1153万例文収録!

「Pointed」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pointedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2989



例文

The first pointed out as existing Yamato-e works produced during the Heian period is Emakimono. 例文帳に追加

現存する平安時代の大和絵の遺品としてまず挙げられるのは絵巻物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a knowledgeable person who pointed out that if such tendency goes too far, it constitutes false labeling. 例文帳に追加

こういう傾向が行き過ぎたものは不当表示にあたる、と指摘する識者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The President evaded [sidestepped] the pressman's pointed questions by a clever piece of repartee. 例文帳に追加

大統領は新聞記者の鋭い質問に巧みなジョークを飛ばして肩透かしを食わせた. - 研究社 新和英中辞典

Critics pointed out long ago that this is a masterpiece of modern Japanese literature. 例文帳に追加

これが近代日本文学の傑作であることは批評家のつとに指摘するところだ. - 研究社 新和英中辞典

例文

It has almost the same structure of that of the crossbow in Western countries, and the resemblance is also pointed out. 例文帳に追加

構造は西洋のクロスボウとほとんど同じであり、同一性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Its connection with the Bon dance, Buddhist invocations and New Year's decorations today have also been pointed out. 例文帳に追加

また、現代の盆踊りや念仏、正月飾りとの関連性も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a pointed shape is hardly formed on both the ends of a floating gate electrode 109.例文帳に追加

したがって、浮遊ゲート電極109の両端部には、尖端形状が形成されない。 - 特許庁

OECD pointed out that the poverty rate which increased up to 47.0% in 1992 decreased to 33.2% in 2008.例文帳に追加

OECDによれば、1992 年に47.0%まで上昇した貧困率は、2008年には33.2%に低下した。 - 経済産業省

Furthermore, it is pointed out that climate change has a significant impact on food production.例文帳に追加

また、気候変動も食料生産に大きな影響を与えていると指摘される。 - 経済産業省

例文

Some risk factors have been pointed out, however, concerning the future of the international economy.例文帳に追加

ただし、国際経済の先行きについては、いくつかのリスク要因が指摘されている。 - 経済産業省

例文

They noticed that the orbital paths of six objects pointed in a specific direction.例文帳に追加

彼らは6つの天体の軌道経路が特定の方向に向いていることに気づいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

All this was very wonderful, and pointed clearly to the humorous handiwork of a burglar, 例文帳に追加

すべては非常にすばらしく、泥棒のユーモラスな仕事ぶりを明瞭に示していた。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

but when they came abreast of the entry, the former lifted up his cane and pointed. 例文帳に追加

その家の入り口のすぐ近くにくると、エンフィールド氏がステッキをもちあげ指し示した。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

So great and unprepared a change pointed to madness; 例文帳に追加

これほどすっかり予想もできないほど変わってしまうなんて、狂ったとしか思えないほどだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Then hesitating for a moment how to express time, I pointed to the sun. 例文帳に追加

それから時間をどう表現したものかちょっと躊躇してから、太陽を指さしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

he added as Alice turned with an eager look in the direction to which he pointed. 例文帳に追加

指さした方向へ、アリスがいそいそと向き直ったのをみて、騎士(ナイト)はつけくわえました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The porter pointed to the tap of the electric-light and began a muttered apology, but Gabriel cut him short. 例文帳に追加

ボーイは電灯のタップを指さし、わびごとをつぶやき始めたが、ゲイブリエルがさえぎった。 - James Joyce『死者たち』

The apparatus is equipped with a hinge of which the angle can be adjusted and an expander of which the length can be adjusted though an arm, wherein a hand suspender is disposed at a pointed head of the expander and a grip to be grasped by the hand is disposed at a pointed head of the hand suspender.例文帳に追加

角度が調整できるヒンジとアームを介して長さが調整できる伸長器を設けその先に手を懸ける手掛けを設け、その先に手で握るグリップを設ける。 - 特許庁

The barbed suture includes a body with barbs on the periphery, a pointed end, and an anchor provided at one end to resist movement of the suture in the direction of the pointed end.例文帳に追加

本発明によれば、表面にバーブを有する本体と、尖端と、縫合糸が尖端の方向に移動するのを妨げる一端に設けたアンカーとを含むバーブ付き縫合糸が提供される。 - 特許庁

Then, an image in a direction of a pointed position is picked up by the operation device 20 and the pointed position on the display screen is calculated based on the positions of the infrared light-emitting bright spots included in the picked-up image.例文帳に追加

そして、操作装置20によって指示位置の方向を撮影し、撮像画像に含まれる赤外発光輝点の位置に基づいて表示画面上における指示位置を算出する。 - 特許庁

The coordinate input device, which detects coordinates on a coordinate input area pointed by a pointer, detects the coordinates pointed by the pointer with coordinate sensor units 1L and 1R.例文帳に追加

指示具によって指示される座標入力領域上の座標を検出する座標入力装置であって、指示具の指示座標を座標センサユニット1L及び1Rで検出する。 - 特許庁

As the result, even though the capacitor lower electrode 9 has a pointed shape at the upper end, the part of the dielectric film covering the pointed shape is thicker than the other parts.例文帳に追加

その結果、キャパシタ下部電極9がその上端部に尖り形状を有していても、その尖り形状部分を覆う誘電体膜は、他の部分に比較して厚みが大きくなっている。 - 特許庁

To enable the effective separation between a bone and a mucosa by expanding a pointed head section of a dental vibration tip in a conical shape and concentrating the vibration at the surrounding section of the pointed head.例文帳に追加

歯科用振動チップの先端部をラッパ状に広げ、その先端周辺部に振動を集中させ、骨と粘膜との剥離をより効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The catheter for injecting the liquid medicine 10 is so constituted that a pointed head surface of the catheter 10 is plugged with a pointed head wall 21 which is comprised of an elastic material, the pointed head wall 21 has a thin-walled central section, and a hole 21a or incisions 21b, 21c and 21d are formed at the thin-walled section.例文帳に追加

この薬液注入用カテーテル10は、カテーテル10の先端面が弾性を有する材料からなる先端壁21で塞がれており、この先端壁21は中央部が肉薄となっており、その肉薄部分に孔21a又は切り込み21b,21c,21dが形成されている。 - 特許庁

A pipe 1 or a rod having the pointed tip is made of glass, for example, so that light 4 may pass through it.例文帳に追加

先端が尖った管1または棒は光4が透過するよう、例えばガラスで作る。 - 特許庁

The pointed parts 72-2b, 72-3b pierce the paper when restarting to cut paper.例文帳に追加

尖状部72−2b、72−3bは、用紙の切断を再度開始する際に、用紙を突き刺す。 - 特許庁

We investigated the flaws that you pointed out, and did not understand a few things. 例文帳に追加

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。 - Weblio Email例文集

It has been pointed out that speculation has driven up the price of crude oil by dozens of yen (per barrel). 例文帳に追加

投機による部分が何十ドルかあるという指摘はかねて言われていたことであります。 - 金融庁

But the Hollywood actress pointed to a lack of public interest in social issues. 例文帳に追加

一方で,同ハリウッド女優は,社会問題に対して一般の関心が薄いことを指摘した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Commodities included in a category 103 that is pointed by the cursor 105 are divided into multiple packages.例文帳に追加

カーソル105が表示されているカテゴリ103に含まれる商品を、複数のパッケージに分ける。 - 特許庁

To provide a diffraction grating that allows an efficiency of diffraction to be highly kept even if a ridge part of a projection thereof is not pointed.例文帳に追加

回折格子の山の稜部が尖鋭でなくても、回折効率を高く維持する。 - 特許庁

To provide a short and thin disposable double pointed injection needle for subcutaneous injection.例文帳に追加

皮下注射のため、短くて細い、使い捨て可能で両端が尖った注射針を提供する。 - 特許庁

The etching is stopped when the diamond sharp-pointed tip part 14 reaches a given height.例文帳に追加

このダイヤモンド尖鋭形状の先端14が所定の高さになった時点でエッチングを停止する。 - 特許庁

The refined 'nobleness' could be pointed out as a common feature of his works. 例文帳に追加

それらの作品に共通する特徴を挙げると品の良い「高貴性」が感じられる点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pointed shape is formed at the upper end of the capacitor lower electrode 9 of a cylindrical capacitor.例文帳に追加

円筒型キャパシタのキャパシタ下部電極9の上端部には尖り形状が形成されている。 - 特許庁

A digital pen 40 stores positions pointed on a dedicated sheet 50 and the pointing time of the positions.例文帳に追加

デジタルペン40は、専用紙50を指示した位置と、その位置を指示した時刻とを記憶する。 - 特許庁

Dots are pointed where the RF is totally 0 on a land and the RF is 1 in a sea.例文帳に追加

陸地ではRFがほぼ全面的に0になり海ではRFが1となるドットが点在する。 - 特許庁

The narrow part 24A is pointed to the position exceeding the usual use angle of a glove compartment 10.例文帳に追加

狭幅部24Aはグローブボックス10の通常使用角度を越えた位置に向けられている。 - 特許庁

The tip of the bolts 7 is pointed in a conical shape so as to be capable of piercing through the mats 1.例文帳に追加

ボルト7の先端は、マット1を突き通すことができるよう円錐状に尖っている。 - 特許庁

To provide a projection type video display apparatus capable of appropriately detecting pointed light.例文帳に追加

ポインティング光を適切に検出することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The distance sensor is pointed to a position below a line linking the distance sensor and the tip part or the rear end part of the vehicle.例文帳に追加

また、座席位置センサとして、ヘッドレストの動作を検出するセンサを設けたものである。 - 特許庁

a pointed iron hand tool that is used to separate strands of a rope or cable (as in splicing) 例文帳に追加

(ない継ぎをするときなどに)ロープやケーブルの子繩を分けるに使われる先の尖った鉄の道具 - 日本語WordNet

tall larch of western North America have pale green sharply pointed leaves and oblong cones 例文帳に追加

北米西部産の樹高の高いカラマツで、薄緑の鋭くとがった葉と楕円形の球果を持つ - 日本語WordNet

tall graceful deciduous California oak having leathery leaves and slender pointed acorns 例文帳に追加

革のような葉と細い先の尖った殻斗果を持つ、丈の高い優美な落葉性のカリフォルニアのオーク - 日本語WordNet

However, concerning this aspect, as pointed out by Nobuhiro SATO and others described later, the following doubts existed. 例文帳に追加

しかし、この点については、後述の佐藤信淵の指摘をはじめ、以下のような疑問がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That report was important because it pointed out all the errors the committee had made. 例文帳に追加

その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。 - Tanaka Corpus

function returns the final return status for the asynchronous I/O request with control block pointed to by aiocbp . 例文帳に追加

関数はaiocbpで指された制御ブロックにおける非同期 I/O リクエストの最終的な返り値を返す。 - JM

reads nmemb elements of data, each size bytes long, from the stream pointed to by stream , 例文帳に追加

関数はstreamポインタで指定されたストリームからnmemb個のデータを読み込み、ptrで与えられた場所に格納する。 - JM

function obtains the current value of the file position indicator for the stream pointed to by stream . 例文帳に追加

関数はstreamによって指定されたストリームにおける、ファイル位置表示子の現時点での値を与える。 - JM

例文

function sets the file position indicator for the stream pointed to by stream to the beginning of the file. 例文帳に追加

関数はstreamによって指定されたストリームにおいて、ファイル位置表示子をファイルの先頭にセットする。 - JM




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS