「Performance-Based」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a switching device having a reduced bulkiness for high-rate applications which has a better performance and is easier to realize and control than a switching device based on conventional technology.例文帳に追加

従来の技術によるスイッチ装置よりも優れた性能を有し、かつ実現化及び制御が容易である、高速用途に使用する小容積のスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

When the prescribed game conditions are established like the case where the memory number of the reservation data exceeds the given number, the voice based performance pattern is selected at a higher probability.例文帳に追加

保留データの記憶数が所定値以上となった場合等、所定の遊技条件が成立した場合に、前記音声主体演出パターンを選択する確率が高まる。 - 特許庁

To provide water-based one package coating excelling in curability, coating film performance such as hardness, acid resistance and scratch resistance, coated surface smoothness and aqueous dispersion stability.例文帳に追加

硬化性、塗膜硬度、耐酸性、耐擦り傷性等の塗膜性能、塗面平滑性及び水分散安定性等に優れる水性１液型塗料を提供すること。 - 特許庁

The CPU of the host computer converts the acquired second print setting into third print setting applicable to the printer based on a performance index (S103).例文帳に追加

そして、ホストコンピュータのＣＰＵは、取得された第２の印刷設定を性能指標に基づいて印刷装置に適応可能な第３の印刷設定に変換する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a deodorizer which is free from any adverse effect of moisture etc. included in an exhaust and based on an inorganic adsorbent with high deodorizing performance.例文帳に追加

本発明は、排気中の水分などにも影響されず、高い脱臭性能を有する無機系の吸着材を用いた脱臭材を提供することを目的とする。 - 特許庁

A display control part 323 operates to carry out the reproduced display of a handy edition of the next chapter based on the next chapter information stored in the memory part 322 at a shortened win performance.例文帳に追加

表示制御部３２３は、短当たり演出時に、記憶部３２２に記憶されている次章情報に基づいて次章の簡易版を再生表示させる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of displaying a background image for a performance based on a view point different from the specified view point, parallel projection is used as the projection pattern.例文帳に追加

これに対して、特定視点とは異なる視点に基づく演出用背景画像を表示させる場合には、投影パターンとして平行投影が用いられる。 - 特許庁

To provide a high performance InN-based FET which can significantly reduce surface charge storage on a crystal surface participating in a gate operation and obtain pinch-off characteristics.例文帳に追加

ゲート動作に関与する結晶表面における表面電荷蓄積を大幅に低減し、ピンチオフ特性が得られる、高性能のＩｎＮ系ＦＥＴを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic molding to which stainproof performance is imparted and in which the adhesive strength between a glaze-based intermediate layer and a water-repellent layer on the surface of the ceramic molding is enhanced.例文帳に追加

汚れ防止性能を付加したセラミック成形体において、セラミック成形体表面の釉薬を主体とする中間層と撥水層との密着性を改善する。 - 特許庁

To adjust voltage and a frequency of each processor based on a performance request of each processor and total amount of electric power/heat of a system of a multiprocessor system.例文帳に追加

個々のプロセッサの性能要求、およびマルチプロセッサ・システムのシステムの電力・熱全体量により、個々のプロセッサの電圧および周波数を調整できるようにすること。 - 特許庁

To obtain an oil composition absolutely free from chlorine-based extreme pressure agent, having excellent cutting and grinding performance, generating no dioxin and useful for drilling, reaming and tapping by adding a specific alkylsulfonic acid derivative, etc., to a specific lubricating base oil.例文帳に追加

塩素系極圧剤を含有せず、切削研削加工において良好な切削性能を発揮できる脱塩素型切削研削加工油剤を提供すること。 - 特許庁

(2) A stay of compulsory execution based on submission of a document set forth in item (viii) of the preceding paragraph which contains a statement to the effect that an obligee received performance shall be limited to a period of four weeks. 例文帳に追加

２　前項第八号に掲げる文書のうち弁済を受けた旨を記載した文書の提出による強制執行の停止は、四週間に限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an agent for improving cognitive performance including all of sense, perception, recognition, judgement, action and suppression based on a higher brain function by administration for a short time.例文帳に追加

短期間の摂取によって、高次脳機能を根幹とした感覚〜知覚〜認知〜判断〜行動・抑制を全て包括する認知行動能力の向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a glare degree based on a light emitting body performance to a player from a structural aspect and capable of suppressing the decrease of interest in a game.例文帳に追加

構造的側面から遊技者に対する発光体演出に基づく眩しさ度合いを低減し、遊技に対する興味の減退を抑制できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To generate improved performance and to enable use over wider range by processing data, while using the binary convolution code of 64-state and 1/2-rate based on octal generators 133 and 175 so as to apply a binary convolution encoded code word.例文帳に追加

改良された範囲，改良されたスループット及び減少した送信遅延を可能とするのに十分な利得を生成するバイナリ畳み込み符号を与える。 - 特許庁

Solvent extracts of the polyphenylene sulfide compound and the molding are measured by a high-performance liquid chromatography, and a degree of molecular weight reduction is estimated based on a peak area therein.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイドコンパウンドおよび成形体の溶媒抽出物を高速液体クロマトグラフ法で測定し、そのピーク面積から低分子量化の度合を推定する。 - 特許庁

To provide a high nitrile-based copolymer latex coating material having an excellent coating film-forming performance, gas barrier property and ink-adhesion property, and a method for producing the same.例文帳に追加

優れた塗膜形成能とガスバリヤー性およびインク接着性を有する高ニトリル共重合体ラテックスコーティング剤及びその安定な製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently measure time required for switching a communication path and accurately evaluate network device performance for a network configured based on a redundancy protocol.例文帳に追加

冗長化プロトコルに基づいて構成されたネットワークについて、効率良く通信経路の切り替えに要した時間を測定するとともに、ネットワーク機器の性能を正確に評価する。 - 特許庁

This deodorant is achieved by finding that amorphous metal silicate having specific physical property has excellent deodorization performance to the malodor component of sulfur-based gas.例文帳に追加

特定の物性を有する非晶質ケイ酸金属が、硫黄系ガスの悪臭成分に対し優れた消臭性能を有することを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a performance display with an enhanced three-dimensional feeling vividly while making effective use of a real image expression based on moving images.例文帳に追加

動画像によるリアルな映像表現を生かしつつ、立体感がより高められた臨場感のある演出表示を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring agent having an excellent dispersion stability even when an ink composition is made to a high concentration while it has an equal performance to a pigment-based coloring material.例文帳に追加

顔料系色材と同等の性能を有しながら、インク組成物を高濃度にした場合であっても優れた分散安定性を有する着色剤を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for an image forming device for unitarily managing orders based on consumption of consumable goods, and charging the cost of the consumable goods with performance fee.例文帳に追加

消耗品消費量に基づく発注を一元管理し、パーチャ料金と共に消耗品の代金を請求する画像形成装置の管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a wide polyvinyl alcohol-based film suitable for polarizing films used in wide-screen liquid crystal displays and having uniform optical performance even with large area.例文帳に追加

大画面液晶ディスプレイに用いられる偏光フィルム用に好適な、大面積においても均一な光学性能を有する幅広なポリビニルアルコール系フィルムを提供する。 - 特許庁

Many clients, especially interactive ones such as JFC/Swing-based desktop applications, experienceserious performance degradation from having to wait for a server's response. 例文帳に追加

多くのクライアント、特に JFC/Swing ベースのデスクトップアプリケーションのような対話型のものでは、サーバからの応答を待たなければならないため、重大なパフォーマンスの低下が起こることがあります。 - NetBeans

To provide a propylene-based fiber material and textile products thereof, which are excellent in dyeability and hydrophilicity, causes no degradation of inherent performance of polypropylene, such as rigidity and heat resistance.例文帳に追加

染色性と親水性に共に優れ、剛性や耐熱性などの本来のポリプロピレンの性能も低下させない、ポリプロピレン系繊維材料及びその繊維製品を開発する。 - 特許庁

To display lyrics of high quality by utilizing an audio reproducing function of an audio player and synchronizing and displaying the lyrics based on lyric information included in performance data.例文帳に追加

オーディオプレイヤのオーディオ再生機能を利用しつつ、演奏データに含まれる歌詞情報に基づいて歌詞を同期表示して、高品質の歌詞表示を実現すること。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol-based film for optical use for producing polarizing film with high polarizing performance over the whole visible light region, especially in the vicinity of wavelength 460 nm.例文帳に追加

可視光線全域、特には波長４６０ｎｍ付近において、偏光性能に優れた偏光膜を製造するための光学用ポリビニルアルコール系フィルムを提供する。 - 特許庁

An MTF for evaluating the imaging performance of the test lens 12 is determined based on an imaging signal obtained by capturing the image of the test chart 29 after the deviation correction.例文帳に追加

ズレ補正後に撮像部２０でテストチャート２９の像を撮像して得られた撮像信号に基づき、被検レンズ１２の結像性能を評価するＭＴＦを求める。 - 特許庁

The damping material comprises a resin material as a base material and a triazine-based compound as a damping property-imparting component which imparts the damping performance to the resin material.例文帳に追加

減衰性材料は、母材となる樹脂材料と、その樹脂材料に減衰性を付与する減衰性付与成分としてのトリアジン系化合物とを含有する。 - 特許庁

To obtain an oil-based ink composition for a ballpoint pen excellent in dispersion stability of a pigment as well as obtaining smooth writing feeling and having good writing performance after a lapse of time.例文帳に追加

顔料の分散安定性に優れると共に滑らかな筆記感が得られ、経時後も良好な筆記性能を有するボールペン用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 executes a predetermined forenotice performance in a variable display game before executing a variable display of identification information based on start storage information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、始動記憶情報に基づく識別情報の可変表示が実行される以前の可変表示ゲームにおいて、所定の事前予告演出を実行する。 - 特許庁

To suppress deterioration in battery performance such as charge/discharge cycle characteristics and output characteristics in a lithium-ion secondary battery to utilize an alloy-based negative electrode active material.例文帳に追加

合金系負極活物質を利用するリチウムイオン二次電池において、充放電サイクル特性、出力特性などの電池性能が低下するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a brushless motor exhibiting motor performance still more by correcting the electric angle of the brushless motor based on an offset value determined under rotating state of the motor.例文帳に追加

モータの回転状態で求められたオフセット値に基づいてブラシレスモータの電気角が補正されるため、モータ性能をより発揮することができるブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁

To provide a golf ball using a polymer improved in bubble generation at the time of ball formation based on the moisture absorption characteristics of a highly neutralized ionomer and performance degradation in use.例文帳に追加

高度に中和されたアイオノマーの吸湿性に基づくボール成形時の気泡発生、使用時の性能劣化を改善するポリマーを使用したゴルフボールの提供。 - 特許庁

To provide a fuel battery which has a hydrocarbon-based electrolytic film and enables fine bonding of the electrolytic film to a catalyst layer while suppressing the deterioration in performance.例文帳に追加

炭化水素系電解質膜を有する燃料電池において、性能低下を抑制しつつ、電解質膜と触媒層とを良好に接着させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a fluororesin film piezoelectric element which, as a piezoelectric element exhibiting piezoelectricity based on electrical charges in pores, has excellent piezoelectric performance and heat resistance, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

気孔への帯電に基づいて圧電性を発現する圧電素子で、優れた圧電性能、耐熱性を有するフッ素樹脂系圧電素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a characteristic fluorine-based surfactant realizing excellent leveling performance even by applying to a coating system involving a transfer procedure.例文帳に追加

転写を伴うコーティングシステムに適用しても、優れたレベリング性を実現する特徴的なフッ素系界面活性剤を含む組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a poly(vinylidene fluoride) resin-based porous membrane which is excellent in water treatment performance over a long period of time by improving hydrophilicity and further improving water resistance and chemical resistance.例文帳に追加

親水性を向上し、且つ耐水性および耐薬液性を向上することにより、長期の水処理性能に優れたポリフッ化ビニリデン樹脂系多孔質膜を与える。 - 特許庁

To provide a pigment dispersant that exhibits high sharpness (lightness) and strong inhibition of pigment crystal growth to a diketopyrrolopyrrole-based pigment in addition to high dispersion performance.例文帳に追加

高い分散性能に加え、高い鮮明性（明度）とジケトピロロピロール系顔料に対し強い顔料結晶成長防止を発揮する顔料分散剤の提供。 - 特許庁

To provide a terpene-based (meth)acrylic acid ester and its curable composition having excellent performance as a photosetting material such as cure shrinkage and water-absorption.例文帳に追加

光硬化材料としての硬化収縮性、吸水性などの性能に優れた、テルペン系（メタ）アクリル酸エステルおよびその硬化性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound having high fire extinguishing performance as an alternative to a halon-based fire extinguishing agent which is under the government regulations because it causes ozone layer depletion.例文帳に追加

オゾン層を破壊する恐れがあるとして、規制対象となっているハロン系消火薬剤の代替物質として、高い消火性能を有する化合物を提供する。 - 特許庁

At the same time, the price range of these houses is set lower than new constructions. Thus, the company is improving its performance based on a business model of providing high quality at a low cost.例文帳に追加

一方で、その価格帯は新築住宅と比べて低い価格に設定しており、高品質を低価格で提供するビジネスモデルで業績を向上させている。 - 経済産業省

Regular employees approve the introduction of a performance-based wage system and wage difference resulting from it, but they feel some concern as to whether the evaluation would be fair例文帳に追加

正社員は成果主義の導入と成果主義導入の結果として賃金格差がつけられることを容認しているが、評価が公正に行われるか不安を感じている - 厚生労働省

Due to the importance of personnel evaluation systems in performance-based systems, it is important to gain the assent of workers by clarifying evaluation criteria and enhancing disclosure systems例文帳に追加

成果主義の下で重要となる人事考課制度について、評価基準の明確化や公開制度等の充実により、労働者の納得性を高めることが重要である - 厚生労働省

The Kabuki-za Theater, which was completed in 1889 as part of the Engeki kairyo undo (theatrical performance improvement movement), was the first theater to change all the floor seats to chair-based seating, with the result that audiences were forced to 'sit' on chairs. 例文帳に追加

全席を椅子席にして観客が「腰掛ける」ようにしたのは、演劇改良運動の一環として明治22年(1889)に落成した歌舞伎座が最初だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス