「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the yellow toner particles intervene in the primary transfer area, namely between the photoreceptor and the intermediate transfer belt at the point of the starting time (the timing 3) of forming the electrostatic latent image of the first color.例文帳に追加

したがって、第１色目の静電潜像形成の開始時点（タイミングＴ3）では一次転写領域、つまり感光体と中間転写ベルトとの間にイエロートナー粒子が介在する。 - 特許庁

At a later point in time, at least part of the blank surface 11.1 can be exposed by pulling off the corrosion protection foil 12 inclusive of the protection layer 13 disposed thereon.例文帳に追加

一定時間後、腐食保護箔１２をその上に配置された保護層１３と共に取り除くことにより、ブランク表面１１．１の少なくとも一部が露出されることができる。 - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる． - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる。 - 特許庁

To notify even a user who does not attempt to check accumulated electric energy intentionally of, when there is a possibility of the accumulated electric energy exceeding a target accumulated electric energy, the fact at any point in time.例文帳に追加

意図的に確認しようとはしないユーザに対しても、積算電力量が目標積算電力量を超過する恐れがあればその旨を任意の時点で伝えることができること。 - 特許庁

The equipment is so constituted that the rise of the stage 140 is stopped at the time point of lighting of the lamp 222 and thereby the aggregate substrate 21 is put in a state of optimum contact with the printing metal mask 32.例文帳に追加

ランプ２２２が点灯した時点でステージ１４０の上昇を停止させることによって、集合基板２１が印刷用メタルマスク３２に最適に接触した状態となる。 - 特許庁

To suitably select a transmitting time point of a 'READY' signal meaning an end of a measuring work at a user side in an insulation resistance meter used particularly for a product inspecting line.例文帳に追加

特に製品検査ラインに用いられる絶縁抵抗計において、測定作業終了を意味する「ＲＥＡＤＹ」信号の送信時点をユーザー側で適宜選択できるようにする。 - 特許庁

At this time point, the article to be filled having been already metered by a metering apparatus 5 is fed into the feeding chute 7 and is stored in the lower end part by a chute opening/closing means 17.例文帳に追加

この時点で既に計量装置５により計量された被充填物は投入シュート７に投入されてその下端部内方にシュート開閉手段１７により貯留されている。 - 特許庁

To shorten a period of time required for search and to reduce processing loads by reducing a calculation amount required for searching optimal routes from a start point to a plurality of end points in multicast communication.例文帳に追加

マルチキャスト通信における起点から複数の終点までの最適経路を探索するための計算量を減らし、これにより探索所要時間の短縮と処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

The detection device generates a lighting pattern for lighting in a lighting color at an imaging time, a corresponding domain of the image display device corresponding to the detected position of each dark point.例文帳に追加

そして、検出装置は、検出した各暗点の位置に対応する前記画像表示装置の対応領域を撮像時の点灯色で点灯させる点灯パターンを作成する。 - 特許庁

Even if the movement of the camera is stopped due to extrusion clogging, and the camera is passed many times through the same position in the coke oven, the visual-point converted images can be renewed at predetermined time intervals.例文帳に追加

押し詰まりによりカメラの移動が止まったり、コークス炉内の同じ位置を何度も通過したりしても、視点変換画像を所定の時間間隔で更新することができる。 - 特許庁

To specify more precisely an area that can be reached from a reference point within a desired time, and displays number of facilities in the specified area more intuitively and easily viewed.例文帳に追加

基準地点から所望の時間内で移動できるエリアをより精度よく特定し、特定されたエリア内にある施設件数をより直感的に見易く表示させることができる。 - 特許庁

In a first action, when the unit is switched off for at least several weeks, the switched off auxiliary unit 10 is switched on at a specified point of time.例文帳に追加

第１動作は、少なくとも数週間の長期間にわたりユニットがスイッチ・オフされていれば、このスイッチ・オフされている補機ユニット（１０）が特定の時点でスイッチ・オンされることである。 - 特許庁

To provide a multi-point spot welding machine that attains miniaturization and low price of a device and that can continuously weld a plurality of welding spots in a comparatively short period of time.例文帳に追加

装置の小型化及び低廉化を図るとともに、比較的短時間の間に、複数の溶接点を連続的に溶接することが可能な多打点スポット溶接機を提供する。 - 特許庁

When a driver turns off an ignition switch 2 forgetting to turn off the wiper switch 7, electric power supply to a motor 1 is interrupted in this point of time, and the wiper blade is stopped at an unexpected position.例文帳に追加

運転者がワイパースイッチ７をオフにするのを忘れてイグニッションスイッチ２をオフにした場合、モータ１はそのときに電流供給を断たれ、ワイパーブレードは予定外の位置で停止する。 - 特許庁

To provide a frame synchronizer capable of suppressing the generation of audio noises and deviation in output time point between a video signal and an audio signal when frame discontinuity occurs.例文帳に追加

フレーム不連続の発生に際して、音声ノイズの発生、および映像信号と音声信号との間での出力時点のズレの発生を抑制可能なフレームシンクロナイザを提供する。 - 特許庁

The game device calculates the estimated position of the object at the point when the data for the estimation is received from the position data and the time data included in the received data for the estimation.例文帳に追加

ゲーム装置は、受信した予測用データに含まれる位置データと時刻データとに基づいて、当該予測用データを受信した時点における前記オブジェクトの予測位置を算出する。 - 特許庁

The guide device comprises a front contact/upper contact 3 for adjusting the position of the leading edge of the paper sheets 2 at the farthest position at each time point, particularly, of a paper sheet row arranged continuously with each other overlappingly in a downward displaced state.例文帳に追加

これは、特に下方ずれ重なり状に連なる枚葉紙列の、各時点で最前位置にある枚葉紙2における前縁の位置調整のための前当て/上当て3を有している。 - 特許庁

To efficiently determine each station without measuring the distance by a surveying tape except for a base point and easily perform the field survey of a building within a lot in a short time.例文帳に追加

基点以外は巻き尺による測距をしなくても各測点を効率よく決定できるようにして、敷地内における建物の現地測量を簡単かつ短時間え行えるようにする。 - 特許庁

To provide a high-speed wavelet transformer for generating the frequency band signals of an optional level in an optional order or generating the frequency band signals of a higher level at the earlier point of time.例文帳に追加

任意のレベルの周波数帯信号を任意の順に生成し、あるいは高いレベルの周波数帯信号ほど早い時点で生成する、高速のウェーブレット変換装置を実現する。 - 特許庁

A combination of light source types is used to form a dynamically adjusted backlight display, with the particular combination dependant upon the desired light output at a given point in time.例文帳に追加

複数のタイプの光源の組合せを使用して、動的に調整されるバックライト型ディスプレイを形成し、該特定の組合せは、任意の時点で所望の光出力によって決まる。 - 特許庁

In the bridge processing, the playing tempo is decelerated at the deceleration rate set by the user and the playing state at the point of the time the deceleration to the set tempo is maintained for a set section.例文帳に追加

ブリッジ処理においては、使用者に設定された減速度で演奏テンポを減速し、設定されたテンポに減速した時点での演奏状態を設定された区間保持する。 - 特許庁

An operator stops movement at an arbitrary localization point (54) and can set the localization set value at the moment in time of stopping movement as the localization set value for the audio signal (55).例文帳に追加

操作者は、任意の定位点で移動を停止させ（５４）、移動が停止された時点での定位設定値を前記オーディオ信号に対する定位設定値として設定できる（５５）。 - 特許庁

The number of open instant messaging threads that a particular user can have at a point in time is limited to prevent a potential spammer from flooding instant messaging users with SPIM.例文帳に追加

特定のユーザーがある時点で有することができるオープン・インスタント・メッセージング・スレッドの数を制限し、潜在的なスパマーがインスタント・メッセージング・ユーザーにＳＰＩＭを殺到させるのを防止する。 - 特許庁

The imaging device 20 associates the position information and time information with the image and stores them in a storage area of an image server 14 through an access point 18 via a radio network.例文帳に追加

撮像装置２０は位置情報と時刻情報を画像に対応づけ、これらを無線ネットワーク経由でアクセスポイント１８を通じて画像サーバ１４の格納領域に保存する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope which can correctly position a probe in a short time to an observation point of a sample without making the probe approach the surface of the sample.例文帳に追加

探針を試料表面にアプローチさせること無く、試料の観察ポイントに対して探針を短時間且つ正確に位置決めさせることが可能な走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In such a case, when an ordinary mode is designated, an error buffer is initialized at a time point of turning a page but when a long-sized mode is designated, the error buffer is not initialized.例文帳に追加

この際、通常モードが指定された場合には、改ページされた時点で誤差バッファを初期化するが、長尺モードが指定された場合には、誤差バッファの初期化を行わない。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus and a driving method thereof, which are capable of reducing generation of noise by adjusting an applying time point of an address waveform applied to an address electrode in an address period.例文帳に追加

アドレス期間でアドレス電極に印加されるアドレス波形の印加時点を調節することで、ノイズの発生を低減し得るプラズマディスプレイ装置及びその駆動方法 を提供する。 - 特許庁

It is independently selected by the signals C0CS and C1CS corresponding to the black level correction data at a certain time point for each input channel, and is input in a pre-process circuit of each input channel.例文帳に追加

入力チャンネル毎に独立に、ある時点での黒レベル補正データが対応する信号Ｃ０ＣＳ，Ｃ１ＣＳによって選択されて、各入力チャンネルの前処理回路に入力される。 - 特許庁

The clutch pressure may be automatically adjusted in response to fixed operating state or event, thereby adjusting the point of time when the clutch starts to slip due to reaction wheel torque.例文帳に追加

クラッチ圧力は、一定の動作状態や事象に応答して自動的に調整され、それにより、反作用車輪トルクのためにクラッチがスリップし始める時点を調整するようにしても良い。 - 特許庁

Since acetoacetic ester has a smaller vaporization speed and a higher boiling point in comparison with these of butyl acetate, it is possible to maintain fluidity of the phosphor suspension liquid 142 for a long time after coating.例文帳に追加

アセト酢酸エチルは、酢酸ブチルに比べて蒸発速度が小さくかつ高沸点であるため、塗布後の蛍光体懸濁液１４２の流動性を長い時間保つことが可能である。 - 特許庁

In particular, the occurrence of the satellite drop can be markedly effectively suppressed by starting the displacement of the piezoelectric element 116b at a time point when the piezoelectric element 116a is mostly displaced.例文帳に追加

特に、圧電素子１１６ａが最も大きく変位した時点で圧電素子１１６ｂの変位を開始させることにより、サテライト滴の発生を最も効果的に抑制可能となる。 - 特許庁

To automatically collect the broadcast time point audience ratings of television advertisements in a local area, using encode data for managing the television advertisements carried on broadcast radio waves for the television advertisements.例文帳に追加

テレビ広告の放送電波に乗せられている、テレビ広告管理用のデータであるエンコードデータを使用することで、ローカル地域におけるテレビ広告の放送時点視聴率を自動集計する。 - 特許庁

Conversely, Nobunaga did not necessarily have to fight with Katsuyori at this point in history, or rather he would have been better off had he not confronted the Takeda clan directly, so that he would have gained strategic advantage over time. 例文帳に追加

逆に信長の立場から見た場合、武田と直接戦わずとも時間が経つほど戦略的に優位に立つことになり、この時点で戦う必要は必ずしも無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the sheet carrying quality by preventing the generation of scrape due to an abutment of one side end of the sheet on a curving point, on which the sheet abuts in a wide range and for a long time.例文帳に追加

シートが最も広範囲かつ長時間当接される変曲点で、シートの片側端部の当接により生じる削れを防止し、シートの搬送品質を向上させる。 - 特許庁

The system includes a plurality of monitors for obtaining traffic information in a tree topology at the present point of time, and a server for determining a logical disconnection link on the basis of the information obtained by the respective monitors.例文帳に追加

現時点のツリートポロジーにおけるトラフィック情報を得る複数のモニタ装置と、各モニタ装置が得た情報に基づいて、論理的な切断リンクを決定するサーバとを備える。 - 特許庁

Thus, since the character can be analyzed by the little information quantity of only storing the two-dimensional moving direction of the pen point in time series, the processing can be sped up.例文帳に追加

これにより、ペン先の二次元移動方向を時系列に蓄積しただけの少ない情報量で文字解析を行うことができるので、処理の高速化を図ることができる。 - 特許庁

At the point of the time the cylindrical bearings 48 arrive at the ends of the guide rails 94, photoreceptors 38 of the image creation units 32 are installed in respective corresponding first transfer regions 28.例文帳に追加

円筒軸受４８が案内レール９４の端部に到達した時点で、作像ユニット３２の感光体３８がそれぞれに対応する第１の転写領域２８に設置される。 - 特許庁

The server computer 31 disconnects communicating connection with the client computer 35 at an optional point of time in the state of completing the communicating connection, or makes the connection again after the disconnection.例文帳に追加

また、サーバコンピュータ３１は、クライアントコンピュータ３５との通信上の接続が完了している状態のとき、任意の時点で該接続を解除する、あるいは、解除後に再度接続する。 - 特許庁

Consequently, while mechanical vibration (ringing) is suppressed in the nonmarking transfer section, the marking point can be transferred with a nearly uniform speed, thereby enabling the required marking time to be reduced as a whole.例文帳に追加

これにより、非マーキング移動区間において機械的振動（リンギング）を抑えつつ、略等速でマーキングポイントを移動させることができ、もってマーキング所要時間を全体として短縮化できる。 - 特許庁

The latitude/longitude of the destination and a distance range from the destination are specified from the input part 6, the monitor is referred to and information calling at the present point of time is instructed in the order from the vehicle closest to the destination.例文帳に追加

入力部６より、目的地の緯度経度、目的地からの距離範囲を指定し、モニタを参照して目的地に近い車両順に現時点の情報発呼を指示する。 - 特許庁

Thus, an AV decoder 13 starts decoding the compressed signal 103 at a point of time when the group of picture header is detected in the compressed signal 103 of the next program.例文帳に追加

これにより、ＡＶデコーダ１３は、次の番組の圧縮信号１０３においてグループオブピクチャヘッダが検出される時点から圧縮信号１０３の復元を開始することができる。 - 特許庁

To enhance the thickness accuracy of a molded article, by starting a molding work at a point of time that the positioning change and the temperature change of constituent members in each processing part are stabilized.例文帳に追加

各工程部における構成部材の位置変化や温度変化が安定化した時点を捉えて成形作業を開始することで、成形品の肉厚精度の向上を図る。 - 特許庁

The front edge of the form P1 passes through a transfer position at the point of time when the sensor SS1 detects the front edge of the form P2, and the form P1 is continuously carried even in such a state.例文帳に追加

センサＳＳ１が用紙Ｐ２の前端を検出した時点で用紙Ｐ１の前端は転写位置を通過しており、この状態でも用紙Ｐ１は継続して搬送される。 - 特許庁

To achieve efficient training and improve firing experience by measuring the point of impact of a target that appears and is hid and displaying a detection order and a grading result in real time.例文帳に追加

隠顕する標的の着弾位置を計測し、検出順序と採点結果をリアルタイムに表示し、効率的訓練と射撃練度の向上する実弾射撃訓練装置を提供する。 - 特許庁