「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to coordinate indicating operation using a mouse or the track pad, the position of an effect point in the swing box moves and the effect balance itself which is applied to music being played also changes in real time.例文帳に追加

マウス又はトラックパッドによる座標指示操作に応答して、スイング・ボックス内のエフェクト・ポイントの位置が移動するとともに、演奏中の曲に適用されているエフェクト・バランスそのものもリアルタイムで変化する。 - 特許庁

When a super-ready-to-win is specified by various random numbers extracted in start winning, a combination of characters appearing in the ready-to-win performance is decided at a point in time of the start winning.例文帳に追加

始動入賞時において抽出した各種乱数によりスーパーリーチとなることが特定されると、当該始動入賞の時点でリーチ演出に登場させるキャラクタの組み合わせを決定する。 - 特許庁

To provide a white-line recognition apparatus for a vehicle in which an edge point corresponding to each line can be classified accurately in a short time even in the case where an auxiliary line is present inside a lane definition line.例文帳に追加

車線区画線の内側に補助線が存在する場合にも、各線に対応するエッジ点を短時間で且つ精度良く分類することができる車両用白線認識装置を提供する。 - 特許庁

In a vehicle surrounding monitoring device 10, an object region (first object region) including the same object and set in an image showing the surrounding of a vehicle 1 at two different time (first point of time and second point of time) is adjusted based on a distance from the vehicle 1 to the object at the two different time.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視装置１０によれば、異なる２つの時刻（＝第１時点および第２時点）のそれぞれにおける車両１の周辺状況を表わす画像において設定された、同一の対象物が存在する対象物領域（＝第１対象物領域）のサイズが、当該異なる２つの時刻のそれぞれにおける車両１からこの対象物までの距離に基づいて揃えられる。 - 特許庁

The data analysis device 10 retrieves a time point when a specified event occurs from the observation information database 152, reads the history of the observation information on the other event in a predetermined period by reference to that time point, and generates pattern candidates of the observation information possibly included in the read history.例文帳に追加

データ分析装置１０は、指定事象が発生した時点を観測情報データベース１５２から検索し、その時点を基準にした所定期間の他の事象についての観測情報の履歴を観測情報データベース１５２から読み出し、読み出した履歴に含まれうる観測情報のパターン候補を生成する。 - 特許庁

From the point of time the fed paper sheet reaches a conveying sensor 4a of the option cassette part 3a in the uppermost step, a number of drive steps of a step motor conveying the paper sheet is counted not by the indication from the printer main unit 1, in the point of time a count value reaches a prescribed value, the step motor is stopped.例文帳に追加

給送された用紙が最上段のオプションカセット部３ａの搬送センサ４ａに達した時点から、オプションカセット部３ａの制御部は、プリンタ本体１からの指示によらず、用紙搬送を行うステップモータの駆動ステップ数をカウントし、カウント値が所定値に達した時点でステップモータを停止させる。 - 特許庁

Furthermore, a play result such as batting and base gain is associated with the time length of an extracted video image in advance, and a video image extracting means 11c determines an IN point on the basis of the video image time length associated with the result such as the batting result and the OUT point and extracts a highlight scene from a video image photographed by a photographing means 12.例文帳に追加

また、打撃、進塁などのプレイ結果と抽出映像の時間長をあらかじめ対応付けておき、映像抽出手段１１ｃは、打撃結果等の結果に対応付けた映像時間長と前記ＯＵＴ点からＩＮ点を定め、撮影手段１２により撮影した映像からハイライトシーンを抽出する。 - 特許庁

When a point on a cell photographed on a cell image preceding in time and a point on the same cell photographed on a cell image later in time are designated by a position designation means 30, a designation position definition means 41 defines the two designated points as the movement start position and the movement end position.例文帳に追加

時間的に先行する細胞画像に映されている細胞上と、時間的に後の細胞画像に映されている同一細胞上の点が位置指定手段３０により指定されると、指定位置定義手段４１が、上記指定された２点をそれぞれ移動開始位置、移動終了位置として定義する。 - 特許庁

The software displays a progress region of the noise increasing by accompanying the elapse of time on the display device 3 in time series, and the actual noise is output to the acoustic output device 4 at a set point when the progress region reaches the previously set point in a peripheral district.例文帳に追加

前記ソフトウェアは、時間の経過に伴って拡大する騒音の進行領域を表示装置３に時系列に表示させるとともに、その進行領域が周辺地域内に予め設定した設定地点に到達した時に当該設定地点での実際の騒音を音響出力装置４に出力させる。 - 特許庁

The persons who participate in the development of the programs, a project manager, and an ordering-source or a customer obtain the real-time progress information and quality information on the program development at the point in time when the Web server 10 is referenced from respective terminal devices.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発に関わる者、プロジェクト管理者、発注元／顧客は、各端末装置から、Ｗｅｂサーバ１０を参照した時点でのリアルタイムなプログラム開発の進捗情報および品質情報を取得する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of acquiring traffic information in the future at an arrival time in a point distant from a current position, and capable of knowing accurately a required time until arriving at a destination from the current position.例文帳に追加

現在位置より離れた地点における到着時の将来の交通情報を取得することができ、現在位置から目的地に到着するまでの所要時間をより正確に知ることができるナビゲーションシステムを提供する - 特許庁

When a predetermined substance component flows to a UV detector 5, the valves V1, V2 are switched from a solid line to a dotted line after a predetermined time from this time point, and an eluate in the loop 7 is filled in a PTV injector 17.例文帳に追加

所定物質成分がＵＶ検出器５に流入すると、この時点から所定の時間後、切換バルブＶ1、Ｖ２を実線から点線に切り換え、トラップ用ループ７内の溶出液をＰＴＶインジェクタ１７に注入する。 - 特許庁

In the power supply part 321 for starting, reference voltage Vd for a common electrode which reaches a desired voltage value in a short period of time (sharply) from the starting point of time is generated, since no low-pass filter including a first capacitor 3213 is formed.例文帳に追加

この起動用電源部３２１では、第１のコンデンサ３２１３を含むローパスフィルタが形成されないので、起動時点から短時間で（急峻に）所望の電圧値に達する共通電極用基準電圧Ｖｄを生成できる。 - 特許庁

To restore a virtual computer at a certain point of time in the past, in a server virtualization environment that constructs a plurality of virtual computers, and manages the time for restoration with respect to all the virtual computers.例文帳に追加

複数の仮想計算機を構築するサーバ仮想化環境下において、ある過去の時間における仮想計算機を回復する場合、全ての仮想計算機に関してどの時間の仮想計算機が回復されるかを管理する。 - 特許庁

A terminal retrieving part 18 retrieves the terminal identification information of a mobile communication terminal 8 located in the communication area of a base station covering a region specified by the area information at a point in time shown by the time information.例文帳に追加

端末検索部１８が上記の時刻情報の示す時刻に、上記の地域情報によって特定される地域をカバーする基地局の通信エリアに収容されている移動通信端末８の端末識別情報を検索する。 - 特許庁

To maintain an interior in a comfortable state at the point of time of starting use without consuming unnecessary power by carrying out operation exceeding a necessary air conditioning operation time in a room installed with a plurality of air conditioners.例文帳に追加

複数の空調機が設置された室内において、必要な空調運転時間を超えて運転することにより不要な電力を消費することなく、使用開始時点で室内を快適な状態にしておくことができる。 - 特許庁

When it is determined that an acquired engine revolution speed is lower than the standard speed at a determination time point (k=5) in an initial start period, the controller allows to inject the fuel of a second injection amount τ2 larger than a first injection amount τ1 after the determination time point.例文帳に追加

制御装置は始動初期期間内の判定時点（ｋ＝５）にて、取得されたエンジン回転速度が基準エンジン回転速度よりも低いと判定された場合、その判定時点以降、第１の燃料噴射量τ１よりも多い第２の燃料噴射量τ２の燃料を噴射させる。 - 特許庁

To secure quality of real-time communication and to use non-real-time communication simultaneously, without changing the configuration of an access point and without transmitting control information for congestion detection onto a radio link, even in an environment wherein the quality of the radio link between a radio communication device and the access point is poor.例文帳に追加

アクセスポイントの構成を変更することなく、また、輻輳を検出するための制御情報を無線リンク上に送信することなく、無線通信装置とアクセスポイントとの無線リンク品質が悪い環境においても、リアルタイム通信の品質を確保し、非リアルタイム通信を同時に利用すること。 - 特許庁

To provide an ignition device for a gas engine capable of changing an ignition time point within a wide regulation area, in particular, capable of advancing remarkably the time point with respect to TDC, and to provide a gas engine equipped with the ignition device, and a method of operating the gas engine.例文帳に追加

点火時点をより幅広い調整領域内で変化させること、特にＴＤＣに対して大幅に早めることが可能なガスエンジン用の点火装置を提供し、また、そのような点火装置を備えたガスエンジン及びそのようなガスエンジンを運転するための方法を提供する。 - 特許庁

This image processor receives designation of the central point that is a point on the center line penetrating an approximate center of the diameter of a luminal organ in three-dimensional image data of a representative time phase of a three-dimensional image data group wherein the luminal organ is imaged about a plurality of time phases.例文帳に追加

画像処理装置は、管腔臓器が複数時相について撮像された三次元画像データ群のうち代表時相の三次元画像データにおいて、該管腔臓器の口径の略中心を貫通する中心線上の点である中心点の指定を受け付ける。 - 特許庁

In the camera motion-object shape restoration device 1, a measurement matrix generation unit 103 generates, based on a characteristic point extracted over all frames of a time-series image changing according to the motion of a camera 100, a measurement matrix composed of time variations of the characteristic point.例文帳に追加

カメラ運動・物体形状復元装置１において、計測行列生成部１０３はカメラ１００の動きに伴って変化する時系列画像の全フレームにわたり抽出された特徴点に基づき前記特徴点の時間的変動量から成る計測行列を生成する。 - 特許庁

Stopping control of an engine is started at the point of time t1 when the vehicle stops and a brake sensor is ON, and when engine speed Ne becomes lower than a specified engine speed threshold value NA_1 at the point of time t2, the electric oil pump is driven in accordance with electric oil pump voltage V.例文帳に追加

車輌が停車し、ブレーキセンサがＯＮである場合に、時点ｔ１においてエンジンの停止制御を開始し、時点ｔ２においてエンジン回転数Ｎｅが所定回転数閾値Ｎ_Ａ１以下になると、電動オイルポンプ電圧Ｖに基づいて電動オイルポンプを駆動する。 - 特許庁

For search reproduction, a system control circuit (24) sets the starting point of the search reproduction to the point of time, when the user instructs the start of recording of a moving image recorded, in the recording medium (22) as a target of search reproduction, by referring to information showing the pre-recording time, and starts the search reproduction.例文帳に追加

サーチ再生の際、システム制御回路（２４）は、記録媒体（２２）に記録されるサーチ再生対象の動画に対し、プレ記録時間を示す情報を参照し、サーチ再生の開始点をユーザが動画記録開始を指示した時点に設定して、サーチ再生を開始する。 - 特許庁

Then the respective demodulation signals from the start point of time of a signal period set to the natural number times of a modulation cycle to the completion point of time thereof are set as a processing target to synthesize a plurality of the demodulation signals corresponding to a plurality of the transmission signals and the unnecessary wave components contained in the demodulation signals are reduced.例文帳に追加

そして、変調周期の自然数倍に設定された信号期間の開始時点から終了時点までの各復調信号を処理対象として、複数の送信信号に対応した複数の復調信号が合成され、復調信号に含まれる不要波成分が低減される。 - 特許庁

Further, an application time point of a data pulse is different from an application time point of a scan pulse, and the width Wa of a first sustain pulse applied to the scan electrode during the sustain period in at least one sub-field is greater than the width Wb of another sustain pulse applied to the scan electrode.例文帳に追加

さらに、データパルスの印加時点はスキャンパルスの印加時点と異なっており、少なくとも１つのサブフィールドのサステイン期間中にスキャン電極に印加される第１のサステインパルスの幅Ｗａは、スキャン電極に印加された他のサステインパルスの幅Ｗｂよりも長い。 - 特許庁

For instance, on the basis of comparison between time up to a verification point and time required for reproducing data volume transmitted up to the verification point (S107), a band securing state in data distribution is judged, and when a sufficient band securing state is judged, the priority is changed to the priority corresponding to the streaming data distribution (S108).例文帳に追加

例えば、検証点に至るまでの時間と、検証点までに送信したデータ量の再生所要時間との比較に基づいて、データ配信における帯域確保状況を判定し、十分な帯域確保可能と判断した場合に、ストリーミングデータ配信対応のプライオリティに変更する。 - 特許庁

A deterioration determination unit 182 derives a change rate of the data read-write speed in the SSD at an optional time point to the data read-write speed before the optional time point which is held by the speed holding unit, and when the derived change rate is equal to or less than a predetermined threshold, determines that the SSD is deteriorated.例文帳に追加

劣化判定部１８２は、任意の時点のＳＳＤに対するデータの読み書き速度の、速度保持部に保持されている任意の時点より前の読み書き速度に対する変化率を導出し、導出された変化率が所定の閾値以下となると、ＳＳＤが劣化していると判定する。 - 特許庁

The data of an operation schedule table according to a determined format are inputted, the present position of a moving body and a predictive arrival point at every fixed time are calculated by the inputted data of the operation schedule table, and the calculated predictive arrival point and predictive arrival time are registered in a file.例文帳に追加

決められたフォーマットに従った運行計画表のデータを入力し、入力した運行計画表のデータにより、移動体の現在位置および定時毎の予測到達地点を計算し、計算された予測到達地点および予測到達時間をファイルへ登録する。 - 特許庁

Further, differentiation between acute and chronic pulmonary embolisms in a subject is carried out by using a device and a kit suitable for performing a method comprising a step for determining an amount of NT-proANP at a first time point and that at a second time point and a step for comparing the determined amounts with each other.例文帳に追加

さらに、第１時点と第２時点のNT-proANP量を測定するステップと、測定した量を相互に比較するステップを含む方法を実施するのに適した装置およびキットを使用することによって、被験体における急性肺塞栓症と慢性肺塞栓症とを鑑別する。 - 特許庁

Then the speed mode A of the maximum speed is extracted, the reaching time T2 for reaching a detour point X2 of the minimum distance Da in the speed mode A from the present position X0 is obtained, and the reaching time T3 for reaching the target position X1 from the detour point X2 is obtained.例文帳に追加

さらに、最大速度の速度モードＡを抽出して、現在位置Ｘ0から速度モードＡの最小距離Ｄａの迂回地点Ｘ2に到達する到達時間Ｔ２を求めると共に、迂回地点Ｘ2から目標位置Ｘ1に到達する到達時間Ｔ３を求める。 - 特許庁

The apparatus compares an estimated run time T2 taken for running the recommended route from the deviation point to the return point with T1 (S105) and registers the deviation route as an effective bypath in computing map data (S110) to utilize for the route search thereafter, if the time for running the deviation route is shorter.例文帳に追加

装置は逸脱ポイントから復帰ポイントまで推奨経路を辿ったときの推定走行時間Ｔ２とＴ１とを比較して（Ｓ１０５）、逸脱経路の方が速かった場合には、それを有効な抜け道として経路計算用地図データに登録し（Ｓ１１０）、以降の経路探索に利用する。 - 特許庁

A time proportion output part 15 inputs a zero-cross point of an AC operation signal applied actually to the controlled system and outputs a time proportion output of an ON/OFF ratio corresponding to the addition PID arithmetic output in timing which is a phase angle of π/2 radial delay from each zero-cross point.例文帳に追加

時間比例出力部１５は、制御対象へ実際に加える交流操作信号のゼロクロス点を入力し、各ゼロクロス点から位相角π／２ラジアン遅れたタイミングで、加算ＰＩＤ演算出力に応じたＯＮ／ＯＦＦ比の時間比例出力を出力する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce seek time more than allocating space by simply considering only a distance from a reference point because empty space is allocated in consideration of both the distances of empty disc sections from a reference point and seek time that changes by size.例文帳に追加

これにより、ディスクに存在する空いている区間を基準点からの距離だけでなく、サイズによって変わる探索時間を考慮して空いている空間を割り当てるので、単純に基準点からの距離のみを考慮して割当てる場合より探索時間を短縮させうる。 - 特許庁

When the data size of the write data is less than the recording unit size, the drive 106 does not inform the CPU 101 of a success at the point of time (2) of storing the write data in a cache memory 165 (3), but reads and informs the CPU 101 of a success at the point of time when the substrate data reading succeeds (4).例文帳に追加

ドライブ１０６は、書き込みデータのデータサイズが記録単位サイズ未満である場合には、キャッシュメモリ１６５に書き込みデータが格納された時点（２）でＣＰＵ１０１に成功を通知せず、下地データの読み出しを行い（３）、それが成功した時点（４）でＣＰＵ１０１に成功を通知する。 - 特許庁

Phase information, which changes with the rate corresponding to frequency information, is generated in accordance with the parameter that specifies a stopping time and at least one sample point so that the phase information does not change for equivalent to the stopping time referenced by at least the one sample point.例文帳に追加

停止時間及び少なくとも１つのサンプル点を特定するパラメータに従って、周波数情報に応じたレートで変化する位相情報を、前記少なくとも１つのサンプル点を基準として前記停止時間分だけ変化することのないようにして発生する。 - 特許庁

The data recording apparatus starts the recording of data (a) on a memory A from a first time point when the start of data recording is commanded, and progresses data recording on two memories A, B in parallel from a second time point when the remaining capacity of the memory A becomes less than or equal with a fixed capacity value (x).例文帳に追加

本発明に係るデータ記録装置は、データ記録の開始が指令された第１時点からメモリＡに対してデータａの記録を開始し、メモリＡの残り容量が一定の容量値ｘ以下となった第２時点からは、２つのメモリＡ、Ｂに対するデータ記録を並行して進める。 - 特許庁

In this case, each of the two or more license number detectors are arranged at a prescribed point of a road network, detects license number information of a target vehicle from the target vehicle travelling through the point, and transmits vehicle information containing the license number information, point information showing the point and time information showing time when the license number is detected to the integrated control device.例文帳に追加

ここで、前記複数の車両番号検出装置の各々は、道路網の所定の地点に配置され、前記地点を通行する対象車両から前記対象車両の車両番号情報を検出し、前記車両番号情報と、前記地点を示す地点情報と、前記車両番号を検出した時刻を示す時刻情報とを含む車両情報を前記統合管理装置に対して送信する。 - 特許庁

A write-driver circuit 1090 gives write-in data of which level is reversed every write-in cycle to a selected memory cell based on write-in data held in a latch circuit 1073a at the point of time at which write-in operation in a test operation mode is specified, in a test operation mode.例文帳に追加

ドライバ回路１０９０は、テスト動作モードにおいては、テスト動作モードにおける書込動作が指定された時点で、ラッチ回路１０７３ａに保持された書込データに基づいて、書込サイクルごとにレベルが反転する書込データを選択されたメモリセルに与える。 - 特許庁

At this time, a sample point to be an almost equal interval on a frequency axis of a logarithmic scale is extracted among respective sample points whose gain values are obtained by performing a frequency analysis, and a finite difference between a gain value in the extracted sample point and a gain value in a frequency corresponding to the extracted sample point in the target frequency characteristic is used to calculate a parameter.例文帳に追加

このとき、周波数解析してゲイン値を得た各サンプル点のうちで、対数スケールの周波数軸上で略等間隔となるサンプル点を抽出し、抽出したサンプル点におけるゲイン値と、目標周波数特性における当該抽出サンプル点に相当する周波数でのゲイン値の差分を用いてパラメータを算出する。 - 特許庁

To provide a representative section travel time calculation device capable of calculating a representative section travel time between two points in an expressway 3 more accurately than a representative section travel time calculated by the use of a point speed of a vehicle.例文帳に追加

車両の地点速度を用いて算出した代表区間旅行時間よりも、高速道路３における２地点間の代表区間旅行時間を正確に算出することができる代表区間旅行時間算出装置を提供する。 - 特許庁

To improve through-put by shortening the working time at the time of performing repeated working to carry out working several times in non-stop working of a low speed positioning means to make a stage linearly operated while securing the minimum time interval at the same working point.例文帳に追加

ステージを直線動作させる低速位置決め手段非停止加工における、同一加工点において最小時間間隔を確保しつつ、複数回加工を行う繰返し加工時の加工時間を短縮してスループットを向上させる。 - 特許庁

In the case that the paper discharge signal cannot be made 'true' within a prescribed time after a point of time when the paper feed signal is made 'true', the charging management apparatus 110 discriminates that the scanning this time is invalid and discounts the charge having been imposed on the service before.例文帳に追加

ここで、給紙信号がｔｒｕｅになった時点から所定時間内に排紙信号がｔｒｕｅにならない場合は、課金管理装置１１０は今回のスキャンは無効であると判断して先ほど課金した分の減算を行う。 - 特許庁

In obtaining the error e between the target ϕ and the actual ϕ, using a target ϕd at a point of time backward to the past by loss time d is used considering that a control target has loss time d, and it is taken that the error e = the target ϕd- the actual ϕ.例文帳に追加

この際、制御対象が無駄時間ｄを持っていることを考慮して、目標φと実φとの誤差ｅを求める際に、無駄時間ｄ分だけ過去に溯った時点の目標φｄを用い、誤差ｅ＝目標φｄ−実φとする。 - 特許庁

To prevent that many measurement events are overlapped in time and a measurement point time interval (loop time) becomes too long when an analysis condition table is automatically generated based on a compound table and acquire a chromatogram peak with successful accuracy and reproducibility.例文帳に追加

化合物テーブルに基づいて分析条件テーブルを自動生成した場合に、多数の測定イベントが時間的に重なって測定点時間間隔（ループタイム）が長くなりすぎることを防止し、精度や再現性の良好なクロマトグラムピークを取得する。 - 特許庁

Reproduction information such as a reproducing time, the number of times of reproductions is detected by a reproduction information detecting part 18, also, preference is calculated by a preference calculating part 19 using the detected reproduction information and the prescribed point of time in the total musical performance time.例文帳に追加

再生情報検出部１８によって、再生時間、再生回数等の再生情報を検出し、また、検出した再生情報と総演奏時間内の所定の時点とを用いて、嗜好度を嗜好度算出部１９で算出する。 - 特許庁