Piled upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1302件
Since the basic units 10 are vertically piled up, a compound-eye digital camera 1 can be made smaller and narrower, and principal points of the respective imaging means can be closer to one another.例文帳に追加
また、基本ユニット10を縦積みするため、複眼デジタルカメラ1の狭小化を実現すると共に、各撮像手段の主点を接近させることができる。 - 特許庁
When the handler 10 is piled up, it is heated, and since any solder does not substantially exist between the nut 6 and the wiring board 1, any gap is prevented from being generated according as the solder is melted.例文帳に追加
このハンダ10を盛る際には加熱されるが、ナット6と配線板1との間には実質ハンダが存在していないから、ハンダが溶けて隙間が生じることがない。 - 特許庁
The appearing state of ready-to-win patterns piled up by a plurality of variation displays can be reflected in a race ready-to-win state giving lottery carried out every fifty times of variation displays.例文帳に追加
よって、複数の変動表示で積み重ねたリーチパターンの現出状態が、50回の変動表示毎に行われるレースリーチの付与抽選に反映させることができる。 - 特許庁
To provide a container storing case which prevents the contents in the container wherein two members are piled up from being scattered and to confirm the contents in the container.例文帳に追加
二つの部材を重ね合わせた容器内の内容物の飛散を防止すると共に容器内の内容物の確認ができる容器収納ケ−スを提供すること。 - 特許庁
The ridge tile 61 is constituted of a plurality of pairs of plain tiles 62 opposingly piled up on the main ridge 11 and a crown tile 66 mounted on the plain tiles 62.例文帳に追加
棟瓦61は、大棟11上に積み重ねられた対向する複数対の熨斗瓦62と、熨斗瓦62上に載架された冠瓦66とから構成されている。 - 特許庁
To compactly store cards of a thin type in a piled-up manner without staining or folding them and to easily take out the cards through one action.例文帳に追加
薄型タイプのカードを汚れたり折損したりせずに重合状にコンパクトに収納しておくことができ、しかもカードの取り出しもワンタッチで容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a container capable of easily removing/attaching a handle to a container body, and easily separating the container bodies even under a condition where the container bodies are piled up.例文帳に追加
容器本体に対して把手の脱着操作を容易に出来ると共に、容器本体を積み重ねた状態にしても容易に分離することが出来る容器を提供する。 - 特許庁
For a long size adhesive sheet, a band shape adhesive sheet and a band shape release sheet are piled up and wound into a roll and the long size adhesive sheet is cut into desired length and used.例文帳に追加
長尺の接着シートの場合、帯状の接着シートと帯状のはく離シートとを重ねてロール状に巻き取っておき、使用時に、所望の長さに切りとって使う。 - 特許庁
Under a condition where the bed is folded to be used as the chair, the bottom bed part 4 is piled up on the lower side and the stopper partition walls 11 of the bottom bed part are used as legs of the chair in one.例文帳に追加
折り畳んで椅子に使用する状態において、下ベッド部4を下側に積層し、下ベッド部4のストッパ隔壁11を椅子の脚に併用する。 - 特許庁
To provide a tire display auxiliary device having extremely simple structure, which effectively prevents vertically placed tires piled up on flatly arranged tires from falling and looks nice when displayed.例文帳に追加
平置きタイヤの上に積み上げた縦置きタイヤの転倒を効果的に防止し、陳列時の見栄えも良好な極めてシンプルな構造のタイヤ陳列補助装置を提供する。 - 特許庁
In a module, in which a plurality of ICs are piled up so as to be housed in one package, bonding pads which extract out signals generated from an input circuit are installed on the lower-stage IC.例文帳に追加
複数のICを積み重ねて1パッケージに収納するモジュールにおいて、下段のICに入力回路から発生する信号を取出すためのボンディングパッドを設ける。 - 特許庁
By fitting the annular projection 7 of another spacer 2 to the fitting groove 8 recessed and formed on the lower surface of the spacer 2, the group of the spacers 2 are piled up without being horizontally shifted.例文帳に追加
スペーサ2の下面に凹み形成した嵌合溝8に他のスペーサ2の環状突起7を嵌め込むことで、スペーサ2の群は横ずれしない状態で積み重ねられる。 - 特許庁
To provide a game board support with which a game board can be stably piled up without applying loads on obstacle pins and excellent appearance of the game board is not made worse.例文帳に追加
障害釘に荷重をかけることなく、遊技盤を安定して積み上げることができ、遊技盤の良好な外観を悪化させることがない遊技盤支持具を提供する。 - 特許庁
In a step S7, a bend correcting plate part of the upper plate part is moved to depress bend in accordance with the state of piled-up bills recognized in the step S6.例文帳に追加
S7、制御部は、上記ステップS6で認識した集積紙幣の状態に応じて、上板部の湾曲矯正板部を移動させて湾曲を押さえるようにする。 - 特許庁
To provide an electricity absorption type optical modulator which has a sufficient band gap and prevents positive holes from being piled up to enable large-light-quantity modulation and high-speed operation.例文帳に追加
十分なバンドギャップを有し、かつ正孔のパイルアップを防止して大光量変調と高速動作を可能とした電気吸収型光変調器を提供する。 - 特許庁
By this method, fine particles piled up on the edge part of the liquid droplet at random are stirred and rearranged to form a two-dimensional colloidal crystal film having the closest packing structure.例文帳に追加
これにより、液滴の縁部でランダムに積み上げられた微粒子が攪拌されて再配置され、最密充填構造を有する2次元コロイド結晶膜が形成される。 - 特許庁
When the box 13 is piled up, the bottom portion of the upper box 13 is positioned and arranged only between the inner sides of the stopper portions 32 of the lower box 13.例文帳に追加
箱体13を積み重ねる場合には、上段の箱体13の底部を下段の箱体13のストッパ部32の内側間にのみ位置合わせして配置すれば、箱体13を積み重ねられる。 - 特許庁
Exposed holes 16 whose diameters are smaller than widths of conductors 13 wherein one face of each conductor 13 arranged on covering sections 15 of a pair of flexible printed circuits 11, 12 is exposed are piled up on each other.例文帳に追加
一対のFPC11、12の被覆部15に各々設けた導体13の片面を露出する導体13の幅よりも小さい露出穴16同士を重ねる。 - 特許庁
In this case, it is possible to certainly fill each unit region 30 with the vegetable and fruits S by merely making the piled-up vegetables and fruits S even by hand in the conveying direction of the supply conveyor 20.例文帳に追加
この場合、供給用コンベヤ20の搬送方向に手を動かして青果物Sをならすだけで、青果物Sを各単位領域30に確実に充填できる。 - 特許庁
Battery units 2 are piled up and fixed with each other and a frame for doors 4 and a frame for external terminals 5 are installed closely around the pile into a container, and respective doors 6 and 7 are fitted thereto.例文帳に追加
ユニット電池2を縦に積み上げて相互に固定し扉取付用枠4と外部端子用枠5を取り付けると共に、これらに扉6,7を取り付ける。 - 特許庁
In addition, as shown in the diagram 3 (B), the insulative holding carrier 10 is piled up on the upper and lower sides of the heat transmissive fiber flux 6a wherein cross sections are arranged as plane.例文帳に追加
または、図3(B)のように、断面を面状に配置した伝熱繊維束6aの上下を保持する絶縁性の保持担体10とを重ね合わせた形状にする。 - 特許庁
Concealed information is printed at piled-up sides of the first and the second sheets 16 and 17 so as to be able to be cut off along the first and the second perforations 15 and 22.例文帳に追加
第1、第2のシート部分16、17の合せ面側には秘匿情報が印字され、第1及び第2のミシン目15、22に沿って切り取り可能となっている。 - 特許庁
Heat accumulated in the piled up clothes may be diffused by cooling air blown to the clothes agitated by drum rotation to prevent abnormal temperature elevation.例文帳に追加
ドラム回転により撹拌された衣類に冷風が当たるため、積層した衣類にこもる熱も放散させることができ、異常な温度上昇を防止することができる。 - 特許庁
To provide a plant cultivation container reduced in pressure applied on soil inside lower side containers due to the weight of upper side containers and the inside contents of the upper side container even when a plurality of the containers are piled up on one another.例文帳に追加
容器を複数重ねても、上側に位置した容器及びその内部の重さによって下側に位置した容器内部の用土に加わる圧力を軽減させる。 - 特許庁
The processing time of each process of every order is piled up as loads on each facility and operator by every unit of a period of time with all operator patterns fulfilling operation personnel (STEP2).例文帳に追加
作業人員を満たす全ての作業員パターンで、期間の単位毎に、注文毎の各工程の処理時間を負荷として各設備と作業員に山積する(STEP2)。 - 特許庁
From an eliminated part 2 formed by removing both bottom corners of a box body 1, the merchandise 3 piled up in a vertical direction in the box body 1 is drawn out from the lowest part.例文帳に追加
箱体1の両底角を削り取って形成した削除部2から、箱体1の中に天地方向に積み重ねられた商品3を最下部から引き出す。 - 特許庁
The precast members 23 are lowered along an inclination 41, and they are piled up from the lowest stage of the inclination 41 to make a first row principal rafter shaped apartment house 20a become independent to form.例文帳に追加
該プレキャスト部材23を傾斜部41に沿って下降させ、傾斜部41の最下段から積み上げて第1列の合掌形住宅20aを自立させて形成する。 - 特許庁
Thus, the many loads of the merchandise G piled up in a vertical direction are shared by the guide part 22 so that the loads of the merchandise G to be shared by the conveyance path 30 are reduced.例文帳に追加
このため、上下方向に積み上げた商品Gの荷重の多くを案内部22に負担させることで、搬出部30が負担する商品Gの荷重を低減できる。 - 特許庁
In the PTC heater 100, a PTC member 150 is buried inside an insulation base 130 and on the both sides of the PTC member, copper leaves 120, 122 as electrodes are piled up.例文帳に追加
PTCヒーター100は、絶縁基板130内にPTC部材150が埋め込まれ、PTC部材の両面に電極となる銅箔120,122が重ねられる。 - 特許庁
To provide a horizontal band sawing machine having high chip discharge performance and having no likelihood that chips falling from a cut portion are accumulated and piled up into a large mass of chips.例文帳に追加
切断部から落下する切粉が積層されて積み上がって大きな切粉の塊となることのない高い切粉排出性能を有する横型帯鋸盤の提供。 - 特許庁
The multilayer bubble generating gimmick 5 comprises a front side bubble generating gimmick 5B and a rear side bubble generating gimmick 5A, and they are piled up in a direction vertical to the board surface.例文帳に追加
多層泡発生役物5は、前側泡発生役物5Bと後側泡発生役物5Aからなり、これらが盤面に垂直な方向に積層されている。 - 特許庁
This apparatus improves a display device for a color bar that displays waveform data color band-like and displays a color bar 31 consisting of the band-like displays piled up.例文帳に追加
本発明は、波形データをカラーの帯状表示にし、この帯状表示を積み重ねてなるカラーバーを表示するカラーバー表示装置に改良を加えたものである。 - 特許庁
Ario brought back his master's cremains and buried them on Mt. Koya, but Yasuyori is also said to have obtained a portion and buried them under the base stone of Shunkan's gravestone composed of five piled-up stone pieces. 例文帳に追加
有王は主人を火葬して骨を持ち帰り、高野山に埋葬したが、康頼はその分骨をゆずり受けて、壇の下に葬ったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cloth supply apparatus capable of supplying cloths to a fixed position and obtaining high-quality products (folded and piled-up towels) even when a processing speed is increased.例文帳に追加
布類を定位置に供給し、処理スピードを上げても高品質の製品(折畳み積み重ねたタオル)を得ることのできる布類供給装置を提供すること。 - 特許庁
Connecting members 30 for use in connecting with the other piled-up transporting pallets 10 are arranged at both ends of the body 11 on at least one orthogonal line.例文帳に追加
本体11の少なくとも一つの対角線上にある両端部には、積み重ねられた他の運搬用パレット10と連結するための連結部材30を設ける。 - 特許庁
Further, since the charcoal is piled up in the space for housing the charcoal while keeping adequate space, ignition of charcoal is readily carried out and fire power after ignition is adequately kept.例文帳に追加
その上、木炭収容空間には木炭が適度の空間を保持して積み上げられるので、着火が容易であると共に、着火後の火力が適度に維持される。 - 特許庁
To provide a showcase provided with a strong shelf plate not to be brought down forward even when a lot of commodity or the like are piled up at the front part of the shelf plate.例文帳に追加
強度の強い棚板を有すると共に、棚板の前方に商品等を多く積んでも棚板が前倒れしない棚板を備えたショーケースを提供する。 - 特許庁
A silicon wafer and a printed substrate are piled up, and each electrode pads of photodiode elements formed on the silicon wafer, and the wiring pads of the printed substrate with copper wiring located are joined together.例文帳に追加
シリコンウエハとプリント基板を重ね合わせ、シリコンウエハに形成したフォトダイオード素子の各電極パッドと銅配線を設けたプリント基板の配線パッドをハンダにより接合する。 - 特許庁
The board case 100 has a seal mounting part 105 for sticking a seal 104 with a built-in IC tag 116 at a part in which an upper case 101 and a lower case 102 are piled up.例文帳に追加
基板ケース100は、上ケース101と下ケース102とが重なり合う部分に、ICタグ116を内蔵した封印シール104を貼り付けるための封印シール装着部105が形成される。 - 特許庁
Such a constitution that an inclination or a cut toward each through-hole is provided to the upper surface of each stone down below the second step stone from the top to be piled up can be taken.例文帳に追加
また、積み重ねられる上から二段目石材以下の各石材上面に、貫通孔に向かって傾斜あるいは切込みを設けた構成を採ることもできる。 - 特許庁
To reduce ESR of the finished product of a piled-up type capacitor with reducing the connection resistance between the cathode extraction layer 4 of a capacitor element 15 and a cathode lead frame 21.例文帳に追加
コンデンサ素子の陰極引出層と陰極リードフレームの接続抵抗を低減できると共に、積み上げ型の固体電解コンデンサ完成品のESRを低減。 - 特許庁
To prevent the treatment of a food material from becoming uneven by a piled up position and posture at the conveying time when treating the food material by a shower jet.例文帳に追加
食品材料をシャワー噴流によって処理する際に、食品材料を搬送時の積み上げ位置や姿勢によって処理が不均一とならないようにする。 - 特許庁
For example, factors entered in more documents are piled up higher, and it can be confirmed at a glance that many researchers recognize the reliability of information.例文帳に追加
たとえば、より多くの文献に記載がある因子はより高く積みあがることになり、多くの研究者が情報の信頼性を認めていることが一目で確認できる。 - 特許庁
A plurality of tissues 20 folded and piled up are inserted through an opening portion while side face flaps 6, 7 and upper and lower flaps 8, 9 are in a state of being opened.例文帳に追加
側面フラップ部6,7及び上下フラップ部8,9を開放した状態で、開口部から折り畳まれ重ねられた複数枚のティシュペーパー20を挿入する。 - 特許庁
To provide a harvester for root crops capable of normally harvesting them even when the harvester runs-on to the stem and leaf parts of root crops discharged after harvesting them and piled them up.例文帳に追加
収穫後に放出されて堆積した根菜作物の茎葉部に収穫機が乗り上げても、正常に収穫できる根菜作物収穫機を提供する。 - 特許庁
By downward operation of the core wire part, the core wire part is soaked into a piled up part by the surface tension of the solder pooled in the solder vessel 16, and the solder is adhered.例文帳に追加
芯線部の下降操作によりハンダ槽16に貯留されたハンダの表面張力による盛り上がり部分に芯線部が漬けられてハンダが付着される。 - 特許庁
A pay-out part 32 pays out forms 12 in order from a form group in which the plurality of forms are piled up, and a first separation part 51 separates the forms 12 that are paid out by the pay-out part 32.例文帳に追加
複数枚集積された帳票群から帳票12を順に繰出部32で繰り出し、繰出部32で繰り出された帳票12を第1の分離部51で分離する。 - 特許庁
The upper surface 9a of a part to be piled up on the floor surface 17 at the time of the forward movement is turned to the down slope from the side of the first path exit 13 to the side of the second path exit 15.例文帳に追加
前進時に床面17に重なる部分の上面9aは、第1通出口13側から第2通出口15側へ下り斜面となっている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|