「Phase space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

On an optical information recording medium, information is recorded by an interference pattern due to an interference between information light carrying the information and a reference light for recording, in which a phase of the light is spatially modulated by a phase space modulator.例文帳に追加

光情報記録媒体には、情報を担持した情報光と、位相空間変調器によって光の位相が空間的に変調された記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。 - 特許庁

After passage of a prescribed time from the movement of the culture container, the vapor-phase temperature within of the closed space for cooling is set at a temperature required for preservation and transportation, and the vapor-phase temperature and the temperature of a medium are kept at the temperature.例文帳に追加

培養容器を移動させた後、所定の時間の経過後に、冷却用閉鎖空間の内部の気相温度を保存、輸送に必要とされる温度に設定し、気相温度をその温度に維持して、その温度に培地温度を維持する。 - 特許庁

A screen-shaped shielding wall to partition a space in the inside of the case into spaces on the power supply side and on the load side by interposing it between the overcurrent trip device in each phase and the zero-phase sequence current transformer standing side by side behind it, is provided in the inside of the molded case.例文帳に追加

モールドケースの内部に、各相の過電流引外し装置とその背後に並ぶ零相変流器との間に介装してケース内部の空間を電源側と負荷側に仕切る衝立状の遮蔽壁１６を設けた。 - 特許庁

The vapor phase epitaxial growth device is provided with a susceptor 3 including a placing face onto which a substrate 2 to be processed is placed and a reaction tube 32 which forms an inner space 6 for storing the substrate 2 to be processed so as to allow a gas flow to be formed in the inner space 6.例文帳に追加

気相成長装置は、被処理基板２が載置される載置面を含むサセプタ３と、被処理基板２を収容する内部空間６を形成し、内部空間６にガス流れが形成される反応管３２とを備える。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging system is provided with an application means for applying a phase encoding direction gradient magnetic field GE which is set so that data is arranged in a space (k) in an order from a high frequency region to a low frequency region in the space (k).例文帳に追加

この磁気共鳴イメージング装置は、ｋ空間の高周波領域から低周波領域の順でデータが当該ｋ空間に配置されるように設定した位相エンコード方向傾斜磁場Ｇ_Ｅを印加する印加手段を備える。 - 特許庁

The combining module 114 fuses the projected F_0 contour signal 100 and an F_0 contour pattern signal 112 by using a homeomorphism defined in the phase space, and generates the reconstructed F_0 contour in a configuration space.例文帳に追加

組合せモジュール１１４は射影されたＦ_０輪郭信号１００とＦ_０輪郭パターン信号１１２とを、位相空間で規定される同相写像を用いて融合し、配置空間内に再構築されたＦ_０輪郭を生成する。 - 特許庁

To provide a light modulator that eliminates the need for an individual component generating a phase difference outside the light modulator when identical modulation signals having a prescribed phase difference are applied to a plurality of modulation electrodes, enables application of modulation signals with high phase difference precision, and is superior with respect to cost and space.例文帳に追加

複数の変調電極に所定の位相差を有する同一の変調信号を印加する際に、光変調器の外部に位相差を発生させる個別部品を不要とすると共に、位相差精度の高い変調信号の印加を可能とし、コスト的かつスペース的にも優れた光変調器を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic phase centrifuge using a height control separation partition wall and a directing changing plate where a storage space is reduced by extracting useful element and reducing radioactive waste quantity, two-liquid phase is separated regardless of rotational speed and miting reaction time of the sucked two-liquid phase is controlled.例文帳に追加

有用元素の抽出並びに放射線廃棄物量を減少し貯蔵空間を低減でき、回転速度にかかわらず２液相を分離して、吸入された２液相の混合反応時間を調節できる高さ調節分離隔壁と方向転換板を利用した有機相遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

To put it in the concrete, a phase encoding quantity is set so as to perform the arrangement of the data temporally and alternately to the region of reverse polarity with a zero encode in a phase encoding direction in the space (k) as a center and so that a phase encode step may advance from a high frequency region to the low frequency region in time series.例文帳に追加

具体的には、ｋ空間における位相エンコード方向の零エンコードを中心とする逆極性の領域に対して経時的に交互に行われるように、かつ、位相エンコードステップが高周波領域から低周波領域に時系列的に進むように位相エンコード量が設定される。 - 特許庁

In a condition that the rotor 40 is positioned at a center of rotation phase in a specific rotation phase range in which a radial direction hole 112 and a oil feeding communication groove 130 communicate each other, relative phase is determined to position a contact point of the vane 70 to an inner circumference surface of the housing 10 at the lowermost point of a space in the housing 10.例文帳に追加

ロータ４０が、直径方向穴１１２と給油連通溝１３０とが連通する特定回転位相範囲の中央の回転位相にある状態において、ベーン７０のハウジング１０の内周面への接触点が、ハウジング１０内の空間の最下点に位置するように相対位相を決定するのである。 - 特許庁

The connector unit 5 is provided with DC power supply terminals 23a2 and 23b2 extending outward, three-phase AC power supply terminals 23u2, 23v2 and 23w2 extending to the space inside the motor housing, and a power conversion part 10 for conversion between DC and three-phase AC.例文帳に追加

コネクタユニット５には、外方に延びる直流電源用端子２３a2，２３b2と、モータハウジングの内部空間側に延びる三相交流電源用端子２３u2，２３v2，２３w2と、直流−三相交流の変換を行う電力変換部１０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a process for producing an olefin polymer of a low polydispersity index by polymerizing olefins in solution in the presence of a cationic catalyst, in a reactor containing a liquid phase comprising a liquid boiling hydrocarbon polymerization medium and having a vapor space above the liquid phase.例文帳に追加

液状の沸騰性炭化水素相を含有すると共に前記相の上方に蒸気空間を有する反応器にて陽イオン型触媒の存在下に行われる溶液重合にて、低い多分散指数のオレフィンポリマーを製造する方法を得る。 - 特許庁

A current is supplied to the coil 24 with a brush 14 allocated with the space phase angle of 90 degrees for the commutator 23 which is divided into four sections in the rotating direction.例文帳に追加

コイル２４には、回転方向に４分割された整流子２３と９０度の空間位相角をもって配列されたブラシ１４とにより電流が供給される。 - 特許庁

To provide a ground leakage breaker wherein arc gas and metal melt generated between contacts when interrupting a current, are prevented from coming around between phases and into the storage space of a zero-phase sequence current transformer.例文帳に追加

電流遮断時に接点間に発生したアークガス，金属溶融物が相間，零相変流器の収納空間に回り込むのを防止した漏電遮断器の提供。 - 特許庁

The deflecting element comprises a pair of transparent substrates 11, 12 and a liquid crystal layer 15 comprising a chiral smectic C phase with homeotropic alignment and filling the space between the substrates 11, 12.例文帳に追加

一対の透明な基板１１，１２と、この基板１１，１２間に充填されたホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相からなる液晶層１５とを備えている。 - 特許庁

To provide an electric leakage breaker which is not susceptible to electromagnetic waves and the like and capable of accommodating a Zero-phase- sequence Current Transformer and a control circuit substrate with a small space.例文帳に追加

電磁波等の影響を受けにくく、而も少ないスペースで零相変流器及び制御回路基板を収納することができる漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

The display section 53 displays the image of the second reflected light in the HSV color space with the phase component reflected in hue and with the intensity component reflected in saturation or brightness.例文帳に追加

表示部５３は、位相成分を色相に反映させ、強度成分を彩度または明度に反映させて、ＨＳＶ色空間で第２反射光を画像表示する。 - 特許庁

To provide a three-phase power receiving facility that can suppress occurrence of noise due to third harmonics, etc., and use a light and space-saving power transformer.例文帳に追加

第３高調波等のノイズの発生を抑制することが可能であり、軽量で省スペース型電源変圧器を使用することのできる三相受電設備を提供する。 - 特許庁

A space OS1 between the diaphragm 17 and the phase plug 16 is open to the side of an outer peripheral wall 95 of the spacer ring 34 through the magnetic gap AG1 and the void XS.例文帳に追加

振動板１７とフェイズプラグ１６の間の空間ＯＳ１は、磁気ギャップＡＧ１と空隙ＸＳとを介してスペーサリング３４の外周壁９５側に開放されている。 - 特許庁

Either or both of an absolute value image and a phase image are output from the k-space data to perform a projection process of a minimum value projection or the like as necessary.例文帳に追加

このようなｋ空間データから、絶対値画像および位相画像のどちらかまたは両方を出力し、必要に応じて最小値投影等の投影処理を行う。 - 特許庁

To provide a three-phase common mode choke coil capable of efficiently exhibiting its original functions, realizing the optimum mounting direction and realizing space saving.例文帳に追加

本来の機能を効果的に発揮することができ、また最適な実装方向とすることができると共に、省スペースを実現できる三相コモンモードチョークコイルを提供する。 - 特許庁

In a sound structure 1, when these mutually different phase interferences are caused in a neighboring space, scattering of sound and absorption of sound occur simultaneously.例文帳に追加

音響構造体１においては、このような互いに異なる位相干渉を近接した空間で生じさせることによって、音の散乱、及び吸音を同時に発現させる。 - 特許庁

Three- phase breakers are stored each in the breaker storage spaces Bu-Bw which are made by partitioning the space between the side plates 3 and 3' by partitions 4 and 4'.例文帳に追加

側板部３，３´の間の空間を仕切板部４，４´により仕切ることにより形成した遮断部収容空間Ｂｕ〜Ｂｗにそれぞれ３相の遮断部を収容する。 - 特許庁

To avoid influence due to disturbance caused by a space floating object consisting of the snow piece of snowfall and snowstorm, an insect, a bird, and other foreign objects when measuring optical wave phase difference.例文帳に追加

光波位相差の測定時において、降雪や吹雪きの雪片、昆虫、鳥、その他の異物からなる空間浮遊物体による外乱による影響を避けることができる。 - 特許庁

An arithmetic processing part 4 finds a series *x of dots forming a part of an orbit by embedding a signal in a 5-dimensional phase space at τ=0.03 second by an orbit generation part 6.例文帳に追加

演算処理部４では、軌道生成部６においてτ＝０．０３秒で５次元相空間に埋め込むことによって、軌道の一部をなす点列＊ｘを求める。 - 特許庁

To suppress circulating current and make coil connection easy in a three-phase rotary electric machine, which has a coil of a high space factor by combining coils having different cross-sectional shapes.例文帳に追加

異なる断面形状のコイルを組み合わせ、占積率を高めた三相回転電機において、循環電流の発生を抑え、かつコイル結線を容易とする。 - 特許庁

The coils 24 and 25 are supplied with electric current by a commuter 23 divided into six in the rotation direction and brushes 14 and 15 which are arrayed at a space phase angle of 90 degrees.例文帳に追加

コイル２４，２５には、回転方向に６分割された整流子２３と９０度の空間位相角をもって配列されたブラシ１４，１５とにより電流が供給される。 - 特許庁

To provide a system using exposure through a second mask to assist exposure through a phase shifting mask in printing a tight space adjacent to a large feature.例文帳に追加

大きいフィーチャに隣接する狭いスペースをプリントする際に位相シフトマスクを通す露光を支援するために、第２のマスクを通す露光を用いるシステムを提供すること。 - 特許庁

At the time, phase encoding of each echo data is controlled so that the echo data obtained with an irradiation of the RF pulses of a relatively large flip angle may be arranged in a low region of a k space.例文帳に追加

その際、相対的に大きいフリップ角のRFパルスを照射して得られたエコーデータがｋ空間の低域に配置されるように各エコーデータの位相エンコードを制御する。 - 特許庁

Pilot beam detection sensors 3a, 3b on the space structure 2 receive AM-modulated microwaves, sample the signal wave by demodulation, and detect its phase.例文帳に追加

宇宙構造物２上にあるパイロットビーム検出センサー３a、３bは、このAM変調されたマイクロ波を受信し、復調等により上記信号波を抽出し、その位相を検出する。 - 特許庁

Each composition of the core 12.1 resides within a sub-volume of a 5 dimensional phase space in which an optimum core profile shape is essentially constant over the wavelength range of operation of the fiber.例文帳に追加

それぞれのコア１２．１の組成は最適コアプロファイル形状がファイバの動作波長全体にわたって基本的に一定である５次元位相空間のサブボリュームの中にある。 - 特許庁

The In_2O_3 material comprises In_2O_3 crystals with a space group D^6_3d structure as the crystal structure in a high pressure phase of In_2O_3 crystals.例文帳に追加

Ｉｎ_２Ｏ_３結晶の高圧相の結晶構造である空間群Ｄ^６_３ｄ構造のＩｎ_２Ｏ_３結晶を含むことを特徴とするＩｎ_２Ｏ_３材料である。 - 特許庁

Since the mask 9 for the phase adjustment is arranged not at the part of the array waveguide 4 but at the part of a slab waveguide 3, the space is not required at the array waveguide part.例文帳に追加

位相調整用マスク９は、アレイ導波路４の部分ではなくスラブ導波路３の部分に配置してあるため、アレイ導波路部分にスペースがなくてもよい。 - 特許庁

The vapor-phase temperature within a closed space for cooling, which constitutes a cooling device is kept at 0°C, and the culture container under the culture condition is moved therein.例文帳に追加

冷却装置を構成する冷却用閉鎖空間の内部の気相温度を０℃に維持しておき、その中に培養状態にあった培養容器を移動させる。 - 特許庁

Loosely speaking, a stiff differential equation is one for which there are regions of phase space where the velocity or magnitude of the vector field changes rapidly. 例文帳に追加

おおざっぱに言うと、硬い微分方程式とは、ベクトルフィールドの速度または大きさが急速に変化するような位相空間の領域が存在する場合のためのものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a pre-drive circuit for a brushless DC one-phase motor in which a cost can be reduced and a mounting space can be decreased, and which can be easily mounted on a small-sized circuit board.例文帳に追加

コスト低減及び実装スペースの削減が図れ、小サイズの配線基板にも容易に実装できるブラシレス直流１相モータのプリドライブ回路を提供する。 - 特許庁

The phase modulation in a plurality of the pixel parts of the space light modulator 40 is controlled based on the measured result due to the measuring part 60 by a control part 70.例文帳に追加

この計測部６０による計測結果に基づいて、空間光変調器４０の複数の画素部それぞれにおける位相変調は、制御部７０により制御される。 - 特許庁

The compound magnetic substance 1 makes the space factor of the soft magnetic metal phase 2 to the compound magnetic substance 1 50% or higher, further to 60-90%.例文帳に追加

複合磁性体１によれば、複合磁性体１に対する軟磁性金属相２の占積率を５０％以上、さらには６０〜９０％とすることができる。 - 特許庁

The correction signal 16 is obtained by a normalized frequency offset estimate unit 7 and a phase offset estimate unit 8, which respectively estimate the frequency offset and a phase offset in a spectral space on the basis of quasi-synchronization detection signals 12 to 14 in the spectral space subjected to discrete Fourier transform by a DFT arithmetic unit 6.例文帳に追加

この補正信号１６は、ＤＦＴ演算器６により離散フーリエ変換されたスペクトル空間上の準同期検波信号１２〜１４に基づいて、正規化周波数オフセット推定器７及び位相オフセット推定器８が、そのスペクトル空間上において、それぞれ周波数オフセット及び位相オフセットを推定することから得た信号である。 - 特許庁

The vibration error component can be at least one of a spatially independent phase error of the spatially invariant magnetic field, a kx-space displacement error of the spatially linear readout magnetic field gradient, a ky-space displacement error of the spatially linear phase-encoding magnetic field gradient, and a slice selection error of the spatially linear slice-selection magnetic field gradient.例文帳に追加

振動誤差成分は、空間的に不変の磁場の空間的に独立の位相誤差、空間的に線形の読み出し磁場勾配のｋ_x 空間変位誤差、空間的に線形の位相エンコード磁場勾配のｋ_y 空間変位誤差及び空間的に線形のスライス選択磁場勾配のスライス選択誤差のうちの少なくとも１つであり得る。 - 特許庁

The optical receiver applies photoelectric conversion and amplification to an optical signal passing through the transmission path and a variable dispersion compensation unit, thereafter detects a difference between average space levels for a time average value and an identification phase of the entire signal and controls the variable dispersion compensation unit so as to increase the difference between the average space levels at the time average value and the identification phase for the entirely detected signal.例文帳に追加

伝送路、可変分散補償器を通過した光信号を、光受信器において、光電気変換、増幅後、信号全体の時間平均値と識別位相での平均スペースレベルの差を検出し、検出した信号全体の時間平均値と識別位相での平均スペースレベルの差が大きくなるように可変分散補償記を制御する。 - 特許庁

The respective heat transfer pipes 25 are disposed horizontal at spaces from each other, a mixed fluid of gas-liquid two phase is supplied to the channel space 27, a drum side fluid is supplied to the in-drum space 29 to make heat exchange between the mixed fluid and the drum side fluid.例文帳に追加

各伝熱管２５は、相互に間隔をあけて水平であり、チャネル空間２７には気液２相の混合流体が供給され、胴内空間２９には胴側流体が供給され、混合流体と胴側流体とが熱交換する。 - 特許庁

When the piston 12 is reciprocated in a cylinder 10 by a linear motor 20, the displacer 13 is reciprocated in a cylinder 11 with a predetermined phase difference with respect to the piston 12, and working gas is moved between a compression space 45 and an expansion space 46.例文帳に追加

リニアモータ２０によりシリンダ１０内でピストン１２を往復運動させると、ディスプレーサ１３がピストン１２と所定の位相差をもってシリンダ１１内で往復運動し、圧縮空間４５と膨脹空間４６の間で作動ガスを移動させる。 - 特許庁

The flow of the fluid is improved in the gaseous phase reactor including the outer reaction vessel, the inner excluding cylinder having the upper and lower halves, an outer reaction space and an inner inert space and the annular catalyst bed.例文帳に追加

また外側の反応容器、上半分及び下半分及び反応の外側のスペース及び不活性な内側のスペースを有する内側の排除円筒、及び環状の触媒床を含んでなるガス相反応器において流体の流れを改善する方法。 - 特許庁

A pulse sequence to regulate the order of data collecting set so as to place echo data collected in a desired phase during one cardiac cycle of the subject onto the central part including a zero encode position in a phase encoding direction in the k space is used in this MRI apparatus.例文帳に追加

このＭＲＩ装置では、被検体の１心周期のうちの所望時相で収集するエコーデータがｋ空間の位相エンコード方向の零エンコード位置を含む中心部に配置されるように設定したデータ収集順を規定するパルスシーケンスが用いられる。 - 特許庁