「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When the same selection branch Se is pressed in that state, its effect is detected by a selection operation detection part 13, and the event that the selection branch Se is pressed at that point of time for the first time is confirmed by a confirmation recognition part 14.例文帳に追加

その状態で同じ選択枝Ｓｅが押し操作されたときにその旨を選択操作検知部１３で検知し、その時点で初めて当該選択枝Ｓｅが押し操作された旨を確定認識部１４が確定する。 - 特許庁

In regard to the second change curve, which is a change curve of a power consumption of the air conditioner obtained at each predetermined time point, the second change curve change rate calculator 13 calculates the change rate between each of predetermined time points.例文帳に追加

第二変化曲線変化率演算部１３は、同所定の時刻毎に取得した空調機の判定電力消費量の変化曲線である第二変化曲線について、各所定の時刻間の変化率を演算する。 - 特許庁

When the circulating pump is not operated for a prescribed period of time at a fixed point of time, for example, 13 o'clock in a day, the heat carrier is circulated by temporarily forcibly operating a driving pump (steps 107 and 108).例文帳に追加

１日のうちの決められた時刻例えば１３時において、所定時間にわたって循環ポンプが駆動されていなかった場合には、駆動ポンプを一時的に強制運転して、熱媒体を循環させる（ステップ１０７，１０８）。 - 特許庁

In this case, each of the reference signals C_n-1 to C_0 is a signal wherein a rectangular wave PL set in a prescribed time width Δτ is temporally distributed uniformly within the prescribed period Ts in a way that the rectangular wave PL is exclusively arranged at the same point of time to avoid production of the rectangular wave PL in duplicate.例文帳に追加

ここで、各基準信号Ｃ_ｎ−１〜Ｃ_０は、所定の時間幅Δτに設定された矩形波ＰＬを所定周期Ｔｓ内において時間的に均等に分散させた形状の信号とし、更に同じ時点で矩形波ＰＬが重複して生じることがないように排他的に配列させた信号とする。 - 特許庁

In a control device 17, a process simulation in the case where the center of the work W is clamped with the main clamp 29 in deciding the original point of the work W, is made previously to calculate the position of clamp change after the first time in this process simulation.例文帳に追加

制御装置１７ではワークＷの原点位置決め時にワークＷの中心をメインクランプ２９でクランプした場合の工程シミュレーションを事前に行ない、この工程シミュレーションにおける第１回目以降の掴み換え位置を算出する。 - 特許庁

To surely point out an error in character recognition in an early time, in a system for reading an order slip, transmitted by a facsimile, of a commodity by an automatic character recognizer to conduct processing for receipt of an order and delivery, as a technical problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファクシミリによる商品の注文票を文字自動認識装置で読み取り、受注、納入処理を行うシステムにおいて、文字認識の誤りを早期かつ確実に摘出できるシステムを構成することである。 - 特許庁

Therefore, in the low speed traveling in which the abnormality of the throttle control system affecting the engine operational status becomes large, the abnormality of the throttle control system is detected in the present invention at a time point earlier than that in the related art so that fail safe processing can be started early.例文帳に追加

これにより、スロットル制御システムの異常がエンジン運転状態に及ぼす影響が大きくなる低速走行時には、従来よりも早い時点でスロットル制御システムの異常を検出して、早期にフェールセーフ処理を開始することができる。 - 特許庁

As the liquid crystal of the liquid crystal panel for inspection loses refractive-index anisotropy at the time when the temperature of the liquid crystal panel exceeds the NI point, transmissivity is reduced in the case of being in a light transmitting state, and transmissivity is raised in the case of being in a light cut-off state.例文帳に追加

液晶パネルの温度がＮＩ点を越えると検査用液晶パネルの液晶は屈折率異方性を失うため、光透過状態にある場合には透過率が低下し、光遮断状態にある場合には透過率が上昇する。 - 特許庁

To accelerate processing and to extract a three-dimensional position with high accuracy in a characteristic corresponding on a plurality of two-dimensional image planes in the case of extracting a three-dimensional position of a characteristic point of an object body in a non-contact manner and in real time.例文帳に追加

非接触および実時間で対象物体の特徴点の３次元位置を抽出するときの複数の２次元画像平面上での特徴点対応づけにおいて、処理の高速化をはかり、高精度な３次元位置抽出を目的とする。 - 特許庁

in cancer research, hazard ratios are often used in clinical trials to measure survival at any point in time in a group of patients who have been given a specific treatment compared to a control group given another treatment or a placebo. 例文帳に追加

がん研究では、臨床試験で特定の治療を受けた被験者群と別の治療もしくはプラセボの投与を受けた対照群とを比較して任意の時点における生存率の評価を行う際に、このハザード比が頻繁に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It does no damage to this point to claim that life must have had some origin way back in time, perhaps in a chemical reaction of inorganic materials (in some primordial soup) or in some invasion from outer space. 例文帳に追加

生物はもとをたどれば結局はなんらかの起源、おそらくは(原生のスープの中の)非有機物質の化学反応だとか、外宇宙からの侵入だとといった起源をもたなければならないという主張は、この点になんの損害も与えない。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a program stop method allowing resumption of a program from a stop point of the program in synchronization with an external timer when once stopping the program, in a real time system having the timer outside a CPU having an on-chip debug function and executing the real time program.例文帳に追加

オンチップデバッグ機能を有するＣＰＵでリアルタイムプログラムを実行し、ＣＰＵの外にタイマを備えるリアルタイムシステムにおいて、一旦該プログラムを停止したときに、該プログラムの停止点から外部タイマに同期させて該プログラムを再開できるプログラム停止方法の提供。 - 特許庁

To prevent a game from being conquered by a method for making a preparation symbol appear in the last game even in the case of having such a play property that a prescribed profit is given to a player when a time from a prescribed time point to a special role prize winning is within a prescribed period.例文帳に追加

所定の時点から特別役入賞までの時間が所定時間以内のときに遊技者に対して所定の利益を付与するという遊技性にしても、前回の遊技で準備目を出現させるという手法では攻略されないようにする。 - 特許庁

If the bidding time is two days before the bidding term (YES in SA2 and NO in SA3), the bid unit A which is the lowest added price to the highest value at that point of time is set to the double of the specified former bid unit N (SA4).例文帳に追加

入札時点のあった時点が入札期限の２日前であれば（ＳＡ２でＹＥＳ、ＳＡ３でＮＯ）、その時点における最高値に対する最低上乗せ価格である入札単位（Ａ）を、それ以前の所定の入札単位（Ｎ）の２倍に設定する（ＳＡ４）。 - 特許庁

When it is monitored that the logical level after the detection of the changing point is continued in a prescribed time by a same level continuation monitoring part 10, latch/hold parts 13 and 15 latch the sampled data after the lapse of the prescribed time, and hold the sampled data in the other timing.例文帳に追加

ラッチ・ホールド部１３，１５は、同一レベル持続監視部１０によって前記変化点の検出後の論理レベルが所定時間持続したことが監視された場合、前記所定時間経過後、前記サンプリングされたデータをラッチし、それ以外のタイミングでは、ホールドする。 - 特許庁

The station 20 transmits the time, at which own base station identification information and terminal identification information of the equipment 30 for the exchange 10 at a time point in which the presence of the equipment 30 in the communication range, cannot be conformed due to power-off or lying of the range.例文帳に追加

基地局２０は、移動端末３０の電源オフまたは圏外により在圏確認ができなくなった時点で、交換機１０に対して、自分の基地局識別情報と移動端末３０の端末識別情報と記憶されている時刻を送信する。 - 特許庁

Then, when a pulse signal with predetermined pulse width is input while gradually changing the time constant of the filter circuit 4 in the fixed direction, trimming is completed with a time constant set in the filter circuit 4 at the point when the pulse detection circuit 11 outputs the detection signal.例文帳に追加

そして、フィルタ回路４の時定数を一定方向に漸次変化させながら、所定パルス幅のパルス信号を入力した場合、パルス検出回１１路が検出信号を出力した時点に、フィルタ回路４に設定した時定数でトリミングを完了する。 - 特許庁

Thus, since the communication signals from the handsets S1-S6 at a time point of reaching the base unit M are overlapped in the form of canceling a delay time Db, in the base unit M, contents of data of the communication signals from the handsets S1-S6 can be correctly identified.例文帳に追加

故に、親機Ｍに到達した時点における各子機Ｓ１〜Ｓ１６からの通信信号が遅延時間Ｄｂを相殺した形で重複されるために親機Ｍにおいては子機Ｓ１〜Ｓ１６からの通信信号のデータの内容を正しく識別することができる。 - 特許庁

Every time when each information-processing device stores data in an information-recording medium, backup information which associates among the duplicated data of the stored data, the storage area information and the storage time point information is stored in the storage part of the information-processing device.例文帳に追加

各情報処理装置が情報記録媒体にデータを格納するたびに、格納されたデータの複製データと格納領域情報と格納時点情報とを相互に対応付けたバックアップ情報を当該情報処理装置の記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker unit free from wear damage and melting down in a contact point, excellent in current carrying capability, and highly reliable for a long time, by shortening a time required to start breaking out a circuit breaker unit when a large amount of current is generated.例文帳に追加

大電流発生時における遮断器引きはずし動作開始までの時間を短くすることにより、接点の損耗、溶着をなくし、長期に亘って通電性能が良好で、信頼性の高い回路遮断器を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the engine being started, at a point in time (time t2) at which cooling-water temperature thw has passed a switchover boundary level TWC for a change, a required injection-mode is changed from port injection injecting fuel into a suction port to cylinder fuel-injection directly in the cylinder.例文帳に追加

機関始動後、冷却水温ｔｈｗが切替判定値ＴＷＣを超えた時点（時刻ｔ２）に、吸気ポート内に燃料を噴射するポート噴射から気筒内に燃料を直接噴射する筒内噴射へと要求噴射方式を切替える。 - 特許庁

To provide an observation point moving amount observation system having a GPS (global positioning system) combined with a data carrier which can easily obtain high precision positioning data in a short time at a low cost and in real time, which can acquire history data, and which can efficiently arrange and manage massive measurement data.例文帳に追加

容易に高精度測位データを短時間、低コスト、かつリアルタイムで得られ、しかも履歴データ取得が可能で、膨大な測定データを効率的に整理および管理が可能にしたＧＰＳとデータキャリアを組み合わせた観測点移動量観測システムを提供する。 - 特許庁

An article detecting unit detects that an article has come to a specified position (S100), an image is taken in when a specified time has elapsed after that time point (S110 and S120), and the center coordinate of a alignment symbol which a QR code in an image comprises is calculated (S140).例文帳に追加

物品検知ユニットにて物品が所定位置に来たことを検知し（Ｓ１００）、その時点から所定時間が経過した時点で画像を取り込み（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、画像中のＱＲコードが有する位置決め用シンボルの中心座標を算出する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To make it possible to edit subsidiary information in real time without performing troublesome processing even in the case of setting editing point on the way of display by the subsidiary information at the time of annexing the subsidiary information such as superimposed dialog and title image to reproduced video by the main information.例文帳に追加

主情報による再生映像に字幕やタイトル画などの副情報を付随させる際に、その副情報による表示の途中に編集点が設定された場合でも、面倒な処理を行うことなく、リアルタイムに副情報を編集できるようにする。 - 特許庁

A mobile station MS #1 resident in a position registration area #1 at present point of time is scheduled to move to a position registration area #N at a future time T and transmits mobile schedule information to a position management agent 10 in a prescribed format to inform the agent 10 about a mobile schedule destination.例文帳に追加

現時点で位置登録エリア＃１に在圏している移動局ＭＳ＃１は、未来のある時刻Ｔにおいて位置登録エリア＃Ｎに移動することを予定しており、この移動予定情報を所定のフォーマットで位置管理エージェント１０に送信し、移動予定先を通知する。 - 特許庁

A tautochrone calculator 103 of the position information acquisition system 11 calculates each tautochrone exhibiting the fringe of each existing region where measuring points at each time point coming with a future constant time intervals, and stores in a tautochrone memory 104 for time pair.例文帳に追加

位置情報収集装置１１の等時曲線演算部１０３は、未来の一定時間間隔ごとに到来する各時刻に測定点が存在し得る各存在可能領域の周縁を示す各等時曲線を演算するとともに時刻を対にして等時曲線記憶部１０４に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method and system in which a user provides optimum recommended traffic information by the input of conditions by calculating recommended information of a starting time, a route, a prediction required time and the like recommending the operation plan conditions of a destination, a starting point, a desired time band and the like from the user.例文帳に追加

利用者からの目的地、出発地、希望時間帯等の運転計画条件を元に推奨する出発時刻、ルート、予測所要時間等の推奨情報を算出し、利用者は該条件の入力だけで最適な推奨交通情報が提供される方法、システムを実現する。 - 特許庁

Therefore even if the game machine is reserved, for example, another player can play the game till starting the reservation by limiting the game medium number capable of launching the most within the time difference x between the present time and the reservation start time point in the closest future.例文帳に追加

したがって、たとえ予約されていても、例えば現時点と最も近い将来の予約開始時点との時間差ｘ内で最も多く発射できる遊技媒体数を限度として遊技を可能とすることによって、予約開始前までの遊技を他の者が行うことが可能となる。 - 特許庁

An integration gain holding part holds integration gain of proportional integration operation in an raised state during the prescribed holding time from the start of position control of the position control part 54, a gain switching part switches smoothly raised integration gain to original integration gain at the point of time when the holding time elapses.例文帳に追加

積分ゲイン保持部は、位置制御部５４の位置制御の開始から所定の保持時間の間、比例積分演算の積分ゲインを上げた状態に保持し、ゲイン切替部は保持時間が経過した時点で、上げている積分ゲインを滑らかに元の積分ゲインに切り替える。 - 特許庁

The electric conductivity inspection is performed such that, on the basis of the electric conductivity measured at an arbitrary time from a point of time with pure water infused and immersed in the core until the lapse of time of 24 hours, a decision of passing or failing is carried out by predicting 24 hours later from the conductivity of ten minutes later based on a predetermined empirical value.例文帳に追加

導電率検査は、純水をコア部内に注入し浸漬させた時点から２４時間経過するまでの任意時間で計測した導電率を基に、１０分後の導電率から２４時間後を、予め求めておいた実験値から予測して合否判定を行う。 - 特許庁

The battery life is properly diagnosed thereby in the time point when an influence of polarization due to the current impression increasing with the lapse of time is small, by impressing the life diagnosing current larger than a usual charging current value for the short time.例文帳に追加

本寿命診断方法は、通常の充電電流値に比して大きい寿命診断電流を、短時間印可することによって、電流印加による時間経過と共に増大する分極の影響が小さい時点で電池寿命を適正に診断することができる。 - 特許庁

A sum of the Free STC counter 7 and the difference from the storage section 11 at the point of decoding synchronization is used for a reference time of a stream of each channel, and each channel is decoded by comparing this reference time with decoding start time information included in each stream.例文帳に追加

復号同期時点のＦｒｅｅ ＳＴＣカウンタ７のカウント値と記憶部１１からの差分値を加算した値が、各チャンネルのストリームの基準時刻となり、この基準時刻と各ストリームに含まれる復号開始時刻情報とを比較して、各チャンネルの復号動作を行う。 - 特許庁

A CPU 21 of the television receiver 1 wherein a reserving function section 20 is in operation turns on a power supply section 13 at reservation time and makes a counter 26 counts up when no operation is accepted before the lapse of time from the turning-on operation point reaches a previously set predetermined time.例文帳に追加

予約機能部２０が動作しているテレビジョン受像機１のＣＰＵ２１は、予約時刻になると給電部１３をオンにし、オンした時点からの経過時間が予め設定された所定時間に達するまでの間に操作を受付けたことを検出しなかった場合にカウンタ２６を加算する。 - 特許庁

The data reproducing apparatus 30 is provided with a data reproduction control part 34 which starts clocking by using date and time data being the starting point for a reproduction-allowed period shown in management information as an initial value, and enables to reproduce data until the clocked date and time reach the time limit of the reproducible period.例文帳に追加

この発明のデータ再生装置３０は、管理情報で示される再生可能期間の起点となる日時データを初期値として計時を開始し、計時日時が再生可能期間の期限の日時となるまでの間、データを再生可能とするデータ再生制御部３４を備えている。 - 特許庁

An arithmetic processing section 140 mounted in the control section for switching the circuit breaker and used for control of the switching corrects the circuit breaker switching actuation time based on the set value, and calculates a delay time relative to a zero-cross point based on this corrected switching actuation time and on a power system period.例文帳に追加

遮断器の開閉制御部に設けられた開閉制御演算処理部１４０は、この設定値に基づいて遮断器の開閉動作時間を補正し、この補正された開閉動作時間と系統周期に基づいて零クロス点に対する遅延時間を算出する。 - 特許庁

A moving area extraction means 2 extracts an area corresponding to an object that has moved in an edge image at the target point of time, from relations between a plurality of time-series edge images of which edge has been extracted from each image photographed by a photographing means 1 at different points of time.例文帳に追加

移動領域抽出手段２は、撮像手段１により異なる時刻に撮像された各画像からそれぞれエッジを抽出した時系列の複数枚のエッジ画像間の関係により着目する時点のエッジ画像において移動した物体に相当する領域を抽出する。 - 特許庁

A driving circuit 30 supplies a driving signal X varying in time variation rate RX of a potential VX with time to the gate of the driving transistor TDR, and stops supplying the driving signal X at a point of time set changeably according to a gray scale D specified for the pixel circuit U.例文帳に追加

駆動回路３０は、電位ＶXの時間変化率ＲXが経時的に変化する駆動信号Ｘを駆動トランジスタＴDRのゲートに供給し、当該画素回路Ｕに指定された階調Ｄに応じて可変に設定された時点で駆動信号Ｘの供給を停止する。 - 特許庁

While the switching element is impressed with a bias voltage Vb and is initially held in an off state, a switching signal (Von) to an on is impressed thereto at the point of the time of the first scanning duty time A, as a result of which the current rises and the current is sustained during the time of the scanning period.例文帳に追加

上記スイッチング素子にはバイアス電圧Ｖｂが印加されており、当初オフ状態であったものが、最初の走査デューティ時間Ａの時点でオンへの切替信号（Ｖｏｎ）が印加されて電流が立ち上がり、走査周期の間その電流が維持される。 - 特許庁

In a case (t3") of a time elapsing between a point of time t2 when a desired amount of slide occurs to an engaging element on the release side and a start of inertia phase control being longer than a first deciding time Tmax, the control content of an oil pressure PH on the engagement side is varied to expedite oil pressure response on the engagement side.例文帳に追加

解放側の係合要素に所定量の滑りが生じた時点ｔ2 からイナーシャ相制御の開始までに要した時間が、第１の判定時間Ｔmax より長い場合（ｔ3 ”）、係合側の油圧応答を早めるように、係合側の油圧ＰH の制御内容を変更する。 - 特許庁

When the measured time T of a timer at the input point of a sensing signal in the step S25 is within the time intervals t1-12, the operation is moved over to the following step S30 and the injection for the additional injection time Ta set for the purpose of injection of the specified volume into a fuel tank 8a is continued.例文帳に追加

ステップＳ２５でその検知信号の入力時点でのタイマーの計時時間Ｔが、時間間隔ｔ１〜ｔ２内であれば、ステップＳ３０へ進み燃料タンク８ａに対して規定量注入するために設定された追加注入時間Ｔａの間注入を続行する。 - 特許庁

During a certain period of time t1, t2 within the predetermined time T, the controller computer inputs current of a value a1, a2, to the coil, which makes a set intake pressure lower than that at the same point in the same period of time on a simply increasing straight line H until the target input current value a3.例文帳に追加

制御コンピュータは、この所定時間Ｔ中の或る時間帯ｔ１，ｔ２においては、入力電流値目標ａ３までの単純増大直線Ｈ上の同一時間の点よりも、設定吸入圧力を低くする値ａ１，ａ２の電流を、コイルに対して入力する。 - 特許庁

A sampling pulse signal SP having a specified pulse width T is produced at the specified time point in the reproduction level period P from the time when an irradiation level of a light beam is changed over to a reproduction level until the time of return to the recording level.例文帳に追加

光ビームの照射レベルが再生レベルに切り換えられてから記録レベルに戻るまでの再生レベル期間Ｐ内の一定の時点に、一定のパルス幅Ｔを有するサンプリングパルス信号ＳＰを生成し、このサンプリングパルス信号ＳＰを用いて、検出信号Ｄ１を部分的にサンプリングする。 - 特許庁

At the time of changing the arrangement, the arrangement plan information stored in the arrangement plan information storing means 3 is inputted, and the arrangement quantity of the order is compared with required quantity, and when the arrangement quantity is insufficient, the delivery time and arrangement scheduled date of the certified order are updated at the point of time of insufficiency.例文帳に追加

手配を変更するとき、手配計画情報記憶装置３に記憶される手配計画情報を入力し確定オーダの手配数量と所要数量とを対比して手配数量が不足する場合、確定オーダの納期と手配予定日を不足時点に更新する。 - 特許庁

Movement of a scattering-proof grid in a radiography instrument results in a continuous curve (CB) wherein its time coordinate is equal to a half of the above decribed exposure time (TP) and space differential of time variable on it is symmetric with respect to a point (SP) with two straight parts being symmetric with respect to a symmetric axis passing through the center in the range of movement of the grid.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置中の散乱防止グリッドの移動は、その時間座標が前記露光時間（ＴＰ）の半分に等しく、かつそれについての時間変数の空間微分が、グリッドの移動範囲の中央を通る対称軸について対称な２つの直線部分を有する点（ＳＰ）について点対称となる連続曲線（ＣＢ）となる。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which, when calculating the state of a road, storing the calculation result of the state in association with a point of time corresponding to the state and controlling a vehicle based on the stored point of time and calculation result of the state, prevents the vehicle from being controlled based on inaccurate information due to a delay time.例文帳に追加

例えば道路の状態を算出し、その状態の算出結果をその状態に対応する時点に関連付けて記憶し、その記憶された上記時点及び上記状態の算出結果に基づいて車両が制御される場合に、遅れ時間に起因して不正確な情報に基づいて車両が制御されることを抑制可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁