「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

When the entire traffic quantity of a packet passing through a network surpasses a threshold, each user information is analyzed from a database storing packet information, a band control system fitting the analysis results is selected to perform and release the band control.例文帳に追加

ネットワークを通過するパケットの全体トラフィック量が閾値を超えた場合、パケット情報を保持しているデータベースから各ユーザの情報を分析し、その分析結果に適合した帯域制御方式を選定して帯域制御の実行及び解除を行う。 - 特許庁

The reaction capsule is constituted so as to perform reaction in the liquid and equipped with a receptor for recognizing a target substance and a detection and reaction part for performing the reaction necessary for detection on the basis of the recognition data from the receptor.例文帳に追加

液体内で反応を行う反応カプセルであって、ターゲット物質を認識するレセプターと、レセプターからの認識情報に基づいて検出に必要な反応を実行する検出反応部を具備することを特徴とする反応カプセル。 - 特許庁

To provide a farm products distributed production system which efficiently and stably produces farm products, supplies the produced farm products in their fresh state to consumers and can also control so as to be able to perform appropriate supply to demand.例文帳に追加

農産物を効率よく、かつ安定に生産し、消費者に生産された新鮮な状態の農産物を供給するとともに、需要に対して適正な供給ができるようにコントロールができる農産物分散生産システムを提供する。 - 特許庁

To reduce HC emission during so called fast idling operation conducting the warm-up operation of an engine and a catalyst in the cold start of a cylinder injection engine, to stabilize combustion, and to perform the early activation of a catalyst.例文帳に追加

本発明の目的は、筒内噴射型エンジンの冷間始動時において、機関および触媒の暖機運転をしている、いわゆるファストアイドル期間に発生するＨＣを低減し、燃焼を安定化させ、触媒の早期活性化を実現するものである。 - 特許庁

The information processor after being connected to the cradle 100 operates based upon its information while considering that the radio peripheral equipment is already connected to the information processor, and does not require a user to perform connection processing for the radio peripheral equipment.例文帳に追加

クレードル１００に接続されて以降、情報処理装置はその情報をもとに、無線周辺機器がすでに情報処理装置に接続されているものとして動作し、無線周辺機器に対するユーザの接続処理を必要としない。 - 特許庁

To efficiently perform stack mount on each substrate block while preventing occurrence of defective components in performing stack mount of upper stage components on faultily mounted lower stage components when performing stack mount of components on each substrate block of a multi-piece substrate.例文帳に追加

多数個取り基板の各基板ブロックに部品をスタック実装する際に、実装不良の下段部品に上段部品をスタック実装することで生じる不良品の発生を未然に防止しながら、各基板ブロックに能率良くスタック実装する。 - 特許庁

To perform appropriate control from a low speed zone to a high speed zone by widening a control range in a battery charger for charging the battery while controlling a generator by applying AC control voltage to an armature coil from the battery through an inverter circuit.例文帳に追加

バッテリからインバータ回路を通して電機子コイルに交流制御電圧を印加して発電機を制御しながらバッテリを充電するバッテリ充電装置において、制御幅を広げ、低速領域から高速領域まで制御を的確に行わせる。 - 特許庁

To provide a control method of a machine tool which can perform highly precise metal cutting not based on a conventional speed limit method of constant acceleration in the case of below threshold value set beforehand when performing circular interpolation of reduced diameter, and its control apparatus.例文帳に追加

小径の円弧補間を行う際、予め設定した閾値以下の場合は、従来の加速度一定の速度制限法によらず、高精度な切削加工を行うことができる工作機械の制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller, such as, inverter devices, servo devices, which dispense with the setting of parameters no matter which exchange of the controller body and a terminal block the user may perform, and enables abnormality analysis at return in either case.例文帳に追加

制御装置本体、端子台のどちらの交換を行った場合でもパラメータの設定を不要とし、そのどちらの場合でも返却時に異常解析を可能にするインバータ装置、サーボ装置などの制御装置およびそのパラメータの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sales mediation server system for enabling a buyer to perform a transaction on advantageous terms by facilitating communication of intention between the buyer and sellers and simultaneously negotiating with a plurality of sellers in a so-called name-your-price auction using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いたいわゆる逆オークションにおいて、買い手及び売り手の意思の疎通を容易にし、複数の売り手と同時に交渉することで買い手において有利な条件で取引ができる販売仲介サーバシステムを提供すること。 - 特許庁

To comparatively easily make the combination of patterns corresponding to a special role, when the flag of the special role is established by an internal lot even when a player cannot perform an operation to stop rotary reels by visual patter stop.例文帳に追加

目押しによる回転リールの停止操作ができない遊技者であっても、内部抽選により特別役のフラグが成立したときに、比較的容易に特別役に対応する図柄の組み合わせを揃えることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

When the connection of the user terminal 3 with the business terminal 21 is established, the acceptance terminal 14-1 releases the connection of communication with the user terminal 3 to perform the direct communication and interview between the user terminal 3 and the business terminal 21.例文帳に追加

ユーザ端末３と事業者端末２１との接続が確立されると、受付端末１４−１は、ユーザ端末３との通信の接続を解除し、ユーザ端末３と事業者端末２１との間で、直接、通話が行われ、面接が行われる。 - 特許庁

The specific information meant by the pattern (dot pattern 103) is information which is recognized by the image processor when reading a document image recorded on the recording medium by an image processor for causing the image processor to perform predetermined control.例文帳に追加

ドットパターンが意味する特定の情報は、記録媒体に記録された原稿画像が画像処理装置によって画像読み取りされるに際してその画像処理装置に認識され、当該画像処理装置に所定の制御を実行させる情報である。 - 特許庁

To perform high-efficiency motor control by which convergence of a current phase angle on an operating point corresponding to maximum torque control, minimum current control or minimum power loss is quickly achieved and which is not influenced by variation in motor parameters.例文帳に追加

最大トルク制御、最小電流制御又は最小電力損失となる動作点へ電流位相角をすばやく収束させるとともに電動機パラメータの変動に影響されない高効率な電動機制御ができるようにする。 - 特許庁

In a vacuum atmosphere, a treating electrode 34 covered with a dielectric layer 39 is opposed to a treated substrate 11 and an electric field is applied between them to perform voltage-resistant treatment on the substrate.例文帳に追加

真空雰囲気中において、表面が誘電体層３９で覆われた処理電極３４と処理対象基板１１とを対向配置し、処理対象基板と処理電極との間に電界を印加して処理対象基板を耐圧処理する。 - 特許庁

On the basis of the book information and the page information, a control unit 104 of a charging server 100 calculates a copy charge to be demanded for copying, that a user is to perform, while referring to a charging database DBc inside a storage unit 106.例文帳に追加

課金サーバ１００の制御部１０４は、書籍情報とページ情報とに基づいて、記憶部１０６内の課金データベースＤＢｃを参照しつつ、ユーザが行おうとしている複写に対して請求すべき複写料金を計算する。 - 特許庁

To provide a robot control system for achieving environment allowing a user to make a robot easily perform work or the like for cleaning only a desired place inside a room (work needing designation of the place so as to decide contents thereof).例文帳に追加

ユーザが、室内の所望の場所のみの掃除を行わせる作業等（その内容を確定させるために場所の指定を必要とする作業）をロボットに容易に行わせることが可能な環境を実現できるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a backup system for a server capable of reducing human and financial loads by allowing a plurality of server devices to share the roles of server functions which can be distributed to a plurality of computers, and making one server device perform complementary operations when the other server device breaks down.例文帳に追加

複数のコンピュータに分散可能な各サーバー機能を複数台のサーバー装置に役割分担させ、他のサーバー装置が故障しても補完運転を可能に構成して、人的、コスト的負担を抑えたサーバーのバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

A comparison of the received and the saved data can be performed to retrieve one or more setting files for a user, to authenticate or otherwise confirm the identity of a party, to perform other activity, or any combination thereof.例文帳に追加

受信データと保存データの比較は、ユーザーのための１つ、またはそれ以上の設定ファイルを検索するため、パーティーの身元を認証、または確認するため、別の活動、またはそれらのどのような組合せを実行するために実行することができる。 - 特許庁

The method of optically splitting substrates containing an optical isomer is designed to perform a reaction of a substrate containing the optical isomer by an enzyme in a nonpolar solvent under microwave irradiation.例文帳に追加

本発明は、光学異性体を含む基質の光学分割方法であって、マイクロ波照射下において、非極性溶媒中での酵素による上記光学異性体を含む基質の反応を行うことを特徴とする光学分割方法である。 - 特許庁

The processor 11 directs an installation unit to perform the installation based on an instruction of installation from the content that the processor 11 is regenerating or executing, and also prevents an installation process to execute an action on the recording device 20 without using the installation unit.例文帳に追加

処理部１１は、処理部１１が再生又は実行中のコンテンツからのインストール命令に基づいてインストール処理部にインストール指示し、インストール処理部以外によって記録装置２０の特定領域へのインストール処理が実行できないようにする。 - 特許庁

When the initial temperature Tr is high in S14 and the temperature T is high in S18, the mode is set to the high temperature mode, and the movable range of the magnification change frame is shifted to the wide angle to set the zooming range in S19 to perform zooming/focusing operation in S20.例文帳に追加

Ｓ１４で初期温度Ｔｒが大きいとき及びＳ１８で温度Ｔが大きいときは温度高温モードとし、Ｓ１９で変倍移動枠の可動範囲を広角方向にシフトしてズーム域を設定し、Ｓ２０でズーム／フォーカス動作を実施する。 - 特許庁

The archive system includes the image forming apparatus that discriminates whether received data have been archived and perform image forming, on the basis of the received data when it is discriminated that the received data have been archived (S10), and inhibits the image formation of the received data, when it is discriminated that the received data have not been archived (S12).例文帳に追加

受信したデータがアーカイブ済かどうかを判定し、アーカイブ済と判定した場合に、その受信したデータに基づく画像形成を行い（Ｓ１０）、アーカイブ済でないと判定すると、その受信したデータの画像形成を禁止する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an insulated terminal cover which enables a worker to perform hot-line construction safely and surely by the cover body covering the cut end of a jumper wire without fail, regardless of the connection state of the jumper wire on the site, the work environment, and others.例文帳に追加

現場におけるジャンパー線の接続状況、作業環境などに関わらず、カバー本体がジャンパー線の切断端部に確実に被さることで、安全且つ確実に活線工事が行える絶縁端末カバーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can keep a proper grip diameter, when a fishing rig is cast, or the like, and whose posture can be stabilized to freely perform fish-tackling operations, when the butt portion of the spinning rod is pressed to the abdominal portion of an angler.例文帳に追加

仕掛けの投入時等においては適度な握りの径を維持しながら、尻栓部分を釣り人の腹部に押し当てる場合には、釣竿の姿勢を安定させて魚との遣り取り操作を自由に行い得る釣竿を提供する点にある。 - 特許庁

To make it possible to perform an opening/closing operation without using the both hands by opening/closing the protective cover parallelly with an operation part surface and also to improve the operability of the operation part protective cover of a telephone set without using an opening/closing lock release button.例文帳に追加

本発明の目的は、操作部面に平行に保護蓋を開閉することで、両手を使わずに、片手で開閉操作出来るようにして、また、開閉ロック解除ボタンを使用せずに、電話機の操作部保護蓋の操作性を向上させることにある。 - 特許庁

In such a case, as a certainty judging method, the correlative direction for each pixel is regarded as one sequence, and a sequence including the most certain correlative direction is selected from cumulative correlative values of sequences in the respective states, thereby it is possible to perform highly accurate interpolating processing.例文帳に追加

なお、確からしさの判定手法に、画素毎の相関方向を１つの系列とみなし、各状態に至る系列の累積相関値により尤も確からしい相関方向を持つ系列を選択することで、高精度の補間処理が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of low-temperature thermal decomposition and a furnace for low-temperature thermal decomposition adapted to perform efficient low-temperature thermal decomposition of a waste material reliably avoiding a decomposition temperature at which a large amount of dioxin and/or NOx is produced without implementing any complicated heat management and without using a large amount of supplementary fuel.例文帳に追加

複雑な熱管理を行うことなく、しかも多量の補助燃料を使用することなく、ダイオキシンやＮＯｘが大量に発生する分解温度を確実に回避して、廃棄物の効率的な低温熱分解を行う。 - 特許庁

In the enclosed space having the small carry-in port, a small- sized and divided rise and fall scaffold is carried in through the small carry-in port and assembled in the enclosed space to perform maintenance and inspection for the inner wall of the enclosed space.例文帳に追加

小搬入口を有する密閉空間に、小型化・分割化した昇降式足場を小搬入口より搬入して密閉空間内で組立て、密閉空間内壁を保守・点検するようにした密閉空間内壁の保守・点検方法とした。 - 特許庁

To perform color decomposition in which the total amount of a color material does not exceed a total color material amount limit value and color decomposition in which the smoothness or optimization of four-dimensional gradation, even if a color composition table from a three-color output to a six-color output is created.例文帳に追加

３入力から６出力の色分解テーブルを作成する場合であっても、出力となる濃度特性と光沢度特性とを保持しつつ、総色材量を総色材量制限値を超えないような色分解を実現する。 - 特許庁

The release trigger 13 can be push-in-operated between the ordinary attitude of protruding from an outer surface of a handle case 23, and the release attitude of being pushed into the handle case 23 from the ordinary attitude so as to perform the operation of releasing the lock mechanism 11.例文帳に追加

解除トリガー１３は、ハンドルケース２３の外面から突出する常態姿勢と、常態姿勢からハンドルケース２３の内部に押し込まれてロック機構１１を解除操作する解除姿勢との間で押し込み操作可能に構成されている。 - 特許庁

The heat exchange means is provided with a fuel storing means 8 for storing, inside the heat medium storing means 7, the fuel, and performs heat exchange between the heat medium inside the heat medium storing means 7 and the fuel inside the fuel storing means 8 to perform hot insulation.例文帳に追加

熱交換手段は、熱媒体蓄熱手段７内に燃料を蓄える燃料蓄熱手段８を備え、熱媒体蓄熱手段７内の熱媒体と燃料蓄熱手段８内の燃料との間で熱交換し、保温される。 - 特許庁

When start of copy is designated, the recycled sheet deciding section 12 at a system control section 10 makes a decision whether a tray for recycled sheet is selected as a sheet feed tray and designates an image synthesizing section 16 to perform synthesization processing if it is selected.例文帳に追加

コピー開始が指示されると、システム制御部１０の再利用紙判定部１２は、給紙元のトレイとして、再利用紙用のトレイが選択されているかどうかを調べ、選択されていれば、合成処理を行うよう画像合成部１６に指示する。 - 特許庁

The driving member 9 is provided with a worm wheel 9a to be engaged with the worm 17 and a driving pin 9b connected to the arm of the shutter blade inside a blade chamber, and makes the shutter blade perform opening and closing actions by the backward and forward rotation of the DC motor 14.例文帳に追加

駆動部材９は、ウォーム１７に噛合するウォームホイール９ａと、羽根室内でシャッタ羽根のアームに連結された駆動ピン９ｂとを有していて、ＤＣモータ１４の往復回転でシャッタ羽根に開閉作動を行わせるようになっている。 - 特許庁

To exactly perform the positioning of a cutter plate by an adjusting device in a tool for performing precision machining for a workpiece and having at least one cutter plate and at least one adjusting device acting on the cutter plate.例文帳に追加

加工物を精密切削加工するための工具であって、少なくとも１つの刃物板とこの刃物板に作用する少なくとも１つの調整装置とを有するものにおいて、調整装置により刃物板を厳密に位置決めできるようにする。 - 特許庁

In the method for manufacturing an artificial aggregate comprising kneading water or sea water with the fluidized-bed ashes original powder and then pressure molding the resultant by a roll press machine to perform the curing, the curing step performs the high curing at 30-60°C for at least four days.例文帳に追加

流動床灰原粉に、水又は海水を加えて練り混ぜた後、ロールプレス機などで加圧成形し、養生する人工骨材の製造方法において、前記の養生工程は、３０℃〜６０℃の高温養生を少なくとも４日間行う。 - 特許庁

To provide a peeling pawl unit of a fixing unit by which even a user can easily perform the maintenance of the fixing unit as well as a serviceman, a merit is found in the unitization of a fixing device and maintenance cost is made low.例文帳に追加

サービスマンはもちろんのことユーザであっても定着ユニットのメンテナンスを簡単に行えるようにし、定着装置のユニット化にメリットを見いだすことができ、かつ維持費を低廉化させることができる定着ユニットの剥離爪ユニットを提供する。 - 特許庁

Fingerprint information of a user permitted to utilize the information terminal for a domestic electrical appliance is registered, the registered fingerprint information is collated with inputted fingerprint information to perform authentication and if the authentication is made successful, control using the remote controller is validated.例文帳に追加

情報家電端末の利用が許可されている利用者の指紋情報を登録し、登録されている指紋情報と入力された指紋情報とを照合して認証を行い、この認証が成功したときにリモコン制御を有効にする。 - 特許庁

A memory area (222) for parameter blocks, which are used to change register configuration, is formed on a non-volatile semiconductor memory (22) to perform configuration processing for the register on the basis of the parameter blocks in reset exception processing of a microprocessor (24).例文帳に追加

不揮発性半導体メモリ（２２）に、レジスタの設定の変更を可能とするパラメータブロックの記憶エリア（２２２）を形成し、マイクロプロセッサ（２４）のリセット例外処理において上記パラメータブロックに基づいて上記レジスタの設定処理が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a UWB signal generator that can be used for optical information communication or the like, can transmit information at a high speed, and can perform modulation simultaneously with wavelength division multiplex (WDM) communication or other modulation scheme.例文帳に追加

本発明は、光情報通信などに用いることができ、高速に情報を発信でき、波長分割多重（ＷＤＭ）通信や、他の変調方式と同時変調が可能なＵＷＢ信号の発生装置を提供することなどを目的とする。 - 特許庁

To perform excellent washing without closing a nozzle hole with accumulated liquid by discharging water accumulated inside a hood even in operations to washing parts in any directions such as washing with the hood positioned above a nozzle.例文帳に追加

フードがノズルより上に位置するような洗浄などいずれの方向の洗浄部位に向けられた操作であっても、フード内に溜まる水抜きを可能にすることにより、ノズル穴を溜まった液体で塞ぐことなく良好な洗浄を実現すること。 - 特許庁

A server 30 performs setting/registration required for the respective user terminals 50 to perform the communication through the intra-area radio network 20 (the communication between the user terminals 50A-50B and the Internet utilization by connecting an internet gateway 60 or the like).例文帳に追加

サーバ３０は、各利用者端末５０が地域内無線網２０を介して通信を行う（利用者端末５０Ａ−５０Ｂ間の通信や、インタ−ネット・ゲートウェイ６０に接続してのインターネット利用等）為に必要な設定／登録を行う。 - 特許庁

When the first and second touch operations are detected and an item image displayed at the first touch position is the intensified item image, the item image is selected to perform processing preliminarily corresponding to the item image.例文帳に追加

第１タッチ操作と第２タッチ操作が検出され、第１タッチ位置に表示されている項目画像がその強調表示されている項目画像である場合、その項目画像が選択され、その項目画像に予め対応付けられた処理が実行される。 - 特許庁

To perform cycle start operation in a semi-automatic operation mode smoothly without moving the robot arranged on the front side of a machine (arranged at the position corresponding to an ejection stage) in an injection molding machine equipped with a turntable.例文帳に追加

回転テーブルを備えた射出成形機において、マシンの正面側に配置された（エジェクトステージに対応する位置に配置された）ロボットを移動させることなく、半自動運転モードでのサイクルスタート操作を支障なく行えるようにすること。 - 特許庁

To perform received sound volume control corresponding to a noise level on the basis of speaker's intended volume even if a user moves up or down a manually adjustable sound volume channel in a speech signal transmitting and receiving apparatus having a transmitter and a receiver.例文帳に追加

送信部及び受信部を備える音声信号送受信装置において、使用者が手動調整できる音量ボリュームつまみを上下した場合でも、話者の意図した音量を基に雑音レベルに応じた受話音量制御を可能とする。 - 特許庁