「Period continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A maximum throughput is calculated on the basis of the measurement value of a period of time from continuous data transmission start to acknowledgement (ack) reception, thereby controlling a transmission bit rate.例文帳に追加

連続データ送信開始から受信確認応答（ａｃｋ）の受信までの期間の計測値に基づいて最大スループットを算出し、送信ビットレートの制御を行う。 - 特許庁

To provide a bleed preventive method in continuous casting by which the occurrence of bleed can surely be prevented while shortening a period of time required for drawing a cast slab as much as possible.例文帳に追加

鋳片引抜きに要する時間を可及的に短縮しつつブリード発生を確実に防止することができる連続鋳造におけるブリード防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein excessive deterioration of a developer is suppressed without formation of as toner band, even when a low-coverage continuous printing state continues over a long period.例文帳に追加

トナー帯を形成することなく、低カバレッジ連続プリント状態が長時間続く場合にも現像剤の過度な劣化が抑制される画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an efficient monitor data acquisition apparatus capable of changing a monitor data acquiring period in each monitor without performing useless communication in the case of accessing continuous registers.例文帳に追加

連続したレジスタへアクセスする場合には、無駄な通信をせず、モニタデータの取得周期をモニタ毎に変更できる、効率の良いモニタデータ取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curing inkjet recoding device which is applicable to various recording mediums, and carries out continuous recording over a long period of time with high reliability.例文帳に追加

様々な記録媒体に適用可能であって長時間の連続記録に対しても高い信頼性を備えた紫外線硬化型インクジェット記録装置を提供するものである。 - 特許庁

Communication data are generated by setting continuous data acquired by a data logger or the like as original data and sampling the original data by each received timing period (t).例文帳に追加

通信データの生成は、データロガーなどによって取得可能な連続データを元データとして設定し、入力されるタイミング周期ｔ毎に、元データをサンプリングして行う。 - 特許庁

To securely prevent image quality from becoming unstable in the case photographing conditions are abruptly changed such that an object to be imaged moves suddenly and an imaging position is changed during a continuous imaging period.例文帳に追加

連続撮像中において、撮像対象が急に動いたり、撮像位置を変えるなど、撮像条件が急変した場合でも、画質の不安定化を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a small type, high-speed, and high performance wavelength variable filter using a dielectric multi-layer film filter element, enabling long period of time continuous operation.例文帳に追加

誘電体多層膜フィルタ素子を用いた波長可変フィルタにおいて、長時間の連続運転を可能とし、小型で高速で高性能の波長可変フィルタを実現すること。 - 特許庁

To provide a parts testing device capable of effectively preventing the generation of dewing in a chamber at generating a temperature alarm and a continuous operation for a long period.例文帳に追加

温度アラームの発生や長期間の連続運転に際しても、チャンバの内部に結露が発生することを有効に防止することができる部品試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant sliding resin composition having excellent flame-retardancy, sliding property and balance of physical properties, enabling continuous molding for a long period and necessitating little maintenance of molds.例文帳に追加

難燃性、摺動性および物性バランスに優れ、しかも長時間の連続成形ができ、金型のメンテナンスが殆ど必要のない難燃摺動樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitation method of an electrostatic precipitation apparatus, along with the electrostatic precipitation apparatus and a boiler system, capable of improving a continuous operation performance over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亙って連続運転性を向上させることができる電気集塵装置の電気集塵方法、電気集塵装置及びボイラシステムを提供する。 - 特許庁

To give sufficient feelings of satisfaction and anxiety to a player by restraining the same big winning presentation from being continuously performed during a period for continuous generation of big wins.例文帳に追加

連荘期間中に同一の大当たり演出を連続して実行し続けることを抑止し、遊技者に対し、満足感や、不安感を十分に与えること。 - 特許庁

To provide a motor driving force transmission device that can be continuously used by suppressing the excessive heat generation of an electric motor due to continuous operation over a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたる連続運転による電動モータの過度な発熱を抑制して連続して使用することができるモータ駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous energization heating device of a fluid material which can uniformly heat a large number of types of the fluid materials having different conductivities in a duct in a short period of time.例文帳に追加

導電率の異なる多種類の流動物を管路内で短時間で均一に加熱することができる流動物の連続通電加熱装置を提供すること。 - 特許庁

The device calculates maximum throughput on the basis of a measuring value of a period from the transmission start of continuous data to the receiving of a receipt confirmation reply (ack), and controls a transmission bit rate.例文帳に追加

連続データ送信開始から受信確認応答（ａｃｋ）の受信までの期間の計測値に基づいて最大スループットを算出し、送信ビットレートの制御を行う。 - 特許庁

To provide a countermeasure system for continuous mails which allows a user to transmit no return mails to a plurality of e-mails transmitted from one mail address continuously in a short period of time.例文帳に追加

同一のメールアドレスから短期間に連続して送信されてきた複数の電子メールに対し返信メールを送信しない連続メール対策システムを提供する。 - 特許庁

To enable a continuous collection for a long period of time without discontinuing collection from the storage tank of bactericidal seawater in a manufacturing apparatus for manufacturing the bactericidal seawater.例文帳に追加

除菌海水を製造する製造装置において、除菌海水の貯留タンクからの採取を中断することなく、長時間連続して採取することを可能にする。 - 特許庁

The second error detection part has a counter to count the frequency of prize wins during a continuous opening/closing period and a specified-value memory part to memorize a specified value set beforehand.例文帳に追加

第２エラー検知部は、連続開閉期間中に入賞した入賞数をカウントするカウンタと、予め設定した規定値を記憶する規定値記憶部とを有する。 - 特許庁

When continuous detection of body motions does not last for a predetermined determination period, walking is negated and the body motion count value is reset to the initial value or preceding count value.例文帳に追加

連続した体動の検出が所定の判定期間継続しない場合に非歩行時と判断し、体動計数値を初期値または前回計数値にリセットする。 - 特許庁

A descendant of Emperor Tenmu inherited the imperial throne after Jinshin War, however, many Imperial Family members from the Imperial line of Emperor Tenmu were either killed or punished due to continuous political changes during the Nara period. 例文帳に追加

壬申の乱以来、天武天皇の子孫が皇位を世襲してきたが、奈良期に打ち続いた政変で天武系の皇族の多くが殺されるか刑を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for evaporating cyclohexanone oxime, capable of smoothly evaporating cyclohexanone oxime and extending the period of the continuous operation of an evaporator.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムの蒸発を円滑に行わせ、蒸発器の連続運転期間を延長させることができる、シクロヘキサノンオキシムの蒸発方法を提供することである。 - 特許庁

During a period of continuous transmission of radio waves from the transmission/reception part 3, occurrence of interference between the Doppler sensor and another Doppler sensor using a lower frequency can be avoided.例文帳に追加

送受信部３が電波の送信を連続的としている期間には、より低い周波数を用いるような他のドップラーセンサとの間での干渉の発生が避けられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cycloalkanone oxime in a high yield over a long period of time even with a small use amount of an organic solvent in a continuous ammoximation reaction of a cycloalkanone.例文帳に追加

シクロアルカノンの連続式アンモキシム化反応において、有機溶媒の使用量が少なくても、長期間にわたり高収率でシクロアルカノンオキシムを製造する。 - 特許庁

The calibration accuracy of an A/D converter for converting an analog quantity into a digital quantity can be enhanced with respect to continuous noise by performing calibration at a constant period at all times.例文帳に追加

アナログ量をディジタル量に変換するＡ／Ｄ変換器の校正を、常に一定の周期で行なうことにより、連続的なノイズに対する精度を上げられるようにする。 - 特許庁

To provide a continuous type crushing method and device without fusing crushed toner and degrading quality even when an operation is continuously performed for a long period of time.例文帳に追加

長時間連続稼動しても、粉砕されるトナーが溶融してしまい品質を低下させることのない連続式破砕方法並びに装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing 1, 3-propane diol by continuous fermentation with maintaining stable and high productivity for a long period of time under a simple operation condition.例文帳に追加

簡便な操作条件で、長時間にわたり安定して高生産性を維持する連続発酵法による１，３−プロパンジオールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid hydrogen (LH2) pumping system which has simplified mechanical requirements while providing continuous flow for gaseous hydrogen (GH2) conversion over an extended period.例文帳に追加

長期間にわたって気体水素（ＧＨ２）変換のために定常流を提供するとともに機械的要件を簡略化した液体水素（ＬＨ２）ポンピングシステムを提供する。 - 特許庁

A traffic intensity of one traffic unit (one erlang) means continuous occupancy of a facility during the time period under consideration, regardless of whether or not information is transmitted. 例文帳に追加

１トラフィック単位（１アーラン）のトラフィック密度は、情報が伝送されるか否かに関わらず、考察中の時間枠の間じゅう設備が連続的に占有されることを意味する。 - コンピューター用語辞典

To provide a developing device which provides a good image for a long period without generating image density deterioration in continuous printing, and also to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

連続印字時に画像濃度低下を発生させず、長期間に亘って良好な画像が得られる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

While the calculative object cross section resides within the continuous casting equipment, process information for a given period of the future is estimated based on the process information obtained at the time, and this estimation is repeated.例文帳に追加

計算対象断面が連続鋳造機内にある内に、その時点でのプロセス情報をもとに一定区間未来のプロセス情報を推定し、該推定を繰り返す。 - 特許庁

(i) offer of Specified Continuous Services, where a Service Provider concludes a contract under which it promises to offer Specified Continuous Services for a period exceeding the periods specified by a Cabinet Order for the respective Specified Continuous Services, and the counterparty promises to pay an amount of money that exceeds the amount specified by a Cabinet Order in response (hereinafter referred to as a "Specified Continuous Service Contract" in this chapter); and 例文帳に追加

一　役務提供事業者が、特定継続的役務をそれぞれの特定継続的役務ごとに政令で定める期間を超える期間にわたり提供することを約し、相手方がこれに応じて政令で定める金額を超える金銭を支払うことを約する契約（以下この章において「特定継続的役務提供契約」という。）を締結して行う特定継続的役務の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a continuous media fast reproduction technique that realizes faster reproduction while holding comprehension as much as possible so that a user can grasp contents in a short period of time and is not limited to audio and a moving picture, but applicable to other continuous media and composite media.例文帳に追加

使用者が短時間で内容を把握できるように了解性をできるだけ保持したまま、より高速な再生を可能にすると共に、音声や動画に特化せず、他の連続メディアや複合メディアにも適用できる連続メディア高速再生技術を提供する。 - 特許庁

When the number of the continuous input operation from the input operation unit 12 for a certain period is greater than a predetermined value, position determination means 31f compares an input coordinate with the stored coordinate values of the areas to identify the area where the continuous input operation is performed.例文帳に追加

入力操作部１２からの連続入力操作回数が一定時間内で一定値以上のときは、位置判別手段３１ｆは、入力された座標と記憶されていたエリア座標値とを比較し、その連続入力が発生したエリアを特定する。 - 特許庁

To execute a performance according to a new condition without complicating a control on the execution of a continuous performance even if the condition different from a condition held at a start is held after starting the continuous performance continuing for a period longer than one game.例文帳に追加

１ゲームよりも長い期間の間で継続する連続演出の開始後にその開始時に成立していた条件とは異なる条件が成立したとしても、連続演出の実行に関する制御を複雑化させずに新たな条件に応じた演出を行う。 - 特許庁

In an image forming device, a control part uses an electric field generating means (power supply) to perform such control that a time period to alternately apply positive and negative bias voltages to a secondary transfer roll is made less than a time period corresponding to a single continuous rotation of the secondary transfer roll.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、制御部が、電界形成手段（電源）を用いて、２次転写ローラに正負のバイアス電圧を交互に印加する時間を、当該２次転写ローラの回転に対して連続１周未満とする制御を行う。 - 特許庁

The inverter circuit 130 is arranged so that a frequency of a rectangular wave voltage generated in a lighting start period is a frequency farther from a resonant frequency of the resonance circuit 140 than a frequency of a rectangular wave voltage generated in a continuous lighting period.例文帳に追加

インバータ回路１３０は、点灯開始期間において生成する矩形波電圧の周波数が、継続点灯期間において生成する矩形波電圧の周波数よりも、共振回路１４０の共振周波数から遠い周波数である。 - 特許庁

A regional characteristic quantity extracting section 84 extracts a regional characteristic quantity which is a characteristic quantity represented by one scalar or vector of each period, for each period from each of the regions into which the continuous characteristic quantity has been cut.例文帳に追加

区間特徴量抽出部８４は、切り出された連続特徴量の部分から、期間毎に、期間のそれぞれについて１つのスカラまたはベクトルのいずれかでそれぞれ表される特徴量である区間特徴量を抽出する。 - 特許庁

When a pulsed magnetic field is applied to a Faraday polarizer 23, the phase is rotated by 90° from the S-polarized light to the P-polarized light during only the applied period, a pulse P-polarized light is obtained in an output of the polarizer 23, and the continuous S-polarized light is provided outside the period.例文帳に追加

ファラデー偏光子２３にパルス磁場が印加されると、この印加期間だけＳ偏光からＰ偏光に９０度位相が回転し、偏光子２３の出力では、パルスＰ偏光が得られその期間外は連続したＳ偏光となる。 - 特許庁

To provide a sample treating device capable of treating continuously a sample containing a substance easy to form a deposit, stably over a long period, and a measuring instrument provided therewith allowing precise continuous measurement with high-stability over a long period.例文帳に追加

析出物を形成しやすい物質を含む試料を、連続的にかつ長期安定的に処理が可能な試料処理装置、およびこれを設けて、高精度でかつ長期安定性の高い、連続測定が可能な測定装置を提供すること。 - 特許庁

If the pressing operation of the up-switch 25 or the down-switch 26 is continued at a termination point of time of the standby period T1, the mode is transferred to the continuous dimming mode, and the dimming level is changed with the elapse of time for the period till the pressing operation is terminated.例文帳に追加

待機期間Ｔ１の終了時点でアップスイッチ２５またはダウンスイッチ２６の押操作が継続していれば、連続調光モードに移行し、押操作が終了するまでの期間に時間経過に伴って調光レベルを変化させる。 - 特許庁

The matching detection circuit 9 supplies detection period signals (continuous high signals) of a period when the output code from the A/D converter 5 is matched with a value from the reference value setting circuit 7 at every ramp wave input to the tester 21.例文帳に追加

一致検出回路９は、一ランプ波入力毎に、Ａ／Ｄコンバーター５からの出力コードと、リファレンス値設定回路７からの値とが一致する期間の検出期間信号（例えば、連続したハイ信号）を、テスター２１に供給する。 - 特許庁

The management device for a storage device which executes recovery according to CDP (continuous data protection) comprises a data protection period acquisition part which acquires a data protection period in which recovery of data volume is assured from a predetermined time range based on a predetermined time; and a control part which executes control using the data protection period.例文帳に追加

ＣＤＰに従うリカバリを実行するストレージ装置の管理装置が、所定の時刻を基点とした所定の時間幅から、データボリュームをリカバリすることが保障されている期間であるデータ保護期間を取得するデータ保護期間取得部と、データ保護期間を用いた制御を実行する制御部とを備える。 - 特許庁

To confirm a quality of a transmission line and and to obtain quality information on the transmission line in a continuous period without exerting any large influence on the traffic of the transmission line.例文帳に追加

伝送路のトラフィックに大きな影響を与えることなく、伝送路の品質確認を行うことができるとともに、通期にわたる伝送路の品質情報が得られるようにする。 - 特許庁

Therefore, continuous budding is made possible not only period ranging from the latter half of autumn season to spring season, but also summer season and the first half of autumn season and fruits can be harvested over year round.例文帳に追加

このため、秋季の後半から春季にかけてはもとより、夏季や秋季前半においても連続出蕾が可能となり、周年に亘り果実を収穫することができる。 - 特許庁

The game machine prohibits the execution of a continuous advance notification performance for the period from the termination of a jackpot game condition to the termination of the varying display of a prescribed number of pieces of identification information.例文帳に追加

そして、大当り遊技状態を終了した後、所定数分の識別情報の変動表示を終了するまでの間、連続予告演出の実行を禁止する。 - 特許庁