「Period continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic operation of the rear wiper executed at that time is, for instance, an operation for carrying out a specified number of continuous wipes, thereafter carrying out an intermittent wiping action for a specified period and then automatically stopping it.例文帳に追加

この時実行されるリヤワイパの自動作動とは、例えば規定回数連続払拭させた後、間欠払拭動作を規定時間行い、その後自動停止させる作動である。 - 特許庁

To provide a continuous metal panel as well as its molding method, which can be used as a finish material not only for exterior but also for interior of the building and is capable of reducing a period of time required for the panel installation work.例文帳に追加

建築物の外装材だけでなく、内装材にも使用する事が出来、施工時間が短縮出来る連続式金属板、およびその成型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner free of hot offset despite of low-temperature fixability, also having good storage stability, and ensuring no fogging even after continuous printing over a prolonged period of time.例文帳に追加

低温で定着できるにもかかわらず、ホットオフセットの発生がなく、保存性もよく、長期間に亘って耐久印刷を行っても、カブリの発生がないトナーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a positionally uniform and continuous effect for a long period of inhibiting relaxation of atomic spin of a medium sealed into a cell equipped in a measurement device using optical pumping.例文帳に追加

光ポンピングを利用した測定装置が備えるセルに封入された媒体の原子スピンの緩和を抑制する効果を、場所によって均一に、かつ長期間継続して得ること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of Al killed steel capable of stably preventing a high melting point inclusion such as alumina from being adhered to an inner wall of a dipping nozzle over a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って安定して、アルミナ等の高融点介在物が浸漬ノズルの内壁に付着するのを防止できるＡｌキルド鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The driving signal generating part 10 judges that the linear vibration motor 200 has stopped when an in-phase signal is output successively from the comparator 41 in said continuous high impedance period.例文帳に追加

駆動信号生成部１０は、コンパレータ４１から、連続する前記ハイインピーダンス期間に、連続して同相信号が出力されたとき、リニア振動モータ２００が停止したと判定する。 - 特許庁

To provide an inlet side seal device of a continuous annealing furnace capable of effectively preventing leakage of high-temperature atmospheric gas from the furnace for a long period with less maintenance.例文帳に追加

炉内からの高温雰囲気ガスの漏出を、少ないメンテナンスで、長期間に亘って効果的に防止することができる連続焼鈍炉の入側シール装置を提供すること。 - 特許庁

When the state that the value of any of the digit of the address information does not exist within the adequate range is continuous for a prescribed period, an interruption signal is generated so as to stop the processing of digital data.例文帳に追加

そして、アドレス情報のいずれかの桁の値が適正範囲にない状態が所定の期間続いたときには、デジタルデータの処理を停止するように割り込み信号を発生する。 - 特許庁

The battery 26, after it is electrically connected at construction, is charged continuously for a given period of time, and is under an inspection regulation mode for regulating inspection during the continuous charging.例文帳に追加

施工時にバッテリ26を電気的に接続した後には、バッテリ26を所定時間継続して充電するとともにこの継続充電中における点検を規制する点検規制モードとなる。 - 特許庁

The time of a continuous address designating period for the respective subpanels is set to be constant in the prescribed subfield but it is alterable only between the subfields with large weight.例文帳に追加

サブパネル毎の連続したアドレス指定期間の間の時間は、所与のサブフィールド内では一定になるよう設定され、少なくとも重みの大きいサブフィールド間で変化させられる。 - 特許庁

To shorten a standby time period extending from completion of the record to start of the next record in an optical disk automatic recording device with which continuous automatic recording with a plurality of optical disks is conducted.例文帳に追加

多数枚の光ディスクを連続自動記録する光ディスク自動記録装置において、記録が完了してから次の記録が開始できるまでの待機時間を短縮する。 - 特許庁

A necessary volume may be provided depending on the quantity of the solid materials included in the fluid and the continuous operating period of the piping device.例文帳に追加

スペースの容積は大きい程、長期間の運転が可能であるが、流体中に含まれる固体分の量と該配管装置の連続運転期間によって必要な容積とすればよい。 - 特許庁

Two continuous image data DATAo applied synchronously with a clock signal CLKo to be phase-adjusted are held for a two-clock period by respective FFs 34, 35.例文帳に追加

位相調整の対象となるクロック信号ＣＬＫｏに同期して与えられる連続する２つの画像データＤＡＴＡｏは、それぞれＦＦ３４，３５によって２クロック周期の間保持される。 - 特許庁

To provide a portable information input terminal equipment, capable of improving portability and reducing labor, errors, etc., at key entry and allowing continuous use over a log period.例文帳に追加

携帯性を向上させると共に、キー入力の際の労力や間違い等を減少させ、長時間の連続使用が可能になる携帯型情報入力端末装置を提供する。 - 特許庁

The material 6 is biodegraded in a short period and goes out of the body 1 to the outside and consequently large continuous voids are formed in vacant site of the material 6 and provided to a larger creature as a living space.例文帳に追加

空隙生成材６は、短期間で生分解されて硬化体外に抜け、その跡に大きな連続空隙が形成され、さらに大きな生物の生息空間が提供される。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has good lathering and foam properties and gives no feelings of stretching and squeaking on the rinsing as well as no feelings of sticking and stiffening even in a continuous use during a long period.例文帳に追加

泡立ち、泡質が良好で、すすぎ時のつっぱり感やきしみ感がなく、長期間の連用によってもべたつき感、ごわつき感が生じない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a spray nozzle in which the sticking and the deposition of dust to a nozzle tip part is prevented in a secondary cooling zone of continuous casting equipment and thereby a stable spray pattern is obtained over a long period.例文帳に追加

連続鋳造装置の二次冷却帯において、ノズル先端部への塵芥の付着及び堆積を防止し、長期に亘り安定な噴霧パターンが得られる噴霧ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a light-accumulating toner with high luminance, a long afterglow period and excellent light resistance, showing stable electrification behavior for continuous printing and giving preferable images with high picture quality.例文帳に追加

高輝度であり、残光時間が長く、耐光性に優れ、かつ、連続印刷した際も安定な帯電挙動を示し、良好な高画質画像が得られる蓄光性のトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin roofing sheet using a fiber layer formed of fibers stably sustaining strength and dimensional stability in continuous use for a long period.例文帳に追加

使用を長期間継続しても、強度及び寸法安定性が安定して保持される繊維からなる繊維層を使用した合成樹脂製ルーフィング用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain both a polyester capable of providing a molded product, especially a large-sized blow molded product excellent in continuous moldability for a long period and further transparency and heat resistance and the molded product comprising the polyester.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性、耐熱性の優れた成形品、特に大型中空成形品を得ることができるポリエステルおよびそれからなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a new pulse continuous application method for realizing the relaxation of decoherence required for performing quantum information processing without any errors without shortening a pulse application period so much.例文帳に追加

量子情報処理を誤りなく行なうに必要なデコヒーレンスの緩和を、パルス印加周期をさほど短くすることなく実現することのできる、新たなパルス連続印加法を提供する。 - 特許庁

To provide a modification work method for a hydraulic elevator for shortening the continuous stop period of a car to lessen trouble to elevator passengers in changing a controlling method for a car.例文帳に追加

乗かごの制御方式を変更する際、乗かごの連続停止期間を短縮してエレベータ利用者への迷惑を少なくできる油圧エレベータの改修作業方法の提供。 - 特許庁

To obtain a detergent composition having excellent foaming and foam qualities, neither tenseness nor squeaky feeling in rinsing, causing neither stickiness nor stiffness by continuous use for a long period of time.例文帳に追加

泡立ち、泡質が良好で、すすぎ時のつっぱり感やきしみ感がなく、長期間の連用によってもべたつき感、ごわつき感が生じない洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

The rendering control means (rendering controller 300) enables rendering relating to a variation display game to be executed in the pseudo continuous variation mode on the basis of generation memory when the pseudo continuous variation mode is selected for a variation display game in a predetermined period.例文帳に追加

また、演出制御手段（演出制御装置３００）が、所定期間における変動表示ゲームについて擬似連変動態様が選択された場合に、発生記憶に基づいて擬似連変動態様にて実行される変動表示ゲームに関連する演出を実行可能とする。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel, allowing the continuous casting both in a casting start initial period and at body casting in a stationary time, all the time, by the mold powder of same physical property, capable of improving a surface property of a casted piece, and capable of reducing a defect in the obtained casted piece.例文帳に追加

常に同じ物性のモールドパウダーで鋳造開始初期も定常時の本体鋳造時も連続鋳造することが可能で、鋳片の表面性状を改善でき、得られた鋼片疵を低減させることができる鋼の連続鋳造用のモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

There are three kinds of bonuses whose stop operation procedure for winning is exclusive, and when a continuous performance start condition including the winning is established, the continuous performance of executing display of images and the reproduction output of sound in parallel is continuously executed for the period of 5 games.例文帳に追加

入賞させるための停止操作手順が排他的な３種類のボーナスがあり、これらの当選を含む連続演出開始条件が成立すると、画像の表示と音声の再生出力が並行して実行される連続演出が５ゲームの間だけ継続して行われる。 - 特許庁

To provide a steel-made member of a corner section of a continuous underground wall capable of carrying out construction work only by a usual TRD without being required for any special prior boring by improving a joint attached steel-made member used for general section in the corner section of the steel-made continuous underground wall, reducing a construction cost and shortening a construction period of time.例文帳に追加

鋼製地中連続壁のコーナー部において、一般部に使用している継手付き鋼製部材を改良することにより、特殊な事前削孔を必要とせず、通常のＴＲＤだけで施工できるようにし、工事費の低減と工期の短縮化を可能したものである。 - 特許庁

Since the perforation of the continuous paper is located near the position between a recording head and a platen at starting a printing operation, the ribbon-error detection is prohibited (202-208) until a one-line printing or paper-feeding operation is performed, namely during the period of the continuous-paper perforation staying between the recording paper and the platen.例文帳に追加

印刷開始時には記録ヘッドとプラテン間付近に連続紙のミシン目が位置することから、１行印刷又は紙送りが行われるまでの間、すなわち連続紙のミシン目が記録ヘッドとプラテン間に停滞する間は、リボンエラー検出を禁止する（２０２〜２０８）。 - 特許庁

To obtain a lubricating material for twin drum type thin plate continuous molding, capable of realizing a stable continuous molding for a long period of time by stably securing an affinity and a lubricating property at a sliding surface in the case that the end surfaces of a cooling drum and a side barrage are formed by a hard material.例文帳に追加

冷却ドラム端面とサイド堰が、硬質材料で形成された場合において、摺動面でのなじみ性と潤滑性を安定確保して、長期にわたって安定した連続鋳造を実現できる双ドラム式薄板連続鋳造用の潤滑材を提供すること。 - 特許庁

A method for focusing an imaging device (10) includes: a step (100) of starting a continuous autofocusing after images are captured by an imaging device; and a step of terminating the continuous autofocusing after a prescribed period passes from the images are captured.例文帳に追加

撮像デバイス(10)の焦点を合わせる方法であって、撮像デバイスによって画像が取り込まれた後に連続的な自動焦点合せ動作を開始するステップ(100)と、画像が取り込まれてから所定期間が経過した後に、連続的な自動焦点合せ動作を終了するステップと、を含む。 - 特許庁

When the probability variation occurs once, a call lamp unit 11 displays the number of times of carrying out big win lottery operation in a period until winning the probability variation falling lottery after this as the number of probability variation continuous starting, and displays ranking data about the number of probability variation continuous starting in an ascending order.例文帳に追加

呼出ランプユニット１１は、確変が一旦発生したときに、その後に確変転落抽選に当選するまでの期間における大当たり抽選動作の実行回数を、確変継続スタート数として表示すると共に、その確変継続スタート数についてのランキングデータを昇順に表示する。 - 特許庁

After the display result of the variable display of special patterns is derived and displayed, when a state of not performing the variable display continues for a prescribed period of time, continuous advance announcement setting data which are performance data set for the execution of a continuous advance announcement are reset (S131-S133).例文帳に追加

特別図柄の変動表示の表示結果が導出表示された後において、変動表示が行なわれない状態が所定期間継続したときに、連続予告の実行のために設定された演出データである連続予告設定データをリセットする（Ｓ１３１〜Ｓ１３３）。 - 特許庁

A control unit develops the toner image by using AC voltages in continuous rectangular waveforms in the first image forming mode and develops the toner image by using AC voltages in blank pulse waveforms in which AC pulses are thinned intermittently from the continuous rectangular waveforms for each predetermined period in the second image forming mode.例文帳に追加

制御部は、第１の画像形成モードでは、連続した矩形波の交流電圧を用いてトナー像を現像するが、第２の画像形成モードでは、連続した矩形波から所定周期ごとに交流パルスを間欠的に間引いたブランクパルス波形の交流電圧を用いてトナー像を現像する。 - 特許庁

In the continuous image formation, the image forming apparatus measures a period from output of a synchronization signal by the engine controller to output of the next print start request by the system controller, and specifies the model of the self apparatus in accordance with the measured period.例文帳に追加

さらに、本画像形成装置は、当該連続画像形成において、エンジン制御部が同期信号を出力してからシステム制御部が次の印刷開始要求を出力するまでの期間を測定し、測定した期間に従って自装置の機種を特定する。 - 特許庁

By using a continuous writing system, when observing stereoscopic display video using shutter glasses in an open state in the second-time blanking period Tb2, an open period in the shutter glasses can be set more longer while compensating for the response characteristics of a liquid crystal.例文帳に追加

連続書き込み方式を用いて、２回目のブランキング期間Ｔｂ２にシャッター眼鏡を開状態として立体表示映像の観察を行う際に、液晶の応答特性を補いつつ、シャッター眼鏡における開期間をより長く設定することができる。 - 特許庁

if, within a period of five years following the date on which the registration procedure is completed, the owner has not put his trademark to genuine use in connection with the goods or services in respect of which it is registered or such use has been interrupted for a continuous period of five years; 例文帳に追加

登録手続が完了した日から5年間のうちに，商標所有者が，登録された商標が対象とする商品若しくはサービスに関して当該商標を適正に使用せず，又はかかる使用が連続して5年間中断された場合 - 特許庁

A level interval between the busy set level and the busy reset level is determined to be a value whereby a predicted value of a continuous time period of the busy condition is lower than a time period for time-out Ttm based on an average value of the speed of reading the print data from the receiving buffer 51.例文帳に追加

これらビジー設定レベル及びビジー解除レベルのレベル間隔は、受信バッファ５１から印刷データが読み出される速度の平均値に基づいて、ビジー状態の継続時間の予想値がタイムアウト時間Ｔｔｍを下回るような値として求められる。 - 特許庁

The operational increasing money processing part 20 applies the standard interest rate to a continuous reserve fund held continuously over an interest rate setting period, and applies the reserve interest rate to a floating reserve fund floating by depositing and drawing during the interest rate setting period.例文帳に追加

運用増加金処理部２０は、利率設定期間に渡って継続的に保持される継続的積立金に対して基準利率を適用するとともに、利率設定期間中に入出金により流動する流動的積立金に対して積立利率を適用する。 - 特許庁

The lighting period control unit lights each pixel circuit in one continuous lighting period having the determined length of time within the prescribed period if the length of time is equal to or longer than a prescribed length, and lights each pixel circuit in a plurality of lighting periods, of which the sum total is the length of time, within the prescribed period if the length of time is shorter than the prescribed length.例文帳に追加

前記点灯期間制御部は、前記時間の長さが所定の長さ以上の場合には前記所定の周期のうち前記時間の長さ連続する１つの点灯期間に前記各画素回路を点灯させ、前記時間の長さが前記所定の長さより短い場合には前記所定の周期のうち総和が前記時間の長さとなる複数の点灯期間に前記各画素回路を点灯させる。 - 特許庁

Since the mark period consisting of the top pulse period and the intermediate bias period has no continuous part of a plurality of pulses of small pulse width such as a pulse train in a conventional write strategy, even when recording speed becomes high speed, a recording pulse waveform is not deformed inappropriately, a correct recording mark can be formed stably on the recording medium.例文帳に追加

トップパルス期間及び中間バイアス期間からなるマーク期間は、従来のライトストラテジーにおけるパルストレインのような、パルス幅の小さい複数のパルスの連続部分を有しないので、記録速度が高速化した場合でも、記録パルス波形が不適切に変形することがなく、記録媒体上に正しい記録マークを安定的に形成することができる。 - 特許庁

A detection signal generation means 11 switches over to and outputs a detection signal set to a level for carrying a current through a contact in the on-state of a contact switch at every predetermined second certain period for a predetermined third certain period shorter than the second period according to the detection by the on-state continuous detection means 13.例文帳に追加

検知信号発生手段１１は、オン状態連続検出手段１３による検出に応じて、予め定めた第２の一定時間毎にこの第２の時間よりも短い予め定めた第３の一定時間の間接点スイッチのオン状態において接点を通じて電流を流すレベルとなる検知信号に切り替えて出力する。 - 特許庁

An input signal deciding part U1 detects the error of an input signal, extends the frequency axial/time-axial data conversion processing period of an immediately last frame and a window processing period in response to a plurality of sound frames when the error is comprised and, then, generates sound data which is continuous in terms of waveform.例文帳に追加

入力信号判定部Ｕ１にて入力信号の誤りを検出し、誤りを含む場合には直前フレームの周波数軸−時間軸データ変換処理期間および窓処理期間を複数のサウンドフレームに対応して延長し、波形的に連続した音データを生成させる。 - 特許庁

In a solid state imaging element 13, a picture element for generating a long-time exposure image by continuous exposure in a constant time period and a picture element for generating a plurality of short-time exposure images by intermittent exposure in a constant time period are aligned and arranged on an imaging surface.例文帳に追加

固体撮像素子１３には、一定期間内に連続した露光により長時間露光画像を生成するための画素と、一定期間内に断続した露光により複数の短時間露光画像を生成するための画素とが撮像面に並べて配置されている。 - 特許庁

To provide a network connection monitoring device capable of adequately grasping a network connection state even in such a situation that a network communication system is occupied for a long period of time by massive and continuous data communication and, and on the other hand, communication is not performed for a long period of time.例文帳に追加

大量かつ連続的なデータ通信によりネットワーク通信系統が長い期間占有されている状況や、逆に、長い期間データ通信が行われない場合でも、ネットワークの接続状態を的確に把握できるネットワーク接続監視装置を提供すること。 - 特許庁

2. These types of work other than those prescribed by the preceding paragraph: trainees who shall engage in these types of work for a period exceeding two hours shall be given a recess of 15 minutes every two hours and shall not engage for a continuous period exceeding two hours. 例文帳に追加

２　上欄の業務のうち、前項に該当するもの以外のものにあつては、当該業務に従事させる時間が二時間をこえる場合には、従事させる時間二時間ごとに十五分の休息時間を与え、当該業務に従事させる時間が二時間をこえて継続しないようにすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム