「Period continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bubble count system allowing continuous measurement of a volume of gas emitted into the air from bubbles appearing in the water surface over a long period.例文帳に追加

水面に現れた気泡から大気に放出される気体の体積を長期間に亘り連続的に計測することができるバブルカウントシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, output of the clamp pulse and limiting of the output thereof can be performed at a constant period, in order to suppress continuous lowering of luminance level.例文帳に追加

また、連続した輝度レベルの低下を抑えるため、クランプパルスの出力に対して、一定周期で出力と、出力制限を行うことを可能とした。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which can be operated under stable automatic power control regardless of the deterioration of the semiconductor laser element due to continuous oscillation for a long period of time.例文帳に追加

長時間の連続発振による半導体レーザ素子の劣化に関係なく安定したＡＰＣ駆動が可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience in continuous recording into a plurality of recording media by enabling the user to easily grasp a switchable period for the recording media.例文帳に追加

ユーザが記録媒体の交換可能期間を容易に把握することができ、複数の記録媒体への連続記録の際におけるユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To automatically and continuously provide a device and multi-well plates, capable of inspecting water quality toxicity in a river system with continuous flow for a prescribed period.例文帳に追加

連続的な流れを有する水系の水質毒性が一定期間続いて連続的に自動検査できる装置およびマルチウェルプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a dust-concentration measuring method using light transmission ensuring a continuous measurement for a long period of time without deterioration of the measurement accuracy caused by dust adherence.例文帳に追加

光透過法によりダスト濃度を測定する方法において、ダスト付着による測定精度を悪化させることなく、長時間精度良く測定する。 - 特許庁

To provide the control method of the length of a sheet in a catenary controller by which small errors are not integrated by periodically resetting an integrated error even in continuous use for a long period of time.例文帳に追加

長い期間での連続使用でも、積分誤差のリセットを定期的に行なわれるようにして微少誤差が積分されないようにする。 - 特許庁

To provide a multi-cell cyclone provided with a plurality of cylone cells which provide the optimum separation effect and continuous period at a reasonable cost and a method for manufacturing the multi-cell cyclone.例文帳に追加

妥当なコストで最適な分離効果と持続期間が得られる複数のサイクロンセルを備えたマルチセルサイクロンとその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can execute a continuous variation performance capable of sustaining a player's expectation for a long period of time and having diversity.例文帳に追加

遊技者の期待感をより長く継続させることが可能な、多様性を有する連続変動演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The control part sets performance data for a performance including a continuous performance continuing over a period longer than one game according to the proceedings of a game.例文帳に追加

制御部は、遊技の進行状況に応じて１ゲームよりも長い期間に亘って継続する連続演出を含む演出の演出データを設定する。 - 特許庁

To provide an organic EL element and its manufacturing method for reducing the driving voltage in the initial period and suppressing elevation of the driving voltage at continuous driving.例文帳に追加

初期の駆動電圧を低下させ、連続駆動時の駆動電圧の上昇を抑制することができる有機ＥＬ素子およびその製造方法の提供。 - 特許庁

The level of power saving is changed according to the length of a pause period T2 in the intermittent recording/reproducing of continuous data.例文帳に追加

本発明は、連続したデータの間欠的な記録及び又は再生で発生する休止期間Ｔ２の長さに応じて、省電力の程度を切り換える。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell power generation system which can significantly suppress degradation of power generation performance even in continuous power generation operation for a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたる連続発電運転でも、発電性能の低下を大幅に抑制できる固体高分子形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

In a CLV disk format having a constant period wobble groove, it is characterized that the optical disk includes a phase shift region in a continuous wobble groove.例文帳に追加

一定周期のウォブル溝を有するＣＬＶディスクフォーマットにおいて、連続したウォブル溝中に位相シフト領域を有することを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

To adjust the integration period of a continuous time integrator, depending on variations in characteristic conditions, such as process, temperature, power supply, and sampling rate variations, and the like.例文帳に追加

プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化等の特性条件の変化に応じて、連続時間積分器における積分期間を調整する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray sensor capable of continuous monitoring of ultraviolet ray source and exactly measuring the intensity of ultraviolet ray for a long period.例文帳に追加

紫外線光源の連続モニタリングを可能とし、かつ、長期間にわたり紫外線光量を正確に測定することができる紫外線センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and stably producing toner having consistent quality even in continuous production for a long period of time.例文帳に追加

長期にわたる連続生産においても、一定の品質を有するトナーが安定して得られるトナーを簡便に製造し得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve continuous recording by enhancing security of information data during transition period between recording layers in a multi-layer recording medium without increasing capacity of a memory.例文帳に追加

メモリ容量を増加させることなく、多層記録媒体に対する記録層間移行期間の情報データの安全性を高めて連続記録を可能とする。 - 特許庁

To reduce variations of film thickness due to repetition of discharge of a constant period regardless with changes of an internal environment, in a manufacturing location in which the continuous treatment is performed.例文帳に追加

内部環境の変化に関係なく、一定時間の放電を繰り返すため、連続処理を行なう製造現場では、膜厚にばらつきが発生する。 - 特許庁

During a (T1-T2) period, no voltage is generated at the secondary side, the high luminance emission during the T2 period remains in human vision as an after-image, and is recognized as uniform light emission without continuous unevenness in luminance.例文帳に追加

一方、（Ｔ１−Ｔ２）期間では、二次側に電圧が発生せず、Ｔ２期間における高輝度発光が人間の視覚に残像として残り、連続した輝度ムラのない均一な発光として認識される。 - 特許庁

A disk having the continuous groups of the period Gp is provided with a region where the grooves of tracks Gn-1 and Gn+1 are partly eliminated and the groove period is equivalently made twice Gp when the tracks adjacent to the n-th tracks Gn of the disk are defined as Gn-1 and Gn+1.例文帳に追加

周期Gpの連続した溝を有するディスクの、ｎ番目のトラックGnに隣接するトラックをGn-1，Gn+1とするとき、Gn-1とGn+1のトラックの溝を一部無くし、等価的に溝周期をGpの２倍となる領域を設ける。 - 特許庁

Even when the weather determination section 20 determines fine weather, the route guiding section 23 guides a route avoiding the travel caution road during bad weather for a period set by a continuous guide period setting section 22.例文帳に追加

天候判定部２０により、再び晴天と判定された場合でも、継続案内時間設定部２２が設定した時間は、経路案内部２３は悪天候時通行注意道路を避けた経路案内を行う。 - 特許庁

To provide an absolute encoder and its absolute value signal generation processing method which generates the absolute value generation period, the control period of a motor controller and a continuous interpolation absolute value signal not depending on the transmission method.例文帳に追加

絶対値生成周期やモータ制御装置の制御周期、伝送方法に依存しない連続した補間絶対値信号を生成できるアブソリュートエンコーダおよびその絶対値信号生成処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that productivity is lowered by a method wherein processing is interrupted before a job requiring a preparation time period during continuous processing of a plurality of jobs including the job requiring the preparation time period in an additional device.例文帳に追加

付属装置において準備時間を必要とするジョブを含む複数ジョブの連続処理中に、準備時間を必要とするジョブの前で中断することにより、生産性が低下するという問題を解決する。 - 特許庁

When termination timing of the continuous time does not coincide with the repeat period t1, a requested supply time t3 corresponding to the odd time is computed on the basis of the time rate in relation to the period t1.例文帳に追加

前記継続時間の終了タイミングが、繰り返し周期ｔ１に一致しなかったときには、半端な時間分に見合う要求供給時間ｔ３を、周期ｔ１に対する時間割合に基づいて演算する。 - 特許庁

To attain the continuous playback operation of a playback element for a long period under the high temperature environment by allowing the continuous supply of the operational bias when the element temperature of the playback element exceeds the upper limit of the normal operating temperature.例文帳に追加

再生素子の素子温度が正常動作可能な温度の上限を超えた場合において、動作バイアスを継続して供給可能とし、それにより再生素子の再生動作を高い温度環境下で長期継続実行可能とする。 - 特許庁

A selection control unit 209 controls an SW202-40 to select the same local oscillator that generates the local oscillation signals of the same frequency in the period of continuous time slot, if the continuous time slots are assigned.例文帳に追加

選択制御部２０９は、連続タイムスロットが割当てられた場合には、連続タイムスロットの期間では同一の周波数の局部発振信号を生成する同一の局部発振器を選択するようにＳＷ２０２−４０を制御する。 - 特許庁

When a ball (1) is detected immediately after the second random number counter is updated to 1 (winning value), since the following balls (2)-(5) are detected during the continuous winning period, five continuous big winning games (five successive winnings) are executed by the hit balls (1)-(5).例文帳に追加

第２乱数カウンタが１（当たり値）に更新された直後に玉（１）が検出されると、連続当たり期間中に、後続の玉（２）〜（５）が検出されるので、５連続大当たり遊技（５連チャン）が打込玉（１）〜（５）によって実行される。 - 特許庁

(a) Statement that the purchaser of the rights to receive offer of the Specified Continuous Services may rescind the Specified Continuous Service Contract in writing for a period until eight days have passed from the date on which he/she received the Contract Document 例文帳に追加

イ　契約書面を受領した日から起算して八日を経過するまでは、特定継続的役務の提供を受ける権利を購入する者は、書面により特定権利販売契約の解除を行うことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a composite material which is suitable for forming a component for continuous casting, the component being less susceptible to flowing of molten metal into a gap formed between a nozzle and a movable mold and thus enabling continuous casting of a cast material excellent in surface quality for a long period of time.例文帳に追加

ノズルと可動鋳型との間にできる隙間に溶湯が流れ込み難く、表面品質に優れる鋳造材を長期的に連続鋳造できる連続鋳造用部品を形成するのに適した複合材料を提供する。 - 特許庁

With a first frame before a starting frame of the continuous shooting and a second frame after a final frame of the continuous shooting, a photoelectric conversion unit and the charge holding unit are reset not in an accumulation period and a first signal based upon the resetting is output; and the photoelectric conversion unit is reset in the accumulation period, and a second signal is output at the end of the accumulation period.例文帳に追加

連写撮影の最初のフレームの前の第１のフレーム及び連写撮影の最後のフレームの後の第２のフレームにおいて、蓄積期間外に光電変換部及び電荷保持部のリセットが行われ、当該リセットに基づく第１の信号が出力され、蓄積期間内に光電変換部のリセットが行われ、蓄積期間の終了時に第２の信号が出力される。 - 特許庁

The device has a decision means of deciding whether coordinates are continuously calculated, a storage means of storing coordinate values which first become effective in the continuous period, and a means of deriving the difference values between coordinate values detected in a subsequent continuous period and the stored coordinate values.例文帳に追加

連続的に座標を算出しているかを判定する判定手段と、前述連続期間中に最初に有効となる座標値を記憶する記憶手段と、それ以降前述連続期間中に検出される座標値と前記記憶された座標値の差分値を導出して、出力する手段を有する。 - 特許庁

The words continuous performance performing section 305 performs the series of words continuous performances for which words are displayed on the image display section 104 over the plurality of times of the variations for special patterns including the variations which are performed by a shorter period of time for the variation from among a plurality of variation periods of time being owned when the performing of the continuous performance has been determined by the continuous performance determining section 304.例文帳に追加

セリフ連続演出実行部３０５は、連続演出判定部３０４によって連続演出をおこなうと判定された場合、複数有する変動時間のうち短い変動時間をもっておこなう変動を含む、複数回の特別図柄の変動にわたって、画像表示部１０４にセリフを表示する一連のセリフ連続演出をおこなう。 - 特許庁

A nonlinear medium of the wavelength converting element has a modulation structure which has a nonlinear optical constant of a period Λ_0 in a traveling direction of light, the phase continuously changing every period Λ_0 and continuous phase modulation in a different period Λ_ph being added.例文帳に追加

波長変換素子の非線形媒質は、光の進行方向に周期Λ_０の非線形光学定数の変調構造であって、周期Λ_０ごとに連続的に位相が変化し、異なる周期Λ_ｐｈの連続的な位相変調が付加された変調構造を有する。 - 特許庁

To enable continuous projections in a short time of period and at low cost without requiring space and volume or causing an increase in weight, and also to enable accurate and stable continuous projections by damping the inclination and oscillation of a vehicle body with good responsiveness.例文帳に追加

低コストで、場積をとることなく、しかも重量増加を招くことなく、短時間で連続的な投射ができるようにし、さらに応答性よく車体の傾斜と揺動を減衰させて、正確で安定した連続投射をなし得るようにする。 - 特許庁

To provide a die for molding resin-impregnated continuous fibers which suppresses the occurrence of deteriorated resin during extrusion and enables extrusion operation stable over a long period of time, and a method for manufacturing resin-impregnated continuous fibers using the molding die.例文帳に追加

本発明の目的は、押出中の目やにの発生を抑え、長期的に安定した押出操作を可能にする樹脂含浸連続繊維成形用ダイ及びその成形ダイを用いた樹脂含浸連続繊維の製造を提供することにある。 - 特許庁

To improve the amusement of a game by giving a relevance among respective step-up forenotice performances executed in a period of a first variation of a pseudo continuous variation and a period of a single or a plurality of times of re-variations.例文帳に追加

擬似連の最初の変動中の期間および１回または複数回の再変動中の期間において実行される各々のステップアップ予告演出の間に関連性を持たせ、遊技の興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

Consequently repairing can be performed in a temporary car stop condition in the first period operation, and also modification work can be performed in e.g. one or two days in the second period operation in the continuous stop condition of the car.例文帳に追加

これにより、第１期作業では一時的な乗かご１１の停止状態で改修作業を行なえるとともに、乗かごの連続停止状態での第２期作業では例えば１日または２日間で改修作業を行なえる。 - 特許庁

The user is allowed to select combinations of the presence/absence of findings to a medical image and continuous regular hospital visit, the storage period, the processing after the expiration of the period, and presence/absence of confirmation messages from conditions A-D on a management condition setting screen 11.例文帳に追加

管理条件設定画面１１により、医用画像に対する所見の有無、継続通院の有無、保存期限、期限後の処理、確認メッセージの有無の組合わせを、ユーザが条件Ａ〜Ｄにより選択可能とされている。 - 特許庁

When the period C(n-1) immediately before is the continuous measurement section (NO in figure), the measurement section in the section is set to the same C(n) = C2 as the previous period, and the weighting factor is also set to W(n) = C2 (step S113).例文帳に追加

直前の周期Ｃ（ｎ−１）が連続計測区間であれば（同図においてＮＯ）、本区間の計測周期は前周期と同一のＣ（ｎ）＝Ｃ２に設定され、また、重み係数もＷ（ｎ）＝Ｃ２に設定される（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

The semiconductor laser 2 emits the pulse beam as the seed beam during the preset main irradiation period, and emits the substantially continuous beam as the seed beam having the power smaller than the peak power of the pulse beam during the preliminary irradiation period.例文帳に追加

半導体レーザ２は、予め設定された主照射期間にはパルス光を種光として出射し、予備照射期間には、パルス光のピークパワーよりも小さいパワーを有し、かつ実質的な連続光を種光として出射する。 - 特許庁

Based on continuous average and standard deviation of a predetermined number of already well fed sheets, a control circuit 300 controls the sheet obtaining period.例文帳に追加

制御回路３００は、それまでにうまくフィードされた所定の枚数のシートに対する連続平均及び標準偏差に基づいて、シート獲得時間を制御する。 - 特許庁

To complete an updating construction to new equipment in a short period without reducing an operation working ratio at the present equipment in a continuous casting equipment construction.例文帳に追加

連続鋳造設備工事において現設備での操業稼働率を低下させることなく、短期間で新設備への更新工事を完了させることを目的とする。 - 特許庁

That is, the gradient fluctuation detector 20 is intermittently operated for a certain time in a constant period and then the power consumption is reduced compared with continuous operation.例文帳に追加

つまり、傾斜変動検出装置２０を一定周期毎に一定期間だけ間欠動作させ、連続動作させた場合に比べて消費電力を低減している。 - 特許庁

A present phase difference counter value is compared with a preceding phase difference counter value and the continuous period of the same phase difference is measured (steps 130, 140 and 150).例文帳に追加

現在の位相差カウンタ値とひとつ前の位相差カウンタ値を比較し、連続して位相差が同じである期間を計測する（ステップ１３０,ステップ１４０,ステップ１５０）。 - 特許庁