「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frame synchronizer capable of suppressing the generation of audio noises and deviation in output time point between a video signal and an audio signal when frame discontinuity occurs.例文帳に追加

フレーム不連続の発生に際して、音声ノイズの発生、および映像信号と音声信号との間での出力時点のズレの発生を抑制可能なフレームシンクロナイザを提供する。 - 特許庁

The guide device comprises a front contact/upper contact 3 for adjusting the position of the leading edge of the paper sheets 2 at the farthest position at each time point, particularly, of a paper sheet row arranged continuously with each other overlappingly in a downward displaced state.例文帳に追加

これは、特に下方ずれ重なり状に連なる枚葉紙列の、各時点で最前位置にある枚葉紙2における前縁の位置調整のための前当て/上当て3を有している。 - 特許庁

To shorten a period of time required for search and to reduce processing loads by reducing a calculation amount required for searching optimal routes from a start point to a plurality of end points in multicast communication.例文帳に追加

マルチキャスト通信における起点から複数の終点までの最適経路を探索するための計算量を減らし、これにより探索所要時間の短縮と処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

The detection device generates a lighting pattern for lighting in a lighting color at an imaging time, a corresponding domain of the image display device corresponding to the detected position of each dark point.例文帳に追加

そして、検出装置は、検出した各暗点の位置に対応する前記画像表示装置の対応領域を撮像時の点灯色で点灯させる点灯パターンを作成する。 - 特許庁

Even if the movement of the camera is stopped due to extrusion clogging, and the camera is passed many times through the same position in the coke oven, the visual-point converted images can be renewed at predetermined time intervals.例文帳に追加

押し詰まりによりカメラの移動が止まったり、コークス炉内の同じ位置を何度も通過したりしても、視点変換画像を所定の時間間隔で更新することができる。 - 特許庁

To specify more precisely an area that can be reached from a reference point within a desired time, and displays number of facilities in the specified area more intuitively and easily viewed.例文帳に追加

基準地点から所望の時間内で移動できるエリアをより精度よく特定し、特定されたエリア内にある施設件数をより直感的に見易く表示させることができる。 - 特許庁

Since acetoacetic ester has a smaller vaporization speed and a higher boiling point in comparison with these of butyl acetate, it is possible to maintain fluidity of the phosphor suspension liquid 142 for a long time after coating.例文帳に追加

アセト酢酸エチルは、酢酸ブチルに比べて蒸発速度が小さくかつ高沸点であるため、塗布後の蛍光体懸濁液１４２の流動性を長い時間保つことが可能である。 - 特許庁

An operator stops movement at an arbitrary localization point (54) and can set the localization set value at the moment in time of stopping movement as the localization set value for the audio signal (55).例文帳に追加

操作者は、任意の定位点で移動を停止させ（５４）、移動が停止された時点での定位設定値を前記オーディオ信号に対する定位設定値として設定できる（５５）。 - 特許庁

The number of open instant messaging threads that a particular user can have at a point in time is limited to prevent a potential spammer from flooding instant messaging users with SPIM.例文帳に追加

特定のユーザーがある時点で有することができるオープン・インスタント・メッセージング・スレッドの数を制限し、潜在的なスパマーがインスタント・メッセージング・ユーザーにＳＰＩＭを殺到させるのを防止する。 - 特許庁

To automatically collect the broadcast time point audience ratings of television advertisements in a local area, using encode data for managing the television advertisements carried on broadcast radio waves for the television advertisements.例文帳に追加

テレビ広告の放送電波に乗せられている、テレビ広告管理用のデータであるエンコードデータを使用することで、ローカル地域におけるテレビ広告の放送時点視聴率を自動集計する。 - 特許庁

Conversely, Nobunaga did not necessarily have to fight with Katsuyori at this point in history, or rather he would have been better off had he not confronted the Takeda clan directly, so that he would have gained strategic advantage over time. 例文帳に追加

逆に信長の立場から見た場合、武田と直接戦わずとも時間が経つほど戦略的に優位に立つことになり、この時点で戦う必要は必ずしも無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Errors, included in the positional information outputted by the operation device, are suppressed by using the information on the amount of displacement and time information on the refraction point of the amount of displacement.例文帳に追加

その変位量に関する情報、変位量の屈折点のタイミング情報を利用し、測位演算装置より出力される位置情報に含まれている誤差の抑圧を行う。 - 特許庁

A plurality of images are reproduced in time with reproduction of a music according to the reproduction schedule such that the emergence timing of the detected music feature point matches the image switching timing.例文帳に追加

そして、検出した音楽特徴点の出現タイミングと画像の切換タイミングとが一致するように、再生スケジュールに従って複数の画像を音楽の再生に合わせて再生する。 - 特許庁

To easily analyze even in a simulation state at a certain period earlier or more before by acquiring a simulation result by going back from an arbitrary specified time point to when a simulation is re-started.例文帳に追加

任意の指定時刻から再シミュレーション開始時まで遡ってシミュレーション結果を取得することができ、一定期間以上前のシミュレーション状態でも安易に解析する。 - 特許庁

To provide a high-speed wavelet transformer for generating the frequency band signals of an optional level in an optional order or generating the frequency band signals of a higher level at the earlier point of time.例文帳に追加

任意のレベルの周波数帯信号を任意の順に生成し、あるいは高いレベルの周波数帯信号ほど早い時点で生成する、高速のウェーブレット変換装置を実現する。 - 特許庁

A combination of light source types is used to form a dynamically adjusted backlight display, with the particular combination dependant upon the desired light output at a given point in time.例文帳に追加

複数のタイプの光源の組合せを使用して、動的に調整されるバックライト型ディスプレイを形成し、該特定の組合せは、任意の時点で所望の光出力によって決まる。 - 特許庁

In the bridge processing, the playing tempo is decelerated at the deceleration rate set by the user and the playing state at the point of the time the deceleration to the set tempo is maintained for a set section.例文帳に追加

ブリッジ処理においては、使用者に設定された減速度で演奏テンポを減速し、設定されたテンポに減速した時点での演奏状態を設定された区間保持する。 - 特許庁

Further, the cutter operation means 6 can send the envelope in the feed direction of the film according the rotation of the backup roller at the point of time or immediately after the heating cutter is pressed to the film.例文帳に追加

また、カッタ動作手段６が、ヒートカッタをフィルムに押付けた時点、又はその直後に、バックアップローラの回転に従わせて、フィルムが搬送される方向へ封筒を送り出すことができる。 - 特許庁

At a point in time when a known torque is transmitted along the torque transmission path, a first rotary position signal relevant information is determined by referring to the instantaneously generated rotational position signals.例文帳に追加

前記トルク伝達経路を既知のトルクが伝達された時点で、瞬時に生成された前記回転位置信号を参照して第１の回転位置信号関連情報が決定される。 - 特許庁

The calculation device 30 estimates the intake air flow introduced in the combustion chamber 29 from the downstream part 28 after the prescribed term from the present point of time while reflecting the estimation result.例文帳に追加

演算装置３０は、その推定結果を反映しつつ現時点から所定期間後に下流側部分２８から燃焼室２９内に導入される吸入空気の量を予測する。 - 特許庁

To improve thermal efficiency by making compression ratio high at the time of stratified combustion, while suppressing knocking to be likely to appear in the vicinity of a switching point of the stratified combustion and homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼との切換ポイントの近傍にて現れる恐れの高いノッキングを抑制しつつ、成層燃焼時に高圧縮比化を図って熱効率を向上させる。 - 特許庁

Moreover, the control part includes a drive controller which controls the drive voltage level and the driving time point of the output signal of the drive circuit in response to the first detection voltage and the second detection voltage.例文帳に追加

また、制御部は、第１検出電圧と第２検出電圧とに応答して、駆動回路の出力信号の駆動電圧レベル及び駆動時点を制御する駆動制御器を含む。 - 特許庁

Since the image enhancement data are programmed in the ink cartridge 12 as consumables, upgrading can be performed at the point of time when a specified period elapses after starting supply to a user.例文帳に追加

画像改善データは、消耗品としてのインクカートリッジ１２にプログラムされているため、ユーザに供給開始されてから所定の期間が経過した時点でアップグレードすることが可能である。 - 特許庁

In the call start of a network terminating device 10, after the lapse of prescribed time from the establishment of synchronism of a U point interface, a switching circuit 16 is disconnected from a subscriber's line L1-L2.例文帳に追加

網終端装置１０の発信起動時に、Ｕ点インターフェースの同期が確立してから所定時間の経過後に、切替回路１６を加入者線路Ｌ１−Ｌ２から切り離す。 - 特許庁

The sensor monitoring part monitors periodically the respective ultrasonic sensors 5-13, patternizes an external field to be recognized, and informs the action control part of a change in the time point when a sensor detection pattern is changed.例文帳に追加

センサ監視部は周期的に各超音波センサ５〜１３を監視し、外界をパターン化して認識し、センサ検知パターンが変化した時点でその変化を行動管理部に知らせる。 - 特許庁

To find an error point surely by eliminating check miss of a hole having possibility of erroneous insertion and to shorten the time required for checking error in the design of a printed board.例文帳に追加

この発明は、プリント板の設計において、誤挿入の可能性がある孔の見落としを無くし、確実にエラー箇所を発見することができ、チェックにかけていた時間が短縮できる。 - 特許庁

Therefore, the contents of the low boiling point solvent can effectively be controlled, bulging is suppressed, and at the same time, in abnormality such as overcharge, internal energy can quickly be discharged outside.例文帳に追加

これにより、低沸点溶媒の含有量を効果的に調整することができ、膨れを抑制しつつ、過充電などの異常時に速やかに内部エネルギーを外部に放出することができる。 - 特許庁

A threshold of as power steering working oil pressure to decide whether it is permitted during a temporary stop of an engine is set in correspondence to the number of revolutions of an engine at a point of time when it is detected.例文帳に追加

エンジン一時停止時にそれを許可するか否か判断するためのパワーステアリング作動油圧のしきい値を、その検出時点に於けるエンジン回転数に対応させて設定する。 - 特許庁

At this time, the reflecting surface of the first additional reflector 36L is formed in an elliptically spherical shape with a second focal point F3L on the right side (the side of the second additional reflector 40R) of the optical axis A.例文帳に追加

その際、第１付加リフレクタ３６Ｌの反射面は、光軸Ａに対して右側（第２付加リフレクタ４０Ｒ側）に第２焦点Ｆ３Ｌを有する楕円球面状に形成する。 - 特許庁

When the time until the film 11 attains to the contact start point P2 from the after-heating position P1 is t1 and the tension in the conveyance direction is F, F×t1 is made to be 5-300 N sec/m.例文帳に追加

フィルム１１が加熱後位置Ｐ１から接触開始点Ｐ２に至る時間をｔ１とし、搬送方向での張力をＦとするとき、Ｆ×ｔ１を５〜３００Ｎ・秒／ｍとする。 - 特許庁

A pulse having a width wider than a time for reciprocating propagation of an incident wave through a measurement line is propagated as an incident wave 1 to an accident phase line 3, and a reflection wave 2 is obtained in an accident point 4.例文帳に追加

測定線路を入射波が往復伝搬する時間以上の幅を有するパルスを入射波１として事故相線路３に伝搬させ、事故点４で反射波２を得る。 - 特許庁

In the CD player 30A, when the VSYS is started, a control part 32A becomes the standby state, and the specified initial set control is carried out with respect to a CD reproducing part 31 at the point of time when the command of power ON is inputted.例文帳に追加

CDプレーヤ30A ではＶ_SYS が立ち上がると、コントロール部32A が待機状態となり、パワーオン指令を入力した所で、CD再生部31に対し所定の初期設定制御をする。 - 特許庁

When storage is instructed by the prescribed key operation of the remote control transmitter 32, the set contents of the parameters of those circuits 16, 20, 22, and 24 at the present point of time are stored in a non-volatile RAM 40.例文帳に追加

リモコン送信機３２の所定のキー操作で記憶を指令すると、現時点の各回路１６，２０，２２，２４のパラメータの設定内容が不揮発性ＲＡＭ４０に記憶される。 - 特許庁

To detect the occurrence of faults caused by delay in a time when an interface of an EEE device transits from a dormant state to a restored state, and estimate the fault occurrence point.例文帳に追加

ＥＥＥ装置のインタフェースが休止状態から復旧状態へ遷移する時間が遅延することに起因する障害の発生の検出とその障害発生地点を推定する。 - 特許庁

A register 9 latches a count of a Free STC counter 7 at a point of time when a program clock reference PCR is detected and stores a difference between the count and the PCR from a storage section 5 in a storage section 11.例文帳に追加

レジスタ９は、ＰＣＲ検出時点でのＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値を保持し、このカウント値と記憶部５からのＰＣＲとの差分値を記憶部１１に保持する。 - 特許庁

To provide a system for controlling distribution of luminous intensity of a head lamp capable of securely detecting a real zero point position of a steering wheel in a short time even if the steering wheel is turned once ore more.例文帳に追加

ハンドルが一回転以上するものであっても、ハンドルの真の原点位置を極力短い時間で確実に検出することのできるヘッドランプの配光制御システムを提供する。 - 特許庁

In particular, by imparting a configuration to calculate an examination point based on a prescribed expression to determine the necessary examination item to the credit decision device, a use time can be further reduced.例文帳に追加

特に、所定の計算式に基づいて審査ポイントを算出して必要な審査項目を決定する構成とすることにより、利用時間のさらなる短縮化を図ることができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case the start-up switch 48 is turned on, an operation of outputting the driving signal to the driving circuit 34 is started at the point of time when the value of the driving signal obtained by the arithmetic operation becomes zero.例文帳に追加

一方、起動スイッチ４８がオンされると、演算で求めた駆動信号が零値となった時点からその駆動信号の駆動回路３４への出力を開始する。 - 特許庁

In a print area of a first message of a point card, a sentence of greetings is normally printed and, when the time to exchange engine oil arrives, a message for prompting an exchange of the engine oil is printed.例文帳に追加

ポイントカードの第１のメッセージの印刷領域には、通常時には挨拶文を印刷し、エンジンオイルの交換時期になったならば、エンジンオイルの交換を促すメッセージを印刷する。 - 特許庁

To provide an information terminal device and an information sharing method suitable to the sharing of contents, in which the contents can be propagated widely considering the point for the survival time of the contents at a delivery destination.例文帳に追加

送信先でのコンテンツの生存時間に関する点を考慮し、コンテンツが広く伝搬し、コンテンツ共有に適した情報端末装置及び情報共有方法を提供する。 - 特許庁

In this device, a processing for performing the cylinder discrimination of the engine based on the count value CNT is started from a point of time (t2) when the count value CNT is initially set to the count start value.例文帳に追加

また、この装置では、カウント値ＣＮＴに基づきエンジンの気筒判別を行う処理を、カウント値ＣＮＴを上記計数開始値に初期設定した時点（ｔ２）から開始する。 - 特許庁

To enable a terminal to perform roaming with scanning of a smaller number of channels by statistically predicting a roaming destination access point for the terminal on the basis of a roaming history in order to reduce a scanning period of time.例文帳に追加

スキャン時間短縮のために、ローミング履歴に基づいて端末のローミング先アクセスポイントを統計的に予測し、端末がより少ないチャネル数のスキャンでローミングが行なえるようにする。 - 特許庁

When the specified employee identification card is invalidated due to retirement or the like, invalidation information showing an invalidating point of time is registered in a member information storage part 100 from an invalid information registration part 110.例文帳に追加

退職などにより特定の社員証を失効させる場合、失効情報登録部１１０からメンバー情報格納部１００に失効時点を示す失効情報を登録する。 - 特許庁

To provide a method for blending a rubber chemical with a rubber-inorganic filler masterbatch containing an inorganic filler such as carbon black, with which the rubber chemical can be uniformly dispersed in a short time while suppressing occurrence of slippage, even if the rubber chemical is of low melting point or low softening point.例文帳に追加

低融点又は低軟化点のゴム薬品であっても、スリップの発生を抑制し、短時間で、かつゴム薬品を均一に分散することができるカーボンブラック等の無機充填材を含むゴム・無機充填材マスターバッチとゴム薬品との混合方法を提供する。 - 特許庁

When the oil is simultaneously fed at a plurality of oil feed points, a flow rate adjustment button is operated so as to generate the specified differential time in the first oil feed point from the second oil feed point.例文帳に追加

複数の給油ポイントで同時に給油中となった場合、先に給油を開始した給油ポイントの方が後から給油を開始した給油ポイントよりも所定の時間差が生じるように流量調整操作ボタン４１ａ〜４１ｈ，４２ａ〜４２ｈを操作する。 - 特許庁