PerFormを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
In this case, a Financial Instruments Business Operator shall conclude a contract with a client in advance, specifying the name of the purchasing certificates, the amount of payment of the client per payment, and the date of execution of purchase, etc., and shall perform purchase operations in line with the said contract. 例文帳に追加
この場合、金融商品取引業者は、あらかじめ顧客との間で買付銘柄、一回当たりの顧客の払込金額、買付の執行時期等を定めた契約を締結し、当該契約に基づき買付け等を執行すること。 - 金融庁
In this case, a Financial Instruments Business Operator shall conclude a contract with a client in advance, specifying the name of the purchasing certificates, the amount of payment of the client per payment and date of execution of purchase, etc., and shall perform purchase operations in line with the said contract. 例文帳に追加
この場合、金融商品取引業者は、あらかじめ顧客との間で買付銘柄、1回当たりの顧客の払込金額、買付の執行時期等を定めた契約を締結し、当該契約に基づき買付等を執行すること。 - 金融庁
To provide a catalyst production method capable of obtaining a catalyst which can perform a catalyst function for a long time by suppressing agglomeration of manganese particles and by avoiding reaction by shielding physical contact of the manganese particles with alumina.例文帳に追加
マンガン粒子の凝集を抑制するとともに当該マンガン粒子のアルミナとの物理的接触を遮蔽して反応を避けることにより、長期に亘り触媒機能を果たし得る触媒を得ることができる触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a digital camera 1 performs an actual photographing using the photographing parameter determined when a composition change is not detected after that, and does not perform an actual photographing using the photographing parameter determined when a composition change is detected.例文帳に追加
さらに、デジタルカメラ1は、その後に構図の変化が検出されないときには、決定された撮影パラメータを用いた本撮影動作を行い、構図の変化が検出されたときには、決定された撮影パラメータを用いた本撮影動作を行わない。 - 特許庁
To suppress the current capacity of an antenna power circuit for outputting the radio waves for searching a key and quickly and efficiently perform key search/authentication treatment by the radio waves for searching the key.例文帳に追加
キー探索用電波出力のためのアンテナ電源回路の電流能力を抑えることができ、かつ、キー探索用電波によるキー探索・認証処理をすばやく効率的に行なうことを可能とする車両用無線キー探索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a software simulation device capable of efficiently inspecting a plurality of softwares by one PC in a system formed by connecting a plurality of stations with a network to perform train detection processing and related processing at each of the stations.例文帳に追加
複数の駅がネットワークで接続され、各駅毎に列車検知処理並びに連動処理を行う構成のシステムにおいて、複数のソフトウェアを1台のPCで効率的に検証することができるソフトウェアシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
In step S23, a quantization scale is found to assign more bits to the flesh-colored macro block, and quantization processing is performed on the basis of the quantization scale to perform encoding.例文帳に追加
肌色マクロブロック数が所定の閾値以下であると判断された場合、ステップS23で、肌色マクロブロックに多くのビットが割り当てられるような量子化スケールが求められて、この量子化スケールを基に量子化処理が行われて符号化が行われる。 - 特許庁
Thereby, since the order information is automatically inputted to the self type fueling machine by the on-road machine 300, a user can perform fueling without performing the direct input operation of the order information to the self type fueling machine.例文帳に追加
これにより、注文情報は路上機300によってセルフ式給油機に自動的に入力されるため、ユーザは、セルフ式給油機に対する注文情報の直接の入力操作を行なうことなく、給油することができるようになる。 - 特許庁
To automatically perform management of conflict or bottle neck and further to enable a user or an application means to modify a result obtained automatically when assigning a priority to a data transfer in a network.例文帳に追加
ネットワークにおけるデータ伝送に対するプライオリティの割り当てにあたり、コンフリクトやボトルネックなどのマネージメントを自動的に行うようにし、しかも自動的に得られた結果に対しユーザまたはアプリケーション手段が変更を加えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a print server and a control method for the same for allowing an unregistered printer to perform printing without performing complicated registration of device information when temporarily using the printer unregistered to a print server at a client terminal.例文帳に追加
クライアント端末で印刷サーバに未登録の印刷装置を一時的に利用する場合に、面倒なデバイス情報の登録を行うことなく、未登録の印刷装置に印刷を行わせることができる印刷サーバ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
An engine 1 to perform fuel injection in a compression stroke by using super-high pressure fuel generates disturbance in fuel spray to be injected in a combustion chamber 2, and adjusts the timing of attenuation of the disturbance through adjustment of the fuel injection timing.例文帳に追加
超高圧燃料を用いて圧縮行程で燃料噴射を行うエンジン1は、燃焼室2内に噴射される燃料噴霧に乱れを生じさせ、且つ、燃料噴射時期の調整を通じてその乱れが減衰するタイミングを調整する。 - 特許庁
To provide a POS register capable of easily changing display to purchase information of the next customer performing accounting or registration processing in the POS register that can perform accounting or registration processing of a plurality of customers in parallel.例文帳に追加
複数の客の会計処理あるいは登録処理を並行して行うことができるPOSレジスタにおいて、次に会計または登録処理を行う客の買上情報へ容易に表示を切替えることができるPOSレジスタを提供する。 - 特許庁
To perform cleaning of the surfaces of respective pohotorecptor drums even if paper for wiping out is relatively small in size, like, for example, the A4 size, in a tandem type image forming apparatus provided with four pohotorecptor drums side by side.例文帳に追加
4つの感光体ドラムが列んで設けられているタンデム型画像形成装置において、払拭用の用紙が例えばA4サイズの様に比較的小型のものであっても、各感光体ドラム表面のクリーニングを行うことができる様にする。 - 特許庁
To provide a modulation device, a demodulation device, a transmission system using the devices, and an acoustic signal transmission method which can perform synchronous processing for a data signal without using a carrier frequency for a synchronous signal.例文帳に追加
同期信号のための搬送波周波数を用いることなく、データ信号に対する同期処理を行うことができる変調装置、復調装置およびこれらを用いた伝送システム、ならびに音響信号伝送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The control unit 21 accepts designation of a photographing function, and responding to directions of photographing makes a photographing portion 23 perform photographing based on the designated photographing function, and photographing based on a photographing function specified by the photographing function history information.例文帳に追加
制御部21は、撮影機能の指定を受け付け、また、撮影の指示に応答して、指定された撮影機能に基づく撮影と、撮影機能履歴情報により特定される撮影機能に基づく撮影と、を撮影部23に実行させる。 - 特許庁
To perform high-reliability individual authentication for respective use sites on a network by an individual authenticating device for the network for terminal users using the Internet without registering authentication information individually for the use sites.例文帳に追加
インターネットを利用する端末ユーザのためのネットワークにおける個人認証装置で、複数の利用サイトに対し個別に認証情報の登録を行う必要なく、信頼性の高い個人認証をネットワーク上の各サイトに対し容易に行うこと。 - 特許庁
The method comprises following steps: (a) to perform reaction of at least one sort of hydroxyl-terminated linear polyol, whose molecular weight is ca.例文帳に追加
a)イソシアネート末端プレポリマーを形成するために、約2000〜約4000g/molの分子量、および官能価2を有する一以上の直鎖状ヒドロキシル末端ポリオールと、有機ジイソシアネートの第1部分を約1.1:1〜約1.9:1のNCO:OHモル比で反応させる。 - 特許庁
Printers 3a to 3n connected to each host computers 2a to 2n, respectively, perform rewriting by firmware of update file; and when it is detected that rewriting of the firmware is unsuccessful, the unsuccessful rewriting processing is reset and furthermore rewriting of the firmware is retried.例文帳に追加
各ホストコンピュータ2a〜2nに接続されたプリンタ3a〜3nは、アップデートファイルのファームウェアで書き替えを行うが、ファームウェアの書き替えが失敗したことを検出すると、その失敗した書き替え処理をリセットし、さらにファームウェアの書き替えを再試行する。 - 特許庁
A user acquires an attribute set in a vertex the closest to the intersection of passing points of the object and perform deformation following the processing tool set as an attribute by making the cursor touch or passing through an object surface.例文帳に追加
ユーザはカーソルをオブジェクト表面に接触、あるいは通過させることにより、オブジェクトの通過点の交点にもっとも近い頂点に設定された属性が取得されて、属性として設定された処理ツールに従った変形が実行される。 - 特許庁
The existence of melt-sticking to the tank inner wall due to the toner aggregation of the processing cartridge and the deterioration of residual toner are confirmed without disassembling by the detection of the temperature history, so that selection processing to perform reuse processing is efficiently performed.例文帳に追加
温度履歴の検出によりプロセスカートリッジのトナー凝集によるタンク内壁へ溶着の有無や、残存するトナーの劣化を分解することなく確認することができ、再利用処理を行うための選別処理を効率的に行うことができる。 - 特許庁
The retrieval information is transmitted to the selected information retrieval device 4, whereby the information retrieval device 4 requested to perform information retrieval performs information retrieval (retrieval for answering a question about what is photographed in the image) by an image.例文帳に追加
そして検索情報を選択した情報検索装置4に送信することにより、情報検索が依頼された情報検索装置4は画像による情報検索(その画像には何が写っているのかを回答するための検索)を行う。 - 特許庁
To perform sufficient processing even by firmware by minimizing the number of bits to be rewritten including error detection codes and error correction codes when performing management accompanied by watermark rewriting by using a watermark embedded in contents.例文帳に追加
コンテンツに埋め込まれているウォータマークを使ってウォータマークの書き換えを伴う管理を行う場合に、書き換えられるビット数をエラー検出コードやエラー訂正コードを含めて最小として、ファームウェアでも十分な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁
To sufficiently treat an object to be treated present in a treatment space by simultaneously irradiating with microwaves and ultraviolet light, and to surely perform initial lighting using an ultraviolet irradiation means when the initial lighting is difficult.例文帳に追加
処理空間に存在する処理対象物にマイクロ波及び紫外線を同時に照射して当該処理対象物の処理を十分に行うとともに、紫外線照射手段の初期点灯が困難な場合において当該初期点灯を確実に行う。 - 特許庁
To form the gate electrode of a peripheral circuit portion in a fine pattern by suitably and discriminatingly using ArF exposure resist and KrF exposure resist, and to perform ion implantation into a photoelectric conversion portion by a double resist technique.例文帳に追加
ArF露光用レジストとKrF露光用レジストを使い分けることで、周辺回路部のゲート電極を微細パターンで形成することを可能にするとともに、光電変換部のイオン注入を2重レジスト技術で実施することを可能にする。 - 特許庁
A central pattern generator (CPG) 1026 has an internal condition to perform a cyclic temporal development and produces a control signal u to control the thighs on the basis of the internal condition varying depending upon the output from the feedback controller 1022'.例文帳に追加
セントラルパターンジェネレータ(CPG)1026は、周期的な時間発展を行う内部状態を有し、フィードバック制御器1022´からの出力に応じて変化する内部状態に基づいて、上腿部を制御する制御信号uを生成する。 - 特許庁
To provide an image reproducer and an image reproducing method which can easily and quickly perform mutual comparison of each consecutively photographed image by continuously reproducing each consecutive photographed image consisting plural images simultaneously.例文帳に追加
本発明の課題は、複数画像からなる各連写画像を同時に連続再生することにより当該各連写画像の相互比較を容易かつ迅速に行うことが可能な画像再生装置、及び画像再生方法を提供することである。 - 特許庁
To efficiently perform by matching simulation operation of macro structure and micro structure when simulating the behavior of heterogeneous material having micro structure where a plurality of material phases having different material characteristic such as a rubber elastic body are dispersedly disposed.例文帳に追加
ゴム弾性体のような、材料特性の異なる複数の材料相が分散配置されたミクロ構造を有する不均質材料の挙動をシミュレートする際、マクロ構造とミクロ構造のシミュレーション演算を整合させて効率よく行う。 - 特許庁
To provide a scenario execution means and a scenario server device for performing service cooperative control processing in consideration of priority even when a plurality of enterpriser independently develop a service in the case of newly adding a service and ro perform a scenario server device.例文帳に追加
新たにサービスを追加する際に、複数の事業者が互いに独立してサービスを開発する場合であっても優先度を考慮したサービス連携制御処理を行うことができるシナリオ実行方法、及び、シナリオサーバ装置を提供する。 - 特許庁
Each of the sensors 110a to 110k detects the vibration in each of installed places and then perform feedback or feedforward of the detected signals to the electromagnetic actuators 119a to 119d or directly to a beam control system and indirectly to a predictor.例文帳に追加
各センサ110a〜110kは、それぞれの設置箇所の振動を検出した後、その検出信号を、電磁アクチュエータ119a〜119d、あるいは、直接的にビーム制御系、間接的にプレディクタへとフィードバック又はフィードフォワードする。 - 特許庁
To provide a treatment method and system which removes ammonia contained in waste liquid discharged from a plant or the like, or removes ammonia from liquid containing ammonia generated from various organic contaminants, offensive odor components, bacteria or the like to perform detoxification and purification.例文帳に追加
工場等から排出される排液に含まれる或は各種有機系汚染物、悪臭成分、細菌類等から発生するアンモニアを含有する液からアンモニアを除いて無害化して清浄化する処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Also, corresponding acceleration sound data are successively read and reproduced during the acceleration of the vehicle object and the read position of deceleration sound data corresponding to the acceleration sound data whose reproduction is ended is specified at the time of starting input to perform deceleration.例文帳に追加
また、車オブジェクトの加速中は、対応する加速音データを連続的に読み出して再生し、減速させる入力を開始したときには、再生し終わった加速音データに対応した減速音データの読み出し位置を指定可能にする。 - 特許庁
The recording medium attachment part 100 has a window 101 made of general glass or plastic and with sufficient transparency, a window cover 102 to the window 101 and a laser emission part 103 which emits laser to perform recording, reproduction to the recording medium.例文帳に追加
記録媒体装着部100は、一般的なガラスやプラスチック製で十分な透過性の窓101と、窓101に対する窓カバー102と、記録媒体に対して記録・再生を行うためにレーザーを発光するレーザー発光部103とを備える。 - 特許庁
To provide an air purification apparatus to perform dust collection and deodorization by electric discharge wherein microorganisms or viruses can be destroyed or inactivated when the air containing the microorganisms or the viruses pass through an electric discharge section.例文帳に追加
放電により集塵・脱臭する空気浄化装置において、微生物やウイルスを含む空気が放電部を通過した場合でも、微生物やウイルスを破壊または不活化させることができる空気浄化装置を提供することを目的としたものである。 - 特許庁
A unit circuit 70 at each step is constituted so as to selectively perform a first operation mode for transmitting signals by a shift operation following a clock signal and a second operation mode for immediately transmitting signals irrespective of the clock signal.例文帳に追加
各段の単位回路70は、クロック信号に従うシフト動作によって信号伝達を行う第1の動作モードと、前記クロック信号とは無関係に直ちに信号伝達を行う第2の動作モードとを、選択的に行い得るように構成される。 - 特許庁
Further, correction data for error correction are attached to image data and audio data in advance by using an FEC encoder 47 to perform video communication with high certainty even by a unidirectional communication method like infrared communication.例文帳に追加
また、FECエンコーダ47を利用して、予め画像データや音声データに誤り訂正用の訂正データを添付しておくことにより、赤外線通信のような一方向性の通信手法によっても確実性の高いテレビ通話を行うことができる。 - 特許庁
By preparing a library of thus obtained derivatives of the organic compounds, it becomes possible to perform the random screening by the HTS (a high throughput screening), the search for the medicines or agrochemicals and the search for the lead compounds of the medicines or agrochemicals.例文帳に追加
このようにして得られた有機化合物の誘導体をライブラリー化することにより、HTS(ハイスループット)によるランダムスクリーニング、医薬品又は農薬品の探索、及び医薬品又は農薬品のリード化合物の探索などが可能になる。 - 特許庁
The parallel flat plate type magnetron sputtering device having a specific sticking prevention plate is provided to perform the manufacturing method for a solid electrolyte thin film, and the thin film solid lithium ion secondary battery having the solid electrolyte thin film obtained by the magnetron sputtering device is manufactured.例文帳に追加
この固体電解質薄膜の製造方法を実施するための、特定の防着板を備えた平行平板型マグネトロンスパッタ装置、及びこの装置を用いて得られた固体電解質薄膜を備えた薄膜固体リチウムイオン2次電池を製造する。 - 特許庁
To provide a device and a method for setting fast Fourier transform starting position which move a fast Fourier transform starting position on the basis of a result of synchronization acquisition in the cyclic prefix direction by the amount of predefined sample offset to perform fast Fourier transform.例文帳に追加
同期獲得の結果による高速フーリエ変換開始位置をサイクリックプレフィックス方向に既に定義されたサンプルオフセットの大きさだけ移動させて、高速フーリエ変換を行う高速フーリエ変換開始位置設定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To perform signal reading with low noise and to avoid complication of circuit structure even when a charge amount generated between pixels in the same frame or between different frames sharply fluctuates.例文帳に追加
同一フレーム内の画素間又は異なるフレーム間において生成される電荷量が大きく変動する場合においても低ノイズの信号読み出しが可能であり且つ回路構成が複雑化することがない固体撮像装置を実現できるようにする。 - 特許庁
To rovide plasma processing equipment which can perform various plasma processing even in a process where the conditions of plasma processing are limited by its device configuration when at least two plasma processing steps are performed in the same plasma reaction chamber.例文帳に追加
同一のプラズマ反応室内において、少なくとも2のプラズマ処理工程を行う場合、その装置構成によりプラズマ処理の条件が制限される工程においてもより多様なプラズマ処理を行うことができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, since the switching element is constituted of a bidirectional analog switch consisting of a transmission gate capable of low impedance drive, it can perform the application control (charge and discharge control between counter electrodes) of drive voltage to individual electrodes with accuracy.例文帳に追加
また、スイッチング素子は低インピーダンス駆動可能なトランスミッションゲートからなる双方向アナログスイッチから構成されているので、個別電極に対する駆動電圧の印加制御(対向電極間の充放電制御)を精度良く行なうことができる。 - 特許庁
To provide an LVDS driver circuit which is adaptive to different termination voltages, can perform high-speed transmission and outputs output voltage amplitude with no distortion, the LVDS driver circuit outputting a logical output and a high impedance output.例文帳に追加
論理出力と、ハイインピーダンス出力とを出力するLVDSドライバー回路において、異なる終端電圧に対応し、高速伝送可能で、歪みのない出力電圧振幅を出力するLVDSドライバー回路を提供することにある。 - 特許庁
A laser anneal processing method radiates pulse laser beams on a non-single crystal semiconductor film to perform anneal processing, wherein the pulse laser beams are energy-controlled such that the maximum peak height of pulse waveform of the laser beams reach a given height.例文帳に追加
非単結晶半導体膜上にパルスレーザ光を照射してアニール処理を行うレーザアニール処理方法において、前記レーザ光のパルス波形の最大ピーク高さが所定の高さとなるように、前記パルスレーザ光のエネルギー制御を行う。 - 特許庁
To provide heat treatment equipment which can perform temperature control with high precision and high control performance regardless of the temperature region corresponding to each film deposition processing, when a plurality of types of film deposition processing are performed in one heat treatment equipment.例文帳に追加
1つの熱処理装置において複数種類の成膜処理を行う場合に、各成膜処理に対応する温度領域に関わらず、高精度でかつ制御性能が高い温度制御を行うことができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁
To enable an operator to smoothly perform an editing work of document components without feeling stress such as troublesomeness even when the operator performs the editing work of the same document components on a screen sharing terminals.例文帳に追加
複数の画面共有端末において、操作者が同じ文書構成要素の編集作業を行った場合でも、操作者が煩わしさ等のストレスを感じることなく、スムーズに文書構成要素の編集作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an ammonia-containing waste liquid treatment method which can easily perform denitrification of night soil, sewage or industrial wastewater at a low cost, and a space-saving ammonia-containing waste liquid treatment apparatus which shortens treatment time.例文帳に追加
し尿、下水あるいは産業廃水の安価で簡単に脱窒素処理を行えるアンモニア含有廃液の処理方法を提供すること、又、処理時間がより短縮され、より省スペースのアンモニア含有廃液の処理装置を提供することである。 - 特許庁
To perform radiation by coolers on the outer walls of passages for outer peripheral gas when gas sucked in each pump section flows through outer peripheral gas passages and to select a cooling area by the cooler.例文帳に追加
ロータリ形多段真空ポンプにおいて各ポンプ区分に吸込まれた気体が外周気体流路を通るとき、該外周気体の流路の外壁の冷却器により放熱し、該冷却器による冷却面積が選択されることができるようにする。 - 特許庁
Each user terminal 10 can access the image management server 40 to browse, file and download images corresponding to the original held by the user and thus to perform processing like filing of photoprints on a network.例文帳に追加
各ユーザの端末機10から画像管理サーバ40にアクセスすることで、ユーザが所持する原本に対応する画像の閲覧、整理及びダウンロードを行うことができ、写真プリントの整理と同じような処理をネット上で行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a bidirectional optical communication method by a bifunctional organic diode in which an organic EL and a diode section having an organic photodiode function perform light emission and photodetection and bidirectional optical communication is made possible by one optical path, and to provide its system.例文帳に追加
有機ELと有機フォトダイオード機能を有するダイオード部により、発光と光検出を行い、一つの光経路により双方向の光通信を可能とするバイファンクション有機ダイオードによる双方向光通信方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To make it possible to perform the lamination of a material and the irradiation with ultraviolet rays in the same treatment process to reduce a tact time and cost without requiring two independent processes, that is, the material laminating process and an ultraviolet irradiation process.例文帳に追加
材料の積層プロセスと紫外線照射プロセスという2つの独立したプロセスを必要とすることなく、材料の積層及び紫外線照射を同じ処理工程の中で行うことができ、その分のタクトタイム・コストの減少をはかる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|