「Period continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the face index preparation apparatus 1, a face image tracking part 10 successively reads moving images from a moving image storage part 2 by frame, tracks the face image of the same person continuously appearing over a plurality of frames, and detects the continuous display period.例文帳に追加

顔インデックス作成装置１において、顔画像追跡部１０は、動画像蓄積部２から動画像をフレーム単位で順次に読み込み、複数のフレームにわたって連続的に登場する同一人物の顔画像を追跡し、その連続表示期間を検出する。 - 特許庁

To highly precisely reduce the fluctuation of the plate thickness in a medium period represented by the fluctuation of the plate thickness attributable to the temperature deviation of the skid mark during the rolling when controlling the plate thickness of a continuous hot rolling mill of a metallic material in which a plurality of rolling stands are arranged in tandem.例文帳に追加

複数の圧延スタンドがタンデム配置された金属材料の熱間連続圧延機の板厚制御おいて，圧延時のスキッドマーク温度偏差に起因する板厚変動に代表される中周期の板厚変動を高精度に抑制可能となる。 - 特許庁

In the case where specified nozzles N1, N3, N5, N7 repeat the discharge of inks continuous for a prescribed time or above, in accordance with the period at which the transportation amount of a recording medium is made larger than a prescribed amount, the specified nozzles are changed to N9, N11, N13, N15 and N17, N19, N21, N23.例文帳に追加

特定のノズルＮ１，Ｎ３，Ｎ５，Ｎ７が所定回数以上連続するインクの吐出を繰り返す場合に、記録媒体の搬送量が所定量よりも多くなる時期に合わせて、特定ノズルをノズルＮ９，Ｎ１１，Ｎ１３，Ｎ１５およびノズルＮ１７，Ｎ１９、Ｎ２１，Ｎ２３に変更する。 - 特許庁

An address/amplitude control means 14 generates a read address to a buffer memory 12 on the basis of the detected half-period points, while generating a control information for controlling the amplitude polarity of an output signal, and converting the output signal into a continuous ringing.例文帳に追加

アドレス・振幅制御手段１４は、検出された１／２周期点に基づいてバッファメモリ１２に対する読み出しアドレスを発生すると共に、出力信号の振幅極性を制御し出力信号を連続信号にするための制御情報を発生する。 - 特許庁

To prevent the trouble of the bearing or speed reducer of an electromotor over a long period of time to enable normal continuous operation, in a pressure swing adsorption type oxygen concentrator equipped with a flow channel changeover means having a rotary distributor valve assembly structure.例文帳に追加

回転分配器弁組立体構造を備えた流路切替手段を備えた圧力変動吸着型酸素濃縮装置において、長期間、該電動機の軸受或いは減速機の故障を防ぎ、正常な運転継続が可能となる装置を提供する。 - 特許庁

A continuous performance which continues over a plurality of games and indicates the presence/absence of a bonus winning in the end is executed during a normal game state or an RT, and a bonus period performance is executed during a bonus conforming to various kinds of commands which are transmitted from a game control board.例文帳に追加

遊技制御基板から送られてくる各種コマンドに従って、通常の遊技状態またはＲＴ中には複数ゲームに亘って継続し、最終的にボーナス当選の有無を示す連続演出が、ボーナス中にはボーナス中演出が実行される。 - 特許庁

To provide a control method for a semiconductor memory device and a semiconductor memory device in which a period of pre-charge performed after finish of continuous access operation can be shortened without deteriorating restore-voltage for memory cells and delaying a data access time.例文帳に追加

メモリセルへのリストア電圧の劣化や初期のデータアクセス時間の遅れを伴うことなく、連続アクセス動作の終了後に行なわれるプリチャージ期間を短縮することが可能な半導体記憶装置の制御方法および半導体記憶装置を提供すること - 特許庁

To provide a toner for electrostatic image development excellent in charge stability in continuous use and against environmental variation and capable of forming images almost free of fogging and lowering of image density over a long period of time.例文帳に追加

連続使用及び環境変動に対する帯電安定性に優れ、カブリの発生及び画像濃度の低下がほとんどない画像を長期にわたって形成可能な静電荷像現像用トナー及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyacetal copolymer capable of stable and continuous production with high polymerization yield for a long period, concerning a method for producing a polyacetal copolymer by copolymerizing trioxane, cyclic ether, and/or cyclic formal.例文帳に追加

トリオキサンと環状エーテルおよび／または環状ホルマールとを共重合してポリアセタール共重合体を製造する方法において、高重合収率で且つ長期間安定して連続生産することができるポリアセタール共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for pneumatic screening, which can perform continuous stable operation for a long period of time and, although the structure is extremely simple and its cost is low, can perform screening in the region of fine particles of less than 50 μm while maintaining high screening precision.例文帳に追加

長時間の連続安定運転が可能で、かつ構造が極めて簡単で低コストであるにもかかわらず、高いふるい分け精度を維持して50μｍ未満の微粒子領域のふるい分けができる気流式ふるい分け方法および装置を供する。 - 特許庁

To obtain a radar signal processing device capable of correctly measuring the Doppler velocity of an object to be observed by removing long-period topographical clutter components contained in reception signals of a Doppler radar and aircraft clutter components continuous only in a short time by a small computation amount of signal processing.例文帳に追加

ドップラレーダの受信信号に含まれる長周期の地形クラッタ成分や、短時間のみ継続する航空機クラッタ成分を少ない演算量の信号処理で除去し、観測対象のドップラ速度を正しく計測するレーダ信号処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell system capable of preventing flooding by adding bleed air before degradation of performance becomes significant, and preventing a continuous operation in a state where a current is concentrated from being executed for a long period; and its control method.例文帳に追加

性能の低下が顕著になる前にブリードエアーを添加し、電流が集中した状態での連続運転が長期間にならないようにしてフラディングを防止することができる固体高分子形燃料電池システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A stability of discharge is improved by setting a high level period of a sustaining pulse waveform to be applied to the scanning electrodes and sustaining electrodes for the sustaining period to 2 μS to 5 μS, making a wall voltage fully move across the scanning electrodes and the sustaining electrodes, controlling a drop of the wall voltage associated with continuation of the sustained discharge, and securing continuous and stable operation of the sustained discharge.例文帳に追加

維持期間において、走査電極および維持電極に印加される維持パルス波形のハイレベル期間を２ｕＳ以上５ｕＳ以下に設定することにより、走査電極と維持電極間での壁電圧の移動を十分に行わせ、維持放電の継続に伴う壁電圧の低下を抑制し、維持放電の継続安定動作を確保することにより、放電安定度を改善する。 - 特許庁

The waveform display device for displaying a changing state of a measurement signal on the display screen as a graphic waveform by a continuous line segment is such that a display dot number allocated to an interval of a graduation line along a time axis direction is switched, in response to the waveform change period or the waveform change rate so that the waveform change rate or the waveform change period become integral values, at all times.例文帳に追加

測定信号の変化状態を連続的な線分によりグラフ的な波形として表示画面に表示する波形表示装置において、時間軸方向に沿った目盛線の間隔に割り当てられる表示ドット数を、波形更新レートまたは波形更新周期が常に整数になるように波形更新周期または波形更新レートに応じて切り替えることを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having function with which it can drive only the part of scanning electrodes continuous from an arbitrary scanning electrode to an arbitrary scanning electrode in the arbitrary time in one vertical period at the time of displaying video information only on the part of the scanning electrode continuous from the arbitrary scanning electrode to the arbitrary electrode in the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において任意の走査電極から任意の走査電極までの連続した走査電極部分にのみ映像情報を表示する際に、前記任意の走査電極から任意の走査電極までの連続した走査電極部分のみを1垂直期間中の任意の時間で駆動することが出来る機能を有することを特徴とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

(b) Statement that, notwithstanding the matter stated in (a), if the person who receives offer of Specified Continuous Services had not rescinded the Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of Article 48(1) of the Act due to being misled by the Service Provider's act of misrepresenting information concerning rescission of the Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of Article 48(1) of the Act, in violation of the provision of Article 44(1) of the Act, or due to being disturbed by the Service Provider's act of intimidating the person who receives offer of Specified Continuous Services in violation of the provision of Article 44(3) of the Act, the person who receives offer of Specified Continuous Services may rescind the Specified Continuous Service Contract in writing for a period until eight days have passed from the date on which the person who receives offer of Specified Continuous Services received the document referre+B2d to in Article 48(1) of the Act, which has been issued by the Service Provider 例文帳に追加

ロ　イに記載した事項にかかわらず、特定継続的役務の提供を受ける者が、役務提供事業者が法第四十四条第一項の規定に違反して法第四十八条第一項の規定による特定継続的役務提供契約の解除に関する事項につき不実のことを告げる行為をしたことにより誤認をし、又は役務提供事業者が法第四十四条第三項の規定に違反して威迫したことにより困惑し、これらによつて法第四十八条第一項の規定による特定継続的役務提供契約の解除を行わなかつた場合には、当該役務提供事業者が交付した法第四十八条第一項の書面を当該特定継続的役務の提供を受ける者が受領した日から起算して八日を経過するまで　は、当該特定継続的役務の提供を受ける者は、書面により当該特定継続的役務提供契約の解除を行うことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Statement that, notwithstanding the matter stated in (a), if the purchaser of the rights to receive offer of the Specified Continuous Services had not rescinded the Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of Article 48(1) of the Act due to being misled by the seller's act of misrepresenting information concerning rescission of the Specified Continuous Service Contract pursuant to the provision of Article 48(1) of the Act, in violation of the provision of Article 44(1) of the Act, or due to being disturbed by the seller's act of intimidating the purchaser of the rights to receive offer of the Specified Continuous Services in violation of the provision of Article 44(3) of the Act, the purchaser of the rights to receive offer of the Specified Continuous Services may rescind the Specified Continuous Service Contract in writing for a period until eight days have passed from the date on which the purchaser of the rights to receive offer of the Specified Continuous Services received the document referred to in Article 48(1) of the Act, which has been issued by the seller 例文帳に追加

ロ　イに記載した事項にかかわらず、特定継続的役務の提供を受ける権利を購入する者が、販売業者が法第四十四条第一項の規定に違反して法第四十八条第一項の規定による特定権利販売契約の解除に関する事項につき不実のことを告げる行為をしたことにより誤認をし、又は販売業者が法第四十四条第三項の規定に違反して威迫したことにより困惑し、これらによつて法第四十八条第一項の規定による特定権利販売契約の解除を行わなかつた場合には、当該販売業者が交付した法第四十八条第一項の書面を当該特定継続的役務の提供を受ける権利を購入する者が受領した日から起算して八日を経過するまでは、当該特定継続的役務の提供を受ける権利を購入する者は、書面により当該特定権利販売契約の解除を行うことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a detergent composition having excellent detergency, affording voluminous bubbles though creamy during cleaning, imparting luster to skin or hair after use, retaining freshness and youthfulness (a moist feeling) and affording a good finish feeling without causing a greasiness feeling even by continuous use over a long period.例文帳に追加

洗浄性に優れ、洗浄時にはクリーミィでありながらかつボリュームのある泡が得られ、使用後の肌や髪につやを与え、みずみずしさ（うるおい感）を保つことができ、かつ長期間の連用によってもべたつき感が生じず、良好な仕上り感が得られる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure by a reinforced fiber sheet having the same reinforcing effect as the case where the continuous reinforced fiber sheet is wound and capable of facilitating execution and reducing an execution period even in the concrete structure of a column and a beam with a side wall.例文帳に追加

袖壁付柱、梁などのコンクリート構造物においても、連続強化繊維シートを巻き付けた場合と同様の補強効果有し、施工が容易であり、施工期間を短縮することのできる強化繊維シートによるコンクリート構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which does not cause an offset and winding around during fixing even in continuous printing of a number of sheets, can maintain sufficient image density for a long period of time, has excellent transfer efficiency and durability and reduces consumption of the toner, and an image forming method using the same.例文帳に追加

定着時のオフセット及び巻き付き現象が多数枚連続プリント時においても発生せず、長期間十分な画像濃度を維持でき、転写効率及び耐久性に優れ、かつ、トナーの消費量が少ない電子写真用トナー及びそれを使用する画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring development concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material for obtaining always stable quality (sensitivity and gradation), even when performing continuous processing under the condition of a low processing amount even after being preserved over a long period of time, and to provide a processing method using it.例文帳に追加

長期間にわたり保存された後でも、低処理量条件下で連続処理を行っても、常に安定した品質（感度、階調性）が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像シングルパート濃縮組成物とそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Then, a decorative variation pattern having the variation time corresponding to the virtual continuous variation time is made selectable as a variation pattern at specified time, and the variable display of decorative patterns for a long period of time is intentionally attained regardless of the variable display of the special patterns.例文帳に追加

そして、この仮想連続変動時間に対応した変動時間を有する装図変動パターンを特定時変動パターンとして選択可能とし、特別図柄の変動表示にかかわらず長時間の装飾図柄の変動表示を意図的に実現できるようにする。 - 特許庁

This image processor is provided with an infinite sequence data generating means for acquiring image data at the same pixel position in a plurality of frames acquired in a preliminarily decided period as temporally continuous pixel value data, and for generating the infinite sequence data of the plurality of pixel values at each pixel position.例文帳に追加

画像処理装置は、予め決められた期間において得られた複数フレーム中の同一の画素位置における画像データを、時間的に連続した画素値データとして取得して、画素位置毎に複数の画素値の数列データを生成する数列データ生成手段を含む。 - 特許庁

To provide an air diffuser which suppresses the drying and solidifying of sludge infiltrated into the jet port of an air diffusing pipe used for a membrane separator processing sewerage and drainage, can prevent the clogging of the air diffusing pipe, and can perform a continuous operation over a long period, and to provide a membrane separator using the air diffuser.例文帳に追加

下排水を処理する膜分離装置に用いられる散気管の噴出口に入り込んだ汚泥の乾燥、固化を抑制し、散気管の閉塞が防止でき、長期間にわたる連続運転が可能な散気装置及びこの散気装置を用いた膜分離装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the oral cavity patch pharmaceutical preparation for smoking cessation can obtain high smoking cessation rate and continuous smoking cessation period by repeated discontinuation of smoking confirming the taste of tobacco while adhering the oral patch pharmaceutical preparation for smoking cessation in the oral cavity.例文帳に追加

また禁煙用口腔内貼付剤を口腔内に貼付した状態で喫煙しては煙草の味を確認して喫煙を中断するという行為を繰り返して行うことにより高い禁煙率と禁煙期間の持続が得られる禁煙用の禁煙用口腔内貼付剤である。 - 特許庁

To provide a sustained-release algal inhibitor which can easily tell the disappearance of the anti-algal effect of the algal inhibitor to be used in an aquarium fish tank or the like by the change in the color tone of the agent as such and enables continuous sustained release of iodine of the algal inhibition component over a given period of time.例文帳に追加

観賞魚用水槽等で使用される藻抑制剤の防藻効果の消失を、剤自体の色調の変化で容易に判別でき、藻抑制成分であるヨウ素を一定期間に渡って連続的に徐放できる徐放性藻抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous biaxial kneader capable of performing mixing, kneading, puddling, or the like of a solid-solid system or a solid-liquid system for use in a chemical field, a medical field, an electronic field, a ceramic field, a food field, a livestock feed field or other fields, in a short period of time without producing partially-coagulated grains or lumps, or the like.例文帳に追加

化学、医療、電子、セラミック、食品、飼料その他の分野で用いられる固体/ 固体系、固体/液体系の処理材料を、部分的に凝集したブツ、ダマ等を生じることなく、短時間で混合、混練、捏和等できる連続式二軸混練機を提供する。 - 特許庁

To provide a production method which can constantly mold transparent sheets having stabilized transparency and rigidity without soiling cooling portions such as rolls even when continuous molding is effected for a long period of time in the sheet molding of a composition obtained by compounding a polypropylene with a dibenzylidene sorbitol based compound.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレンに、ジベンジリデンソルビトール系化合物が配合された組成物をシート成形する際、長時間連続成形してもロールなどの冷却部分を汚すことなく、常時安定した透明性と剛性を有する透明シートを成形できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control part makes a transmission part transmit, according to the highest detection velocity, the ultrasonic wave formed of the continuous wave or pulse wave having a repeating period according to the highest detection velocity, and also instructs an arithmetic parameter corresponding to the ultrasonic wave to an arithmetic part.例文帳に追加

最高検出速度に応じて送信部に連続波または最高検出速度に応じた繰り返し周期のパルス波からなる超音波を送信させるとともに、演算部にその超音波に対応する演算パラメータを指示する制御部とを有する構成とする。 - 特許庁

By sending a display control command in accordance with specifications in the moving image display control process table to GCL, the CPU of the display control board decides on the reproduction period of moving images by moving image reproduction in accordance with the number of times the special symbol game for which the continuous advance notice is executed.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をＧＣＬに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a compost-like material which is an apparatus for manufacturing a product similar to ripened compost and free from malodor for a short period of time by treating organic waste, in which continuous treatment is carried out and which is made compact because a wide heating surface area is secured.例文帳に追加

有機性廃棄物を処理して熟成コンポストに類似した悪臭の無い製品を短時間で製造する装置であって、連続処理が可能であると共に、広い伝熱面積を確保することができ、そのため、装置のコンパクト化が可能なコンポスト様物の製造装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the pushbutton is not operated prescribed number of times during the operation effective period of the stop symbol announcement performance, the right and left decoration symbols are stopped after a performance of [slide] is executed after the performance branch timing, and after that, the pseudo continuous variation, the ready-to-win sign performance or the like is executed.例文帳に追加

一方、停止図柄予告演出の操作有効期間内に所定回数プッシュボタンが操作されなかった場合、演出分岐タイミング後に、「滑り」の演出が実行された後、左右の飾り図柄が停止し、その後、擬似連変動やリーチ演出などが実行される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus in which even if a photoreceptor is allowed to stand after long-term continuous use in a resting state of the apparatus, image defects such as an image density change and image unevenness under a charger occur hardly, and the photoreceptor is highly stable over a prolonged period of time, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

長期間の耐久使用後に感光体が電子写真装置の中で、装置が休止された状態で放置されても帯電器下の画像濃度変化や画像ムラ等の画像欠陥が発生しにくく、長期間に渡り高安定な電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To enhance durability of a foot roll by enhancing resistance against corrosion and abrasion of the surface condition of the foot roll surface on which a large thermal load is imposed at an initial stage of solidification right under a mold of a continuous casting device of steel for eliminating generation of unevenness on the roll surface and abrasion for a long period of time.例文帳に追加

鋼の連続鋳造装置のモールド直下の初期凝固段階における熱負荷の大きな部分のフットロールの表面の表面性状の耐食性およびび耐摩耗性などを高めて長期にわたりロール表面の凹凸の発生や摩耗をなくしてフットロールの耐用性を高める。 - 特許庁

Another mode can be also chosen, in which a chime or a buzzer rings for a fixed period of time only when inter-vehicle distance or interval of guide sound changes more than a certain level, to prevent the driver from missing a change of display value of proper inter-vehicle distance when annoying continuous sounds of a chime or a buzzer is off.例文帳に追加

また、連続的にチャイムやブザーを鳴らすと煩しいが、止めて居ると、適正車間距離の表示値が変わったのを気付かない恐れが有るので、適正車間距離、またはガイド音の間隔が一定以上変化した場合にのみ、一定期間チャイムやブザーを鳴らすモードを選択できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing high concentration condensed water having none of contamination such as chemicals causing environmental pollution, same as a drinking water standard, capable of recycling waste water generated, and easily obtainable of a high concentrated acidic and/or alkaline water by a long period continuous operation.例文帳に追加

環境汚染の原因となる薬剤などの混入が一切なく飲料水基準値と同等で不要生成水を再利用可能とし、且つ、高濃度の酸性水および／またはアルカリ性水を長期間連続運転で容易に得る高濃度濃縮水製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a long fiber-reinforced resin molding capable of executing a continuous work for a long period without necessity of disassembling a mold even by operating for a long time, easily controlling a ratio of fiber to the resin, and uniformly impregnating a long fiber bundle with a resin stock solution.例文帳に追加

長時間運転しても型を解体する必要がなく、長期間に渡り連続作業を行うことができ、繊維と樹脂との比率を容易に制御することができ、長繊維束に樹脂原液が均一に含浸される、長繊維強化樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Companies listed on markets for growing companies are generally more risky than companies in a stable period that are listed on main markets. Therefore, to gain confidence from investor, there is a need for continuous delivery and disclosure of information, such as on the progress of management strategy and risks. 例文帳に追加

新興市場の上場企業は本則市場に上場している安定期の企業と比較して一般的に事業におけるリスクが大きいことから、投資者の信頼を得るには経営戦略の進捗状況やリスク情報等の継続的な情報発信・開示が求められる。 - 金融庁

The control unit here, sets a standby period NS1 when the wireless signals are not transmitted at least one time at timing selected at random among intervals between continuous wireless signals S1 to S5 with each other, before transmitting the first wireless signal S1 and during transmission of the last wireless signal S5.例文帳に追加

ここで、制御部は、連続するワイヤレス信号Ｓ１〜Ｓ５同士の合間と、最初のワイヤレス信号Ｓ１の送信前と、最後のワイヤレス信号Ｓ５の送信との中からランダムに選択されるタイミングで、ワイヤレス信号の送信を行わない待機期間ＮＳ１を少なくとも１回設定する。 - 特許庁

With respect to a real explosion data waveform or a dummy explosion data waveform, working processing is performed for replacing a period of exceeding a predetermined amplitude value, with a replacing waveform composed of a plurality or continuous slit-like waveforms each having the predetermined amplitude value or a amplitude value smaller than that.例文帳に追加

実爆発音データ波形又は擬似爆発音データ波形において、所定の振幅値を超えている区間について、所定の振幅値又はそれより小さい振幅値を有するスリット状波形を複数個連続させた置換波形に置き換えする加工処理を行なう。 - 特許庁

An application under section 58 must be made within 3 years of the proprietor becoming aware of the registration; and no injunction shall be granted under subsection (4) of that section in respect of a use in which the proprietor has acquiesced for a continuous period of 3 years or more. 例文帳に追加

第58条に基づく申請は，当該商標権利者がその登録について知った時からから3年以内にしなければならない。又，の規定に基づく差止命令は，当該商標権者が継続して3年以上の間黙認していた使用について認められない。 - 特許庁

To provide a deionized water producing device which solves the problem of hardness scale deposition in an electrical deionized water producing device, prevents it from making an anion exchange resin into a SiO_2 form to increase electrical resistance, and enables a stable and continuous use for a long period of time.例文帳に追加

電気式脱イオン水製造装置における硬度スケール析出の問題を解消し、かつ、アニオン交換樹脂がＳｉＯ_2 形になり電気抵抗が上昇することを防止できるようにした、長期間安定して連続使用可能な脱イオン水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic continuous porous elastomer which retains the hydrophilicity over a long period and can suitably be used for various uses needing the hydrophilicity, such as makeup pads, water-absorbing rolls, water-absorbing sheets and washing and dehydrating cloths, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

親水性が長期間にわたって持続し、化粧用パット、吸水ロール、吸水シート、洗浄脱水クロスなどの親水性であることが求められる様々な用途で好適に使用することができる親水性連続多孔性弾性体及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for measuring segregation in a wire rod in evaluating segregation during continuous billet casting, a method for easily evaluating segregation without requiring skill which is not affected by short-period variations in the segregation of a casting piece.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に，線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁