「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the bridge processing, the playing tempo is decelerated at the deceleration rate set by the user and the playing state at the point of the time the deceleration to the set tempo is maintained for a set section.例文帳に追加

ブリッジ処理においては、使用者に設定された減速度で演奏テンポを減速し、設定されたテンポに減速した時点での演奏状態を設定された区間保持する。 - 特許庁

Errors, included in the positional information outputted by the operation device, are suppressed by using the information on the amount of displacement and time information on the refraction point of the amount of displacement.例文帳に追加

その変位量に関する情報、変位量の屈折点のタイミング情報を利用し、測位演算装置より出力される位置情報に含まれている誤差の抑圧を行う。 - 特許庁

A plurality of images are reproduced in time with reproduction of a music according to the reproduction schedule such that the emergence timing of the detected music feature point matches the image switching timing.例文帳に追加

そして、検出した音楽特徴点の出現タイミングと画像の切換タイミングとが一致するように、再生スケジュールに従って複数の画像を音楽の再生に合わせて再生する。 - 特許庁

To easily analyze even in a simulation state at a certain period earlier or more before by acquiring a simulation result by going back from an arbitrary specified time point to when a simulation is re-started.例文帳に追加

任意の指定時刻から再シミュレーション開始時まで遡ってシミュレーション結果を取得することができ、一定期間以上前のシミュレーション状態でも安易に解析する。 - 特許庁

Since acetoacetic ester has a smaller vaporization speed and a higher boiling point in comparison with these of butyl acetate, it is possible to maintain fluidity of the phosphor suspension liquid 142 for a long time after coating.例文帳に追加

アセト酢酸エチルは、酢酸ブチルに比べて蒸発速度が小さくかつ高沸点であるため、塗布後の蛍光体懸濁液１４２の流動性を長い時間保つことが可能である。 - 特許庁

In particular, the occurrence of the satellite drop can be markedly effectively suppressed by starting the displacement of the piezoelectric element 116b at a time point when the piezoelectric element 116a is mostly displaced.例文帳に追加

特に、圧電素子１１６ａが最も大きく変位した時点で圧電素子１１６ｂの変位を開始させることにより、サテライト滴の発生を最も効果的に抑制可能となる。 - 特許庁

In a first action, when the unit is switched off for at least several weeks, the switched off auxiliary unit 10 is switched on at a specified point of time.例文帳に追加

第１動作は、少なくとも数週間の長期間にわたりユニットがスイッチ・オフされていれば、このスイッチ・オフされている補機ユニット（１０）が特定の時点でスイッチ・オンされることである。 - 特許庁

The clutch pressure may be automatically adjusted in response to fixed operating state or event, thereby adjusting the point of time when the clutch starts to slip due to reaction wheel torque.例文帳に追加

クラッチ圧力は、一定の動作状態や事象に応答して自動的に調整され、それにより、反作用車輪トルクのためにクラッチがスリップし始める時点を調整するようにしても良い。 - 特許庁

To provide a multi-point spot welding machine that attains miniaturization and low price of a device and that can continuously weld a plurality of welding spots in a comparatively short period of time.例文帳に追加

装置の小型化及び低廉化を図るとともに、比較的短時間の間に、複数の溶接点を連続的に溶接することが可能な多打点スポット溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed wavelet transformer for generating the frequency band signals of an optional level in an optional order or generating the frequency band signals of a higher level at the earlier point of time.例文帳に追加

任意のレベルの周波数帯信号を任意の順に生成し、あるいは高いレベルの周波数帯信号ほど早い時点で生成する、高速のウェーブレット変換装置を実現する。 - 特許庁

When the combination is not used in the capacity of a writing instrument, the disks (14) and beads (40) may be removed from the ball point pen cartridge (2, 32) and used as a play thing to occupy the time of the user.例文帳に追加

組合せが筆記用具として用いられない場合、ディスク（１４）およびビーズ（４０）をボールペンカートリッジ（１、３０）から取外してユーザの時間を費やす玩具として用いることができる。 - 特許庁

Then, in case that it determines that the state has continued for a specified time, it detects the neutral point of the induced voltage that becomes the reference to localize the rotor position, thereby localizing the rotor position.例文帳に追加

そして、その状態が所定時間継続したと判定した場合に、ロータ位置を特定するうえで基準となる誘起電圧の中性点を検出し、ロータ位置を特定する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of power at the time of independent operation and low output linking operation by stably executing the maximum power point tracking control in spite of the large change of sunshine.例文帳に追加

日照変化が大きくても安定して最大電力点追従制御を実行でき、自立運転時及び低出力連系運転時における電力の利用効率を高めること。 - 特許庁

To provide an organic copper complex for MOCVD, having ≤60°C melting point, excellent in heat stability at the time of vaporization, and capable of being prepared from an easily available ligand.例文帳に追加

本発明は、６０℃以下の融点を有し、気化時の熱安定性にも優れ、且つ、入手の容易な配位子から調製される、ＭＯＣＶＤ用有機銅錯体の提供を目的とする。 - 特許庁

To keep a capacitor SOC at the point of time of stopping an engine at a value required for the next engine start and to surely start the engine, in a machine using a generator motor for engine start.例文帳に追加

発電電動機をエンジン始動に用いる機械において、エンジン停止時点での蓄電器ＳＯＣを次のエンジン始動に必要な値に保って確実なエンジン始動を可能とする。 - 特許庁

The sensing unit holds a detecting voltage corresponding to the cell voltage of a first battery in a plurality of battery cells, and measures the current of the battery at the time point when the detecting voltage has been stored.例文帳に追加

センシング部は複数のバッテリーセル中、第１バッテリーのセル電圧に対応する検出電圧を保存し、検出電圧の保存完了時点においてバッテリーの電流を測定する。 - 特許庁

Besides, an interrupt request signal to be generated at a time point, when the single buffer becomes full or becomes empty, is outputted at timing to exchange the connection of buffers in the case of double buffers.例文帳に追加

また、シングルバッファではフルになった時点あるいはエンプティになった時点で発生させる割り込み要求信号を、ダブルバッファ時はバッファの接続を入れ替えるタイミングで出力する。 - 特許庁

To detect an outflow of file from a terminal at a transmitting point of time and to block browsing by encryption, even in case, outflow has occurred and to enable browsing by decoding, if reasonable.例文帳に追加

端末からのファイルの流出を送信時点で検知し、万一、流出してしまった場合でも、暗号化により閲覧阻止でき、また正当な場合は、復号し閲覧可能とする - 特許庁

To shorten a period of time required for search and to reduce processing loads by reducing a calculation amount required for searching optimal routes from a start point to a plurality of end points in multicast communication.例文帳に追加

マルチキャスト通信における起点から複数の終点までの最適経路を探索するための計算量を減らし、これにより探索所要時間の短縮と処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

The detection device generates a lighting pattern for lighting in a lighting color at an imaging time, a corresponding domain of the image display device corresponding to the detected position of each dark point.例文帳に追加

そして、検出装置は、検出した各暗点の位置に対応する前記画像表示装置の対応領域を撮像時の点灯色で点灯させる点灯パターンを作成する。 - 特許庁

Even if the movement of the camera is stopped due to extrusion clogging, and the camera is passed many times through the same position in the coke oven, the visual-point converted images can be renewed at predetermined time intervals.例文帳に追加

押し詰まりによりカメラの移動が止まったり、コークス炉内の同じ位置を何度も通過したりしても、視点変換画像を所定の時間間隔で更新することができる。 - 特許庁

An operator stops movement at an arbitrary localization point (54) and can set the localization set value at the moment in time of stopping movement as the localization set value for the audio signal (55).例文帳に追加

操作者は、任意の定位点で移動を停止させ（５４）、移動が停止された時点での定位設定値を前記オーディオ信号に対する定位設定値として設定できる（５５）。 - 特許庁

The number of open instant messaging threads that a particular user can have at a point in time is limited to prevent a potential spammer from flooding instant messaging users with SPIM.例文帳に追加

特定のユーザーがある時点で有することができるオープン・インスタント・メッセージング・スレッドの数を制限し、潜在的なスパマーがインスタント・メッセージング・ユーザーにＳＰＩＭを殺到させるのを防止する。 - 特許庁

Since the image enhancement data are programmed in the ink cartridge 12 as consumables, upgrading can be performed at the point of time when a specified period elapses after starting supply to a user.例文帳に追加

画像改善データは、消耗品としてのインクカートリッジ１２にプログラムされているため、ユーザに供給開始されてから所定の期間が経過した時点でアップグレードすることが可能である。 - 特許庁

Further, the cutter operation means 6 can send the envelope in the feed direction of the film according the rotation of the backup roller at the point of time or immediately after the heating cutter is pressed to the film.例文帳に追加

また、カッタ動作手段６が、ヒートカッタをフィルムに押付けた時点、又はその直後に、バックアップローラの回転に従わせて、フィルムが搬送される方向へ封筒を送り出すことができる。 - 特許庁

At a point in time when a known torque is transmitted along the torque transmission path, a first rotary position signal relevant information is determined by referring to the instantaneously generated rotational position signals.例文帳に追加

前記トルク伝達経路を既知のトルクが伝達された時点で、瞬時に生成された前記回転位置信号を参照して第１の回転位置信号関連情報が決定される。 - 特許庁

Moreover, the control part includes a drive controller which controls the drive voltage level and the driving time point of the output signal of the drive circuit in response to the first detection voltage and the second detection voltage.例文帳に追加

また、制御部は、第１検出電圧と第２検出電圧とに応答して、駆動回路の出力信号の駆動電圧レベル及び駆動時点を制御する駆動制御器を含む。 - 特許庁

To automatically collect the broadcast time point audience ratings of television advertisements in a local area, using encode data for managing the television advertisements carried on broadcast radio waves for the television advertisements.例文帳に追加

テレビ広告の放送電波に乗せられている、テレビ広告管理用のデータであるエンコードデータを使用することで、ローカル地域におけるテレビ広告の放送時点視聴率を自動集計する。 - 特許庁

The calculation device 30 estimates the intake air flow introduced in the combustion chamber 29 from the downstream part 28 after the prescribed term from the present point of time while reflecting the estimation result.例文帳に追加

演算装置３０は、その推定結果を反映しつつ現時点から所定期間後に下流側部分２８から燃焼室２９内に導入される吸入空気の量を予測する。 - 特許庁

To improve thermal efficiency by making compression ratio high at the time of stratified combustion, while suppressing knocking to be likely to appear in the vicinity of a switching point of the stratified combustion and homogeneous combustion.例文帳に追加

成層燃焼と均質燃焼との切換ポイントの近傍にて現れる恐れの高いノッキングを抑制しつつ、成層燃焼時に高圧縮比化を図って熱効率を向上させる。 - 特許庁

In most cases, documents compiled by the FSA put risk management before risk-taking, This time, however, I made a point of explaining risk-taking before risk management. 例文帳に追加

大体金融庁の文書ですと、リスク管理が先にきてリスクテイクが後に来ることが多いのですけれども、今回はあえてリスクテイクとリスク管理という順番で説明をさせていただきました。 - 金融庁

To enhance the thickness accuracy of a molded article, by starting a molding work at a point of time that the positioning change and the temperature change of constituent members in each processing part are stabilized.例文帳に追加

各工程部における構成部材の位置変化や温度変化が安定化した時点を捉えて成形作業を開始することで、成形品の肉厚精度の向上を図る。 - 特許庁

The front edge of the form P1 passes through a transfer position at the point of time when the sensor SS1 detects the front edge of the form P2, and the form P1 is continuously carried even in such a state.例文帳に追加

センサＳＳ１が用紙Ｐ２の前端を検出した時点で用紙Ｐ１の前端は転写位置を通過しており、この状態でも用紙Ｐ１は継続して搬送される。 - 特許庁

For example, the pressure in the atmosphere of reduced pressure is measured with the passage of time, and after a point P1 of inflection of a histroy curve of a pressure change appears, the atmosphere of reduced pressure is released to end drying.例文帳に追加

例えば、減圧雰囲気の圧力を経時的に測定し、圧力変化の履歴曲線の変曲点Ｐ１が現れた後に、減圧雰囲気を解除して乾燥を終了する。 - 特許庁

From the point in time the target high pressure is reached, the controller 11 operates with a restraint applied wherein a steady electrical power supply M2 which is lower than the maximum electrical power supply Mmax is an upper limit to output.例文帳に追加

到達した時点以降は、最大供給電力Ｍｍａｘよりも低い定常供給電力Ｍ２を出力の上限として制約をかけた運転を行う。 - 特許庁

For example, the failure of the security guard to visit a check point at a scheduled time results in the server accessing the call list to notify a designated recipient.例文帳に追加

例えば、警備員が予定時間に点検地点へ巡回し損なった場合、指定された受信者へ通告をするためにサーバは連絡先一覧へアクセスをするという結果を引き出す。 - 特許庁

A past image creation part calls the trajectory data associated with the identifier to create a past image in which a part corresponding to a background part of the trajectory data of a still image at the same time point is transparentized.例文帳に追加

過去画像作成部は、識別子で対応する軌跡データを呼び出して、同時刻の静止画の軌跡データの背景部分にあたる部分を透明化処理した過去画像を作成する。 - 特許庁

When the specified information is updated, in the area A10a within a reservation area A20 which is the area where the specified information is not recorded at the present point of time, the specified information is recorded.例文帳に追加

特定情報が更新されると、現時点では特定情報が記録されていない領域を予約領域Ａ２０内の領域Ａ１０ａに、上記特定情報を記録させる。 - 特許庁

The large accidental current is broken within a very short time by obtaining a zero-point of current in an early stage by superposing the high-frequency current on the accidental current which is about to flow through the circuit breaker 7.例文帳に追加

遮断器７を流れる事故電流に該高周波電流を重畳して早期に電流零点を得ることで、極めて短時間で大きな事故電流の遮断を完了させる。 - 特許庁

The equipment is so constituted that the rise of the stage 140 is stopped at the time point of lighting of the lamp 222 and thereby the aggregate substrate 21 is put in a state of optimum contact with the printing metal mask 32.例文帳に追加

ランプ２２２が点灯した時点でステージ１４０の上昇を停止させることによって、集合基板２１が印刷用メタルマスク３２に最適に接触した状態となる。 - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる。 - 特許庁

To suitably select a transmitting time point of a 'READY' signal meaning an end of a measuring work at a user side in an insulation resistance meter used particularly for a product inspecting line.例文帳に追加

特に製品検査ラインに用いられる絶縁抵抗計において、測定作業終了を意味する「ＲＥＡＤＹ」信号の送信時点をユーザー側で適宜選択できるようにする。 - 特許庁

To achieve efficient training and improve firing experience by measuring the point of impact of a target that appears and is hid and displaying a detection order and a grading result in real time.例文帳に追加

隠顕する標的の着弾位置を計測し、検出順序と採点結果をリアルタイムに表示し、効率的訓練と射撃練度の向上する実弾射撃訓練装置を提供する。 - 特許庁

This method of detecting the mark of the moving bandlike object forms a propriety signal for expressing whether a position value found in the present time point is appropriate or not, from the position value, by applying a weight function depending on a position.例文帳に追加

位置に依存する重み関数を適用することにより、位置値から、現時点で求められた位置値が妥当であるか否かを表す妥当性信号を形成および出力する。 - 特許庁

In addition, the moving times of a point on the left, middle and right patterns are respectively 0.032, 0.012 and 0.016 sec and the ratio of moving distances per unit time among the patterns is 3:8:6.例文帳に追加

また、１ポイント分の移動時間が、左図柄は０．０３２秒、中図柄は０．０１２秒、右図柄は０．０１６秒であり、単位時間に移動する距離の図柄間の比は、３：８：６である。 - 特許庁