Piled upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1302件
The joint metal 6 includes a groove-shaped steel plate 7 to be fitted to the part projected from the outer wall surface 5a of the column 3 and a brace joint plate 8 to be piled up on it and fixed.例文帳に追加
この接合金物6は、柱3の外壁面5aから突出した部分に合する溝形鋼板7、およびこれに重ねて固定されるブレース接合板8を有する。 - 特許庁
Solar slits 2, 6 have plural sheets of metal foil 9 piled up with gaps therebetween and are disposed in the optical paths of X-rays R1, R2 to limit the divergence of the X-rays.例文帳に追加
互いに間隔をおいて積層された複数の金属箔9を有し、X線R1,R2の光路に配置されてそのX線の発散を制限するソーラスリット2,6である。 - 特許庁
Recycled crushed stone obtained by crushing waste concrete or a residual by-produced when producing recycled aggregate is piled up as a material 2 for fixing carbon dioxide indoors such as a material accumulation yard 1.例文帳に追加
廃コンクリートを破砕して得た再生砕石や再生骨材製造時に副次生成された残渣を固定化のための材料2として材料集積場1等の屋内に集積する。 - 特許庁
To provide a transporter for conveying a group of paper tubes each packed with seedlings along with soil in a nursery garden, enabling the group of the paper tubes to be transferred to seedling-conveying containers piled up without letting go of a handle to be pushed by hand.例文帳に追加
紙筒苗群を苗床で運搬する運搬装置で、積み重ねた苗運搬容器に移し替えるときに手押しハンドルから手を離す必要の無い装置を提供する。 - 特許庁
An accumulating part AR1 is provided on a second conveying apparatus 400, and the packaging articles 110 piled up in the accumulating part AR1 are conveyed by the second conveying apparatus 400.例文帳に追加
第2搬送装置400に集積部AR1が設けられ、集積部AR1において重ねあわされた包装物110が第2搬送装置400により搬送される。 - 特許庁
The stiffener main body 71 has a recess formation preventive space 81 formed therein, for preventing formation of the recess in the groove 65 of an undermost one of the panel bodies 61 when panels 22 are piled up on each other.例文帳に追加
この補強具本体部71には、パネル22の積み重ね時に最下段のパネル体61の溝部65にへこみが発生するのを防止する凹み発生防止用空間部81を形成する。 - 特許庁
A plurality of water absorptive thin paper sheets 14 are piled up, at least partially exposed or made exposable, and provided inside a cup covering part 11 for covering the teacup A of the heat insulation lid 1.例文帳に追加
吸水性のある薄葉紙14を、複数枚重ね、少なくとも一部を露出させまたは露出可能にして、保温蓋1のうちティーカップAを覆う覆碗部11内に設けている。 - 特許庁
A first layer S10 is formed of a secondary side wire 20 wound around a bobbin 120, and a second layer S20 is formed of a primary side wire 10 and piled up on the first layer S10.例文帳に追加
ボビン120に巻き付けられた二次側のワイヤ20により第一層S10を形成し、第一層S10に重ねて、一次側のワイヤ10により第二層S20を形成する。 - 特許庁
To provide a sure semiconductor device by easily securing the separation interval of semiconductor elements to be piled up for jointing, and by enabling the semiconductor device to be mounted to a circuit board or the like.例文帳に追加
積み重ねて接合する半導体素子の離間間隔を容易に確保して半導体素子を回路基板等に搭載可能とし、信頼性の高い半導体装置として提供する。 - 特許庁
In order to manufacture a skin material, the nonwoven fabric sheet is fed by rolls so as to apply an adhesive onto the nonwoven fabric sheet and then piled up on a half-tricot sheet in order to be press-molded.例文帳に追加
表皮材の製造方法としては、例えば、不織布シートをロール送りし、その不織布シートの上に接着剤を塗付して、更にハーフトリコットのシートに重ねてプレス成形する。 - 特許庁
A plurality of honeycomb structure made of the nonwoven fabric are piled up so as to make the extending directions intersect at 90° and four corners are fixed in such a way that the structures do not contract.例文帳に追加
ベットパットとして、複数の不織布製ハニカム構造体を展張方向が90度で交わるように重ね、4隅を固定することにより構造体が収縮しないようにする。 - 特許庁
A surface light emissive semiconductor laser 1, a layer composed of a light transmitter 31 and a metal 32, and the semiconductor photodetector 2 are piled up in this order and integrally formed.例文帳に追加
面発光型半導体レーザ1と、光透過部31および金属部32からなる層と、半導体光検出器2とをこの順にこの順に重ね合わせて一体に形成されている。 - 特許庁
A sheet set has a plurality of sheets configured such that content written on the sheets piled up underneath is transparently visualized, and that coded patterns are formed so as to be made different from each other.例文帳に追加
シートセットは、下に重ねられた用紙に記載された内容が透けて視認されるように構成され、それぞれで異なるコード化パターンが形成された複数のシートを有する。 - 特許庁
The projected piece 6 is locked with the rear (interior) of the front wall 2 of the other block 5 (1) on the upper side is piled up vertically to bring both front and rear walls 2 and 3 into contact with each other.例文帳に追加
この突出片6が、前壁2同士および後壁3同士がともに接するように上下に積まれる、上側の他のブロック5(1)の前壁2の裏面(内面)に係合する。 - 特許庁
Wall-surface section reinforcing rib materials 8 are coupled and fastened onto the reinforcing rib materials 4, and a wall-surface rising panel 7 and the reinforcing rib materials 8 are piled up and fixed.例文帳に追加
次いで、前記のL型部補強リブ材4上に、壁面部補強リブ材8を連結固定した後、壁面嵩上げパネル7と壁面部補強リブ材8とを重ねて固定する。 - 特許庁
In this egg container, the main body side auxiliary connecting part 13 and the lid body side auxiliary connecting part 23 are piled up and connected with each other when the lid body 20 is fitted on the main body 10.例文帳に追加
この卵容器では、本体側補助接合部13及び蓋体側補助接合部23は、蓋体20が本体10に被せられたときに重なり合って、互いに接合される。 - 特許庁
To provide a packaging box whose body hardly bulges even when the boxes are piled up and are stored in a highly humid place and whose cost on raw materials does not change in comparison with the conventional ones.例文帳に追加
箱を複数段に積み重ね、湿度の高い場所で保管しても、胴膨れが生じ難く、原材料費については従来と変わるところがない包装箱を提供する。 - 特許庁
The thermal spraying resin film is formed by a multi-layered resin film in which a different kind of resin materials with high melting temperature are sequentially thermal sprayed and piled up from a lower layer to an upper layer.例文帳に追加
当該溶射樹脂被膜は、下層から上層へと順次溶融温度が高い異なる種類の樹脂材料が、溶射積み重ねられた多層樹脂被膜により形成されている。 - 特許庁
The tray Tr is put on a table 16 which can rise and fall, the trays Tr is piled up in order while parts are stored in the tray Tr, and a spacer is inserted in a middle.例文帳に追加
昇降可能なテーブル16上にトレイTrを置き、該トレイTrに部品を収納しながら順次トレイTrを積み重ねるとともに、その途中にスペーサ5を介挿する。 - 特許庁
For a flat rolled electrode 4, a positive electrode 8 and a negative electrode 9 for which an electrode active material is applied to current collector foil, and a separator 11 are piled up and rolled into a flat shape.例文帳に追加
扁平巻回電極4は、集電箔に電極活物質が塗布された正極8および負極9と、セパレータ11とを重ねて扁平な形状に巻回されている。 - 特許庁
An upper snow-melting panel 13 having an upper passage 21B letting heating fluid flow is piled up on the upper surface of a lower snow melting panel 12 having a lower passage letting the heating fluid flow.例文帳に追加
加熱流体を流す下部通路を有する下部融雪パネル12の上面に同じく加熱流体を流す上部通路21Bを有する上部融雪パネル13を積層する。 - 特許庁
To visually judge whether welding process is performed properly or not, in a motor core where stack blocks are piled up and are integrated by welding.例文帳に追加
積層ブロックを積み重ねて溶接によって一体化固定するモータコアにおいて、溶接作業が適切行われたか否かを目視によって判断することを可能とすることである。 - 特許庁
To provide an inexpensive semiconductor device by simplifying an assembly step of mounted parts in a semiconductor device in which a plurality of semiconductor elements are piled up and mounted in one package.例文帳に追加
一つのパッケージに複数の半導体素子を積み重ねて搭載する半導体装置において、搭載品の組立工程を簡略化し、安価に半導体装置を提供する。 - 特許庁
It is believed that 'Osen' was associated with the Buddhist name 'Hosen' engraved on a below-mentioned gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another); and that 'Taman' (太万) resulted from a slip of the pen of 'Okata' (大方), which was an honorific title given to the mother of a person of high rank. 例文帳に追加
「お鮮」は後述する「法鮮」銘五輪塔の法名からの連想で、また「太万」は貴人の母の尊称である「大方」の誤記から生じたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The piezoelectric driving plate 10 is piled up so as to face the lower surface electrode 22 of the piezoelectric diaphragm 20, press-fixed as indicated by arrows F1 and F2 and integrally fired.例文帳に追加
圧電駆動板10は、圧電振動板20の下面電極22に対面するように重ね合わせ、矢印F1,F2で示すように圧着するとともに、一体焼成を行う。 - 特許庁
To provide a rubbish bag able to be piled up easily in case a number of bags are used and provide an accommodating method for the bags facilitating setting of them in a rubbish box.例文帳に追加
本発明は、袋が多数枚でも重ねやすいごみ袋及びごみ袋をごみ箱に装着するのを容易にするごみ袋の収納方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A roller 76 is mounted on the movable chuck plate 22 of the chuck unit 16, and the roller 76 is interlocked with the movable chuck plate 22 and is displaced according to the thickness (t) of the piled up body S.例文帳に追加
チャックユニット16の可動チャックプレート22にはローラ76が取り付けられており、このローラ76は可動チャックプレート22と連動し、集積体Sの厚みtに応じて変位する。 - 特許庁
The display article can be stored by connecting them with the holding member 15 in a state that the first and second display panels 11 and 12 are piled up so that the front faces oppose each other.例文帳に追加
第1及び第2表示パネル11,12を、その前面同士が対向するように重ね合わせた状態で、保持部材15にて連結することによって展示物を保管することができる。 - 特許庁
A friction stir welding equipment 1 pushes the pin 8 against a joining point in two piled-up sheets of works W1, W2 while rotating a joining tool 7 having the pin 8 projecting from the tip thereof.例文帳に追加
摩擦攪拌接合装置1は、先端にピン8が突出する接合ツール7を回転させながら、重ねて配置された2枚のワークW1,W2の接合点にピン8を押し付ける。 - 特許庁
The RF coil has such a structure that the two loop type coils are arranged while piling up a part of the coil surfaces and the coil in the figure of eight is piled on or under them and disposed.例文帳に追加
本発明のRFコイルは、2個のループ型コイルがそれらのコイル面の一部を重ねて並べられ、それらの上または下に8の字型コイルが重ねて配置された構造である。 - 特許庁
On the bottom face 3p of a cavity CA housing the imaging element 23, a frame-like spacer 19 is provided at the position, at which the outer peripheral edge of the imaging element 23 is piled up.例文帳に追加
撮像素子23を収容するキャビティCAの底面3p上には、撮像素子23の外周縁がちょうど重なる位置に枠状のスペーサ部19が設けられている。 - 特許庁
As a result, it is not necessary to impose strength for supporting the loads of the merchandise G piled up in the vertical direction on the carrying-out part 30, and the conveyance path 30 is thereby downsized.例文帳に追加
この結果、上下方向に積み上げた商品Gの荷重を支持する強度を搬出部30に負わせる必要がなくなるので搬出部30を小型化することが可能になる。 - 特許庁
Adhesives with which each of the adhesive parts 9 and 10 for forming the envelope is coated, are such a pressure-sensitive adhesive that sticks the adhesive parts by pressing them under a condition where the adhesive parts are piled up together.例文帳に追加
各封筒形成用接着部9,10に塗布される接着剤が、各接着部同士が重ね合わされた状態で加圧されることにより接着される感圧接着剤である。 - 特許庁
The p-type thermoelectric element layer 5 is piled up and joined with the n-type thermoelectric element layer 7 at an end on the center side of the thermoelectric conversion member 1 (the center part of the thermoelectric conversion member 1).例文帳に追加
p型熱電素子層5は、熱電変換部材1の中央側の端部(熱電変換部材1の中央部)にて、n型熱電素子層7と重ね合わされて接合されている。 - 特許庁
A pair of mirrors 2 are arranged at both end parts of a hollow cylindrical main body part 1, a parallel planar base 9 is piled up on at least one of the mirrors 2, and a cover 8 is mounted further.例文帳に追加
中空筒状の本体部1の両端部に一対のミラー2を配置し、これらミラー2の少なくも一方に平行平面基盤9を重ねて、さらに、カバー8を装着する。 - 特許庁
The first connection pad 13 is so formed that the first connection pad 13 extends outside from an outer edge 15c of the second printed circuit board 3 when the first and second printed circuit boards 2, 3 are piled up.例文帳に追加
第1の接続パッド13は、第1及び第2のプリント配線板2,3同士を重ねた際に、該第2のプリント配線板3の外縁15cより外側に延在して形成されている。 - 特許庁
To prevent a belt conveyor in a yard from being buried even when water content of stored stuff is increased by rain fall or the like, and the stored stuff is collapsed in the yard in which raw material for steel making is piled up.例文帳に追加
製鉄用原料を山積みしたヤードにおいて、降雨等により貯蔵物の水分が上昇して崩壊した場合にも、ヤード内のベルトコンベヤの埋没を防止する。 - 特許庁
A walking type tractor is equipped with a filling device 5 for continuously leveling levee-forming parts by piling up soil and a levee-forming device 7 for forming levees by compacting piled soil.例文帳に追加
畦形成部に土を盛り上げ状態に連続的に供給する土盛り装置5と、盛土を締め固めて畦を形成する畦形成装置7とを、歩行型牽引車に設ける。 - 特許庁
Frame blocks 15A to 15D are respectively provided to rear parts of block connectors 1A to 1C which can be piled up in two or more stages, and sheet-shaped gel seal members 17 are accommodated therein.例文帳に追加
複数段に積み上げ可能な各ブロックコネクタ1A〜1Cの後部は、枠片15A〜15Dが設けられ、ここにはシート状をなすゲル状のシール部材17が収容される。 - 特許庁
To provide a foldable receptacle which can be folded and flattened when not used, capable of storing an assembled small article or food when used, and can be piled up with the same receptacles.例文帳に追加
未使用の場合折畳み平面化でき、使用する場合組み立て小物や食材を収納し、本発明同士を重ねて置くことができる折畳み収納具を提供する。 - 特許庁
Thus, a first end 51 of a sheet-shaped heat dissipation member 5 formed of metal foil such as Cu foil and a carbon sheet is arranged at a position where the member is piled up above the light-emitting element 3.例文帳に追加
そこで、発光素子3に対して上方で重なる位置には、Cu箔などといった金属箔やカーボンシートなどのシート状放熱部材5の第1端部51が配置されている。 - 特許庁
To provide a stone structure capable of facilitating air and water extraction in an air space made between both stones by a simple construction in the case the stones are piled up.例文帳に追加
石材を積み重ねた際に、石材同士の間にできる空気層内の通気及び水抜きを、簡単な構造によって容易に可能とした石材構造物の提供を図る。 - 特許庁
To provide a method of reutilizing a silicon powder waste, which has been piled up at a disposal site or incinerated in an incinerator heretofore, as a raw materials for such as solar batteries and deoxidizers.例文帳に追加
従来は埋立地に堆積されるか、あるいは焼却炉で燃やされていたシリコン粉末廃棄物を、太陽電池、脱酸剤などの原料として再利用する方法を提供する。 - 特許庁
To previously prevent trouble caused by contact of sheets piled up on an upper surface tray with an upper surface paper delivery roller even when the upper surface paper delivery roller is arranged near the upper surface tray.例文帳に追加
上面排紙ローラが上面トレイの近傍に配置された場合であっても、上面トレイに堆積したシートと上面排紙ローラとが接触することによるトラブルを未然に防止する。 - 特許庁
To provide an economical expandable flowerpot which is light, can be piled up compact to handle, is hardly broken and is readily endowed with beautiful appearances by a general printing method.例文帳に追加
軽量でコンパクトに積み重ねて取り扱うことができ、破壊し難く、汎用の印刷方法によって容易に美麗な外観とすることができる、経済的な拡縮式植木鉢を提供する。 - 特許庁
The pattern of the lead 5 and the pattern of the ball land 9 are arranged so as to be piled up with each other, and a signal route from the lead 5 through the through-hole 8 to the ball land 9 is made shortest.例文帳に追加
リード5のパターンとボールランド9のパターンは、互いに重なり合うように配置され、リード5からスルーホール8を経てボールランド9に至る信号経路が最短化されている。 - 特許庁
After the tray 22 is detected by the mixed pile limit sensor 26, only paper sheets of a size which is stably piled up with respect to the size of the topmost paper sheet lying on the tray 22 is allowed to be discharged.例文帳に追加
そして、トレイ22が混載限界センサ26に検知された以降は、トレイ22上の最上位の用紙のサイズに対して安定して積載できるサイズの用紙のみ排出を許す。 - 特許庁
Various items including four gilt bronze statues of the Buddha and a gorinto (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) made of quartz crystal created in the Nara period were found inside the statue and they became designated as National Treasures as attachments to the host statue in 2003. 例文帳に追加
像内からは奈良時代の金銅仏4体、水晶製五輪塔などが発見され、これらは2003年、本像の附属として重文に追加指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His records show that the dromos had six huge natural stones (the largest one reaching 16 feet), is about 60 feet in length, 8 to 10 feet in height and 4 to 8 feet in width, and the walls were built of piled-up huge coarse natural stones. 例文帳に追加
記録によると羨道は巨大な自然石6枚(最大のものは16フィート)で天井を覆い、長さ約60フィート、高さ8~10フィート、幅4~8フィート、壁は巨大な粗い自然石を積んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|