1153万例文収録!

「Pin Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pin Upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 537



例文

To provide a damper pin which has built-up construction easily attached and avoids undercut.例文帳に追加

容易に取り付けられる組み立て構造で、アンダーカットを回避するダンパーピンを提供する。 - 特許庁

To prevent co-rotating of lenses of rimless spectacles with pin-up components.例文帳に追加

リムレス眼鏡に於いてのレンズと止着部品との共廻りを簡単な方法で防止すること。 - 特許庁

The pin 1 is provided so as to stick up the semiconductor chip 3 through the dicing tape 2.例文帳に追加

ピン1は、ダイシングテープ2を介して半導体チップ3を突上げるように設けられている。 - 特許庁

Thus, the abutting pin 21 is moved up and down, and the mirror 25 is shaken, and its inclination is changed.例文帳に追加

このため、当接ピン21が上下動してミラー25が揺動し、その傾きが変化する。 - 特許庁

例文

At this time, a latching pin 8 in the hang-up member 7 is engaged with a click part of a stopper plate 18.例文帳に追加

このとき吊下部材7の掛止ピン8がストッパプレート18の爪部に係合する。 - 特許庁


例文

External ends of the flat spiral springs are hooked at a pin of a rolling up drum, and the flat spiral springs are individually rolled up by a ratchet mechanism provided at an inner race of the rolling up drum.例文帳に追加

ゼンマイバネの外端は巻上げドラムのピンに引掛けられ、巻上げドラムの内輪に設けたラチェット機構により、ゼンマイバネを個々に巻上げる。 - 特許庁

A pin pulling mechanism 54 for pulling up the pin 53 from the pile-side holding piece 51 and the bracket 52, is arranged along the settler main body 42 over the almost entire length thereof.例文帳に追加

矢蛸本体42のほぼ全長にわたって、杭側保持ピース51およびブラケット52からピン53を引抜くピン引抜機構54を設ける。 - 特許庁

The two pin poles are set up on the adapter to collimate the two pin poles in a direction of the ground boundary line, the present difficulty can be solved.例文帳に追加

上記アダプターにピンポールを2本たて、2本のピンポールを土地境界線の方向に視準することにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The position of the probe pin 110b and the position of the stage probe pin 150 are vertically moved up and down to bring the probe pin 110b into contact with the chip, thereby making a measurement.例文帳に追加

プローブピン110bの位置とステージプローブピン150の位置とを垂直方向で上下に移動させプローブピン110bとチップとを接触させることにより、測定が行われる。 - 特許庁

例文

Since the pop-up pin 330 as an earth pin is incorporated in the hexagon socket head cap bolt 300, the earth pin can be exchanged easily by replacing the hexagon socket head cap bolt 300.例文帳に追加

接地ピンとしての飛出しピン330が六角穴付きボルト300に組み込まれているため、六角穴付きボルト300を交換することで接地ピンを容易に交換することができる。 - 特許庁

例文

In a hollow pin body 2 of an anchor pin 1, a plurality of continuous slits 23 are formed with angular displacement up to a tip 22 by leaving predetermined dimensions in a head part 21 of the pin body 2.例文帳に追加

アンカーピン1の中空状のピン本体2には、その頭部21に所定寸法を残して先端22まで連続した複数のスリット23が角度的変位をもって形成してある。 - 特許庁

The tower 31 is provided with a pin insertion hole 51, and the lower link 44 is formed with a pin insertion hole 53 so as to be matched with the pin insertion hole 52 of the tower 31, with the cab 17 elevated up to a maintenance position.例文帳に追加

タワー31にピン挿入穴51を設け、下リンク44に、キャブ17がメンテナンス位置まで上昇した状態でタワー31のピン挿入穴51と合致するピン挿入穴53を設ける。 - 特許庁

After returning the paired finger 40 up to a position Y1; the substrate holding pin 64 moves upward, and a holder 76 moves upward up to a position (c).例文帳に追加

フィンガー対40を位置Y1まで戻した後に、基板保持ピン64が上昇し、保持部76が位置(c)まで上昇する。 - 特許庁

The cartridge push-up means 41 of the raising means 32 pushes up the rear part of the cartridge 12 by a cartridge contact pin 43.例文帳に追加

上昇手段32のカートリッジ押上手段41は、カートリッジ接触ピン43によりカートリッジ12の後部を押し上げる。 - 特許庁

The paired finger 40 is returned up to the place Y1, the substrate-holding pin 64 is elevated and a holder 76 is lifted up to the place (c).例文帳に追加

フィンガー対40を位置Y1まで戻した後に、基板保持ピン64が上昇し、保持部76が位置(c)まで上昇する。 - 特許庁

In the insertion connection between the cluster terminal 9 and the three-core terminal pin 7, the pin tip of the terminal pin 7 can push up a coming-off prevention stopper 33 over a pin insertion region of the cluster terminal 9 and can further be inserted into the depth.例文帳に追加

クラスタ端子9と3芯端子ピン7との挿入結合時に、3芯端子ピン7のピン先端が前記クラスタ端子9のピン挿入領域を越えて抜け止めストッパ33を押上げ、さらに、奥へ挿入可能とする。 - 特許庁

To provide a toy bowling in which strings attached on the bottom of each pin are easily bundled up together.例文帳に追加

各ピンの底部に設けた各紐の結束を手間がかからなく容易にできるようにする。 - 特許庁

Thus, the chip and the adhesive sheet are turned over, even if there is no push-up pin.例文帳に追加

これにより突き上げピンがなくてもチップと粘着シートを分離することができるようにした。 - 特許庁

The component loading rack 22 is lifted up by a support pin 47 from a heated hot plate 43.例文帳に追加

治具22は加熱された加熱板43からサポートピン47で持ち上げられるようになっている。 - 特許庁

ACCORDION FOLD TYPE WATER SEALING PLATE PULLED UP BY FORCE OF SPRING WHEN FIXED PIN IS RELEASED BY WEIGHT OF INVADED WATER例文帳に追加

侵入水の重さで固定ピンを解除し、スプリングの力で引き上げるじゃばら式止水板 - 特許庁

Meanwhile, at the upper end part side of the pushing-up pin 106, a permanent magnet 108 is arranged.例文帳に追加

一方、押し上げピン106の上端部側には、永久磁石108が配置されている。 - 特許庁

An overall surface of the push-up pin 17 is coated with graphite like carbon.例文帳に追加

本発明の突き上げピン17は、その表面全体がグラファイトライクカーボンでコーティングされたものである。 - 特許庁

A large diameter part is formed to one end in the longitudinal direction of the pin by piling up a metal material.例文帳に追加

また、ピンの長手方向一端側に金属材料を盛った大径部が形成されている。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive pin-up device which can be easily formed only by fitting a pin-up member using a material, enabling the piercing of a pin, into a groove streak of an existing structure through the use of the groove streak.例文帳に追加

既存の構造体の溝条を利用して、そこにピンを突き刺すことができる材質のピンナップ部材を嵌合するだけで、簡単に形成することができるようにした、構造が簡単で、かつ安価に製造できるピンナップ装置を提供する。 - 特許庁

The support member 81 is pushed up to be opened outward by a push-up member 75, which moves vertically being interlocked with a rising/falling pin 80.例文帳に追加

前記支持部材81は,昇降ピン80と連動して上下動する押し上げ部材75によって,突き上げられ外側に開く。 - 特許庁

When the pin 22 is inserted from the through-hole 17 of the supporting table 13 into the center hole 46 of the transfer mold 41, the front end of the pin 22 knocks up the substrate 45.例文帳に追加

支持台13の貫通孔17から転写型41の中心孔46にピン22が挿入されると、ピン22の先端は基板45を突き上げる。 - 特許庁

The print board 11 and the pin inserting jig 21 are turned up side down in a state that the print board 11 is set in a recession 21c of the pin insertion jig 21.例文帳に追加

ピン振込み治具21のくぼみ21cにプリント基板11をセットした状態で、プリント基板11とピン振込み治具21との上下を逆にする。 - 特許庁

Since the pin 14 is positioned at a position shifted from the center axis of rotation of the shaft 15, when the shaft 15 is rotated, the lens frame 9 is moved in the up and down directions by the pin 14.例文帳に追加

ピン14はシャフト15の回転軸からずれた位置にあり、シャフト15を回転させると、レンズ枠9がピン14により上下方向に移動する。 - 特許庁

If the stem 1 is pressed by the upper mold tool 5 in order to mold the stem 1, the pin pressing shafts 6 contact the stem pin 3, and are pushed up by only the predetermined quantity.例文帳に追加

ステム1を成形するため、上金型5でステム1をプレスすると、ピン押さえシャフト6がステムピン3に接触し、所定量だけ押し上げられる。 - 特許庁

The dimension of the through-holes 4b and 5b, is set to be large enough to substantially drive the driving pin 7 in an unloaded condition just after the driving pin 7 starts up.例文帳に追加

貫通孔4b,5bの大きさは、駆動ピン7の起動直後は、駆動ピン7が実質的に無負荷駆動されるに十分な大きさに設定する。 - 特許庁

To provide a connection device for a towing tractor capable of securely preventing the noise caused by springing up of a draw bar pin and coming off of the draw bar pin while traveling.例文帳に追加

車両走行時における,ドローバピンの跳ね上りによる騒音とドローバピンの抜けを確実に防止できる,トーイングトラクタの連結装置を提供すること。 - 特許庁

The sensing pin 25 moves upward relatively to the base 21, an upper end portion of the pin pushes up a lever 24, and a front end portion of the lever 24 is rocked.例文帳に追加

そのため、検出ピン25は、ベース21に対する上方へ相対的に移動して、その上端部がレバー24を押し上げ、レバー24の前端部が揺動される。 - 特許庁

A valve pin assembly M for an injection molding apparatus comprises a valve pin 1 capable of moving up and down in a nozzle 7 to open and close a ring gate.例文帳に追加

射出成形装置用のバルブピン組立体Mは、ノズル7内を上下運動することにより、リングゲートを開閉することができるバルブピン1を含む。 - 特許庁

The coil spring 4 is tightly fit to the outer periphery of the auxiliary pin 5 and caught to a catching part 15 arranged on the outer peripheral part of the auxiliary pin 5, and the auxiliary pin 5 raises up the ejector 3 through this coil spring 4.例文帳に追加

コイルバネ4は、補助ピン5の外周にぴったりと嵌って補助ピン5の外周部に設けた係止部15に係止され、補助ピン5はそのコイルバネ4を介してエジェクタ3を突き上げる。 - 特許庁

When a vane of a case 2 comes into contact with a shoe of a case 2 at the top retard- position, a slide part 19b of the pin 19 is depressed to release the lock-up of the lock pin 12 by the holding pin 19.例文帳に追加

最遅角位置でロータ3のベーンとケース2のシューとが当接した際に、保持ピン19の摺動部19bが押し込まれ、保持ピン19によるロックピン12に対する係止を解除する。 - 特許庁

A place for installing a pressing unit for pressing the hammer pin upward is set in the lower part of the hammer pin and the bottom end face of the hammer pin is pushed up by the pressing unit installed in the setting place through an auxiliary rod so that the hammer pin can be pulled out upward.例文帳に追加

ハンマーピンの下側に該ハンマーピンを上向きに押圧する押圧装置の設置場所を設け、該ハンマーピンの下端面を前記設置場所に設置した押圧装置で補助ロッドを介して押し上げることにより、ハンマーピンを上方へ抜き取るようにした。 - 特許庁

By inserting a checking pin 23 from the outside of a cartridge 2 in a cylindrical holding shaft 20, which rotatably supports a take-up reel 8, the checking pin is rotatably made into an integral body with the take-up reel 8 and, at the same time, the checking pin 23 checks the cartridge 2 against the tightly winding direction.例文帳に追加

カートリッジ2の外側より、巻取リール8を枢支する筒状の保持軸20内へ挿入した逆止ピン23を、巻取リール8と回転的に一体化させるとともに、この逆止ピン23を、カートリッジ2に対して、巻締め方向に逆止めさせる。 - 特許庁

When bricks 10 are piled up, the rear of the bent supporting pin 1 is held from up and down between the bricks 10, and it is buried in a bond 15.例文帳に追加

レンガ10を積み上げる際に、屈曲された支持ピン1の後部をレンガ10で上下から挟持し、目地材15中に埋め込む。 - 特許庁

Also, when the abutting pin 24 is displaced by the driving of the motor 23, the top end part is moved up and down, and the supporting stand 16 is moved up and down.例文帳に追加

また、前記モータ23の駆動により当接ピン24が変位するとその先端部は上下動して支持台16が上下動する。 - 特許庁

To provide a bowling game toy with which a fallen pin can be easily set up at a prescribed exact position.例文帳に追加

倒れたピンを所定の正確な位置に容易に立て直すことができるボーリングゲーム玩具を提供する。 - 特許庁

In a state that the penetrating pin 6 is penetrating, the steel plates (y) are positioned such that they are accurately piled up mutually.例文帳に追加

貫通ピン6が貫通した状態で、鋼板yは相互に正確に重なるように位置決めされる。 - 特許庁

A bolt through-hole is made at an up-and-down portion of a support pin 5 of a support member 4 and a nut 7 is fixed.例文帳に追加

支持部材4の支持ピン5の上下部にボルト貫通孔を設けると共にナット7を固着する。 - 特許庁

A plug 4 is made up of a pin-like member 41 having a cylinder closed at one end by a pointed head.例文帳に追加

差込み部4は、円筒の一端を尖鋭な頭部で閉塞してなるピン状部材41を備えている。 - 特許庁

This push-up pin 17 is favourably used with the chuck 10 the surface of which is coated with hard alumite.例文帳に追加

この突き上げピン17は、好ましくは、表面を硬質アルマイトでコーティングしたチャック10と併用する。 - 特許庁

which he kept as clean as a new pin, the dishes hanging up burnished and his parrot in a cage in one corner. 例文帳に追加

調理室は常にピカピカで、皿も磨き上げられて置いてあり、片隅にはカゴに入った鸚鵡がいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The inverse of this value is sent out on a dedicated pin, for use in driving a status LED which lights up whenever the chip halts. 例文帳に追加

この値の逆が専用ピンに出ていて、チップがとまったときにLEDが点灯できるようにしてある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

This method for producing the candies comprises setting a movable pin 2 on a candy forming mold 1, pouring peripheral candy dough 41, pulling out the pin 2 after stiffening up to a position where the top side of the pin closes the bottom side of a space formed after pulling out the pin 2, holding the pin, and pouring central candy dough 42 into the space followed by stiffening the whole.例文帳に追加

製造方法は、飴成型モールド1に進退可能なピン2をセットして外周のキャンディ生地41を流し入れ、硬化後、前記ピン2をその天面がピン2を抜いた後に形成される空間の底面を塞ぐ位置まで引抜いて保持し、前記空間に中心のキャンディ生地42を流し入れ、全体を固化させる。 - 特許庁

While moving a drawer assembly which is the combination of a leader pin (23) and a grabber (14), between a grabber holder and a take-up reel, a pin presser (143) which locks the leader pin (23) is energized toward the lock position by a spring (144).例文帳に追加

グラバーホルダと巻取りリールとの間を、リーダピン(23)をグラバー(14)に結合した引き出し組立体を移動中に、リーダピン(23)をロックするピン押さえ(143)は、バネ(144)によりロック位置へ向けて付勢されている。 - 特許庁

The push-up pins 17a and 17b are lifted by the first pin drive mechanism and the substrate is delivered, and the push-up pins 17a and 17b are lowered by the first pin drive mechanism and the substrate is loaded on a chuck 12.例文帳に追加

第1のピン駆動機構により突き上げピン17a,17bを上昇させて基板の受け渡しを行い、第1のピン駆動機構により突き上げピン17a,17bを下降させて基板をチャック12に搭載する。 - 特許庁

例文

To provide a configurable die separation device which comprises a vacuum enclosure capable of flexible re-configuration and re-setting of push-up pin for dies of various dimensions, and comprises a push-up pin assembly.例文帳に追加

フレキシブルな再形状構成及び様々な寸法のダイス用プッシュアップピンの再設置を可能にする真空エンクロージャー及びプッシュアップピン・アセンブリを備える形状構成可能なダイ分離装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS