「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate a dynamic change in an information table by clarifying a time point of changing the information table when a change in information packet occurs due to a change in the transmission status of a partial TS.例文帳に追加

本発明は、パーシャルＴＳの伝送状況が変化して情報パケットの変更等が生じた際に、情報テーブルの変更が行われる時点を明確化し、情報テーブルのダイナミックな変更を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly economical operation method not eluting metal impurities even in operation in requiring no washing water, rapid in rising from a point of time when usual operation is resumed and requiring no auxiliary power supply.例文帳に追加

洗浄水の不要時の運転でも金属不純物が溶出せず、通常運転再開始時からの立ち上がりが早く、補助電源不要の経済性が高い洗浄用電解水生成装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To adjust and display images acquired in an album on an album viewer in a combination of distance from an optional basic point and time by classifying the images in each city name on the basis of position information and time information recorded in photographed images in electronic album application software for displaying photographed images of a digital camera as an electronic album on a computer screen.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影画像を電子アルバムとしてコンピュータ画面上に表示する電子アルバムアプリケーションソフトウェアにおいて、撮影画像内に記録されている位置情報と時刻情報に基づき、アルバムに取りこんだ画像を、都市名毎に分類し、任意の基点からの距離と時間の組み合わせによって、アルバムビューワー上に整理表示することを可能とする。 - 特許庁

To improve the sheet carrying quality by preventing the generation of scrape due to an abutment of one side end of the sheet on a curving point, on which the sheet abuts in a wide range and for a long time.例文帳に追加

シートが最も広範囲かつ長時間当接される変曲点で、シートの片側端部の当接により生じる削れを防止し、シートの搬送品質を向上させる。 - 特許庁

The system includes a plurality of monitors for obtaining traffic information in a tree topology at the present point of time, and a server for determining a logical disconnection link on the basis of the information obtained by the respective monitors.例文帳に追加

現時点のツリートポロジーにおけるトラフィック情報を得る複数のモニタ装置と、各モニタ装置が得た情報に基づいて、論理的な切断リンクを決定するサーバとを備える。 - 特許庁

Thus, since the character can be analyzed by the little information quantity of only storing the two-dimensional moving direction of the pen point in time series, the processing can be sped up.例文帳に追加

これにより、ペン先の二次元移動方向を時系列に蓄積しただけの少ない情報量で文字解析を行うことができるので、処理の高速化を図ることができる。 - 特許庁

The latitude/longitude of the destination and a distance range from the destination are specified from the input part 6, the monitor is referred to and information calling at the present point of time is instructed in the order from the vehicle closest to the destination.例文帳に追加

入力部６より、目的地の緯度経度、目的地からの距離範囲を指定し、モニタを参照して目的地に近い車両順に現時点の情報発呼を指示する。 - 特許庁

Thus, an AV decoder 13 starts decoding the compressed signal 103 at a point of time when the group of picture header is detected in the compressed signal 103 of the next program.例文帳に追加

これにより、ＡＶデコーダ１３は、次の番組の圧縮信号１０３においてグループオブピクチャヘッダが検出される時点から圧縮信号１０３の復元を開始することができる。 - 特許庁

At the point of the time the cylindrical bearings 48 arrive at the ends of the guide rails 94, photoreceptors 38 of the image creation units 32 are installed in respective corresponding first transfer regions 28.例文帳に追加

円筒軸受４８が案内レール９４の端部に到達した時点で、作像ユニット３２の感光体３８がそれぞれに対応する第１の転写領域２８に設置される。 - 特許庁

The server computer 31 disconnects communicating connection with the client computer 35 at an optional point of time in the state of completing the communicating connection, or makes the connection again after the disconnection.例文帳に追加

また、サーバコンピュータ３１は、クライアントコンピュータ３５との通信上の接続が完了している状態のとき、任意の時点で該接続を解除する、あるいは、解除後に再度接続する。 - 特許庁

Consequently, while mechanical vibration (ringing) is suppressed in the nonmarking transfer section, the marking point can be transferred with a nearly uniform speed, thereby enabling the required marking time to be reduced as a whole.例文帳に追加

これにより、非マーキング移動区間において機械的振動（リンギング）を抑えつつ、略等速でマーキングポイントを移動させることができ、もってマーキング所要時間を全体として短縮化できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for printing on a rail capable of easily carrying out printing the indication of a distance from a fixed point on the side face of a railway rail in a short period of time by improving a working environment.例文帳に追加

定点からの距離表示を鉄道レールの側面に印字する際、作業環境を向上して短時間で容易に行なえるレールの印字方法と装置を提供すること。 - 特許庁

A digital clock 2 installed at the center of a device is operated in conjunction with generation of the seal, so that the year, month, date, and time on a screen of the clock is output as a seal at the point when a button is pressed.例文帳に追加

機器の中央に設置されているテジタル時計２とシ−ル作成を連動させ、ボタンを押した時点で時計画面上の年月日時刻がシ−ルとして出てくるようにする。 - 特許庁

To improve the use efficiency of power at the time of independent operation and low output linking operation by stably executing the maximum power point tracking control in spite of the large change of sunshine.例文帳に追加

日照変化が大きくても安定して最大電力点追従制御を実行でき、自立運転時及び低出力連系運転時における電力の利用効率を高めること。 - 特許庁

The sensing unit holds a detecting voltage corresponding to the cell voltage of a first battery in a plurality of battery cells, and measures the current of the battery at the time point when the detecting voltage has been stored.例文帳に追加

センシング部は複数のバッテリーセル中、第１バッテリーのセル電圧に対応する検出電圧を保存し、検出電圧の保存完了時点においてバッテリーの電流を測定する。 - 特許庁

Besides, an interrupt request signal to be generated at a time point, when the single buffer becomes full or becomes empty, is outputted at timing to exchange the connection of buffers in the case of double buffers.例文帳に追加

また、シングルバッファではフルになった時点あるいはエンプティになった時点で発生させる割り込み要求信号を、ダブルバッファ時はバッファの接続を入れ替えるタイミングで出力する。 - 特許庁

When the combination is not used in the capacity of a writing instrument, the disks (14) and beads (40) may be removed from the ball point pen cartridge (2, 32) and used as a play thing to occupy the time of the user.例文帳に追加

組合せが筆記用具として用いられない場合、ディスク（１４）およびビーズ（４０）をボールペンカートリッジ（１、３０）から取外してユーザの時間を費やす玩具として用いることができる。 - 特許庁

Then, in case that it determines that the state has continued for a specified time, it detects the neutral point of the induced voltage that becomes the reference to localize the rotor position, thereby localizing the rotor position.例文帳に追加

そして、その状態が所定時間継続したと判定した場合に、ロータ位置を特定するうえで基準となる誘起電圧の中性点を検出し、ロータ位置を特定する。 - 特許庁

The count-up is terminated when it is detected in the voltage monitor 244 that the degradation of the voltage VCC2 reaches an operating limit, and the this time point shows the power source holding period.例文帳に追加

このカウントアップが終了するのは、電圧モニタ２４４で電圧ＶＣＣ２の低下が動作限界に達したことを検知したときであり、このときの時間が電源保持期間を示す。 - 特許庁

To provide a point composition capable of realizing excellent weather resistance as well as imparting excellent low pollution properties by making a film surface layer section hydrophilic in a short time after painting.例文帳に追加

塗装後、塗膜表層部を短期間で親水化させることより、優れた低汚染性を付与すると同時に優れた耐候性を実現し得る塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical charge plan notification system by which a user can know a charge plan in which usage charges become the most inexpensive from a charge calculation start day to the last day at an arbitrary point of time.例文帳に追加

任意の時点で、料金計算開始日から末日までの間で利用料金が最も安くなる料金プランを知ることができる最適料金プラン通知システムを提供する。 - 特許庁

When failure data are included as search conditions in displaying game machine data by a management computer 3, the management computer 3 displays the collection data at a time point when becoming a set failure range or more.例文帳に追加

管理コンピュータ３で台データを表示する際に、検索条件としてアウトを含めと、管理コンピュータ３は、設定されたアウト以上となった時点の集計データを表示する。 - 特許庁

It is made possible for the user and a service staff to communicate with each other while providing the user with an actual image of a maintenance required point imaged by the service staff in real time through a telecommunication line.例文帳に追加

通信回線を介して、サービススタッフが撮像した整備必要箇所の実画像をリアルタイムでユーザに提供しながら、ユーザとサービススタッフとが対話を行えるようにする。 - 特許庁

A graph display part of the graph display device displays the target value calculated by the calculation part and a measured value of the energy consumption during the unit period in the past including the present time point, as a graph.例文帳に追加

グラフ表示装置のグラフ表示部は、計算部により計算された目標値と、現時点を含む１単位期間におけるエネルギー消費量の実測値とをグラフ表示する。 - 特許庁

When T is inferred in this way, the contents of announcement indicating the contents to be newly announced and having the highest point among the contents of announcement utterable within the time T are selected (step S303).例文帳に追加

こうしてＴが推定されると、これからアナウンスする内容を表し、かつ、時間Ｔ以内で発声可能なアナウンス内容の内、最もポイントの高いものを選択する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

A voice analyzing means takes a frequency analysis of the voice of the player and determines a phonetical reading ('on' in Japanese) from sound-pressure distribution features by frequency components of the audible frequency band at the point of time of the analysis.例文帳に追加

音声解析手段が、プレーヤの音声を周波数分析し、分析した時点の可聴周波数帯域の周波数成分ごとの音圧分布特徴から音（おん）を判別する。 - 特許庁

The GPS positioning device 2 performs three-dimensional positioning of the monitoring point at every fixed time by an interference positioning method in cooperation with the GPS standard observation device installed on a separated position.例文帳に追加

ＧＰＳ測位装置２は、離れた位置に設置されているＧＰＳ基準観測装置との連携により干渉測位法により監視点の３次元測位を一定時間毎に行う。 - 特許庁

To provide a calibration device and a calibration method for a hydraulic shovel capable of improving accuracy in positional detection of a working point and reducing calibration operation time.例文帳に追加

作業点の位置検出の精度を向上させることができると共に、較正作業時間を短縮することができる油圧ショベルの較正装置及び較正方法を提供する。 - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる． - 特許庁

To report a game state at and after the present point of time, and to change the recognition degree of reporting contents depending on the observation degree and experience degree of a player in the case of the reporting.例文帳に追加

現時点以降の遊技状態を報知することができ、かつこの報知の場合に、遊技者の観察度合い及び経験度合いに依存して、報知内容の認識度を変化させる。 - 特許庁

To notify even a user who does not attempt to check accumulated electric energy intentionally of, when there is a possibility of the accumulated electric energy exceeding a target accumulated electric energy, the fact at any point in time.例文帳に追加

意図的に確認しようとはしないユーザに対しても、積算電力量が目標積算電力量を超過する恐れがあればその旨を任意の時点で伝えることができること。 - 特許庁

The equipment is so constituted that the rise of the stage 140 is stopped at the time point of lighting of the lamp 222 and thereby the aggregate substrate 21 is put in a state of optimum contact with the printing metal mask 32.例文帳に追加

ランプ２２２が点灯した時点でステージ１４０の上昇を停止させることによって、集合基板２１が印刷用メタルマスク３２に最適に接触した状態となる。 - 特許庁

To suitably select a transmitting time point of a 'READY' signal meaning an end of a measuring work at a user side in an insulation resistance meter used particularly for a product inspecting line.例文帳に追加

特に製品検査ラインに用いられる絶縁抵抗計において、測定作業終了を意味する「ＲＥＡＤＹ」信号の送信時点をユーザー側で適宜選択できるようにする。 - 特許庁

At this time point, the article to be filled having been already metered by a metering apparatus 5 is fed into the feeding chute 7 and is stored in the lower end part by a chute opening/closing means 17.例文帳に追加

この時点で既に計量装置５により計量された被充填物は投入シュート７に投入されてその下端部内方にシュート開閉手段１７により貯留されている。 - 特許庁

Consequently, deviation between a reception timing and a transmission timing of the positioning information at the point when re-measurement is started is reduced, and an acquisition work of a positioning satellite when re-measured can be performed in a short time.例文帳に追加

再計測を開始した時点における測位情報の受信タイミングと送信タイミングとのズレが少なく、再計測時における測位衛星の捕捉作業が短時間に行える。 - 特許庁

Thus, the etching end point can accurately be detected on the basis of the light emission intensity data in the intermediate time zone of the etching process, which accurately reflects the etching progress state.例文帳に追加

エッチング進行状態を正確に反映している、エッチング工程の中間時間帯の発光強度データを基に判定することで、正確にエッチング終点を検出することができる。 - 特許庁

When vibration above a predetermined set value is detected during travel of the vehicle, the vehicle position at that time is registered and stored as a danger point in association with the dimension of the detected vibration.例文帳に追加

車両の走行中に所定の設定値以上の振動を検出した場合に、そのときの車両位置を危険地点として、検出した振動の大きさと共に登録記憶する。 - 特許庁

To provide an asset management system for predicting a situation of asset holdings at a future arbitrary point of time based on a result of simulation using a scenario on variation in asset holdings.例文帳に追加

保有資産の変動に関するシナリオを用いたシミュレーションの結果に基づいて、将来の任意の時点での保有資産の状況を予測する資産管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, the winning port is opened and closed at fixed intervals during the round, and in the case that the number of entries reaches 10 before the number of times of opening and closing becomes 18 times, the round is ended at the point of time.例文帳に追加

そして、ラウンド中は一定間隔で入賞口が開閉し、開閉回数が１８回になる前に入賞数が１０個に達した場合には、その時点でラウンド終了する。 - 特許庁

The front edge of the form P1 passes through a transfer position at the point of time when the sensor SS1 detects the front edge of the form P2, and the form P1 is continuously carried even in such a state.例文帳に追加

センサＳＳ１が用紙Ｐ２の前端を検出した時点で用紙Ｐ１の前端は転写位置を通過しており、この状態でも用紙Ｐ１は継続して搬送される。 - 特許庁

To enhance the thickness accuracy of a molded article, by starting a molding work at a point of time that the positioning change and the temperature change of constituent members in each processing part are stabilized.例文帳に追加

各工程部における構成部材の位置変化や温度変化が安定化した時点を捉えて成形作業を開始することで、成形品の肉厚精度の向上を図る。 - 特許庁

This method of detecting the mark of the moving bandlike object forms a propriety signal for expressing whether a position value found in the present time point is appropriate or not, from the position value, by applying a weight function depending on a position.例文帳に追加

位置に依存する重み関数を適用することにより、位置値から、現時点で求められた位置値が妥当であるか否かを表す妥当性信号を形成および出力する。 - 特許庁

In addition, the moving times of a point on the left, middle and right patterns are respectively 0.032, 0.012 and 0.016 sec and the ratio of moving distances per unit time among the patterns is 3:8:6.例文帳に追加

また、１ポイント分の移動時間が、左図柄は０．０３２秒、中図柄は０．０１２秒、右図柄は０．０１６秒であり、単位時間に移動する距離の図柄間の比は、３：８：６である。 - 特許庁

To provide an ice forming method and an apparatus for the triple point cell of water, wherein a coolant is easily filled with, ice is formed in a short time of period, and the uniform ice without producing a crack is formed.例文帳に追加

冷却剤の充填が容易で、短時間に氷付けができ、かつクラックを生ぜずに一様な氷付けができる水の三重点セルの氷付け方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient training and improve firing experience by measuring the point of impact of a target that appears and is hid and displaying a detection order and a grading result in real time.例文帳に追加

隠顕する標的の着弾位置を計測し、検出順序と採点結果をリアルタイムに表示し、効率的訓練と射撃練度の向上する実弾射撃訓練装置を提供する。 - 特許庁