「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data broadcast transmission/reception system where a transmitter side can control a point of time with high accuracy when a receiver presents data broadcast contents in a visible way to a viewer.例文帳に追加

受信装置がデータ放送コンテンツを視聴者に見えるように提示する時点を送信装置側で精度よく制御することができるようなデータ放送送受システムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, a foreign matter in the vicinity of the holes is removed by discharging an ink agent getting into the capping material 1 with rotation of the capping material 1, at a time point when finishing the capping.例文帳に追加

または、キャッピング終了する時点でキャッピング材中に入っていたインク剤をキャッピング材を回転させることによって外部に排出し、穴近傍の異物の除去を行う。 - 特許庁

Each time a check point is acquired, the virtual machine monitor 200 resets the entire pages of the page table corresponding to the memory area to be allocated to the guest OS in a write inhibition state.例文帳に追加

チェックポイントが取得されるたびに、仮想マシンモニタ２００は、ゲストＯＳに割り当てるメモリ領域に対応するページテーブルの全ページを書き込み禁止状態に再設定する。 - 特許庁

To recover SIP and RTP sessions in spite of the occurrence of a fault during execution of an IVR scenario to quickly restart the IVR scenario from the point of time when the fault occurs.例文帳に追加

ＩＶＲシナリオの実行中に故障が発生した場合であってもＳＩＰ及びＲＴＰセッションを回復し、故障発生が発生した時点から迅速にＩＶＲシナリオを再開する。 - 特許庁

A continuous manufacturing method has an advantage that an active region of an active semiconductor layer is not exposed to unprotected solvent and/or solvent vapor at an arbitrary time point in a manufacturing process.例文帳に追加

連続的な製造方法は、活性半導体層の活性領域が、製造プロセスの任意の時点にて未保護の溶媒、及び／又は溶媒蒸気に露出されない利点を有している。 - 特許庁

To detect an outflow of file from a terminal at a transmitting point of time and to block browsing by encryption, even in case, outflow has occurred and to enable browsing by decoding, if reasonable.例文帳に追加

端末からのファイルの流出を送信時点で検知し、万一、流出してしまった場合でも、暗号化により閲覧阻止でき、また正当な場合は、復号し閲覧可能とする - 特許庁

If an interruption factor occurs in the middle of printing of the first face, the sheet is cut by the cutter unit 110 at that time point to shift to printing of an opposite face of the already printed image of the first face.例文帳に追加

第１面の印刷の途中で中断要因が発生した場合、その時点でシートをカッタユニット１１０で切断し、印刷済みの第１面の画像の反対面の印刷に移る。 - 特許庁

Even if the vehicle is parked at the destination point p, the device estimates and reports as a safe state that there is low possibility in which the movement becomes impossible before the scheduled departure time (S560).例文帳に追加

そして、目的地点ｐに当該車両を駐車しても、出発予定時刻までの間に移動不能となる可能性が低いことを安全状況として推定し報知する（Ｓ５６０）。 - 特許庁

By the method 3 of processing, an incoming tone is generated, the game data at that point of time are stored in the memory when a speech button is depressed and the game processing is restarted after the end of a speech.例文帳に追加

その３は、着信音を発生させ、通話ボタンが押された場合に、その時点におけるゲームデータをメモリに保存し、通話終了後にゲーム処理を再開する方法である。 - 特許庁

A patent publication text of one patent is described as a context (one problem solution scenario) comprising elements of a technical problem, resolution means, and action and advantageous effect at one point in time.例文帳に追加

ある一件の特許公報テキストは、ある一時点の技術課題、解決手段、作用・効果の要素からなるコンテキスト（一つの問題解決シナリオ）として記述されているものである。 - 特許庁

After the prescribed time ΔTst passes in the stopped state of the vehicle without becoming the traveling state, the yaw rate neutral point is not corrected.例文帳に追加

そして、走行状態になることなく、停車した状態のままで所定時間ΔＴｓｔが経過した後は、ヨーレート中点補正しないことを特徴とする、センサの基準点補正方法。 - 特許庁

When the allocation of the opposite identifier to the paper ejection tray is updated, the association of the number of accumulated print copies from that point of time with the paper ejection tray is written in a tray table 17B.例文帳に追加

排紙トレイに対する相手識別子の割り当てが更新されたとき、その時点からの記録紙の累積印刷枚数と排紙トレイとの関連付けをトレイテーブル１７Ｂに書き込む。 - 特許庁

The driver displays information concerning the added work on the display 202 through the use of a remote controller 203 at the point of time when he or she stops a vehicle in a safe place and confirms the contents.例文帳に追加

運転者は、安全な場所で車を止めた時点で、リモコン２０３を用いて追加された作業についての情報をディスプレイ２０２に表示し、その内容を確認する。 - 特許庁

A processing branch point label attaching part 3 writes a label to a program module sequentially inputted from a program module inputting part 2 each time revision is performed and stores it in a labeled program module storing part 4.例文帳に追加

プログラムモジュール入力部２から改版毎に順次入力されるプログラムモジュールに対し、処理分岐点ラベル付与部３でラベルを書き込み、ラベル付プログラムモジュール記憶部４に記憶する。 - 特許庁

To stably detect a target gas for a long time in an extremely simple manner without frequently adjusting a zero point even if extremely low concentration of the gas is to be detected.例文帳に追加

検出すべきガスの濃度が極めて低い場合においても、ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出する。 - 特許庁

The fluid damper device 8 is composed so that cushioning effect for reducing the turning speed of the original pressing plate decreases from a particular point in time during the movement.例文帳に追加

その流体ダンパ装置８は、原稿圧着板の回動速度を低減する緩衝効果が動作途中から小さくなるように構成されていることにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

Thus, the yellow toner particles intervene in the primary transfer area, namely between the photoreceptor and the intermediate transfer belt at the point of the starting time (the timing 3) of forming the electrostatic latent image of the first color.例文帳に追加

したがって、第１色目の静電潜像形成の開始時点（タイミングＴ3）では一次転写領域、つまり感光体と中間転写ベルトとの間にイエロートナー粒子が介在する。 - 特許庁

At a later point in time, at least part of the blank surface 11.1 can be exposed by pulling off the corrosion protection foil 12 inclusive of the protection layer 13 disposed thereon.例文帳に追加

一定時間後、腐食保護箔１２をその上に配置された保護層１３と共に取り除くことにより、ブランク表面１１．１の少なくとも一部が露出されることができる。 - 特許庁

It is independently selected by the signals C0CS and C1CS corresponding to the black level correction data at a certain time point for each input channel, and is input in a pre-process circuit of each input channel.例文帳に追加

入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号Ｃ０ＣＳ，Ｃ１ＣＳによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁

The imaging device 20 associates the position information and time information with the image and stores them in a storage area of an image server 14 through an access point 18 via a radio network.例文帳に追加

撮像装置２０は位置情報と時刻情報を画像に対応づけ、これらを無線ネットワーク経由でアクセスポイント１８を通じて画像サーバ１４の格納領域に保存する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope which can correctly position a probe in a short time to an observation point of a sample without making the probe approach the surface of the sample.例文帳に追加

探針を試料表面にアプローチさせること無く、試料の観察ポイントに対して探針を短時間且つ正確に位置決めさせることが可能な走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In such a case, when an ordinary mode is designated, an error buffer is initialized at a time point of turning a page but when a long-sized mode is designated, the error buffer is not initialized.例文帳に追加

この際、通常モードが指定された場合には、改ページされた時点で誤差バッファを初期化するが、長尺モードが指定された場合には、誤差バッファの初期化を行わない。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus and a driving method thereof, which are capable of reducing generation of noise by adjusting an applying time point of an address waveform applied to an address electrode in an address period.例文帳に追加

アドレス期間でアドレス電極に印加されるアドレス波形の印加時点を調節することで、ノイズの発生を低減し得るプラズマディスプレイ装置及びその駆動方法 を提供する。 - 特許庁

The clutch pressure may be automatically adjusted in response to fixed operating state or event, thereby adjusting the point of time when the clutch starts to slip due to reaction wheel torque.例文帳に追加

クラッチ圧力は、一定の動作状態や事象に応答して自動的に調整され、それにより、反作用車輪トルクのためにクラッチがスリップし始める時点を調整するようにしても良い。 - 特許庁

In particular, the occurrence of the satellite drop can be markedly effectively suppressed by starting the displacement of the piezoelectric element 116b at a time point when the piezoelectric element 116a is mostly displaced.例文帳に追加

特に、圧電素子１１６ａが最も大きく変位した時点で圧電素子１１６ｂの変位を開始させることにより、サテライト滴の発生を最も効果的に抑制可能となる。 - 特許庁

In a first action, when the unit is switched off for at least several weeks, the switched off auxiliary unit 10 is switched on at a specified point of time.例文帳に追加

第１動作は、少なくとも数週間の長期間にわたりユニットがスイッチ・オフされていれば、このスイッチ・オフされている補機ユニット（１０）が特定の時点でスイッチ・オンされることである。 - 特許庁

To provide a multi-point spot welding machine that attains miniaturization and low price of a device and that can continuously weld a plurality of welding spots in a comparatively short period of time.例文帳に追加

装置の小型化及び低廉化を図るとともに、比較的短時間の間に、複数の溶接点を連続的に溶接することが可能な多打点スポット溶接機を提供する。 - 特許庁

Which test data are in use and at which loopback point the data are looped back are instructed by a control section 3 to the test section 1, a time division switch 2 and the high efficiency code CODEC 4.例文帳に追加

いずれの試験データを使用し、また、いずれの折り返しポイントで折り返すかは、制御部３が試験部１，時分割スイッチ２および高能率符号ＣＯＤＥＣ４に指示する。 - 特許庁

By the method 2 of processing, game data at that point of time are stored in a memory, the arrival of the incoming call is noticed, the game data are read from the memory after the end of a speech and the game processing is restarted.例文帳に追加

その２は、その時点におけるゲームデータをメモリに保存し、着信通知を行い、通話終了後にメモリからゲームデータを読み出しゲーム処理を再開する方法である。 - 特許庁

When any key 11s of a keyboard 11 is turned on at the same time (step 105), a key number data KN (pitch information) of the key which is turned on, is written in a split point register 20 (step 106).例文帳に追加

さらに同時にキーボード１１のいずれかのキー１１ｓがオンされれば（ステップ１０５）、このオンキーのキーナンバデータＫＮ（音高情報）がスプリットポイントレジスタ２０に書き込まれる（ステップ１０６）。 - 特許庁

A correction information calculation part 310 calculates unknown correction information following the output of an attitude sensor 120 at the point of time when the correct position relation is attained, and stores the information in a memory 140'.例文帳に追加

補正情報算出部３１０は、正しい位置関係となった時点における姿勢センサ１２０の出力にしたがって未知の補正情報を算出し、メモリ１４０’に格納する。 - 特許庁

The large accidental current is broken within a very short time by obtaining a zero-point of current in an early stage by superposing the high-frequency current on the accidental current which is about to flow through the circuit breaker 7.例文帳に追加

遮断器７を流れる事故電流に該高周波電流を重畳して早期に電流零点を得ることで、極めて短時間で大きな事故電流の遮断を完了させる。 - 特許庁

To confirm the state of a label at the optional point of time in the past or the like for instance and to easily recognize an eliminated label and the history of a desk-top image where the label is stuck, etc.例文帳に追加

例えば過去などの任意の時点でラベルの状態を確認可能とし、また、削除されたラベルや、ラベルが貼り付けられていたデスクトップ画面の履歴等を容易に認識可能とする。 - 特許庁

At the point of time at which the numbers of the prize balls are written in the unit storage areas of address numbers "1" - "180", the total sum of the numbers of the prize balls for 180 stages is calculated and the average number of the prize balls is calculated.例文帳に追加

アドレス番号「１」〜「１８０」の単位記憶領域に賞球数が書き込まれた時点で１８０段分の賞球数の総和を算出して平均賞球数を算出する。 - 特許庁

To alleviate a force received by a movable part of a body of a switching device by an electromagnetic power when a large current flows in the switching device, and assist a contacting pressure of the contact point at the time of input of a current.例文帳に追加

開閉装置に大電流が流れた場合に、開閉器本体の可動部が電磁力によって受ける力を緩和し、また、投入時に接点の接触圧力を補助する。 - 特許庁

To provide an organic copper complex for MOCVD, having ≤60°C melting point, excellent in heat stability at the time of vaporization, and capable of being prepared from an easily available ligand.例文帳に追加

本発明は、６０℃以下の融点を有し、気化時の熱安定性にも優れ、且つ、入手の容易な配位子から調製される、ＭＯＣＶＤ用有機銅錯体の提供を目的とする。 - 特許庁

To keep a capacitor SOC at the point of time of stopping an engine at a value required for the next engine start and to surely start the engine, in a machine using a generator motor for engine start.例文帳に追加

発電電動機をエンジン始動に用いる機械において、エンジン停止時点での蓄電器ＳＯＣを次のエンジン始動に必要な値に保って確実なエンジン始動を可能とする。 - 特許庁

When the work in the work zone at a time point of the power interruption of the main power supply, the operation machine makes the robot body stop the work until the power interruption of the main power supply is recovered (S28).例文帳に追加

演算器は、主電源が停電した時点での作業区分の作業を終えたときに、主電源の停電が復旧するまでロボット本体による作業を停止させる（Ｓ２８）。 - 特許庁

Thus, if the total of the light receiving elements 13i performing off output without detecting a light beam in each measuring unit 11 at a certain time point is found, the length of the object to be measured A can be known.例文帳に追加

そこで、或る時点で各測定ユニット１１における光ビームを検知せずオフ出力をした受光素子１３ｉの総数を求めれば、被測定体Ａの長さを知ることができる。 - 特許庁

By using an index UE taking the distance of the plotted point of each model from an origin in figure where waiting time (X-axis) and power consumption (Y-axis) are shown as reference, the performance of each model is shown by a numerical value.例文帳に追加

待ち時間（Ｘ軸）と消費電力（Ｙ軸）の図上における各機種のプロット点の原点からの距離を基本とする指標ＵＥを用い、各機種の性能を数値で表す。 - 特許庁

To solve the point at issue causing erroneous judgment at the time of diagnosis when the liquid held in a pipette tip becomes a fine liquid droplet by the operation or the like of the pipette to drop to be mixed with reagents for treating another specimen.例文帳に追加

ピペット動作等でピペットチップ内に保持している液体が微小液滴となって落下し、他検体を処理する試薬類に混入すると、診断時の誤判定の原因となる。 - 特許庁

To allow a player to easily recognize a point in time when finally defined display is performed while allowing him/her to enjoy a game by re- varying patterns repeatedly.例文帳に追加

図柄を繰り返し再変動させることによって遊技者を楽しませることができながらも、最終的な確定表示がされた時点を遊技者が認識し易いようにする。 - 特許庁

For example, the failure of the security guard to visit a check point at a scheduled time results in the server accessing the call list to notify a designated recipient.例文帳に追加

例えば、警備員が予定時間に点検地点へ巡回し損なった場合、指定された受信者へ通告をするためにサーバは連絡先一覧へアクセスをするという結果を引き出す。 - 特許庁

A past image creation part calls the trajectory data associated with the identifier to create a past image in which a part corresponding to a background part of the trajectory data of a still image at the same time point is transparentized.例文帳に追加

過去画像作成部は、識別子で対応する軌跡データを呼び出して、同時刻の静止画の軌跡データの背景部分にあたる部分を透明化処理した過去画像を作成する。 - 特許庁

When the specified information is updated, in the area A10a within a reservation area A20 which is the area where the specified information is not recorded at the present point of time, the specified information is recorded.例文帳に追加

特定情報が更新されると、現時点では特定情報が記録されていない領域を予約領域Ａ２０内の領域Ａ１０ａに、上記特定情報を記録させる。 - 特許庁