「Perfusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The changes in the optical path length are added over a prescribed time of a half heart cycle or the like to generate a perfusion index.例文帳に追加

光学経路長の変化は、１つの半心臓サイクル又は別の設定のような所定の時間にわたって加算され、灌流指数を生成する。 - 特許庁

To provide a closed perfusion system in which therapy of pancreatic cancer etc. can be carried out without circulating a medicament such as an anticancer agent in a whole body.例文帳に追加

抗がん剤等の薬剤を全身に廻すことなく、膵臓がん等の治療を行える閉塞灌流システムを提供すること。 - 特許庁

The breast cancer image display control section 220 displays the range of a tumor specified by perfusion processing, superposing the range of the tumor on the VR image.例文帳に追加

また、乳腺がん画像表示制御部２２０は、かん流処理などで特定した腫瘍範囲をＶＲ画像に重ねて表示する。 - 特許庁

The perfusion system also includes an electrical power network having an electrical power line, means for selectively connecting the perfusion devices to the electrical power network, and a controller 20 with an input device 116 for accepting a control command from an operator.例文帳に追加

この潅流システムは、更に、電力ラインを有する電力ネットワークと、潅流装置を電力ネットワークに選択的に接続する手段と、オペレータからの制御コマンドを受信する入力装置（１１６）付きコントローラ（２０）とを有する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus and a cardiac muscle perfusion image forming system, capable of forming a cardiac muscle perfusion image in a shorter time, while further reducing a contrast medium injection quantity to a subject and an exposure to an X-ray.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で心筋パーフュージョン像を作成することが可能なＸ線ＣＴ装置および心筋パーフュージョン像生成システムである。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus and a myocardial perfusion information generating system which can acquire myocardial perfusion information useful for diagnosis in a shorter period of time while reducing the amount of injection of a contrast medium to an object and dosage due to X-ray.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で診断に有用な心筋パーフュージョン情報を取得することが可能なＸ線CT装置および心筋パーフュージョン情報生成システムを提供することである。 - 特許庁

Next, a frequency of the perfusion parameter value included in this image area is analyzed, to select at least one frequency interval at least substantially corresponding to a generation frequency interval of the perfusion parameter value of a known tissue composition.例文帳に追加

次に、この画像領域に含まれているパフュージョンパラメータ値の頻度解析が行なわれ、既知の組織組成のパフュージョンパラメータ値の発生頻度間隔に少なくともほぼ相当する少なくとも１つの頻度間隔が選択される。 - 特許庁

A approximation processor 123 approximate a convolution of a specific time-density curve among the multiple time-concentration curves and the respective perfusion models of the multiple kinds with respect to the respective time-concentration curves of the multiple kinds along with the adjustment of at least one parameter which each of the perfusion models has.例文帳に追加

近似処理部１２３は、複数の時間濃度曲線中の特定の時間濃度曲線と、複数種類の灌流モデル各々とのコンボリューションを、灌流モデル各々が有する少なくとも一つのパラメータの調整を伴って複数の時間濃度曲線各々に対して近似させる。 - 特許庁

The development generating unit obtains blood flow perfusion information with regard to myocardial thickness directions 64, 65, 66 based on the slice image data 61, 62, 63 and generates development data according to a desired development format for displaying the blood flow perfusion information.例文帳に追加

展開図画像生成手段は、スライス画像データ６１、６２、６３に基づいて心筋の厚さ方向６４、６５、６６についての血流動態情報を取得し、血流動態情報を表示させる所望の展開図フォーマット６７の展開図画像データを生成する。 - 特許庁

The perfusion composite cell apparatus is provided with at least 3 compartments comprising a small intestine epithelial model using a cultured small intestine epithelium, a liver tissue model using a liver tissue and other tissue models individually arranged therein and communicating with a perfusion circuit and a turning shaker for turning and shaking the compartments.例文帳に追加

培養小腸上皮及び肝組織を用いた小腸上皮モデル及び肝組織モデル並びに他組織モデルを個別に配置した少なくとも３つのコンパートメントが灌流回路で連絡され、前記コンパートメントを旋回震盪させるための旋回震盪器を備えることを特徴とする灌流型複合細胞培養装置。 - 特許庁

To provide a myocardial perfusion imaging method that is accomplished by administering one or more adenosine A_2A adenosine receptor agonists to a human undergoing myocardial perfusion imaging; and to provide a pharmaceutical composition comprising at least one A_2a receptor agonists, at least one liquid carrier and at least one co-solvent.例文帳に追加

本発明は、心筋イメージングを受けているヒトに、１個以上のアデノシンＡ_２Ａアデノシン受容体作動薬を投与することによって達成される、心筋イメージング方法；並びに、少なくとも１つのＡ_２ａ受容体作動薬、少なくとも１つの液体担体、および少なくとも１つの共溶媒を含有する医薬組成物、を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bubble removing method inside the degassing module is a method for removing the bubbles mixed inside an internal perfusion type degassing module 11 provided with a hollow fiber membrane, and a surfactant solution is made to pass through the hollow part of the hollow fiber membrane of the internal perfusion type degassing module 11 without supplying air to the hollow fiber membrane.例文帳に追加

本発明の脱気モジュール内の気泡除去方法は、中空糸膜を備えた内部潅流式脱気モジュール１１の内部に混入した気泡を除去する方法であって、中空糸膜に空気を供給することなく、内部潅流式脱気モジュール１１の中空糸膜の中空部に界面活性剤水溶液を通過させる。 - 特許庁

To provide a water supply operating device of an endoscope for observation under perfusion which keeps a water supplying state for observation under perfusion in a standby state where no piston is handled, needs no operation to be retained for retaining a water supply stop state, and enables an operator to freely operate a treating appliance by his hands even in the water supply stop state.例文帳に追加

ピストン体を何も操作しない待機状態においては灌流下観察のための送水状態になり、しかも送水停止状態を維持するために操作を持続する必要がなく、送水停止状態においても術者が自分の手で自由に処置具を操作することができる灌流下観察用内視鏡の送水操作装置を提供すること。 - 特許庁

This X-ray CT apparatus is provided with an injection means 10 injecting contrast media into an imaging object, imaging means 2, 4 and 6 taking a tomographic image of the imaging object parallel with the injection of the contrast media, a creation means 60 creating a perfusion image based on the tomographic image simultaneously and parallel with the imaging and a display means 68 displaying the perfusion image.例文帳に追加

撮影の対象に造影剤を注入する注入手段（１０）と、造影剤の注入に並行して撮影の対象の断層像を撮影する撮影手段（２，４，６）と、撮影と同時並行的に断層像に基づいてパーフュージョン画像を作成する作成手段（６０）と、パーフュージョン画像を表示する表示手段（６８）とを具備する。 - 特許庁

In the dialysis agent, which contains the electrolyte component for preparing artificial perfusion liquid for bicarbonate dialysis, a pH regulator and/or glucose, the citric acid ion concentration of the prepared liquid for an artificial perfusion is controlled within the range of 0.02-5 mEq/L, thereby obtaining the dialysis A agent which does not contain the acetic acid and/or sodium acetate.例文帳に追加

本発明においては、電解質成分、ｐＨ調整剤および／またはブドウ糖を含む透析用剤において、人工灌流液の調製液のクエン酸イオン濃度が０．０２〜５ｍＥｑ／Ｌの範囲内になるよう調整することによって、酢酸および／または酢酸ナトリウムを含有しない上記課題を解決した透析用Ａ剤をえることができる。 - 特許庁

To enable a doctor directly performing curing using a catheter to simply and safely perform perfusion of heparin supplementary food into the catheter and injection of a contrast medium upon curing the blood vessel in the brain.例文帳に追加

脳内血管治療時に、カテーテルによる治療を直接実施する医師が、カテーテルへのヘパリン加生食の灌流や造影剤の注入を簡単、安全に行えるようにする。 - 特許庁

When calculating the perfusion index, spectrum component compensation can be utilized to compensate various center wavelengths concerning spectrum components of various emitters.例文帳に追加

灌流指数を計算する際に、スペクトル成分補償が、種々のエミッタのスペクトル成分に関連する様々な中心波長を補償するために利用されてもよい。 - 特許庁

The ultrasonic tip, the perfusion suction handpiece, and the lens injector are inserted from a 2 mm incisional wound into an anterior chamber to conduct phacoemulsification for cataract and intraocular lens implantation.例文帳に追加

切開創口２ｍｍから、超音波チップと灌流吸引ハンドピース及びレンズインジェクターを前房内に挿入し、白内障超音波乳化吸引術および眼内レンズ挿入術を施す。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image diagnostic apparatus, and an image processing method which can display information concerning a myocardial blood flow perfusion in a myocardial thickness direction.例文帳に追加

心筋の厚さ方向における対して心筋血流動態に関する情報をより詳細に表示させる表現することが可能なできる画像処理装置、医用画像診断装置および画像処理医用画像表示方法を提供することである。 - 特許庁

Therefore, a blood protein binding compound is useful for angiography and organ perfusion analysis, especially useful for organ transplant and a fatal sick patient.例文帳に追加

従って、血液タンパク質結合化合物は、血管造影法および器官潅流分析に有用であり、それは特に臓器移植および致命的な病気の患者において有用である。 - 特許庁

To acquire improved image signals and MR images with contrast using non-selective and notched RF saturation pulse in RF perfusion imaging.例文帳に追加

ＭＲ潅流イメージングにおいて非選択的ＲＦ飽和パルス及びノッチを有するＲＦ飽和パルスを用いて改善された画像信号及びコントラストを有するＭＲ画像を収集する。 - 特許庁

The window width 309 and the window level 310 are determined based on the minimum pixel value 307 and the maximum pixel value 308 of the histogram approximated by the gamma function, and the perfusion image 311 is displayed.例文帳に追加

ガンマ関数により近似されたヒストグラムの最小画素値３０７と最大画素値３０８とからウィンドウ幅３０９、ウィンドウレベル３１０を決定し、灌流画像３１１を表示する。 - 特許庁

To provide an arthroscope liquid feeder which may be inexpensively embodied with simple constitution and is capable of stably supplying a perfusion liquid into the glenoid cavity at the time of arthroscopic operation.例文帳に追加

簡素な構成で安価に具現でき、しかも、鏡視下術時の関節腔へ灌流液を安定に供給することのできる関節鏡注水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a perfusion sleeve having an outside diameter of 1.4 mm or below to be used for phacoemulsification for cataract and intraocular lens implantation in ophthalmology.例文帳に追加

眼科の白内障超音波乳化吸引術・眼内レンズ挿入術において用いるところの外径を１．４ｍｍ以下にした灌流スリーブを提供する。 - 特許庁

The adaptability index map generator 124 generates the multiple kinds of adaptability index maps respectively corresponding to the multiple kinds of perfusion models based on a plurality of approximation errors respectively corresponding to the multiple pixels given by the approximation processor.例文帳に追加

適合性指標マップ発生部１２４は、近似処理部による複数の画素にそれぞれ対応する複数の近似誤差に基づいて、複数種類の灌流モデルにそれぞれ対応する複数種類の適合性指標マップを発生する。 - 特許庁

To provide an acetic acid-free physiological dialysis agent stable in pharmaceutical preparations, with respect to the dialysis agent including an electrolytic component for preparing the bicarbonate dialysis artificial perfusion liquid, a pH adjusting agent and/or glucose.例文帳に追加

重炭酸透析用人工灌流液を調製するための電解質成分、ｐＨ調整剤および／またはブドウ糖を含む透析用剤において、製剤的にも安定、かつ酢酸フリーの生理的な透析用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a least invasive method for giving information on hindrance of tissue perfusion based on a direct measurement of a pH of the tissue.例文帳に追加

組織のｐＨレベルの直接的な測定に基づいて、組織レベルの灌流障害についての情報を与える最小限に侵襲的な方法を提供する。 - 特許庁

The response from the undestroyed contrast agent may be discriminated from the response acquired from tissue due to saturation or the response acquired from rapid perfusion (34 and 36).例文帳に追加

崩壊していない造影剤からの応答は、飽和による組織から得られる応答または高速の潅流から得られる応答から区別する（３４，３６）ことができる。 - 特許庁

To provide a dialysis A agent, which is stable in formulation and is acetic acid-free and physiologic, in the dialysis agent containing an electrolyte component for preparing artificial perfusion liquid for bicarbonate dialysis, a pH regulator, and/or glucose.例文帳に追加

重炭酸透析用人工灌流液を調製するための電解質成分、ｐＨ調整剤および／またはブドウ糖を含む透析用剤において、製剤的にも安定、且つ酢酸フリーの生理的な透析用Ａ剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an abdominal catheter capable of shortening hours for injecting a dialyzate into an abdominal cavity or discharging it from inside of the abdominal cavity when peritoneal dialysis and peritoneal perfusion are operated.例文帳に追加

腹膜透析や腹膜潅流を実施するにあたり、腹腔内への透析液の注入、また腹腔内からの透析液の排出に要する時間を短縮することが出来る腹腔留置内カテーテルを提供する。 - 特許庁

Foliar application and/or soil perfusion with the thus produced plant/soil activation liquid is carried out at the stage after saccharolysis but before initiation of putrefaction-fermentation, preferably at the stage of alcohol fermentation.例文帳に追加

そして、製造した植物・土壌活性液を、糖分解後腐敗発酵の開始前、好ましくはアルコール発酵の段階で、葉面散布及び／又は土壌灌水する。 - 特許庁

To provide a method and device for computer tomographic imaging capable of facilitating evaluation to a difference between images for functional image data and imaging data related to perfusion.例文帳に追加

機能画像データ向け及び潅流に関連する画像化データ向けに、画像及び画像間の差に対する評価を容易にしたコンピュータ断層イメージングのための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating device of a perfusion within a peritoneal cavity capable of simply and stably hating hot water within the peritoneal cavity by circulating perfusate with in the peritoneal cavity without a laparotomy.例文帳に追加

本発明は、開腹することなく、腹腔内に灌流液を循環させ、より簡便に安定した腹腔内温水加温ができる腹腔内灌流加温装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To enable solidification and excision without heightening a high frequency current value by preventing a perfusion liquid from collecting between both electrode parts of a tweezer body.例文帳に追加

ピンセット本体の両電極部間に灌流液が溜まることを防止することにより、高周波電流値を高くすることなく凝固、切開を行うことができる双極電気ピンセット用灌流液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine or a method which is effective for preventing or relieving delayed nerve cell death caused by ischemia or re-perfusion property of nerve cell.例文帳に追加

神経細胞の虚血・再灌流性による遅発性神経細胞死を防御または救済するために効果的な薬剤または方法を提供すること。 - 特許庁

It may be used under direct visualization to quickly stop or substantially reduce loss of blood from such damaged blood vessels and to quickly re-establish perfusion distal to an injury site.例文帳に追加

これは、このような損傷血管からの血液の損失を素早く止めるか又は実質的に低減するために、そして負傷部位に対して遠位側の灌流を素早く再確立するために、直接可視化下で使用することができる。 - 特許庁

A safety case 1 in which an infrared laser light source is integrally installed together with a CCD camera 2 consists of a compact unit for observing tissue perfusion.例文帳に追加

赤外レーザ光源がＣＣＤカメラ２とともに一体に設けられている安全ケース１が組織の潅流を観測するためのコンパクトなユニットを形成している。 - 特許庁

The present invention concerns an apparatus for analyzing tissue glucose, wherein a perfusion solution is conveyed as a liquid column through a microdialysis probe implanted in the tissue.例文帳に追加

本発明は、灌流液が、液体柱として、組織内に埋め込まれたミクロ透析器を通って測定セルへ送液される、組織内のグルコースを分析するための装置に属する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can perform high precision cardiac muscle perfusion imaging by making dynamic imaging relatively correspond to a cardiac time-phase without the necessity for a patient to hold his/her breath.例文帳に追加

患者の息止めを不要とし、ダイナミック撮影を心時相とを相対的に対応させることで、高精度な心筋パフュージョン撮影を実行することができる磁気共鳴映像装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve reduction in radiation exposure during imaging taking a relatively long imaging time for both purposes of blood vessel form observation and cardiac muscle perfusion, for example.例文帳に追加

撮像時間が比較的長時間にわたる例えば血管形態観察目的と心筋灌流目的を兼ねた撮像において、被曝低減を実現すること。 - 特許庁

To precisely observe the existence of even a fine blood vessel by providing the image of a blood stream or perfusion of high sensitivity and high resolution in a high resolution flow mode.例文帳に追加

高分解能フローモードの元で、高感度且つ高分解能の血流又はパフュージョンの画像を提供し、微細な血管まで、その存在を精細に観察可能にする。 - 特許庁

An average value is calculated from the perfusion parameter value in this frequency interval, and a calibration factor or a calibration value contained in the calibration factor is determined from a comparison with the physiological standard value on this tissue composition.例文帳に追加

この頻度間隔におけるパフュージョンパラメータ値から平均値が算出され、この組織組成についての生理学的標準値との比較から較正係数または較正係数に入った較正値が求められる。 - 特許庁

These data are displayed on a display means 86 as a high resolution color (flow) image or a gray scale flow image expressing a blood stream or perfusion.例文帳に追加

このデータは、血流又はパフュージョンを表わす高分解能カラー（フロー）像又はグレースケールフロー像として表示手段８６で表示される。 - 特許庁

A means to supply energy to a physiological saline solution or other fluid passing through the tip electrode may include an inside conductive sleeve in the second perfusion tub segment or a conductive material in the stem of the tip electrode.例文帳に追加

先端電極を通る生理食塩水または他の流体にエネルギーを供給するための手段は、第２の潅流チューブセグメントにおける内側導電スリーブまたは先端電極のステムにおける導電材料を含みうる。 - 特許庁

To improve SNR of an image without reducing the number of slicing positions obtainable during a given scanning time in the generation of a perfusion image obtained by a fast heart beating gate type MRI.例文帳に追加

高速心拍ゲート式ＭＲＩ取得での灌流画像の生成において、所与の走査時間で取得され得るスライス位置の数を減少させずに画像のＳＮＲを向上させる。 - 特許庁