「Piled up」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A synthesizing part 102 generates a video signal indicating image information in which image information of the region stored by the storage part 105 is piled up on image information indicated by a video signal input by the input part 101.例文帳に追加

合成部１０２は、入力部１０１が入力する映像信号が示す画像情報に記憶部１０５が記憶する領域の画像情報を重ね合わせた画像情報を示す映像信号を生成する。 - 特許庁

The chute 14 is extended to the tip end part of the furnace body 7 and the raw material charged from the chute 14 is naturally dropped after leaving from the chute 14 and heaped up as the projecting state upward and piled.例文帳に追加

シュート１４は炉体７の端部まで延びており、シュート１４から投入された原料３５は、シュート１４のを離れてからは自然落下し、炉体中心部に、上方へ凸状に盛り上がって堆積する。 - 特許庁

Even when the IC tag label is held between books, or the IC tag labels are piled up, a pressure is received by the foaming body sheet 15, and any excessive force is prevented from being imposed on the IC chip 11b so that resistance to pressure becomes satisfactory.例文帳に追加

書籍の間に挟んだり積み重ねたりした場合でも、発泡体シート１５が圧力を受け持つことになり、ＩＣチップ１１ｂに余計な力が掛かることがなく、耐圧性が良好なものとなる。 - 特許庁

Height indication parts 15 indicating the height of the collapsible container 4 under the state of being fabricated are provided at positions which are exposed at the outer peripheral part of the collapsible container 4 when the collapsible containers 4 under state of being folded down are piled up in the vertical direction.例文帳に追加

折り畳み状態の折り畳みコンテナ４を上下に重ねた際に折り畳みコンテナ４の外周部に露出する部分に折り畳みコンテナ４の組立時の高さを表示する高さ表示部１５を設ける。 - 特許庁

By lifting the entire body of the glass sheets 90 piled up on each other, bringing a paste surface at the front end of the label 98 into contact with the glass sheet 90, and rotating the sticking roller 3, sticking of the label and glass delivery are carried out in cooperation with each other.例文帳に追加

積み重ねられたガラス板９０全体を持ち上げ、ラベル９８の先端の糊面とガラス板９０を接触し、貼付けローラ３を回転することで貼付けとガラスの送り出しを連動して行う。 - 特許庁

In this way, according to a blast furnace operation, the stuck material 11 functioned as the heat insulating wall on the step part 10, can be piled up and stuck, and the heat stress acted on the lower end surface of the copper stave 3 can be mitigated.例文帳に追加

これにより、高炉操業に伴って、段部１０上に断熱壁として機能する付着物１１を堆積付着させることができ、銅ステーブ３の下端面に作用する熱応力を緩和することができる。 - 特許庁

To provide a new method for positioning a waterproof connecting material in which the waterproof connecting material in a roofing structure in which plate tiles and the waterproof connecting materials are combined and roofed and piled up is positioned easily.例文帳に追加

平板瓦と防水連結材とを組み合わせて葺き重ねる屋根葺き構造における防水連結材の位置決めを容易に行えるようにした、防水連結材の新しい位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a negative type lithographic printing plate on which recording can be directly performed from digital data of a computer, etc., by using an IR laser and in which flaws on a photo-sensitive layer can be suppressed even when the plates are stored by being piled up.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能であり、重ねて保存した場合でも感光層の傷つきを抑制することができるネガ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

First step: In a web production step, after a heat-resistant fiber is opened by an opening machine, a fiber direction is drawn/aligned in a constant direction by a roller card to prepare a web and the webs are folded/piled up so as to become required Metsuke (a weight unit, 4.3560g/m^2).例文帳に追加

第１工程：耐熱性繊維を開繊機で開繊後、ローラーカードにて繊維方向を一定方向に引き揃えてウエブを作成し、さらに所要目付になるようにウエブを折り重ねるウエブ製造工程。 - 特許庁

When the seedling box-transporting cages are piled up, the protruded parts 16a of the lower seedling box-transporting cage engages with the space between the shoulders of the vertical frame 13 to protect lateral displacements of the upper seedling box-transporting cage.例文帳に追加

この苗箱運搬カゴを積み重ねたとき、下の苗箱運搬カゴの凸状の部分１６ａが上の苗箱運搬カゴの縦枠１３の肩部の間にはまって、上の苗箱運搬カゴが左右にずれるのを防止する。 - 特許庁

The canopy body 10 is turned to a stored state wherein the first shield 11 and the second shield 12 are piled up on the inner surface side of the third shield 13 at a retreated position on the side behind a vehicle seat 1 when in non-use.例文帳に追加

キャノピー本体１０は、その不使用時には、車両用シート１の背後側の退避位置で、第１シールド１１及び第２シールド１２を第３シールド１３の内面側に重合させた収納状態とされる。 - 特許庁

In the packaging bag, a front face 1 composed of a flexible packaging material and a back face 2 composed of a flexible packaging material are piled up and a space S to store a packaged article is formed between the front face 1 and the back face 2.例文帳に追加

この包装袋は、軟包材からなる正面部１と軟包材からなる背面部２とが重ね合わされ、正面部１と背面部２との間に被包装物を収納する空間部Ｓが設けられている。 - 特許庁

Since the engaging pawls 30 and 31 are disposed at the vertically long groove 20, even while the backrest can be assembled by a simple fitting system, the side member 16 is piled up on the side frame 8 and the sense of beauty is enhanced.例文帳に追加

係合爪３０，３１は縦長溝２０に配置されているため、単純嵌め合わせ方式で組み立てできる背もたれでありながら、サイドメンバー１６はサイドフレーム８に重ねし美感を向上できる。 - 特許庁

After that, the entrance area of the Kawachi bay was buried by the earth and sand that had been piled up (making the Tenma-sasu sandbank), and in the era from the second century to the third century, the Kawachi bay was completely separated form Seto Inland Sea, becoming a lake called Kusaka no e (the Kawachi-ko lake). 例文帳に追加

その後、河内湾の入り口は堆積した土砂で埋まり（天満砂州）、2世紀から3世紀にかけて、河内湾は完全に瀬戸内海から切り離されて草香江と呼ばれる湖となった（河内湖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, particles of the piezoelectric material are piled up on the diaphragm 31 by the AD method to cover a plurality of pressure chambers 14, thereby forming a piezoelectric layer 32 on the top surface of the diaphragm 31 (piezoelectric layer forming process).例文帳に追加

その後、振動板３１の上面に、複数の圧力室１４を覆うように、ＡＤ法により圧電材料の粒子を振動板３１上に堆積させて圧電層３２を形成する（圧電層形成工程）。 - 特許庁

In addition, the reductive dehalogenation and immunization of the organic halide are performed by conducting electrolysis while allowing an electrolyte to flow using a flow-type electrolytic device where the activated carbon layer and separator are piled up between the cathode and the anode.例文帳に追加

また、陰極と陽極との間に活性炭層とセパレーターとを積層したフロー型電解装置を用いて電解液を流しながら電解を行い、有機ハロゲン化物の還元的脱ハロゲン化・無害化を行う。 - 特許庁

To provide a housing form of diapers capable of enhancing housing efficiency of disposable diapers in a package and preventing the packages from collapsing even when they are piled up in an upward and downward direction.例文帳に追加

パッケージにおける使い捨ておむつの収納効率を向上させることができ、パッケージを上下方向へ積み重ねたとしてもそれが不用意に崩れてしまうことがないおむつの収納形態を提供する。 - 特許庁

The driving integrated circuit 2 is provided in a semiconductor board 1 in which the lower electrodes 3, the organic light emitting film 4, and the upper electrodes 5 are in turn piled up.例文帳に追加

ここでは、半導体基板１に駆動用集積回路２が構成され、この半導体基板１上に前記の下部電極３、有機発光膜４及び上部電極５が順次積層状態で形成されている。 - 特許庁

To provide a paper handling device capable of aligning a plurality of conveyance papers securely even if these papers are piled up and achieving high speed operation by improving work efficiency of aligning operation.例文帳に追加

搬送用紙が複数枚滞留されてもこれら用紙の揃えを確実に行う事ができ、且つこの揃え動作の作業効率を向上させる事で高速化を実現する事ができる用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of inhibiting the adhesion of products when a plurality of the products are piled up in the sealing device with a magnetic encoder composed of a combination of a slinger and a lip seal.例文帳に追加

スリンガーおよびリップシールの組み合わせよりなる磁気エンコーダー付きの密封装置において、複数の製品を積み重ねたときに製品同士が粘着するのを抑制することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

However, as the Pacific War intensified, Kabuki performances became difficult owing to the authorities' regulations, such as the closure of theaters ＆ the restriction on performance programs, and casualties & property damages in the Kabuki community, such as the theaters' burning down by air raids, piled up. 例文帳に追加

だが、太平洋戦争の激化にともない劇場の閉鎖や上演演目の制限など規制が行われ歌舞伎の興行も困難になり、空襲で劇場が焼失するなど物的人的被害も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, when the lids are piled up mutually, the second horizontal part 10 of the hooking part 9 receives a force to the force in the vertical direction, and the third vertical face 11 receives a force to the force in the lateral direction.例文帳に追加

そうすると、蓋同士を積み重ねた時には、上下方向の力に対しては係止部９の第２水平部１０が力を受け止め、横方向の力に対しては第３垂直面１１が力を受け止める。 - 特許庁

The storing case, which can protect the stored article and can be piled up, is fabricated by storing a cardboard blanked out in a predetermined shape in the bag made of the plastic film as a case capable of being assembled.例文帳に追加

プラスチックフイルムからなる袋体の内部に、所定形状に打ち抜かれた板紙を組立可能に構成した箱体として収容し、収容物の保護と積み重ねの収納を可能とする収納箱とする。 - 特許庁

This hygienic mask has the mask main body 1 to be fitted to the face surface of a wearer, and ear straps 2 whose proximal end parts 2a are respectively piled up and fixed to the inner surface side of the respective left and right end parts 1a of the mask main body 1.例文帳に追加

装着者の顔面に装着されるマスク本体１と、マスク本体１の左右の各端部１ａの内面側に基端部２ａをそれぞれ重ね合わせて固定する耳掛け２・２とを有する。 - 特許庁

In a main controller, an IC socket 286 is attached to a prescribed position on a circuit board 285 and an IC 287 for control is vertically piled up on the IC socket 286 and detachably mounted.例文帳に追加

主制御装置において、回路基板２８５上の所定位置にはＩＣソケット２８６が取り付けられるとともに、該ＩＣソケット２８６に上下に重ねて制御用ＩＣ２８７が着脱可能に装着されている。 - 特許庁

To effectively utilize the outer wall face of the lower half part of a container which has never been utilized before as an information displaying region as the information displaying region in the container for carrying which can be piled up under a nesting condition.例文帳に追加

ネスティング状態で積み重ね可能な運搬用容器において、従来、情報表示領域として活用されることがなかった容器下半部外壁面を情報表示領域として有効活用する。 - 特許庁

To provide a retaining wall block capable of being piled up independently, even when an inclined retaining wall is constructed and constructing a retaining wall combined improvedly with cast-in-place concrete.例文帳に追加

勾配のある擁壁を構築する際にも、自立可能に積み上げることができ、かつ、現場打ちコンクリートとの一体化が改善された擁壁を構築することができる擁壁用ブロックを提供することができる。 - 特許庁

Upon assembling two sheets of the side plates α, two sheets of side plates β, a bottom plate 1, and a ceiling plate (omit its illustration) in a rectangular parallelepiped and fastening the rectangular parallelepiped by winding a band (unillustrated), the packing structure can obtain strength enough for a piled-up storage and conveyance.例文帳に追加

２枚の側板・甲と２枚の側板・乙と底板１と天板（図示省略）とを直方体状に組み立ててバンド（図外）を巻き掛けて締結すると、積み上げ保管や搬送に耐え得る強度が得られる。 - 特許庁

To provide a heat insulating container in which water in a container main body is not retained inside and even when the containers are piled up in multi-stages, water flowing from the top is not retained in a container at a lower level.例文帳に追加

容器本体内の水を内部に滞留させることがなく、さらには、多段に積載されているとしても、上から流れてきた水を下位の容器内に水を滞留させることのない断熱容器を提供する。 - 特許庁

To maintain a normal paper feed motion by effectively preventing dust from penetrating from a bayonet opening in a paper feed apparatus which is equipped with the bayonet opening which a material to be recorded is inserted into and can be set under a state wherein the material to be recorded is piled up.例文帳に追加

被記録材を差し込む差込口を備えた、被記録材を堆積した状態でセット可能な給紙装置において、効果的に前記差込口からの塵埃の進入を防止し、以て正常な給紙動作を維持すること。 - 特許庁

A group of PC floor slabs are piled up at many steps, all of them are lifted together, and the PC floor slab on a lower step side is arranged at the installation position and then is slung again over each group of PC floor slabs on an upper step side to move them horizontally.例文帳に追加

一群のＰＣ床版を多段に積み重ね、その全てを一括して吊り上げ、下段側のＰＣ床版を敷設位置に配置した後、上段側の各ＰＣ床版群に玉掛けし直してそれらを横移動させる。 - 特許庁

To provide a packaging box into which an article can be readily packaged again without using a sealing material such as an adhesive tape, a blank of which can be punched out with little loss, and each of which can maintain a stable state even if a plurality of packing boxes are piled up.例文帳に追加

粘着テープのような封緘材を用いずに容易に再度物品を梱包することができ、紙取り効率がよく、複数個の梱包箱を積み上げても安定した状態を保つことができる梱包箱を提供すること。 - 特許庁

A temporary multipurpose space S is formed between the first temporary house H1 having a log house structure in which scrap wood logs 2a and 2b are piled up in the vertical direction and side walls W are constituted and the second temporary house H2 having the same structure.例文帳に追加

廃材ログ２ａ、２ｂを垂直方向に積み上げて側壁Ｗを構成したログハウス構造の第１の仮設家屋Ｈ１と、同じ構造の第２の仮設家屋Ｈ２との間に仮設多用途空間Ｓが設けられる。 - 特許庁

The optical type touch panel is provided with a transparent coordinate input area (202) to be piled up on the display screen, optical waveguides (250, 260) arranged along the side of the coordinate input area, a light source (210), and a photodetector (220).例文帳に追加

光学式タッチパネルは、表示画面上に重ねられる透明な座標入力領域（２０２）、該座標入力領域の辺に沿って配置された光導波路（２５０、２６０）、光源（２１０）及び光検出器（２２０）を備える。 - 特許庁

The supporting part is connected on another side of the orientation part and has an opening, wherein the opening and the mounting area of the material to be coated are partially piled up and a dimension of the opening is smaller than the mounting area of the material to be coated.例文帳に追加

挟持部は、定位部のもう一側面上に連接され、開口を有し、この開口と被コーティング物承載領域は、部分的に重畳し、且つ、開口の尺寸は、被コーティング物承載領域より小さい。 - 特許庁

Both of circular shaped grinding wheels 6a and 6b piled up with each other and paired reinforcing plates 6a and 6b holding both the grinding wheels 2a and 2b from both the sides of the aforesaid plates, are mounted to the rotating shaft 4 of an air driving type rotary driving body 3.例文帳に追加

エア駆動式の回転駆動体３の回転軸４に、二枚重ね合わせた円板状の砥石２ａ，２ｂと、両砥石２ａ，２ｂを表裏両側から挟んで補強する一対の補強板６ａ，６ｂとが取付けられている。 - 特許庁

The plate for press-forming has a plate main body 2 piled up with many sheet materials 1 and a dislocation prevention part 3 which protrudes from the plate main body 2 laid on the sheet material 1 to overlap each other and is arranged close to the end surface of the sheet material 1.例文帳に追加

多数枚のシート材料１とともに重ねられるプレート本体２と、シート材料１に重ねたプレート本体２から突出してシート材料１の端面に近接して配置されるズレ防止部３とを具備する。 - 特許庁

To carry out coating with a three-dimensional appearance in which ink droplets with approximately spherical shape are piled up and down by a simple method of half-curing the ink droplets jetted out of an ink jet nozzle before the ink droplets arrive at an object material to be coated.例文帳に追加

インクジェットノズルから噴出されたインク滴を塗装部材に到達するまでの間に半硬化させるという簡単な方法で略玉状をしたインク滴が上下に積み重なった立体感のある塗装をすることができる。 - 特許庁

To provide a table top community system for supporting communication among participants by taking pictures of persons around a table, visualizing the pictures as a figure of a community piled up through time and displaying the pictures on a monitor on the table.例文帳に追加

テーブルの周囲に居る人の写真を撮影し、この写真を時間を経て積み重なるコミュニティの姿として可視化し、テーブル上のモニタに表示することにより、参加者間のコミュニケーションを支援するテーブルトップコミュニティシステムを提供する。 - 特許庁

In the method of joining electrode of solid electrolytic capacitor, aluminum foil on which the dielectric coating film is formed and the copper- or palladium-plated anode terminal are piled up with the dielectric coating film in between and directly joined to each other by ultrasonic joining under a prescribed joining condition.例文帳に追加

誘電体皮膜が形成されたアルミニウム箔と、銅またはパラジウムメッキされた陽極端子とを、誘電体皮膜を挟んだ状態で重ね合わせ、所定の接合条件のもとで、超音波接合により直接接合する。 - 特許庁

The round rice cake container 1 is molded into a shape in which the upper rice cake and the lower rice cake are piled up and is provided with an upper rice cake container 10 and a lower rice cake container 20 opened at bottom parts and provided with sheet sticking parts 12 and 22 on the lower end edges.例文帳に追加

上餅と下餅とを重ねた形状に成形される鏡餅容器１であり、底部が開口するとともに下端縁にシート貼付部１２、２２が設けられている上餅容器１０及び下餅容器２０を備えている。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, since a frame side path guard 74 and a tray side path guard 76 are piled up while a main set 43 is fitted, the piano wire can not be inserted between a frame side lower path 37 and a tray side path 75.例文帳に追加

メインセット４３の装着状態で枠側通路ガード７４および皿側通路ガード７６相互間を重ねたので、ピアノ線を枠側下通路７３および皿側通路７５相互間に挿入することができなくなる。 - 特許庁

To provide a dish basket of a dishwasher provided with a small article basket in which chopsticks and spoons or the like are not piled up, dirty parts are efficiently washed by making washing water excellently hit them and dirty water flows well as well.例文帳に追加

箸やスプーンなどが重なることがなく、汚れ部分に対する洗浄水のあたりがよくて効率よく洗浄することができ、汚れ水の流れもよい小物かごを備えた食器洗浄機の食器かごを提供する。 - 特許庁

In addition, an optical sensor or a visible through-hole is provided in a region where the pockets of the tray are not formed in such a way that the trays in which the electronic parts 11 are stored can be easily piled up each other in the same direction.例文帳に追加

また、電子部品１１を収納したトレイ同士が同一向きで積み重ねることが容易に行なえるように光センサーもしくは目視ができる貫通穴をトレイのポケットが形成されていない領域に設ける。 - 特許庁

To provide a sheet-like material and a method of manufacturing the same which can be handled excellently, generates no agglomeration of polymer microparticles in a coating liquid, causes no tack between the sheet-like materials when piled up and of which no polymer microparticle peels off.例文帳に追加

取扱性が良好で、塗布液中でポリマー微粒子の凝集の発生がなく、かつ、シート状材料の重ね合わせによるくっつきがなく、ポリマー微粒子の剥落のないシート状材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁