1153万例文収録!

「Period continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Period continuousの意味・解説 > Period continuousに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Period continuousの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 670



例文

To provide a method for controlling molten metal surface level in a continuous casting by which the variation of the molten metal surface level can be suppressed by realizing stable and excellent controllability of the molten metal surface level with respect to the variation of the molten metal surface level of a short period caused by unstationary bulging.例文帳に追加

非定常バルジングに起因する短い周期の湯面レベル変動に対して、安定かつ良好な湯面レベル制御性を実現して、湯面レベル変動を抑制することが可能な、連続鋳造における湯面レベル制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing asbestos, preventing the dispersion of the asbestos from an asbestos-containing member, preventing markedly the asbestos from dispersing for a long period of time, also enabling its continuous use by regenerating (improving the strength of the asbestos-containing member and also safening it to such a state as needing no dissection or removal) the asbestos-containing member.例文帳に追加

アスベスト含有部材からアスベストが飛散することを防止し、長期に渡りアスベストの飛散を顕著に防止すると共に、アスベスト含有部材を再生(アスベスト含有部材の強度を上げると共に解体、除去を必要としない状態まで安全化)して継続使用を可能とする。 - 特許庁

A pulse detecting device, or the medial measuring instrument, calculates a plurality of types of characteristic amounts such as AI (Augmentation Index) value, ET (Ejection Time), a pulse wave period, MSP acuteness degree and a baseline fluctuation rate (step S5) for every pulse waveform divided from the measured continuous pulse waves (steps S1 and 3).例文帳に追加

医療用測定器である脈波検出装置では、測定された連続した脈波から区切られた(ステップS1,3)脈波波形ごとに、AI値、ET、脈波周期、MSP先鋭度、基線変動率などの複数種類の特徴量が算出される(ステップS5)。 - 特許庁

To provide a system and method for long-term continuous monitoring using a monitor camera which can efficiently and accurately monitor a location to be monitored continuously for a long period with respect to the occurrence of slope failures, debris flows, etc., with high accuracy.例文帳に追加

本発明は、法面崩壊、土石流等の長期間継続監視を必要とする監視場所を、経済的に有利な構成で、能率良く、高い精度で正確に監視することのできる監視カメラを用いた長期継続監視システムおよび長期継続監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a method for collecting groundwater in construction of an underground structure by cut-and-cover, which can maintain the flow of the groundwater by forming a water passing portion by crushing part of a pillar line-type continuous earth-retaining wall in a simple method, so as to reduce a construction cost and shorten a construction period.例文帳に追加

柱列式連続土留壁の一部を簡便な方法で破砕することにより通水部を形成することで、工費を低減し、工期を短縮して地下水流動保全を行うことができる開削による地下構造物構築時の地下水集水工法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a weed control material capable of achieving continuous weed control effects by a single weed control treatment for a long period of time, executing speedy weed control treatments, and preventing aesthetic appearances from being impaired after weed control treatments in weed control measurements at a boundary part between an asphalt concrete part and a concrete part and to provide its execution method.例文帳に追加

アスファルトコンクリート部とコンクリート部との境界部分に繁殖する雑草対策に関し、一度の防草処理で長期に渡って防草効果が継続して得られ、速やかな防草処理が可能で、防草処理後の美観が損なわれない雑草防止材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide the support for a lithographic printing plate employing an aluminum alloy plate obtained by continuous casting, which is manufactured inexpensively in a short period of time, has a uniform surface appearance, and, at the same time, to which uniform electrolytic surface roughening is applied.例文帳に追加

連続鋳造法により得られたアルミニウム合金板を用いた平版印刷版用支持体であって、安価で短時間に製造することができ、表面の外観が均一であり、かつ、均一な電解粗面化処理が施されている平版印刷版用支持体の提供。 - 特許庁

To provide an evaluation method for segregation in a billet and a wire rod in evaluating the segregation in a continuous casting for the billet, wherein the segregation is simply evaluated without requiring skill, and without affected by evaluation dispersion of a short period caused in the casting.例文帳に追加

ビレットの連続鋳造において、偏析を評価する際に,ビレットおよび線材での偏析を測定する方法であって、熟練を必要とせずに簡易に偏析を評価する方法を提供するとともに、鋳片に生じる短周期の偏析ばらつきに影響を受けない偏析評価方法を提供する。 - 特許庁

The CPU of the display control board transmits a display control command to a GCL according to the setting in the moving image display control process table so as to determine the regeneration period of the moving image by the regeneration of the moving image according to the number of execution times of the special pattern game where the continuous preview is executed.例文帳に追加

表示制御基板のCPUは、動画像表示制御プロセステーブルでの設定に応じた表示制御指令をGCLに対して送出することにより、連続予告が実行される特図ゲームの実行回数に応じて、動画再生による動画像の再生期間を決定する。 - 特許庁

例文

The diffraction grating inspection apparatus 1 is adjusted, while listening to the audible sounds, and when the shortest period for the audible sound and high-frequency continuous sounds are found, the intensity of the light received by the photodiode PD becomes a maximum, and the diffraction grating test apparatus 1 is in an optimally adjusted state.例文帳に追加

この可聴音を聞きながら回折格子検査装置1を調整し可聴音の周期が最も短く周波数の高い連続音となるときフォトダイオードPDの受光している光の強度は最大であり回折格子検査装置1は最適な調整状態となっている。 - 特許庁

例文

To provide a control device for a turbocharger with an electric motor capable of continuous stable operation of the turbocharger for a long period of time by inhibiting output degradation caused by application environment even if the turbocharger with the electric motor is used under high temperature environment.例文帳に追加

電動機付きターボチャージャを高温環境下で使用した場合であれ、こうした使用環境に起因した出力劣化を抑制してターボチャージャの長期にわたる継続的な安定動作を実現することのできる電動機付きターボチャージャの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor having a high capacitance per volume with a low deterioration in capacitance even for a long period continuous applying of high voltage of not less than 3 V, that is, the high withstand voltage characteristic of not less than 3 V, especially improved withstand voltage characteristic of not less than 3.3 V.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの体積当り容量の高容量化と同時に、3V以上の高電圧の長期間連続印加に対しても容量劣化の小さい、即ち3V以上の耐電圧特性、特に3.3V以上の耐電圧特性を改善し、両立させること。 - 特許庁

This polymer alloy film consisting of a resin having at least 2 components is obtained by forming a continuous structure of both phases having <0.001-0.01 μm structural period or a dispersed structure having <0.001-0.01 μm inter-particle distance.例文帳に追加

少なくとも2成分の樹脂からなるポリマーアロイよりなるポリマーアロイフィルムにおいて構造周期0.001〜0.01μm未満の両相連続構造、または粒子間距離0.001〜0.01μm未満の分散構造を形成してなることを特徴とするポリマーアロイフィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-olefin oligomer by which deposition and attachment of a polymer in a production apparatus such as an external heat exchanger and troubles caused thereby are avoided and stable continuous operation is made possible over a long period.例文帳に追加

α−オレフィン低重合体の製造において、外部熱交換器等の製造装置内でのポリマーの析出・付着及びそれに起因するトラブルを回避し、長期にわたる安定な連続運転を可能にすることのできるα−オレフィン低重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based nonwoven fabric which comprises continuous fibers and is obtained with excellent spinnability and openability, and which can sufficiently retain hydrolysis resistance and strength after a certain period of time has passed, thereby being applicable to practical use.例文帳に追加

連続繊維からなる不織布を得るときに、製糸性および開繊性が良好であり、かつ、実用に供することのできる耐加水分解性、一定期間経過後の強度を十分に保持しうるポリ乳酸系不織布を提供することを技術的な課題とするものである。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based nonwoven fabric which comprises continuous fibers and is obtained with excellent spinnability and openability, and which can sufficiently retain hydrolysis resistance and strength after a certain period of time has passed, thereby being applicable to practical use.例文帳に追加

本発明は、連続繊維からなる不織布を得るときに、製糸性および開繊性が良好であり、かつ、実用に供することのできる耐加水分解性、一定期間経過後の強度を十分に保持しうるポリ乳酸系不織布を提供することを技術的な課題とするものである。 - 特許庁

(2) With respect to workers who have been employed continuously for at least one year and a half, an employer shall grant annual paid leave, calculated by adding to the number of days set forth in the preceding paragraph, the number of working days stipulated in the lower row of the following table corresponding to the number of years of continuous service from the day of their having served continuously for 6 months (hereinafter referred to as "6 months completion day") in the upper row of the table for each additional year of continuous service from the 6 months completion day; provided, however, that for workers who have reported for work on less than 80 percent of the total working days for the one-year period ending with the day before the first day of each one-year period from the 6 months completion day (when the final period is less than one year, the period concerned), the employer is not required to grant paid leave for the one year following the said first day. 例文帳に追加

2 使用者は、一年六箇月以上継続勤務した労働者に対しては、雇入れの日から起算して六箇月を超えて継続勤務する日(以下「六箇月経過日」という。)から起算した継続勤務年数一年ごとに、前項の日数に、次の表の上欄に掲げる六箇月経過日から起算した継続勤務年数の区分に応じ同表の下欄に掲げる労働日を加算した有給休暇を与えなければならない。ただし、継続勤務した期間を六箇月経過日から一年ごとに区分した各期間(最後に一年未満の期間を生じたときは、当該期間)の初日の前日の属する期間において出勤した日数が全労働日の八割未満である者に対しては、当該初日以後の一年間においては有給休暇を与えることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A semiconductor memory device 1 includes a memory cell array H40 having a plurality of memory cells, an SR timer circuit H80 deciding a period of self-refresh of the memory cells, a refresh counter H20 generating an internal address signal being an object of self-refresh, and a circuit outputting a pulse activation signal for executing continuous refresh operation in one period of self-refresh.例文帳に追加

本発明の一態様に係る半導体記憶装置1は、複数のメモリセルを有するメモリセルアレイH40と、メモリセルのセルフリフレッシュの周期を決定するSRタイマー回路H80と、セルフリフレッシュの対象となるメモリセルの内部アドレス信号を生成するリフレッシュカウンタH20と、セルフリフレッシュの1周期間に、連続してリフレッシュ動作を実行するためのパルス活性信号を出力する回路とを備えるものである。 - 特許庁

An electronic volume for ringer sound adjustment which is used in a telephone terminal device, which reports incoming calls by ringer sound, and adjusts the volume by continuous depression of volume adjustment keys 10a and 11a is constituted of a control means 4A which performs control to execute the volume adjustment synchronously with the sounding period of the ringer for the operation period of volume adjustment keys at the time of operating the volume adjustment keys.例文帳に追加

着信をリンガ鳴動にて知らせるようにした電話端末装置に使用され、ボリューム調整キー10a,11a を押下し続けることによりボリューム調整する前記リンガ鳴動音量調整用の電子ボリューム装置において、ボリューム調整キーが操作されるとその操作期間に亙り、リンガの鳴動周期に同期させてボリューム調整操作を実施させるべく制御する制御手段4Aとより構成する。 - 特許庁

This continuous sale system, which continuously sells the article by notifying the purchaser of coming of use expiration and the purchase period of the article through a network, computes the article purchase period of the purchaser from the article purchase history of the purchaser when the purchaser purchases the same article at least twice or more, computes the next-time purchase day of the article, and informs the purchaser of it.例文帳に追加

ネットワークを介して購入者に商品購入周期を通知することにより商品を継続的に販売する継続販売システムであって、購入者が同一商品を少なくとも2回以上購入したときに、当該購入者の商品購入履歴から購入者の商品購入周期を計算して当該商品の次回の購入予定日を算出し、前記購入者に通知するようにした。 - 特許庁

if, during the interval between the expiry of the five-year period and the filing of a request for cancellation, the owner of the trademark has started or resumed genuine use of the trademark; the commencement or resumption of use within a period of three months preceding the filing of the request for cancellation which began at the earliest on expiry of the continuous period of five years of non-use shall, however, be disregarded where preparations for the commencement or resumption occur only after the owner becomes aware of the risk that a request for cancellation may be filed. 例文帳に追加

5年間の不使用期間の満了日と取消請求日との間の期間に,商標所有者が商標の適正な使用を開始若しくは再開した場合。ただし,その使用の開始又は再開が,早くとも連続する5年間の不使用期間の満了日に開始した,取消請求の提出前3月以内の遅い時期になされ,かつその使用の準備が商標所有者が取消請求が行われるかもしれないことを知った後になされたものである場合は,かかる使用の開始又は再開は考慮されない。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of executing true continuous big winnings and remarkably improving player's interest by setting the updating interval of a random number counter so as to establish two or more times of start conditions within a winning period formed corresponding to the winning value of a determination table.例文帳に追加

判定テーブルの当たり値に対応して形成される当たり期間内に複数回の始動条件が成立しうるように、乱数カウンタの更新間隔を設定することにより、真の連続大当たりの実行を可能とし、遊技者の興趣を飛躍的に向上させることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The polyester resin molded item comprises a polyester resin composition obtained by melt-kneading and compounding a polybutylene terephthalate resin with a polycarbonate resin and has a controlled structure of a two-phase continuous structure having a structural period of 0.001-1 μm or a dispersed structure having an interparticle distance of 0.001-1 μm.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂と、ポリカーボネート樹脂を溶融混練して配合したポリエステル樹脂組成物からなる成形体であって、前記成形体が構造周期0.001〜1μmの両相連続構造、または粒子間距離0.001〜1μmの分散構造に構造制御せしめることを特徴とするポリエステル樹脂成形体。 - 特許庁

A secondary-side rectification operation is always brought into a continuous mode for preventing the discontinue period of a secondary-side rectification current regardless of the fluctuation of a secondary-side DC output voltage i.e. level fluctuations of the load and the commercial AC power (AC input voltage).例文帳に追加

また、絶縁コンバータトランスの磁束密度を所定以下に設定して、二次側直流出力電圧の変動、つまり、負荷変動や商用交流電源(交流入力電圧)のレベル変動にかかわらず、二次側整流動作としては、常に、二次側整流電流が不連続となる期間を生じない連続モードとなるようにする。 - 特許庁

To provide a membrane filtering method for obtaining permeated water by membrane-filtering water to be treated like underground water, river water, lake water or secondary treated water of sewage capable of stable membrane filtration operation over a long period by reducing contamination of the membrane caused by continuous membrane filtration, and the membrane filtering system realizing it.例文帳に追加

地下水、河川水、湖沼水、下水2次処理水などの被処理水を膜ろ過して透過水を得る膜ろ過方法において、膜ろ過の継続に伴って生じる膜の汚れを少なくし、安定に長期間にわたって膜ろ過運転できる方法、ならびにそれを実現できる膜ろ過システムを提供する。 - 特許庁

When the obtained human APA protein is perorally administered to a spontaneously developed hypertension rat, and the change of average blood pressure is detected thereafter, it is understood that the blood pressure is reduced effectively within a short time by the single administration or continuous administration of the APA protein, and the low blood pressure is maintained over a long period.例文帳に追加

そして、得られたヒトAPAタンパク質を高血圧症自然発症ラットに経口投与し、その後の平均血圧の変化を調べたところ、APAタンパク質の単独投与、連続投与により、短時間の内に血圧が効果的に低下すること、また、長時間に亘って低い血圧が維持されることが分かった。 - 特許庁

To provide a turbo vacuum pump capable of long period continuous operation by giving a rotary shaft corrosion resistance and low thermal expansion coefficient characteristic, of avoiding a problem at a time of temperature change due to difference of linear expansion coefficient between the rotary shaft and the moving blade, and of miniaturizing and reducing weight by enabling high speed rotation.例文帳に追加

回転軸に耐腐食性、低熱膨張係数の特性を付与し、長期間連続運転でき、また回転軸と動翼の線膨張係数の違いによる温度変化時の問題を回避することができ、かつ高速回転することにより小型・軽量化できるターボ真空ポンプを提供する。 - 特許庁

Since a pit section 40 is mounted adjacent to the continuous footing 4 and the drain pipe 60 is laid by utilizing the inside of the pit section 40, the replacement, exchange or removal of the drain pipe 60 can be conducted easily in a short period in the case of maintenance, the extension and alteration of the building or the like with time.例文帳に追加

布基礎4に隣接させてピット部40を設けるようにし、このピット部40内を利用して排水管60を配管するようにしたので、経年後のメンテナンスや増改築等を行うに際して、排水管60の付け替えや交換、又は除去を、容易且つ短期間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a bearing unit assuring superior reliability capable of suppressing the rise or change of a torque and the generation of lubricant leakage by making controllable the flow condition of the lubricant in the internal space of a bearing, retaining desired lubricating performance over the whole internal space of the bearing, and allowing a stable, continuous use over a long period of time.例文帳に追加

軸受内部空間の潤滑剤の流動状態を制御可能にして、トルクの上昇や変動、潤滑剤漏れの発生を抑制すると共に、軸受内部空間に亘って所望の潤滑性能を保持し、長期に亘って安定して使用し続けることが可能な信頼性に優れた軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To continue appropriate combustion in a continuous combustion facility by avoiding the stoppage of a blower or a decline in number of revolutions of the blower under an economically profitable condition without relying upon an expensive facility for a period of about several tens seconds, during which a motor is backed up by a nonutility power generator after the driving power of the motor is cut off.例文帳に追加

電動機の駆動電源が遮断した時から自家発電装置によってバックアップされる数10秒程度の間は、高価な設備に頼ることなく、経済的に有利な条件で送風機の停止あるいは回転数の低下を避けて、連続燃焼設備での適正な燃焼を継続する。 - 特許庁

A sponge layer containing continuous foam structure is formed by injecting a unvulcanized foamable silicone rubber containing water-absorbing foaming resin around a core metal and subjecting the rubber layer to at least primary and secondary vulcanization, wherein the primary vulcanization is carried out by a fast curing system in a liquid at a temperature of100°C for a short period of time of80 minutes.例文帳に追加

芯金の周りに、吸水性発泡樹脂を含む未加硫の発泡性シリコーンゴムを注入した後、該ゴム層に少なくとも一次〜二次加硫を施して、連泡構造を含むスポンジ層を形成するにあたり、一次加硫を100℃未満の低温液体中で80分以下の短時間下の高速硬化方式で行う。 - 特許庁

A history displaying operation is made invalid during the execution of the continuous performance or the bonus period performance even at the time other than the game duration from the operation of a starting lever to the derivation of a display result on a variable displaying device, and the performance data of the history displaying performance is prevented from being written in the execution performance data region.例文帳に追加

スタートレバーの操作から可変表示装置に表示結果が導出されるまでのゲーム中以外でも連続演出またはボーナス中演出の実行中は、履歴表示操作が無効化され、履歴表示演出の演出データが実行演出データ領域に書き込まれることがない。 - 特許庁

A notification means (a performance control device 40) is adapted to execute a continuous performance in an active variable display game when an operation-start storage means (a game control device 30) stores novel operation-start storage satisfying a predetermined condition within a predetermined period in the variable display game.例文帳に追加

報知手段(演出制御装置40)が、変動表示ゲームにおける所定期間内に所定条件の成立を伴う新たな始動記憶が始動記憶手段(遊技制御装置30)に記憶された場合に、実行中の当該変動表示ゲームにおいて連続的な演出の実行を報知するようにする。 - 特許庁

An up/down counter 14 counts up the number of clock signals CLK in a period when a DQSEIN signal showing the continuous length of the DQS signal is active, and counts down the number of the falling edges of the DQS signal after preamble corresponding to a data read request, and detects that the count value becomes 0.例文帳に追加

アップダウンカウンタ14は、DQS信号の継続長を表すDQSEIN信号がアクティブである期間におけるクロック信号CLKの数をカウントアップし、データリード要求に対応するプリアンブル後のDQS信号の立ち下がりエッジの数をカウントダウンし、カウント値が0となることを検出する。 - 特許庁

To provide a shower head in which temperature can be controlled in accordance with film deposition conditions, and to provide a thin film production apparatus and a production method excellent in productivity and mass-productivity which enable continuous film deposition to stably be performed over a long period causing the reduced number of particles while reproducing satisfactory film deposition distribution, compositional distribution and film deposition rate.例文帳に追加

成膜条件に合わせて温度制御可能なシャワーヘッド、良好な膜厚分布、組成分布、成膜レートを再現しつつ、パーティクル数が少なく、長期にわたって連続成膜を安定して行えることが可能な生産性、量産性に優れた薄膜製造装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

A continuous performance which continues over a plurality of games and indicates the presence/absence of a bonus winning in the end is executed during a normal game state or an RT conforming to various kinds of commands which are transmitted from a game control board, and a bonus period performance is executed during a bonus conforming to a selected performance mode.例文帳に追加

遊技制御基板から送られてくる各種コマンドに従って、通常の遊技状態またはRT中には複数ゲームに亘って継続し、最終的にボーナス当選の有無を示す連続演出が、ボーナス中にはボーナス中演出が、選択されている演出モードに従って実行される。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition comprising an aromatic polyester having repeating units consisting mainly of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component, having excellent continuous moldability for a long period, and capable of giving molded products, especially hollow molded products such as containers, having excellent transparency and excellent heat-resistant dimensional stability.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性、耐熱寸法安定性の優れた成形体、特に容器等の中空成形体を得ることができる主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステルからなるポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

(5) The Registry of Industrial Property may annul the suspension of submission of applications for compulsory licenses if it is proved that a serious error was committed when evaluating the circumstances justifying its decision or that the interested parties are not undertaking serious and continuous activity to commence working within the prescribed period.例文帳に追加

(5) 産業財産登録庁は,その決定を裏付ける事情を評価するときに著しい瑕疵が行われた又は関係当事者が所定の期限内に発明の実施を開始するため真摯かつ継続的努力を行っていないことが明らかになった場合は,強制ライセンスの申請書の中断を取り消すことができる。 - 特許庁

The commencement or resumption of use within three months preceding the filing of the cancellation request, subsequent to the expiry of a continuous period of five years of non-use shall, however, be disregarded where preparations for the commencement or resumption occur only after the proprietor of the trade mark became aware that the cancellation request may be filed. 例文帳に追加

もっとも,不使用の継続した5年の期間の満了後であって抹消請求前3月以内に開始又は再開された使用は,抹消請求がされるかもしれないことを商標の所有者が知った後にのみその開始又は再開の準備をしたものである場合は,無視されるものとする。 - 特許庁

that the trade mark has not been genuinely used in Hong Kong by the owner or with his consent, in relation to the goods or services for which it is registered, for a continuous period of at least 3 years, and there are no valid reasons for non-use (such as import restrictions on, or other governmental requirements for, goods or services protected by the trade mark); 例文帳に追加

商標が,登録に係る商品又はサービスに関して,所有者により又はその同意を得て少なくとも継続して3年間香港で真正に使用されておらず,不使用の有効な理由(例えば,商標により保護される商品又はサービスの輸入制限又は他の政府の要件)がないこと - 特許庁

that up to a date three months before the date of the application, a continuous period of five years from the date on which the trade mark had actually been entered in the register or longer elapsed during which the trade mark was a registered trade mark and during which there was no bona fide use thereof in relation to those goods or services by any proprietor thereof for the time being: 例文帳に追加

当該申請の日3月前までに,当該商標が実際に登録簿に登録された日から引き続き5年以上の期間が既に経過し,その期間中,当該商標が登録されていたが,当時の所有者によるそれらの商品又はサービスについての商標の善意の使用がなかったこと - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molding material which is useful for optics, can reduce substances (deposits) that evaporate on the molding of optical disk substrates and accumulate on molds or stampers, can improve continuous productivity, and can maintain high reliability over a long period, and to provide an optical disk substrate comprising the molding material.例文帳に追加

光ディスク基板の成形時に揮発し、金型・スタンパー上に堆積する物質(付着物)を低減させ連続生産性を向上することができるとともに長期にわたって高い信頼性を維持した光学用ポリカーボネート樹脂成形材料および該材料よりなる光ディスク基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet ink which does not cause clogging of the nozzle of an inkjet printer even on performing continuous printing for a long period of time, does not elute a coloring agent to look good without causing a feeling of aversion even when got wet in the case of marking perishable foods, a marking method, and marked perishable foods.例文帳に追加

長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、生鮮食品にマーキングした場合に水に濡れても着色料の溶出がなく、見た目の嫌悪感を生じさせないようなインクジェットインキおよびマーキング方法およびマーキングされた生鮮食品の提供を目的とする。 - 特許庁

Both flicker suppression and AF accuracy are taken into account in a program diagram for AF for determining imaging conditions for capturing images to execute auto-focus detection processing in a moving image/still image continuous capturing mode for recording a moving image for a predetermined period just before still image capturing with the still image.例文帳に追加

静止画とともに静止画撮像直前の所定期間の動画を記録する動画・静止画連続撮像モードで自動焦点検出処理を行うための画像の撮像を行うための撮像条件を決定するためのAF用プログラム線図を、フリッカ抑制とAF精度の両方を考慮した構成とする。 - 特許庁

The bin material is a semiconducting material that brings the bin- charged potential half-life shorter than the period from a time when stored sheet paper P is taken out from the bins B to a time when the next sheet paper P is delivered onto them, so that even continuous operation of the sheet paper posterior processor keeps sheet paper P free from static sticking to the bins B.例文帳に追加

また、ビン材を、ビンの帯電圧減衰半減期が、収納済シートをビンから取り出してから次のシートを収納するまでの時間よりも短い半減期とした半導電材にしたことにより、シート後処理装置を連続使用した場合であっても、ビンBへのシートPの貼り付きを防止する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which can form an image having high image density and high image quality and grade with an extremely little fluctuation in electrostatic charge performance and without the occurrence of a texture fog due to the degradation of electrostatic charge performance in continuous image formation for a long period of time and at and under a high temperature and high humidity.例文帳に追加

長期間の連続的な画像形成および高温高湿下での画像形成において、帯電性能の変動が非常に少なく、帯電性能の低下などによる地肌カブリを発生がなく、高い画像濃度および高画質品位を有する画像を形成できる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a bracket for orthodontia, of simple structure, low cost, and excellent cleanability, in which sliding performance of an arch wire to the bracket is secured to promote smooth move of teeth, so that desired orthodontic performance is achieved in a short period while reducing burden on a patient at the time of installation and continuous use.例文帳に追加

簡易な構造で低コストかつ清掃性に優れるとともに、ブラケットに対するアーチワイヤの滑動性を確保して歯の円滑な移動を促すことにより、装着時及び使用継続時における患者の負担軽減を図りながら短期間で所望の矯正効果が得られる新規な歯列矯正用ブラケットを提供すること。 - 特許庁

The detection signal monitoring part notifies that the frequency of detection exceeds a set value when the frequency of continuous detection, in which the interval of receiving detection signals outputted from the game medium detecting means is within a preset reference period, exceeds the set value (No in a step S14, No in a step S20 and Yes in a step S22).例文帳に追加

検出信号監視部は、遊技媒体検出手段から出力される検出信号の受信間隔が予め設定された基準期間内となる連続検出の発生頻度が設定値を超える場合に(S14でNO,S20でNO,S22でYES)、発生頻度が設定値を超えたことを報知する。 - 特許庁

例文

To provide a method by which continuous operation is stably carried out for a long period without exchanging a filter installed in a suspension type reactor when continuously producing POAE (polyalkylene ether glycol diester) by using a solid acid catalyst and carrying out ring-opening polymerization of a cyclic ether in the presence of a carboxylic acid anhydride in the reactor.例文帳に追加

懸濁床反応器において固体酸触媒を用い、カルボン酸無水物の存在下に環状エーテルを開環重合させてPOAEを連続的に製造する際に、反応器内に設置したフィルターを交換することなく、長期に亘り安定に連続運転することができる方法の提供。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS