンダ２３には連通穴４０が設けられており、連通穴４０には断熱性および気密性のある板状あるいは膜状の仕切り部材４１を介して、蓄圧空間Ｓ１と反対側に断熱材からなる金属箱４３が取り付けられている。 - 特許庁

An equalizing space 22 communicating with a mixed gas flow channel 21 and a flow control means 26 for partitioning a flame hole 23 into a plurality of flame hole slits 24 are structured by combining a first burner half 17, a second burner half 18, and an inner burner ring member 19.例文帳に追加

第１バーナ半体１７と第２バーナ半体１８と内部バーナリング部材１９を組み合わせて、混合ガス流路２１と連通する均圧空間部２２と炎口２３を多数個の炎口スリット２４に区割りする流れ制御手段２６とを構成する。 - 特許庁

To prevent more supply of hot air to an upper part of a cooking space 11a, compared with to a lower part, when a partitioning plate is detachably disposed to ventilatably partition the inside of the cooking chamber 11 of a heating cooker 10 into a cooking space 11a and a heating space 11b.例文帳に追加

加熱調理器１０の調理庫１１内を調理空間１１ａと加熱空間１１ｂとに通風可能に仕切る仕切板を着脱可能に設けたときに、調理空間１１ａの上部に下部と比して多くの熱風が導入されないようにする。 - 特許庁

Projection lines 10 partitioning a root pot part 4a of the pot seedling part at a definite interval in the rotation direction are installed on the surface of an endless conveying belt and a rib 28 having a definite height is formed in the rotation direction at the position in which a leaf part 4b of the pot seedling is put.例文帳に追加

無端状搬送ベルトの表面に回転方向に一定間隔を置いてポット苗の根鉢部４ａを仕切る突起列１０を配設するとともに、ポット苗の葉部４ｂが載置される位置に回転方向に沿って一定高さのリブ２８を形成する。 - 特許庁

In this humidity control device 10, an inner space 16 of a casing 11 is divided into an upper space and a lower space by a first partitioning plate 31, and the heat exchangers 61 and 62 are arranged inside the upper space 17, and an air supplying fan 25 and an air discharging fan 26 are arranged inside the lower space.例文帳に追加

このような調湿装置（10）において、ケーシング（11）の内部空間（16）を第１仕切板（31）によって上下に区画して、その上部空間（17）内に上記熱交換器（61，62）を配置し、下部空間内には給気用ファン（25）及び排気用ファン（26）を配置する。 - 特許庁

The inner tube 86 is arranged between a seat 51 at the compartment and a seat 52 facing to the outside part of the vehicle when the sewn bag is formed, sewn together when a partitioning sawing part 54 positioned at the outer peripheral edge of the connecting port is sewn, and fixed to and arranged at the connecting port 28.例文帳に追加

インナチューブ８６は、縫製バッグ部の形成時に車内側シート５１と車外側シート５２との間に配設されて、接続口部の外周縁に位置する区画縫合部５４の縫合時に共縫いされて、接続口部２８に取り付けられて配設される。 - 特許庁