「Piled up」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A number of the blocks 11 or 31 for the cooling wall body are superposed on each other, and they are piled up in vertically multiple stages such that plate surfaces of the blocks extend in the vertical direction.例文帳に追加

冷却壁体用ブロック１１又は３１を多数枚重ね合わせると共にこの板面が上下方向となるようにして上下多段に積み上げる。 - 特許庁

To provide an assembling member for food/drink holding plates, which is capable of preventing a customer from erroneously picking up only one plate out of the two piled food/drink holding plates.例文帳に追加

重ねられた２枚の飲食物収容皿の１枚のみが誤って取られるのを防止することの出来る飲食物収容皿の組み付け具を提供する。 - 特許庁

To provide an additional paper feeder prevented from falling down even when piled up in a multi-stage setup without requiring any special operation for installation or removal.例文帳に追加

装着時や装着解除時にそのための特別な操作を必要とせずに、複数段に積み重ねた場合の脱落を防止することができる増設給紙装置を提供する。 - 特許庁

For a body supporting tool, a plurality of cushion-like fillings of different shape, size and material are charged inside a housing bag so as to be piled up and the whole is integrated.例文帳に追加

本発明は形状やサイズ、材質の異なる複数の座布団状の詰め物を収納袋内に重なるように装入し、全体を一体とした身体支持用具である。 - 特許庁

To provide a waste disposal vessel which can prevent the scattering of the falling larvae of houseflies, and causes no trouble in the falling of the larvae even when the vessels are piled up in the vertical direction.例文帳に追加

落下するイエバエ幼虫の四散を防ぐことができ、上下方向へ積み重ねたとしても幼虫の落下に支障がない廃棄物処理容器を提供する。 - 特許庁

The paper sheets cut by a cutting unit after each image is printed thereon are conveyed by a conveyance belt to be piled up on the tray in the order of image-pickup.例文帳に追加

そして、各画像が印刷された後で切断ユニットで切断された用紙２、３は、搬送ベルトにより搬送されて、撮影順序に従って、トレイ上に重ね合わされる。 - 特許庁

In the circuit board 15 provided with lead frames 1 corresponding to a circuit pattern 3, a plurality of lead frames 1 are piled up to make a lead frame assembly 11 as a conductive part.例文帳に追加

回路パターン３に対応したリードフレーム１を備えた回路基板15において、複数枚のリードフレーム１を重ね合わせて導電部となるリードフレーム組立体11を構成する。 - 特許庁

A domed construction main body 1 is not piled up from a lower part like usual construction but it is assembled it from an upper part, and floors and rising parts are executed at the end.例文帳に追加

ドーム型建物本体１、通常の建築のように下から組み上げていくのではなく、上部から組み立てて行き、最後に床部及び立上り部の施工を行う。 - 特許庁

The hydroponics are such that cultivation containers holding water-retaining materials are piled up in many stairs, and water is supplied with a pump to the upper cultivation containers and to cultivation containers placed in the lower part one by one.例文帳に追加

保水材を収用した栽培容器を多段に重ね、ポンプで上部の栽培容器に給水し、下部に位置する栽培容器に重力により順に給水する。 - 特許庁

For the pillow cover 1, piled-up rectangular clothes 2 are sewn together, a plurality of columns of thin and long bag bodies 3 are provided and spherical ceramics 4 are loaded in the bag bodies 3.例文帳に追加

枕カバー１は、重ね合わせた長方形の布地２が縫合されて細長い袋体３を複数列有し、球形をしたセラミックス４が袋体３に装填されている。 - 特許庁

The main hall built in the Muromachi period and the stone 'gorinto' tower (a gravestone composed of five pieces piled up one upon another) as a memorial tower for Junsho TSUTSUI (both of which are Important Cultural Properties), too, were relocated from Hayashikoji to Ikoma City and reconstructed there. 例文帳に追加

室町時代建立の本堂と筒井順昭の供養塔である石造五輪塔（ともに重要文化財）も林小路から生駒市へ移建されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the chamber about one-meter-high earth and sand is piled up, and though the details of the bodies of the coffins are unknown, the coffin at the back has a lid 2.42 meters in length, 1.44 meters in width and 0.4 meters in height. 例文帳に追加

玄室内には約1メートルの土砂が堆積しており、石棺の身については詳細は不明だが、奥棺は蓋の長さが2.42メートル、幅1.44メートル、高さ0.42メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotor 3 has a rotor core 7 formed from a plurality of sheets 7a piled up axially and a plurality of permanent magnets 8 formed on the rotor core 7.例文帳に追加

ロータ３は、軸線方向へ積層された複数の薄板７ａにより構成されたロータコア７と、ロータコア７に設けられた複数の永久磁石８とを有している。 - 特許庁

Multiple elements 3 are annularly piled up and pressurized from a head 9 side to a body 6 side to bring each element 3 into close contact to each other to integrally clamp them.例文帳に追加

複数のエレメント３を環状に積層し、ヘッド９側からボデー６側に向って押圧することにより各エレメント３同士を密着させて一体にクランプする。 - 特許庁

To store and carry out merchandise without imposing the loads of all piled-up merchandise on a conveyance path.例文帳に追加

積み上げた全ての商品の荷重を搬出部に負わせることなく商品の保持および搬出を行うことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

A block fence 11 is constituted of a plurality of blocks 12 piled up in the vertical direction to constitute a skeleton and a coping 13 anchored on the upper surface thereof.例文帳に追加

ブロック塀１１は、上下方向に積み重ねられて躯体を構成する複数のブロック１２と、その天端に定着している笠木１３とによって構成されている。 - 特許庁

Waste toner tanks 21a to 21e are vertically piled up in a housing rack 23 and a recovery pipe 25 is connected to the toner introducing port of the lowermost waste toner tank 21a.例文帳に追加

収納ラック２３内には廃トナータンク２１ａ〜２１ｅが縦積みされており、回収パイプ２５が最下方の廃トナータンク２１ａのトナー導入口に連結されている。 - 特許庁

Consequently the scrapped ship made of FRP can be reused as it is, stability on the bottom of the sea is improved and box bodies can be readily piled up.例文帳に追加

これにより、ＦＲＰ製廃船を略原型のままで再利用することができると共に海底での安定性が向上し、また、海底で容易に積み上げることもできる。 - 特許庁

In this case, plastic layers 4a, 4b can be piled up so that they can be adhered by a frame region 5, for example, by welding or by using an adhesive.例文帳に追加

このとき、例えば溶接により、又は接着剤を使用することによりプラスチック層（４ａ，４ｂ）を枠領域（５）で密着するように積み重ねることができる。 - 特許庁

Blanks 1 of a wrap-around cardboard case are supplied from a factory to a user in the state of being folded in half along the center perforated line 8 and piled up on a pallet.例文帳に追加

ラップラウンド式段ボール箱のブランク１を、中央部のミシン罫８沿いに半折りにしてパレットに積み上げた状態で、製造工場から使用者へ供給する。 - 特許庁

To provide a bundling apparatus for an object to be bundled with a comparatively simple structure, which can perform efficient bundling operation of up-and-down piled objects to be bundled.例文帳に追加

上下方向に重なった被結束物の結束作業を効率良く行うことができる、比較的簡単な構成の被結束物の結束装置を提供すること。 - 特許庁

They forced the victim to sit upright with legs folded atop a triangular woodcut, and shake his body back and forth after placing 30-kilogram flat stones 30 centimeters wide, a meter long and 10 centimeters thick onto his lap, piled up one by one. 例文帳に追加

三角の割木を並べた上に容疑者を正座させ、幅30cm、長さ1m、厚さ10cm余、重さにして30kgの平たい石をひざの上に一枚ずつ重ね、体を前後に揺さぶる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head main body 1A is provided with a receiving part of the width 0.3 to 0.8 mm to be piled up with the inner surface and peripheral edge part of the crown member 1B around the opening O1.例文帳に追加

前記ヘッド本体１Ａは、前記開口部Ｏ１の周りに、前記クラウン部材１Ｂの内面かつ周縁部と重ねられる巾が０．３〜０．８mmの受け部を有する。 - 特許庁

To provide a resin receptacle of beverage cup type, which enables a cap to be fastened to a resin receptacle while drinking, and which enables both the receptacle and the cap to be respectively piled up on each other after drinking.例文帳に追加

飲用時、キャップを樹脂容器に固定する事ができ、飲用後は、樹脂容器、キャップ共に重ねる事ができる飲料用カップ型樹脂容器を提供する。 - 特許庁

The base bracket 15 is provided with blocking means 158 and 159a for blocking the opening of the board case 14 by being engaged with the board case 14 when the sealing part 134 is piled up with the part 152 to be fixed.例文帳に追加

ベースブラケット15は、封止部134が被固定部152に重合しているとき、基板ケース14に係合することにより、基板ケース14の開放を阻止する阻止手段158、159aを有する。 - 特許庁

To allow a driver to confirm almost an entire area of a rear of a vehicle in one operation, to prevent the attentiveness of the driver from being declined and to reduce the piled up fatigue of the driver.例文帳に追加

運転者が一回の動作で後方の殆ど全領域を確認でき、また運転者の注意力低下の防止及び運転疲労を軽減させること。 - 特許庁

When the floating substance X is piled up in the tub portion 37, the floating substance is pushed by a scraping portion 32 of the returning scraping plate 30 and is dropped on a ditch 42 for disposal, which is disposed to the outer side of the tub portion 37.例文帳に追加

樋部３７に浮上物ｘが盛り上がると、帰還する掻き板３０の掻き部３２で押されて、樋部３７の外側の廃棄用溝４２に落とされる。 - 特許庁

When a concrete block 9 as a kind of block body is piled up in the vertical direction, a block body pile-up interventional device 3 is fitted to a block face 9A, and after a cement mortar 2 as an adhesive is applied, the bottom of a new concrete block is fitted to the block body pile-up interventional tool 3 from above to pile it up.例文帳に追加

ブロック体の１種であるコンクリートブロック９に対し、縦方向に積み上げる場合は、ブロック面９Ａにブロック体積み上げ介在具３を嵌合し、接着剤としてのセメントモルタル２を施した後、そのブロック体積み上げ介在具３に対し、上から新たなコンクリートブロックの底部を嵌合させて積み上げる。 - 特許庁

A knitted grass reed screen is piled up on a rectangular plate, a grid is made, futon is piled up on it, and a vinyl pipe for sending the hot or cold air to the left and right and dispersing, rotating and elevating it is attached.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の寝たままふとん乾燥装置においては、寝台本体を升形にすることによって、熱、冷風が外に逃げるのを防ぎ、長方型角板の上に編んだよし草すだれを重ね、碁盤の目とし、その上に、ふとんを重ね、熱、冷風を左右に送り、分散、回転させ上昇させるためのびにーるぱいぷを取り付けたのである。 - 特許庁

If feather is filled at the upper part and the lower part of this piled-up part, as either of the two middle bags piled each other has comparatively enough volume of feather, even the feather does not reach to the end of the border, the valley-shaped dent which is scarce of feather does not occur.例文帳に追加

この重なり部の上の部分と下の部分に羽毛を充填すると、境界部の端まで羽毛が達していなくても、厚さ方向に重なった二つの中袋のいずれかには比較的十分な量の羽毛が充填されているので、羽毛の足りない布団の谷間が発生しない。 - 特許庁

The filament laminar body is obtained by the following processes: an in-vivo degradable absorbable polymer having a viscosity average molecular weight of 50,000-600,000 is dissolved in a solvent; the polymer solution is discharged from nozzles into filaments; the resulting filaments are piled up by entangling and fusing; and the solvent is vaporized to solidify the piled filaments.例文帳に追加

粘度平均分子量が５〜６０万の生体内分解吸収性ポリマーを溶媒に溶解し、このポリマー溶液をノズルより繊維状に吐出し、該繊維を絡み合わせて溶着して積み重ね、溶媒を気化して固化させることで、長繊維層状体を得ることができる。 - 特許庁

This bag 1 for the small article is formed by piling up a film 20 forming a handle 25 by folding up twice on a back face paper 10, and the back face paper 10 forms a pinching margin 11 projecting upward from the upper side of the film 20 into a formable size when the film 20 is piled up thereon.例文帳に追加

この小物袋１は、２度折り返して取手２５を形成したフィルム２０を背面紙１０に重ねて形成したもので、背面紙１０は、フィルム２０を重ねたときに、フィルム２０の上辺よりも上方に突出した摘代１１を形成可能な大きさに形成されている。 - 特許庁

The all solid battery is formed on the substrate, and at the same time as a piling up process of at least one kind of the battery member of the battery, the test pieces of the battery members are piled up on the other portions on the same substrate, and a pair of conductive terminals are formed at both ends or up and down of the test pieces.例文帳に追加

全固体電池を基板上に形成するとともに、その電池の少なくとも１種の電池部材の堆積工程と同時に、同一基板上の他の部位に当該電池部材の試片を堆積し、これら試片の両端または上下に一対の導電端子を形成する。 - 特許庁

When the concrete block 9 is piled up in the horizontal direction, a block body pile-up interventional device 4 is fitted to a block face 9B, and after the cement mortar 2 as theadhesive is applied, the side of a new concrete block is fitted to the block body pile-up interventional device 4 from the side.例文帳に追加

コンクリートブロック９に対し横方向に積み上げる場合は、ブロック面９Ｂにブロック体積み上げ介在具４を嵌合し、接着剤としてのセメントモルタル２を施した後、そのブロック体積み上げ介在具４に対し、横から新たなコンクリートブロックの側面を嵌合させる。 - 特許庁

The sheets piled up on a sheet piling up means 410 are moved in a width direction perpendicular to a sheet conveying direction by movement means 407, 432 and are abutted on a side end restriction member 416 provided on a side in the width direction of the sheet piling up means 410 and restricting a position of an end in the width direction of the sheets.例文帳に追加

移動手段４０７，４３２により、シート積載手段４１０に積載されたシートをシート搬送方向と直交する幅方向に移動させ、シート積載手段４１０の幅方向側に設けられ、シートの幅方向端部の位置を規制する側端規制部材４１６に当接させる。 - 特許庁

To provide a paper sheets treatment device capable of stably piling up and waiting the paper sheets fed to a treatment tray and feeding them to the treatment tray while maintaining the good piled up state.例文帳に追加

この発明は、処理トレイへ送り込む紙葉類を安定して集積して待機させることができ、良好な集積状態を維持したまま処理トレイへ送り込むことができる紙葉類処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, curling up of the end section, abnormal noise and deterioration of a tip are prevented by having the toner horizontally spread to an end of the cleaning blade 91 and having the toner as a lubricant be piled up in a section of abrasion with an intermediate transfer belt 51.例文帳に追加

これにより、クリーニングブレード９１の末端までトナーが横走りして、中間転写ベルト５１との摺擦部に潤滑剤としてのトナーが滞留するようになり、端部めくれ、異常音、先端劣化が防止される。 - 特許庁

The capillaries 7 are arranged in such a way that a plurality of capillary groups are piled up in many stages so that their directions may become different from each other on the top and bottom sides and the spaces between the internal space of the container 5 and capillaries 7 are filled up with a heat conductive material.例文帳に追加

又細管は、複数の細管群が多段に積重ねられ、上と下で向きが異なるよう収納配置しさらに、コンテナの内部空間と細管との隙間に熱伝導性の充填材を充填する構造とした。 - 特許庁

Since a ringed sheet 23, 24 fixed on the tips of the inner and outer tubular sheet 21, 22 are piled up and down and they are nipped between up and down rings 25a to 25c to be fixed, the flange part 7 can be fabricated easily and there are no fear of drop out of the rings 25a to 25c.例文帳に追加

内外の筒状シート21,22先端に取り付けた環状シート23,24を上下に重ね、上下のリング25a〜25cで挟んで固定するので、フランジ部７を容易に作製し得ると共に、リング25a〜25cが脱落する虞れが少ない。 - 特許庁

Although the joint part 16 is formed by folding backward just before the connector housings 20 are piled up and connected, up to that time, a cover 60 is detachment freely formed in front of the connector housing 20, and the joint part 16 is protected.例文帳に追加

ジョイント部１６は、コネクタハウジング２０が積み上げ結合される直前で後方に折り返し形成されるが、それまでの間、コネクタハウジング２０の前方にカバー６０が着脱可能に被せられ、ジョイント部１６が保護される。 - 特許庁

It is preferable that the soil chamber containers 10 piled-up in multiple stages are divided into blocks B divided into a fixed length in the flowing direction of water so that the whole of each block B can be moved or replaced.例文帳に追加

この多段に積み重ねた土槽容器１０は、水の流れる方向で一定の長さに区切ったブロックＢとし、ブロックＢごとの移動と交換が可能であることが好ましい。 - 特許庁

A loading tool 82 is held in a left hand; then the sheath 11 held in a right hand is inserted to a case mounting groove 102, and a front hook 58 is piled up on the connection member 48 of the connection clip unit 13.例文帳に追加

装填治具８２を左手で持ち、右手で保持したシース１１をケース装着溝１０２に挿入し、前フック５８を連結クリップユニット１３の連結部材４８に重ねる。 - 特許庁

A plurality of coldness-storage media 2 piled up slantwise in a storage 3 on the inlet side are delivered one by one by a delivering mechanism 11, and transferred with a 1st chain 5.例文帳に追加

入口側貯留部３に傾斜状態で積み重ねて貯留された複数の蓄冷材２が送り出し機構１１により一枚ずつ送り出され、第１チェーン５によって搬送される。 - 特許庁

To provide a superior current transformer which can be fixed surely and easily when a plurality of current transformers are piled up, by which a mounting space can be made compact and which can contribute to the miniaturization of an electric apparatus.例文帳に追加

積み重ねた際の固定を確実且つ容易に行うと共に、取付スペースのコンパクト化を図って電気機器の小形化に寄与することができる優れた変流器を提供する。 - 特許庁

A plurality of panel materials are piled up by slipping the upper surface uneven step section 3 and the lower surface uneven step section 4 and are arranged to constitute the panel structure forming a rectangular planting area.例文帳に追加

そして、複数のパネル材を上面段差部３及び下面段差部４をずらして重合させて配置することで、矩形状の植栽領域が形成されたパネル構造を構成した。 - 特許庁