「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for coating medical devices at the point of care with a polymer and/or a therapeutic agent comprising an environmentally controlled device coating chamber in which the device may be placed at the time point of care.例文帳に追加

医療装置を治療の時点でチャンバ内に設置することができる環境制御された装置コーティング・チャンバを備える医療装置を治療の時点でポリマーまたは治療薬で被覆するための装置を提供する。 - 特許庁

The point of displacement is moved with the time based on the random movement of a source of generation of the wind and the grain- formed display object, and the grain-formed display object is disposed in an object space based on the position of the moved point of displacement.例文帳に追加

変位点を、風や粒子系表示物発生源のランダムな動きに基づいて時間とともに移動させ、移動された変位点の位置に基づいて、粒子系表示物をオブジェクト空間に配置する。 - 特許庁

In the case where a DV102 is already performing data transmitting by broadcast transmitting at the time of starting data receiving, a PC 101 does not make a point-to-point connection to the DV102 but performs data receiving by broadcast transmitting.例文帳に追加

ＰＣ101は、データ受信を開始するときに、ＤＶ102がすでにブロードキャスト伝送でデータ送信を行っている場合には、ＤＶ102に対してポイントツーポイント接続を張らずに、ブロードキャスト伝送でデータ受信を行う。 - 特許庁

In the case that the coordinate difference data of the coordinate data (a) at the point of time of certain sampling and the coordinate data b sampled after that are below a prescribed lower limit value (200), the middle point data are not prepared and the coordinate data b are dismissed.例文帳に追加

あるサンプリング時点の座標データａとそのあとにサンプリングされた座標データｂとの座標差分データが所定の下限値に満たない場合（２００）中点データは作成せず座標データｂを棄却する。 - 特許庁

An indicated hydraulic pressure value in the inflection point for indicating that precharge is finished or a piston reaches the stroke end and time up to reaching the inflection point, are learnt and set as the hydraulic pressure characteristic value of the automatic transmission.例文帳に追加

プリチャージが完了し、又は、ピストンがストロークエンドへの到達したことを示す該変曲点における指示油圧値、該変曲点に至るまでの時間等を、自動変速機の油圧特性値として学習設定する。 - 特許庁

Thereafter, at the point of time when the longitudinal magnetization of the excited spin in the non-overlapping area becomes a null point, a pulse sequence for collecting signals is started, and the magnetic resonance signals from the overlapping area W1 are collected.例文帳に追加

その後、上記非重複領域における励起されたスピンの縦磁化がヌルポイントになった時点で信号収集用パルスシーケンスを開始し、上記重複領域Ｗ１からの磁気共鳴信号を収集する。 - 特許庁

The first reading terminal 20 reads tag data including a patrol position stored in a tag 30 at a patrol point, and it stores patrol result data including at least the patrol point and the time of reading the tag data.例文帳に追加

第１の読み取り端末２０は、巡回地点で、タグ３０に記録されている巡回位置を含むタグデータを読みとり、前記巡回地点と該タグデータを読みとった時刻を少なくとも含む巡回結果データを記憶する。 - 特許庁

To provide a general searching method for automatically searching for a defective point in a short time as a defect-searching method for locating a defective point of a mounting substrate where an IC and electronic components are mounted.例文帳に追加

ＩＣ及び電子部品が実装された実装基板の不良箇所を特定する不良探索方法において、自動的且つ短時間に不良探索を行う汎用的な探索手法及び探索装置を提供する。 - 特許庁

To change and regulate an acquisition condition of an acceleration data in a transition time from the start of falling to the point of shock to enhance determination precision at the start of falling and at the point of shock.例文帳に追加

落下発生時から衝撃発生時への移行時における加速度データの取得条件の変更調整を行なって、落下発生時及び衝撃発生時における判定精度の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a quantitative analytical method for a high-boiling point substance capable of detecting quickly the high-boiling point substance contained or deposited in/on a solid or a liquid, with excellent selectivity, sensitivity and time responsiveness.例文帳に追加

固体または液体中に含有または付着した高沸点物質を迅速に、かつ選択性、感度および時間応答性に優れた検出が可能となる高沸点物質の定量分析方法を提供する。 - 特許庁

A luminescent-point image captured at specific time intervals by an FG view sensor 1 installed on the ceiling surface of a rest room in compared with a previously stored reference luminescent-point image to extract an area where luminescent points move.例文帳に追加

個室トイレの天井面に設置されたＦＧ視覚センサにより所定時間ごとに取得される輝点画像を、予め記憶されている基準面輝点画像と比較し、輝点が移動した領域を抽出する。 - 特許庁

Object tracking is executed with respect to a tracking point group on the detection object map 2M obtained in a time series order while performing decision of characteristic point, detection of occlusion, and inclusion of occlusion to a pattern for matching.例文帳に追加

時系列的に取得した検出物マップＺＭ上の追跡点グループに対し、特徴点の決定、オクルージョンの検出、マッチング用パターンへのオクルージョン組み込み等を行いながら物体追跡を行う。 - 特許庁

To provide a plate mill which achieves the high-accuracy adjustment of the zero point in a short time to improve the estimated accuracy of the shape of a plate when rolling is improved and a method of adjusting the zero point using the same.例文帳に追加

短時間で高精度な零点調整が可能となり、圧延機の圧延時の板形状の推定精度を高めることができる板圧延機およびそれを用いた零点調整方法を提供すること。 - 特許庁

Ruzhang HE and others insisted to conclude treaties with the United States based on the point of view of "Balance of Power," which was main-stream of modern diplomacy at that time and the point of view was from "law of proportionality" in the first volume of "Bankoku Koho." 例文帳に追加

何如璋らはアメリカと条約を締結することを、近代外交で主流だった「勢力均衡」(BalanceofPower)の側面から説得したが、その出所は『万国公法』第一巻の「均勢の法」に拠るとされる（徐2001）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A search system starts with a pushdown operation of a button by a user (step S2), and bad point is controlled in response to a progress whether or not the user can find a concealed divergent point of the story within a search time, and the divergence destination of the story is decided (steps S3-S12).例文帳に追加

ユーザによる「△」ボタンの押下によりサーチシステムを起動（ステップＳ２）し、サーチ時間内に隠しストーリー分岐点を見つけられるか否かにより、バッドポイントを加減し、ストーリー分岐先を決定する（ステップＳ３〜Ｓ１２）。 - 特許庁

At the initial stage of open position and at the end stage of the open position, when the separation of the contact point in the latter case takes place, the relative speed of the contact point can be made higher at the same time, and the change of this speed increases the pressure.例文帳に追加

開放の初期及び開放の終期では、後者の接点の分離が生じた際に同時に接点の相対速度を高くすることを実現するとともにこの速度の変化が圧力を増加させている。 - 特許庁

A presentation executing part 202 allows a presentation support part 203 to compare a presentation elapsed time at that point of time with a schedule elapsed time of a slide in the following order when displaying the slide in the following order in executing presentation, and performs change control of the output of the slide in the following order according to the compared result.例文帳に追加

プレゼン実行部２０２は、プレゼンテーション実行時において次順序のスライドを表示する際に、プレゼン支援部２０３に、その時点でのプレゼンテーション経過時間と前記次順序のスライドの予定経過時間を比較させ、該比較結果に応じて、次順序のスライドの出力を変更制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The acquisition of MR data (124) can then commence at any point in an R-R interval (122) and extend for the time period recorded.例文帳に追加

次いで、ＭＲデータ（１２４）の収集をＲ−Ｒ間隔（１２２）内の任意の時点で開始し、記録した時間間隔にわたって継続することができる。 - 特許庁

Moreover, the control unit 120 performs control corresponding to the image in the active state being displayed on the display unit at a point of time when the edge pulse is generated.例文帳に追加

更に制御部１２０は、エッジパルスが生成された時点で表示部に表示されているアクティブな状態の画像に対応した制御を行う。 - 特許庁

A rotation angle of a winding shaft is stored as a reference rotation angle in a storage means at a point of time when predicting the abnormal driving and traveling state of the vehicle.例文帳に追加

車両の異常な運転走行状態が予知された時点で巻取軸の回転角が基準回転角として記憶手段に記憶される。 - 特許庁

To obtain a gas analyser preventing a pressure drop at the inlet terminal of the analyser at the time of zero point calibration and reduced in cost by avoiding an electromagnetic valve.例文帳に追加

ゼロ点校正時に分析計入力端での圧力低下を防止し、電磁弁を省略できることによる低コストのガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-point conference system for acquiring a delay time in data transmission/reception and performing echo canceling by taking it into account so as to enhance the quality of voice data that are multicast.例文帳に追加

データの送受信における遅延時間を取得し、これを加味したエコーキャンセルを行って、マルチキャスト送信された音声データの品質を向上する。 - 特許庁

A sensing signal output part produces a sensing signal, in response to the control signal and determines a time point of outputting the produced sensing signal.例文帳に追加

センシング信号出力部は、前記制御信号に応答してセンシング信号を生成し、生成されたセンシング信号を出力する時点を決める。 - 特許庁

Then, structural information of the conversation at each point of time in the conversation is calculated based on the directions of visual lines and information about the presence of utterance of each person.例文帳に追加

そして各人物の視線方向および発話の有無の情報に基づいて、会話中の各時点における会話の構造情報を算出する。 - 特許庁

At the point of time a conductive fluid 5 is injected into a cavity 10 of a base body 1, the pressure in the cavity 10 is lower than an atmospheric pressure.例文帳に追加

導電性流体５が基体１の内部空間１０に注入された時点では、内部空間１０の圧力が大気圧より低くなっている。 - 特許庁

To suppress deformation of a low melting point alloy part when a long time service is made in the condition that the operational set temperature of a temperature actuated valve lies near the service temperature.例文帳に追加

温度作動弁の動作設定温度と使用温度が接近した状態で長時間使用した場合の低融点合金部の変形を抑制する。 - 特許庁

The low bar 22 is always in a moving state, so that even if unloading at any point of time, the fear of damaging a lapping surface by the lapping machine 72 is eliminated.例文帳に追加

ロウバー２２は常時動いている状態にあり、何時の時点でアンローディングしても、ラップ面にラップ定盤７２の痕が付く虞れが無くなる。 - 特許庁

An image for notifying the switching of the knob position is displayed as shown in Fig.(b), at the time point when the pointer 22 is adjusted to the knob main body part 21a.例文帳に追加

かつ、ポインタ２２を摘み本体部２１ａに合わせた時点において、図３（ｂ）に示す、摘みの位置が切り替わることを知らせる画像を表示させる。 - 特許庁

Also, it is possible to insert a predetermined tag into a significant part (point part) in the input sentence with language processing at the time of KANA/Chinese character conversion as a basic.例文帳に追加

なお、かな漢字変換時の言語処理を基礎として、入力文中の重要箇所（ポイント部分）に所定のタグを挿入することなども可能。 - 特許庁

To provide a medal throw-in type combination game machine, with which a player can easily confirm a profit state at that time point by moving a glance a little.例文帳に追加

遊技者が小さな視線移動で容易にその時点での利益状態を確認することができるメダル投入式の組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

A fixed time message from each monitoring device 11a-11c is relayed by a relay base point 11d, and communicated to a monitor center 12 in each prescribed wide band zone.例文帳に追加

所定の広域圏毎に、各監視装置１１ａ〜１１ｃからの定時通報を中継拠点１１ｄで中継してから監視センター１２に通報する。 - 特許庁

The regular passage 151 and the special passage 152 have difference in time necessary for game balls to pass from the branching point 150 to the junction 330.例文帳に追加

一般経路１５１および特別経路１５２は、分岐点１５０から合流点３３０までに要する遊技球の通過時間がそれぞれ異なる。 - 特許庁

A rising time for the cylinder pressure in the exhaust stroke is different depending on a distance from a cylinder to the constriction point, namely, slower as the distance from the cylinder is longer.例文帳に追加

排気行程における筒内圧の立ち上がり時期は、気筒から狭窄点までの距離に応じて異なり、気筒からの距離が遠いほど遅くなる。 - 特許庁

To provide a water-based ball-point pen that is less likely to cause sedimentation and coagulation of a color material with time, exhibits sufficient color development on a line and is excellent in writing feeling.例文帳に追加

経時的に色材の沈降や凝集が生じにくく、描線上で充分な発色性を呈し、筆記感に優れた水性ボールペンを提供する。 - 特許庁

Then the images at the time point are picked up and stored in a RAM 124 when a shutter key 132 (shared with a memo key) which is disposed at a side portion of the main body is depressed.例文帳に追加

そして、本体側部に配設されているシャッターキー（メモキー兼用）１３２が押下されると、その時点の画像を取り込み、ＲＡＭ１２４に格納する。 - 特許庁

To shorten the time needed for normalization by accurately detecting a head non-zero position from input of carry propagation addition in a floating-point calculation.例文帳に追加

浮動小数点演算において、キャリー伝播加算の入力から正確に先頭非ゼロ位置を検出し、正規化に要する時間を短くする。 - 特許庁

To carry out input phase control of a circuit breaker by predicting zero point time correctly even if there are changes in voltage waveform due to the earlier input by other phases.例文帳に追加

他の相が先に投入したことによる電圧波形の変化があっても正しく零点の時刻を予測して、遮断器の投入位相制御をする。 - 特許庁

A metal material having a high melting point is used as the discharge electrode in order to suppress the retreat of the discharge electrode at the time of streamer discharge.例文帳に追加

ストリーマ放電時における放電電極の後退を抑制するために、上記放電電極として融点温度の高い金属材料を用いるようにする。 - 特許庁

First, the photographer turns on a zoom lock button 44 and obtains an initial image by fixing an angle of view when subjecting the image displayed in a display section 41 at the point of this time to a zooming process.例文帳に追加

まず、ズームロックボタン４４をオンして、この時点のディスプレイ部４１に表示される画像を、ズーミング処理する際の画角を固定し初期画像を得る。 - 特許庁

Time calendar accelerations of a steel ball 1 in striking a plurality of measuring point surfaces of the concrete structure S with a striking hammer 2, are measured by an acceleration sensor 3.例文帳に追加

打撃ハンマ２にてコンクリート構造物Ｓの複数の測定点表面を打撃した際の鋼球１の時刻暦加速度を加速度センサ３で測定する。 - 特許庁

To provide a tilt/deformation detection device for displaying the direction and extent of the tilt occurring at a measuring object point on site with color of light in real time.例文帳に追加

計測対象点に発生する傾斜の方向や大きさを光の色で原位置にリアルタイムに表示できる傾斜変状検知装置を提供する。 - 特許庁

The terminal 1 responds to the request and displays a unit price in the total number of accumulated and ordered pieces of merchandise or services at that point of time.例文帳に追加

購入者端末１はこれに応答し、その時点での商品あるいはサービスの累積総注文数量における単位価格を表示する。 - 特許庁

When no discontinuous position is in existence, subdivision as to whether a difference between the start point TM and the current TM exceeds the maximum video source time is discriminated.例文帳に追加

不連続位置がない場合は、開始点ＴＭと現在のＴＭの差が最大映像素材時間を超えたか否かの細分化判定を行う。 - 特許庁

To provide a display device capable of attaching an operation part retainer, in a short time, using a simple operation, such that it performs only a turning operation, while making a support point the fulcrum.例文帳に追加

支持点を支点として回動操作するだけの簡易な操作により短時間で操作部保持体を取付けることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

A generation section (76) generates second behavior control data based on first behavior control data used at the time point in the past and an operation of a user.例文帳に追加

生成手段（７６）は、過去の時点で用いられていた第１の行動制御データとユーザの操作とに基づいて、第２の行動制御データを生成する。 - 特許庁