Piled upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1302件
To attain a coordinate input and to miniaturize a device as a whole without lowering the image quality of a display screen in an optical touch panel used by being piled up on the display screen of an electrooptical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加
液晶装置等の電気光学装置の表示画面に重ねて使用される光学式タッチパネルにおいて、表示画面の画質低下を招くことなく座標入力を可能ならしめると共に装置全体の小型化を図る。 - 特許庁
The castle structures, mainly Tenshu and multiple-tiered Yagura, were, in many cases, constructed with the roofs being piled up in a complicated way, and when story and tier should be identified, the numeration for ordinary housing, simply '-story,' may make the enumerated data improper for knowing the outline of the castle structures. 例文帳に追加
城郭建築、主に天守や多重櫓は、複雑に屋根を重ねることが多くあるので、階層を呼ぶ場合には、一般住宅のように単に“○階”としては、建築の概要を知る資料としてわかりにくくなることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reductive dehalogenation is performed on an organic halide using an electrolytic device where an activated carbon layer and a separator are piled up between the cathode and the anode in the electrolytic reduction of a harmful organic halide adsorbed by the activated carbon.例文帳に追加
活性炭に吸着した有害有機ハロゲン化物の電解還元に於いて、陰極と陽極との間に活性炭層とセパレーターとを積層した電解装置を用いて有機ハロゲン化物の還元的脱ハロゲン化を行う。 - 特許庁
In this nickel hydrogen secondary battery, a positive electrode 24 and a negative electrode 26 piled up to each another through a separator 28 is stored in an exterior can 10 with an alkali electrolyte, and nickel hydroxide particle 40 is distributed in the positive electrode 24.例文帳に追加
ニッケル水素二次電池は、外装缶10内にセパレータ28を介して互いに重ね合わされた正極24及び負極26がアルカリ電解液とともに収容され、正極24に水酸化ニッケル粒子40が分布されている。 - 特許庁
The laminated body 1 comprises a defoliated-leaf layer 1a where old defoliated leaves are piled up beginning at the top, a perishing-leaf layer 1b containing decomposing falling leaves (humus) and the surface soil layer 1c where the humus and the soil are mixed together, and is subjected to compression molding.例文帳に追加
積層体1は、上から順に古い落葉がたまった落葉層1aと、分解しかけた落葉(腐植)を含む腐葉層1bと、腐植と土とが混ざった表土層1cとにより構成され、圧縮成形されている。 - 特許庁
To provide a novel bearing sealing device capable of preventing a radial-directional side slip when piled up, and capable of preventing effectively a grease applied onto an axial lip from being deposited onto the other core bar or the like, by simple structure.例文帳に追加
簡単な構造でありながら、積重ねた際の径方向の相互の横ずれを防止し、アキシャルリップに塗布されたグリースが、他方の芯金等に付着することを有効に防止することができる新規な軸受密封装置を提供する。 - 特許庁
In the second step, the solder layer 53 constituted of tape-like solder is piled up on upper/lower surfaces 52b of the collective conductor 52, and heated from the outside of the solder layer 53, and thus, the collective conductor 52 and the solder layer 53 are integrated.例文帳に追加
第2の工程では、テープ状はんだからなるはんだ層53を、集合導体52の上下面52bに積層させて、はんだ層53の外側から加熱することで、集合導体52とはんだ層53とを一体化する。 - 特許庁
The ridge sections 1a and 1b on both ends of the neighboring metal roofing materials 3 and 3 are vertically piled up, and both ridge sections 1a and 1b are fastened to each other with the self-drilling screw 5 screwing from above through a packing 6 and a washer 7.例文帳に追加
隣接する金属屋根材3・3の両端の山部1a・1bどうしを上下に重ね、該当の山部1a・1bどうしを、上方からねじ込まれるセルフドリリングビス5でパッキン6および座金7を介して締結する。 - 特許庁
To provide a novel bearing sealing device capable of preventing effectively, by simple structure, grease applied onto an axial lip from being deposited onto the other core bar or the like, even by a radial-directional side slip when piled up.例文帳に追加
簡単な構造でありながら、積重ねた際の径方向の横ずれによっても、アキシャルリップに塗布されたグリースが、他方の芯金等に付着することを有効に防止することができる新規な軸受密封装置を提供する。 - 特許庁
A space formed between the wall portions 7a in the card collecting box 7 and the corner parts of the cards A piled up in the card collecting box 7, is reduced, and the card A discharged from the card processing unit 6 is prevented from being caught in the space.例文帳に追加
カード回収箱7内の壁部7aと、カード回収箱7内に積み重ねられるカードAの角部との間に形成される空間が小さく、カード処理部6から排出されるカードAが挟み込まれることを防止できる。 - 特許庁
In case the width dimension W_1 per one unit of the pile-up sheets A is smaller than the width dimension W_2 of the plywood B plate, the conveyor control device operates the first conveyor 2 and the second conveyor 3 such that a space is formed between each unit when the piled-up sheets A are transferred from the first conveyor 2 to the second conveyor 3.例文帳に追加
コンベヤ制御装置は、積み重ねシートAの1丁あたりの幅寸法W_1がベニヤ板Bの幅寸法W_2よりも小さいときは、第1コンベヤ2から第2コンベヤ3への積み重ねシートAの受け渡し時に1丁分ごとに隙間が形成されるよう第1コンベヤ2と第2コンベヤ3を動作させる。 - 特許庁
The short columnar pieces exposing the brick-like member to the surface are manufactured at a plant, and since the gatepost can be constructed by piling up the pieces at the site, the gatepost can be piled up at the site within a short period, the worker having skilled technology is not required, and the gatepost having the stabilized high quality can be obtained.例文帳に追加
レンガ状部材を表面に露出させた短柱状のピースを工場生産しておき、現場ではこのピースを積み上げることで門柱を構築できるので、現場で短期間に組み立てることが可能であり、作業員の熟練した技能を必要としない、しかも安定した高品質の門柱を得ることができる。 - 特許庁
The reversing apparatus is characterized by that after a laminated wood unit 999 in which a plurality of laminated wood 900 prepared by piling up a plurality of laminae 9 whose faces to be stuck are coated with an adhesive are laminated is made to fall down sideways, it is reversed so as to turn reversely the end parts of the piled-up direction of the laminae 9.例文帳に追加
被接着面に接着剤が塗付された複数のラミナ9が積付けられてなる集成材900が複数積層された集成材ユニット999を横倒した後、ラミナ9の積付け方向の端部が逆転するように反転させることを特徴とする反転装置とする。 - 特許庁
Having a heating coil 11 which is piled up at least two or more layers of electric conductors in the direction in which a heated object is laid, and is wounded in a shape of a swirl, the heating coil 11 reverses the heating coils 11a and 11b of above each layer up and down to the heated-object side at least once or more in the middle of the winding.例文帳に追加
電気導体を被加熱物が載置される方向へ少なくとも2層以上重ね、かつ渦巻き状に巻回した加熱コイル11を有し、この加熱コイル11は、巻回途中で被加熱物面に対して少なくとも1回以上、前記各層の加熱コイル11a、11bを上下に反転させたものである。 - 特許庁
For an apparatus for bookbinding by adhering the piled up printed matter 22, accommodated parts (18) are provided by being mutually arranged in a circulating direction (U) in a longitudinal direction, and the printed matter (22) is respectively inserted at a supplied place (24).例文帳に追加
積み重ねられた印刷物22を接着して製本する装置であって、循環方向(U)に互いに前後して配置された収容部分(18)が設けられており、その中に、供給箇所(24)においてそれぞれ印刷物(22)が挿入される。 - 特許庁
By forming the recesses 7 and 8, the insulating film is peeled off at the peak parts of protrusions formed around them, and the sheet metal member 1 and the sheet metal member 2 are piled up and connected so that the peak parts of the protrusions are brought into contact.例文帳に追加
凹部7、8を形成することによりその周囲に形成された凸部の頂部は前記絶縁性被膜が剥がされ、この凸部の頂部同士が接触するように板金部材1と板金部材2とを重ね合わせて結合する。 - 特許庁
The film set 40 includes a film group 42 wherein a plurality of sheets of film with high transparency are piled up in the thickness direction and a tab part 43 projectingly formed on the end part of each film composing the film group 42 and without stickness for peeling off the film.例文帳に追加
フィルムセット40は、透明度の高いフィルムを厚さ方向に複数枚重ねたフィルム群42と、フィルム群42を構成する各フィルムの端部に突出して形成され、フィルムを剥がすための粘着性のない取手部43とを備える。 - 特許庁
In steel manufacturing, slag generated when refining pig iron to steel is separated, the separated slag is cooled and crushed to make slag-crushed stones 13, and the made slag-crushed stones 13 are piled up to construct the mound 11 appropriate for greening.例文帳に追加
鉄鋼製造において銑鉄から鋼へ精錬する際に発生するスラグを分離し、分離したスラグを冷却し粉砕してスラグ砕石13を作製し、作製したスラグ砕石13を積み上げて、緑化に適したマウンド11に築造する。 - 特許庁
To surely take out one by one from a sheet in the uppermost layer so as to be capable of supplying, even when the adjacent sheets vertically adjacent or the sheet and its supporting member surface are adhering to each other in the sheets piled up.例文帳に追加
積み重ねられたシートにおいて上下に隣り合うシート同士が、或いはシートとそれを支持する部材表面とが相互に付着しているときでも、最上層シートから確実に1枚ずつ取り出し供給できるシート供給装置。 - 特許庁
This door protecting sheet comprises non-woven fabrics 2, 4 made of two sheets of fiber bodies piled up in a lamination and then entwined for forming a mat shape fabric body to be applied along both faces of a door and connecting sheets 3, 5 for connecting the non-woven fabrics 2, 4.例文帳に追加
扉の両面に沿わせる2枚の糸状体を層状に堆積し、この糸状体を絡ませてマット状にした布状体等からなる不織布2、4と、この2枚の不織布2、4を連結する連結シート3、5とからなる。 - 特許庁
The gate electrode 1 has stacked structure where at least two layers of conductive materials are piled up, and the conductive material in the upper layer 1b close to the semiconductor film 5 is lower in heat conductivity than the conductive material in the lower layer 1a close to the substrate 0.例文帳に追加
ゲート電極1は、少なくとも二層の導電材料を重ねた積層構造を有し、半導体薄膜5に近い上層1bの導電材料は基板0に近い下層1aの導電材料に比較して熱伝導度が低い。 - 特許庁
In a protective wall 18, in which housing containers 6 are horizontally arranged and piled up, adjacent housing containers 6 are separated from each other to form a void space 20, and the rear side of the void space 20 is blocked by wire gauze 23.例文帳に追加
収容容器6を横方向に並べつつ積み上げる保護壁18において、横方向に隣り合う収容容器6を離間させて間隙空間20を形成し、その間隙空間20を、その後方側において金網23をもって閉塞する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus of manufacturing an organic fertilizer without smell pollution in which the malodorus substances such as an excrement and a sludge are fermented and deodorized in a fermentation tank, then transferred to a piling site without changing the tank and piled up.例文帳に追加
発酵槽内で、家畜糞、汚泥等の悪臭物質を無臭化させた処理物とし、その処理物を発酵槽ごと堆積場まで運搬し堆積できる臭気公害のない有機肥料の製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary cutter type cutting apparatus wherein there exists no possibility that small pieces of wood cut by a rotary cutter are piled up, and the small pieces of wood can be made to fall down on a carrying belt conveyer so as to hold a regulated posture.例文帳に追加
ロータリーカッターで切断された木材小片か重なり合うことがなく、木材小片を搬送ベルトコンベヤ上へ規定の姿勢を保つように落下させることができるロータリーカッター式切断装置切断装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To solve the problems that, when a wiring harness has a flat cylindrical electric wire protector which covers the periphery of a plurality of electric wires arranged in parallel, the plurality of electric wires are piled up by the deflection of the electric wire protector and heat dissipation declines.例文帳に追加
ワイヤハーネスが、並列配置された複数の電線の周囲を覆う扁平な筒状の電線保護具を備える場合、電線保護具の撓みによって複数の電線が重なって放熱性が低下するという問題を解決すること。 - 特許庁
When the printing blocks 12 are stored in a piled up condition, a part riding on the projecting part 68 rises and the rising part 69 is absorbed and lifted to cause vacuum destruction in a substantially vacuum space 72.例文帳に追加
これにより、印刷版12を積層状態で収容させると、凸部68に乗り上げた部分が隆起し、この隆起した部分69を吸着して持上げることにより、略真空な空間72に真空破壊を起こさせることができる。 - 特許庁
When frozen bio- samples are machined with this device, the cut chips 5 collected in the collecting tank 2 thaw due to the contact with the water 3, becoming smaller in bulk than that in the state that they were piled up in a frozen state.例文帳に追加
この装置で、凍結状態で生体試料の機械加工を行うと、回収槽2に集められた切屑5は、水3との接触によって融解し、その嵩容積が、凍結状態のまま積み重なった場合と比較して減少する。 - 特許庁
The second case body 2 is connected with the first case body 1 such that the arrangement can be changed between a closed state wherein it is arranged so as to be piled up with the first case body 1 and an open state wherein it is arranged at a position different from the position in the closed state.例文帳に追加
第2の筐体2は、第1の筐体1と重なるように配置される閉状態と閉状態での位置とは異なる位置に配置される開状態との間で配置を変更可能なように第1の筐体1と連結される。 - 特許庁
When the suspending plate 1 with the radio tag is attached to a commodity and piled up, by the third base sheet part 15, the first base sheet part 13, to which the radio tag 20 is attached, and the second base sheet part 14 contacting the commodity are separated by a predetermined distance.例文帳に追加
無線タグ付き下げ札1を商品に取り付けて積層させると、第3の台紙部15により、無線タグ20が取り付けられた第1の台紙部13と、商品に接する第2の台紙部14との間が、所定の距離離間される。 - 特許庁
To provide a structure of the lining material composed mainly of glass fibers, which structure has strength sustaining lining work and can ensure flexibility of the diameter, and to provide piled-up members for forming the lining material.例文帳に追加
ガラス繊維を主体とした内張り材であって、内張り作業に耐えるだけの強度を有し、かつ径の融通性を確保することのできる内張り材の構造及び、当該内張り材を形成するための積層部材を提供することを目的とする。 - 特許庁
The pile slab embankment includes: the soil 2 for embankment that is piled up on the earth 1; a soil improvement pile 4 that is executed to be fixed to the earth 1 in the soil 2 for embankment; and a slab 5 that is supported by the soil improvement pile 4.例文帳に追加
パイルスラブ盛土において、地盤1上に積層される盛土材2と、この盛土材2中に前記地盤1に固定されるように施工される地盤改良杭4と、この地盤改良杭4によって支持されるスラブ5とを具備する。 - 特許庁
Then, the frame body 50 of the keys 51a, 51c, 51e, 53a, 53c, 53e of the odd numbers and the frame body 55 of the keys 51b, 51d, 53b, 53d of the even numbers that are integrally molded respectively are piled up, and the keys 51, 53 of the odd-numbered column are assembled.例文帳に追加
そして、各々一体成形した前記奇数番のキー51a・51c・51e・53a・53c・53eの枠体50と前記偶数番のキー51b・51d・53b・53dの枠体55とを重ねて、前記奇数列のキー51・53を組み立てる。 - 特許庁
To prevent a conductive film from remaining on a gate electrode sidewall and to improve the production yield of a semiconductor device including a field-effect transistor where the source and drain regions are piled up with a conductive film.例文帳に追加
ソース領域及びドレイン領域を導電性膜による積上げ型とした電界効果トランジスタを含む半導体装置であって、ゲート電極側壁に上記導電性膜の残りが生ずるのを防止し、歩留りを向上できるものを提供する。 - 特許庁
To provide a memo pad which is easily assembled, has no possibility of breaking its front cover even when a document or the like is piled up on the memo pad, and is capable of effectively displaying letters and a picture written on the surface front cover for a long period of time.例文帳に追加
メモ帳の組立が容易であり、メモ帳の上に書類等が積み重なった場合でも、表表紙が破損することが無く、長期に渡り表表紙に描かれた文字や絵を効果的に提示可能なメモ帳を提供すること。 - 特許庁
The filter tape 1 is for suspended particulate matter densitometry wherein measuring of the suspended particulate matter is made after a measuring spot 4 comprising a collection of the suspended particulate matter is formed, on which a masking tape 8 is wound in such a state as to be piled up.例文帳に追加
浮遊粒子状物質を捕集してなる測定スポット4が形成された後、前記浮遊粒子状物質の測定が行われる浮遊粒子状物質測定用フィルタテープ1であって、保護テープ8を重ねた状態で巻回してある。 - 特許庁
When the anneal processing is carried out with piling up the shadow masks, the anneal processing is carried out after making the circumference edge of the skirt part of the shadow mask 21 have waves so that reduction gas may fully flow in between the skirt parts 23 of the piled shadow masks.例文帳に追加
シャドウマスク21を積み重ねてアニール処理する際に、積み重ねたシャドウマスクのスカート部23間に還元ガスが十分に流入するように、スカート部の周縁部を波打ちさせてからシャドウマスクを積み重ねアニール処理をすること。 - 特許庁
The child support member 10 is provided with a base member 12, an upper layer member 11 arranged so as to be piled up on the base member 12 and connection means 19, 20, 21 and 22 for separably connecting the base member 12 and the upper layer member 11.例文帳に追加
子供支え部材10は、ベース部材12と、このベース部材12上に重なるように配置された上層部材11と、ベース部材12と上層部材11とを分離可能に接続する接続手段19,20,21,22とを備える。 - 特許庁
To solve the problem that the number of paper sheets and card is limited in order to accurately read data from radio data carriers due to radio wave interference, etc., in a channel in a state where a plurality of paper sheets which the radio data carriers are attached to or embedded as a pattern in, cards, etc., are piled up.例文帳に追加
無線データキャリアを添付もしくは漉き込んだ紙葉類ならびカード等を複数枚重ねた状態では、通信経路における電波の干渉等により、無線データキャリアからのデータを正確に読み取るには枚数が限られている。 - 特許庁
The cylindrical core 10 and the cylindrical core 10' are piled up vertical in the axial direction of the cylindrical core by engaging a through hole 24 provided on the shaft 22 of the cylindrical core 10 with a shaft 16' of the cylindrical core 10'.例文帳に追加
円筒芯体10と円筒芯体10’とは、円筒芯体10の軸22に設けられた貫通孔24と、円筒芯体10’の軸16’とを嵌合させることにより、円筒芯体の軸方向を垂直にして積み重ねることができる。 - 特許庁
In one first box forming the board box by being piled up, a sealing member 220 includes a main plate 225 provided with a hole 226, a pocket part 228 opened in one direction along the sliding direction of both boxes, and a bag part 229 opened only on the main plate side.例文帳に追加
重ね合わせて基板ボックスをなす一方の第1ボックスは、封印部材220が孔226を備える主板225と、両ボックスのスライド方向に沿った一方向に開口するポケット部228、主板側にのみ開口する袋部229を備える。 - 特許庁
To provide a duplicating form, to which printing can be executed with a nonimpact printer, in which items written on the surface are so constituted as to be duplicatable onto respective duplicating form pieces and made to develop no inclination due to stepped difference even when the duplicating forms are piled up in the cassette or the like of the printer.例文帳に追加
ノンインパクトプリンタで印字でき、表面に記入した事項を各複写帳票片に複写可能に構成され、プリンタのカセット等に積み上げる場合でも段差による傾きが生じないようにした複写帳票を提供する。 - 特許庁
Three sign units 33, 51 and 61 of the notification surface board are sequentially piled up in constitution, a first stage is mounted on a pole brace 15 of the base, a second stage is mounted on the first stage, and a third stage is mounted on the second stage removably by using a joint 41.例文帳に追加
告知面板部3個のサインユニット33、51、61を順次重ねて構成し、ジョイント41を用いて、第1段をベース部の支柱15へ、第2段を第1段の上へ、第3段を第2段の上へ、取外し可能に取付ける。 - 特許庁
Corresponding partial metal molds 16a-16b and 17a-17b are interconnected to each other, and after two partial weight metal molds 16A and 17A have been respectively assembled, and both weight metal molds 16A and 17A are piled up by communicating with each of inside spaces b and c.例文帳に追加
対応する部分金型16a−16b、17a−17b同士を連結して2つ部分ウェイト用金型16A、17Aをそれぞれ組み立てた後、両ウェイト用金型16A、17Aを、互いの内部空間b、cを連通して積み重ねる。 - 特許庁
To provide a lid material for a cup-like container body consisting of a laminate in which an outer lid and an inner lid having a layer constitution containing no metal foil layer are piled up, and capable of obtaining the unsealability and resealability by a simple operation.例文帳に追加
カップ状容器本体の蓋材として金属箔層を含まない積層構成を有する外蓋と内蓋とを積層した積層体からなり、簡便な操作で開封性と再封性が得られる蓋材を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a waste paper adjusting and packaging member for adjusting and storing waste papers to be piled up and placed in a good appearance and carrying out simply assorting and packaging works for the waste paper recycling and carrying easily the packaging waste paper bundles.例文帳に追加
積層載置される古紙の整理保管の見場が良く、古紙のリサイクル等の目的に応じた仕分け作業や梱包を簡単にすることができ、梱包された古紙の束の持ち運びも楽にすることができる古紙整理梱包部材を提供すること。 - 特許庁
The semiconductor memory has a memory array constituted of two or more piled-up middle memory column units MM constituted of a column unit M group consisting of two or more adjoining column units, and units of Y decoder means K connected to this column unit M group.例文帳に追加
半導体メモリ装置は、隣接する複数のコラム単位から成るコラム単位M群と、このコラム単位M群に接続するYデコーダ手段Kの単位とで構成する中メモリコラム単位MMが複数積み重なって構成するメモリアレイを有する。 - 特許庁
The photocatalyst is preferably arranged in a form in which particles (B) having a photocatalytic function are fusion-bonded together to be piled up vertically on the surface of a carrier (A) of a thermoplastic polymer.例文帳に追加
光触媒が、熱可塑性重合体の担体(A)の表面部分に光触媒作用を有する粒子(B)を該担体(A)の表面に垂直な方向に多重に積み重ねる様に熱融着した光触媒担持体の形状であるのが好ましい。 - 特許庁
To kill germs piled up on the internal surfaces of plastic containers and stuck on sites subject to a lower luminance of ultraviolet radiation accurately by ultraviolet radiation in a shorter time while spore bacterial having thick and strong membranes are perished by the same ultraviolet radiation.例文帳に追加
プラスチック容器の内面に重なり合って付着した菌や、紫外放射の照度が低い部位に付着した菌を紫外放射によって短時間で確実に死滅させ、厚くて丈夫な被膜を持つ芽胞菌も紫外放射で死滅させる。 - 特許庁
In the mold made for fixing the indication plate 3 for transferring identification information in the inside face 5 of the mold by screws 4 and 4', a protruded part 5a like a trimming is made to be piled up the indication plate 3 in a plate mounting region of the inside 5 of the mold.例文帳に追加
識別情報を転写するための表示プレート3を金型内面5にビス4,4で留めるようにした金型において、金型内面5のプレート装着領域に表示プレート3と重なるように縁取り状の突起部5aを設ける。 - 特許庁
A bearing cap 8 is piled up on the side surface of the rolling bearing 6, and the rolling bearing 6 is fixed by fastening a bolt 10 inserted into a center hole of the bearing cap 8 and a bolt insertion hole 9 formed in the pulley supporting shaft 5 with a nut 11.例文帳に追加
転がり軸受6の側面に軸受押え8を重ね、その軸受押え8の中心孔およびプーリ支持軸5に形成されたボルト挿入孔9に挿入されたボルト10とナット11の締付により転がり軸受6を固定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|