「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data amount in the memory 30 reaches a prescribed amount, an MPU 26 of a monitor board 20 reads the data stored in the memory 30 and writes the read data to each block being continuous specified area of a hard disk unit 32 together with date information and time information at that point of time.例文帳に追加

メモリ３０内のデータ量が所定値に達すると、モニタボード２０のＭＰＵ２６は、メモリ３０に格納されているデータを読み出して、ハードディスク装置３２の連続した所定領域である各ブロックにその時点での日付情報、時間情報とともにこの読み出したデータを書き込む。 - 特許庁

At a required time point, the logger data are read out of the logger data collecting part 12, the layout data stored in a layout data storage part 13 for printing are read out, the logger data and layout data are linked and the slip image in the same state as printing time is displayed on a picture display part 14.例文帳に追加

必要な時点で、ロガーデータをロガーデータ収集部１２から読み出し、印刷用レイアウトデータ記憶部１３に記憶してあるレイアウトデータを読み出して、ロガーデータとレイアウトデータをリンクして、印刷時と同じ状態の帳票イメージを画面表示部１４に表示する。 - 特許庁

To provide a mill pacing control method in hot rolling capable of automatically and accurately estimating the time of a hot rolled steel sheet passing a certain point on a line from the extraction at a heating furnace to the completion of coiling, and of making the pitch optimum in a short period of time.例文帳に追加

熱延鋼板が加熱炉で抽出されてから巻取完了するまでの間のライン上のあるポイントを通過する時間を自動で正解に予測することができ、短時間で最適抽出ピッチにする熱間圧延におけるミルペーシング制御方法を提供する。 - 特許庁

A visual image generation means 22 generates a visual image data at the time when the virtual human body model views the point of regard specified in the first image display means 21 by a position specification means 18 at the same time as the image is displayed in the first image display means 21.例文帳に追加

また、目視画像生成手段２２では、位置指定手段１８により第１画像表示手段２１の中で指定した注視点を仮想人体モデルが目視したときの目視画像データを、第１画像表示手段２１に表示された画像と同時刻について生成する。 - 特許庁

In the case when a room temperature lowers to a prescribed value or below in a prescribed time before or after a time point of operation of an operation extension switch 7, this is judged to have been caused by excessive ventilation, and a fast heating operation is made executable so that the room temperature be recovered as quickly as possible.例文帳に追加

運転延長スイッチ７の操作時点の前後の所定時間内に室温が所定値以下に低下した場合に、過度の換気が行なわれたためと判断し、急速暖房運転を実行可能にして、可能な限り迅速に室温の回復が計られるようにした。 - 特許庁

To provide a soldering device for a micro object which can perform each soldering cycle in short time, does not need an exchange of a soldering tool for a long time, and has a long cycle of readjustment of a recognizing original point of a picture recognition in soldering of a fine lead wire and other micro objects.例文帳に追加

微細導線その他の微小対象の半田付けに於いて、個々の半田付けサイクルが短時間で行え、かつ半田付けツールの交換が長期にわたって不要で、そのため画像認識の認識原点の再調整のサイクルが長い微小対象用半田付け装置の提供。 - 特許庁

The stirring members 2 and 3 are swung back and forth around a base point of the gear box 1 following the rotation of the gear box 1 on the self-axis in the opposite directions, and at the same time the stirring members 2 and 3 move forward while half-rotating on the self-axes at the time of swinging and move backward while keeping horizontal state in the swinging direction.例文帳に追加

各撹拌部材２、３は、ギアボックス１の正逆方向の自軸回転に従ってギアボックス１を基点にして前後に揺動するとともに、その揺動に際して半自軸回転しながら前進する一方、揺動方向に対して水平状態を維持しながら後退する。 - 特許庁

When a scroll operation 512 is started by the time five seconds pass after starting to play back the music C, the playback of music C is stopped, and after a scroll stops, playback of music F where focus frame 300 is positioned in a selection reception list 502 at that point in time is started.例文帳に追加

そして、楽曲Ｃの再生開始後５秒経過するまでに、スクロール操作５１２が開始されると、楽曲Ｃの再生は停止され、スクロール停止後に、当該時点の選択受付リスト５０２でフォーカスフレーム３００が位置づけられている楽曲Ｆの再生が開始される。 - 特許庁

When the abnormality occurs in any of these motors and sensors, the occurrence of the abnormality is displayed on a display portion, and the contents of inspection determined in advance according to the drying operation use time by the hour meter at a time point of the occurrence of abnormality, are displayed on the display portion.例文帳に追加

これら何れかのモータ、又はセンサの異常が発生すると、この異常が発生したことを表示部に表示すると共に、この異常発生の時点でのアワメータによる乾燥運転使用時間に応じて、予め設定してある点検内容を表示部に表示する。 - 特許庁

A control unit 44 of a video recording transfer device 4 starts counting of a predetermined permissible time Tm after completion of transfer of header data file in a pair of data file group, and finishes the transfer in the midway if the transfer of the data file group has not been completed at the time point of completion of the counting.例文帳に追加

録画転送装置４の制御部４４が、１組のデータファイル群における先頭のデータファイルの転送完了後に所定の許容時間Ｔｍのカウントを開始し、このカウントが終了した時点でデータファイル群の転送が完了していなければ転送を途中で終了する。 - 特許庁

This on-vehicle equipment 3 for this charge collection system has a control part 40 for issuing check point retrieval requirement from an inlet of a toll road up to this time when the radio communication abnormality is generated before this time, in radio communication with an exit gate device 6 in the exit of the toll road.例文帳に追加

この料金収受システムの車載器３は、有料道路の出口の出口ゲート装置６との無線通信時に、以前に無線通信異常が生じていた場合、有料道路の入口からの今までのチェックポイント検索要求を発行する制御部４０を有している。 - 特許庁

At that point, buffer areas corresponding to the capacity of the transfer destination to be used are secured by one time of transfer operation in each of continuous and discontinuous transfers so that the utilization rate of the resources can be improved, the transfer time can be shortened and productivity in the device provided with such a storage part can be improved.例文帳に追加

そのとき、連続／不連続転送それぞれにおける１回の転送操作で使用する転送先容量に相当するバッファ領域を確保し、リソースの利用率の向上、転送時間の短縮化、この記憶部を装備する装置における生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a story continuous reproduction program that enables a story to be continuously reproduced in terms of time by using media data of 3D graphics, a moving picture, a sound, still pictures, texts, etc., only by describing a summary and enables a reproduction position to be moved to an arbitrary point of time in the story.例文帳に追加

筋書きを記述するだけで、ストーリーを、３Ｄグラフィック、動画、音声、静止画、テキストなどのメディアデータを用いて、時間的に連続して再生することが可能で、しかも、再生位置をストーリー上の任意の時点に移動することができるストーリー連続再生プログラムを提供する。 - 特許庁

Voltage variation and voltage variation time of the first voltage variation process 51 are set such that an amount D of meniscus being pulled in at a point in time, when the second voltage variation process 52 is applied satisfies a relation 0.8 l_n≤D≤1.5 l_n (l_n is the length at the straight part of the nozzle).例文帳に追加

第１電圧変化プロセス５１の電圧変化量および電圧変化時間は、第２電圧変化プロセス５２を印加する時点におけるメニスカスの引き込み量Ｄが０．８ ｌ_ｎ≦Ｄ≦１．５ ｌ_ｎの条件を満足するように設定される（ｌ_ｎはノズルのストレート部の長さ）。 - 特許庁

Certain forms of start and end signals are transmitted on the link by using the real time signals in order for, especially, error detection, smooth synchronization between the transmitter and the receiver, and smooth development of a system in a numerical point of the real time line without changing cable wiring.例文帳に追加

そのケーブル配線を変更せずに、特に、誤りの検出、送信装置と受信装置の間の同期および実時間線の数の点でのシステムの発展を円滑に行わせるために、特定の形状の開始および終了信号が、このリンク上で実時間信号を用いて送られる。 - 特許庁

However, by forming a drive pulley 11dr in a barrel shape, the distance L1 from the end 0 of the outer tube 5o upto the separation points P1, P2 at the steering time becomes smaller than the distance L0 upto the separation point P0 at the neutral time, in the case of looking to the axis CL direction of the drive pulley 11dr.例文帳に追加

しかしながら、駆動プーリ１１ｄｒを樽形に形成したことにより、駆動プーリ１１ｄｒの軸線ＣＬ方向に見ると、アウターチューブ５ｏの端部Ｏから操舵時の分離点Ｐ_L ，Ｐ_R までの距離Ｌ_1 は、中立時の分離点Ｐ_0 までの距離Ｌ_0 よりも小さくなる。 - 特許庁

To provide a measuring system for presenting information in which quantitative measurement data relating to the motions at a specifically observed point of a body in a prescribed period is synchronized with image data relating to the motions of the body in the period in terms of time.例文帳に追加

本発明は、所定の期間における身体の特定注目点の運動に係る定量的な計測データとその期間の身体の運動に係る画像データとが時間的に同期された情報を提示可能な計測システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the control device 61, the lighting time from initial starting of the LED lighting system 41 to a present time point is measured, the luminous flux characteristic curve 64 is referred to on the basis of the measured lighting time and a predesignated temperature condition to determine a decreasing rate of luminous flux, and the replacement time is estimated from the decreasing rate of luminous flux.例文帳に追加

制御装置６１は、ＬＥＤ照明装置４１の初期起動時から現時点までの点灯時間を計測し、この計測された点灯時間と予め指定された温度条件とに基づいて光束特性曲線６４を参照して光束の低下率を求め、その光束の低下率から交換時期を推測する。 - 特許庁

A time regulation reflection part 203 determines a predicted travel time zone from a start point up to a destination, based on an input from a current date and time acquiring part 102 or an input part 104, determines whether each node and link of the stored map data can pass or not, in the time zone, and writes the presence of the regulation on the map data.例文帳に追加

時間規制反映部２０３は、現在日時取得部１０２や入力部１０４からの入力に基づいて、出発地から目的地までの走行予定時間帯を決定し、その時間帯において、格納されている地図データの各ノードおよびリンクが通行可能か否かを判定し、地図データ上に規制の有無を書き込む。 - 特許庁

The mobile terminal only predetermined short time displays temporaily a second image (b) or (c) being a digital form or analog form large clock display image on a display screen 200 when detecting production of a prescribed trigger under the condition that an elapsed time from a preceding trigger occurrence point of time exceeds a prescribed time in a state that a first image (a) is displayed.例文帳に追加

第１の画面（ａ）が表示されている状態で、所定のトリガの発生が検出されたとき、前回のトリガ発生時点からの経過時間が所定時間を超えていることを条件として、表示画面２００にデジタル形式またはアナログ形式の大時計表示画面である第２の画面（ｂ）または（ｃ）を所定の短時間だけ一時的に表示する。 - 特許庁

Considered from the point of view of form of employment at the time of reemployment, we find that 94.5% of male permanent staff and employees are reemployed, and most of these are employed as full-time staff and employees. In the case of women, however, 27.6% are reemployed as fulltime staff or employees, and 54.9% as part-time workers. More are thus reemployed as part-time workers (Fig. 3- 2-31).例文帳に追加

再就業時の雇用形態から見てみると、男性の場合は正規の職員・従業員が94.5％となっておりほとんどの者が正規の職員・従業員として就業しているが、女性の場合は正規の職員・従業員が27.6％でパートが54.9％となっておりパートとして就業する者の方が多いようである（第3-2-31図）。 - 経済産業省

Electric charges obtained by photoelectric conversion in a plurality of photodiodes 11a, 11b are transferred to vertical reading buffers 13a, 13b at different time points by controlling read gates 12a, 12b at different positions for each different time point.例文帳に追加

複数のフォトダイオード１１ａ、１１ｂにおける光電変換によって得られた電荷は、異なる時点ごとに異なる位置のリードゲート１２ａ、１２ｂが制御されることによって、異なる時点で垂直読み出しバッファ１３ａ、１３ｂに転送される。 - 特許庁

Average angular velocity during a unit time T, an angle changed during the time T and a direction of the vehicle are calculated while a data output from the A/D converter 4 in the period (td) is correted on a zeropoint, using a value of the zero point registered.例文帳に追加

そして、登録した零点の値を用いて、Ａ／Ｄ変換器４から周期ｔ_d で出力されるデータを零点補正しながら、単位時間Ｔの間の平均角速度と、Ｔの間に変化した角度を算出し、更に車両方位を算出する。 - 特許庁

At the time of reading the data, in the case that the write of the data for the (n+1)-th frame is not completed yet at the point of time of completing the read of the data for the (n)-th frame, the data for the (n)-th frame are read again.例文帳に追加

データの読み出し時においてｎ番目のフレームについてのデータの読み出しが完了した時点でｎ＋１番目のフレームについてのデータの書き込みがまだ完了していない場合には、ｎ番目のフレームについてのデータが再度読み出される。 - 特許庁

When the measured travel time is longer/shorter than predetermined time prescribed in a specification, the drive control section 41 changes the switching condition so that a deceleration start point correction section 46 advances/delays switching of the travel speed of the automatic door from a high-speed travel to a deceleration travel.例文帳に追加

測定した移動時間が仕様などに規定された所定時間より短い／長い場合、減速開始点補正部４６にて自動扉の高速移動から減速移動への切り替えを早める／遅らせるよう、切替条件の変更を行う。 - 特許庁

At this time, extrusion molding is performed so that the surface solidified during the passage of the molding material through the expanded flow channel is formed while the molten part is yet present in the molding material at the point of time when the molding material is introduced into the shaping flow channel.例文帳に追加

このとき、成形材料が拡大流路部を通過する間に固化した表面が形成される一方で前記整形流路部に導入された時点では成形材料の内部に溶融部分がまだ存在するように押出成形を行う。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for testing a cross point that can test path setting even during operation of the apparatus in a shorter time than that of a conventional test method where no test is available during operation of the apparatus and that takes much test time.例文帳に追加

装置の運用中にテストできず、相当の時間を要する従来のテスト方法に比べて、短時間で、しかも装置の運用中にもパス設定のテストを行うことができるクロスポイントスイッチのテスト方法及びテスト装置を提供する。 - 特許庁

When the operation detection signal in response to the operation of the start lever or the like is outputted within the predetermined limit time from the point of time at which the feed detection signal is outputted, it is determined that a fraudulent action using a fraudulent implement or the like is conducted.例文帳に追加

投入検知信号が出力された時点から所定の制限時間以内に、スタートレバーなどの操作に応答した操作検知信号が出力されたときに、不正器具を使用するなどした不正行為が行われたと判定される。 - 特許庁

The change point index is an index for determining, when there is a time-series value that is suddenly increased or decreased, whether the time-series value is a single outlier from the dynamic model or a value due to a change in dynamic model itself of input data.例文帳に追加

変化点指標は、突発的に増減した時系列値が存在する場合、その時系列値が単発的な動的モデルからの外れ値であるのか、それとも入力データの動的モデル自体が変化しているのかを判断する指標である。 - 特許庁

Upon receiving a restart instruction, the access point devices each set the length of restart standby time at random, and execute restart when a restart standby time elapses after reception of the restart instruction in a state not receiving a notice of start of restart.例文帳に追加

アクセスポイント装置は、再起動指示を受信すると再起動待機時間の長さをランダムに設定して、再起動開始通知を受信しない状態で再起動指示を受信してから再起動待機時間が経過した場合に再起動を実行する。 - 特許庁

An access point 1 performs radio communication with a radio terminal 2 by OFDM, and performs a return test of test pattern data for measuring an error rate for a guard interval time of the OFDM by providing a plurality of candidate values in the guard interval time.例文帳に追加

アクセスポイント１は、無線端末２との間でＯＦＤＭにより無線通信を行い、ＯＦＤＭのガードインターバル時間に対する誤り率を測定するためのテストパタンデータの折り返し試験をガードインターバル時間に複数の候補値を設けて行う。 - 特許庁

A signal synthesis circuit 12 acquires a unit time length of input waveform data in which each sample point has a value expressed by a plurality of bits from signals including time codes outputted from a reception circuit 10 and accumulates the input waveform data.例文帳に追加

信号合成回路１２は、受信回路１０から出力されたタイムコードを含む信号から、各サンプル点が複数ビットにより表される値であり、かつ、単位時間長の入力波形データを取得し、入力波形データを累算して累算する。 - 特許庁

The user knows the whole information of necessary route and time, and since their information is notified to the user at a time point when the user starts, the user is prevented from putting many hours in business and amusement.例文帳に追加

ユーザーは、必要な経路と時刻の全ての情報を知り得るし、それらの情報は出発すべき時刻に至った時点でユーザーに告知されるので、仕事や遊興に熱中するあまりつい時間を過ごしてしまうことは確実に防止できる。 - 特許庁

The first process part 25 calculates the moving time required when a manipulator R and a positioner P to be controlled reach respective destination teaching points, and decides the reference controlled object that will reach the destination teaching point in the shortest time.例文帳に追加

第１工程部２５は、制御対象であるマニピュレータＲ及びポジショナＰが移動目標教示点に各々到達する際の移動時間を算出して移動目標教示点に最短時間で到達する基準制御対象を決定する。 - 特許庁

In the concrete, correction (FCCB correction) is started by fixing an injection pressure command value and an injection amount command value to predetermined values respectively at the point of time when a fixed time elapses after stabilization of the vehicle speed, injection amount and actual rail pressure during the cruise control.例文帳に追加

具体的には、クルーズ制御中における車速、噴射量、および実レール圧が安定してから一定時間経過した時点で、噴射圧指令値および噴射量指令値をそれぞれ所定の値に固定して補正（ＦＣＣＢ補正）を開始する。 - 特許庁

A current accumulation value Ih in a current accumulation section 24 from the time the inflection point P1 is detected to the time the battery voltage VT detected by a voltage detection section 22 reaches a full charging voltage FV is assumed as a second battery capacity Ih2.例文帳に追加

その変極点Ｐ１の検出時点から、電圧検出部２２で検出された電池電圧ＶＴが満充電電圧ＦＶとなった時点までの電流積算部２４での電流積算値Ｉｈを第２電池容量Ｉｈ２とする。 - 特許庁

Therefore, the hold capacitor C is reset for the first time and the hold voltage is discharged at the point of time when the increment in hold voltage of the hold capacitor C accompanying input of an input signal Vin becomes equal to or less than the predetermined threshold suitable to saturation determination on the hold voltage.例文帳に追加

よって、入力信号Ｖｉｎの入力に伴うホールドコンデンサＣのホールド電圧の増加量が、ホールド電圧の飽和判断に適した所定のしきい値以下になった時点で、初めてホールドコンデンサＣをリセットしてホールド電圧を放電させる。 - 特許庁

For this reason, even when a user on a vehicle 2 passes through the same point, the driving support device can determine whether or not it is necessary to call the user's attention in accordance with factors such as weather condition, day, time zone, roadway condition and traffic density at that time.例文帳に追加

従って、車両２が同一の地点を通過する場合であっても、そのときの天候、曜日、時間帯、路面状態、交通量等の要因に応じて、注意喚起をするべきか、或いは注意喚起は不要であるかを判断することができる。 - 特許庁

An input shaft rotational speed at the elapsed point of a target inertia phase time tir passes is estimated by using the dynamic model, and the torque return control is started at the time when a result that the rotational speed meets synchronous rotational speed ωt_af in finishing speed changing is obtained.例文帳に追加

この動的モデルを使用して、目標イナーシャ相時間ｔｉｒ経過時点における入力軸回転数を推定し、変速終了時同期回転数ωｔ＿ａｆと一致するという結果が得られた時点で、トルク復帰制御を開始する。 - 特許庁

In this device, resistivity of an elastic layer of roll 5 is set to be the resistivity at which time for movement necessary for charge to move inside the elastic layer of roll 5 is sufficiently shorter than processing time necessary for an arbitrary point on an electrifying roll 2 to pass a discharging range.例文帳に追加

ローラ弾性層５の抵抗率を、そのローラ弾性層５の内部を電荷が移動する電荷移動時間が帯電ローラ２の任意に定めるある点が放電領域を通過するプロセス時間よりも十分に小さくなる抵抗率にする。 - 特許庁

(2) In the image forming apparatus having one or the plurality of the paper discharge trays, (d) the print job is once stopped at the point of the time the output paper sheets are outputted by the prescribed number of sheets according to the kinds of the transfer paper, and the print job is restarted after lapse of the prescribed time.例文帳に追加

（２）排紙トレイを１つ又は複数有する画像形成装置において、転写紙の種類に応じて、（ｄ）出力紙が所定枚数出力された時点でプリントジョブを一時停止し、所定時間経過後にプリントジョブを再開する。 - 特許庁

The reference time discontinuous point detection sections 291,... give a discontinuous indicator flag to input control sections 2711,... in response to the result as to whether or not the reference time recovered by the ESCR of the received PES is discontinuous respectively.例文帳に追加

基準時間不連続点検出部２９_1，・・・は、それぞれ、入力したＰＥＳのＥＳＣＲにより再生した基準時間が不連続であるか否かを検出した結果に応じて、入力制御部２７_11，・・・に不連続インディケータフラグを供給する。 - 特許庁

The action of placing the substance P to be treated on the vacant placement position in condition that at least one placement position is vacant, and next, taking out the substance P to be treated at the point of time when the treatment time has passed out of the substances P to be treated placed on the support 3 is repeated.例文帳に追加

少なくとも１つの載置位置が空である状態において、空の載置位置に被処理物Ｐを載置し、次に支持台３に載置されている被処理物Ｐのうち処理時間が経過した時点で被処理物Ｐを取り出すことを繰り返す。 - 特許庁

To provide a simulation method and a simulation system capable of executing the simulation of high accuracy even when an indicator relating to an indicator of a simulated object is changed with the lapse of time in accordance with a point of time when the simulation is executed.例文帳に追加

シミュレーション対象の指標に関連する指標がシミュレーションを実行する時点により時間と共に変化する場合でも、精度の高いシミュレーションを実行することのできるシミュレーション方法およびシミュレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

When a lap/split switch is pressed while this sort of time measurement is being made, halfway lapse time from the start to that point is stored in a RAM 108.例文帳に追加

計測終了後にリコールスイッチが押下されると、演算部１０７は、ＲＡＭ１０８の最後に記憶された途中経過時間からそれ以前に記憶された途中経過時間を減算することにより、逆スプリットタイムを算出し、表示部１０３に表示させる。 - 特許庁