「Position Relay」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a relay block 2 moves in this direction as well, but a relay optical system 3 is formed as the optical system telecentric on both of its incident side and exit side, the position of the incident pupil and exit pupil do not change.例文帳に追加

リレーブロック２もその方向に移動するが、リレー光学系３がその入射側、射出側ともテレセントリックな光学系としてあるので、入射瞳、出射瞳の位置は変わらない。 - 特許庁

At the discrimination of the optical relation part 4, the optical relay part 4 can be precisely discriminated by referring to the position of the light transparent part 7 formed on the scale plate for every optical relay part 4.例文帳に追加

なお、光中継部４の識別に際しては、光中継部４毎にスケール板に形成された基準光透過部７の位置を基準として、光中継部４を精度良く識別することができる。 - 特許庁

A 1/2-wavelength plate (26) converts the S-polarized light into a P-polarized light by rotating its plane of polarization by about 90° nearby a stop position of the relay lens (25) so that the polarized state of the projection light from the relay lens (25) becomes uniform.例文帳に追加

１／２波長板(26)は、リレーレンズ(25)からの射出光の偏光状態が揃うように、リレーレンズ(25)の絞り位置近傍でＳ偏光の偏波面を略90°回転させてＰ偏光にする。 - 特許庁

The holder 31 is transferred from the attachment/ detachment position to the inner side of the body along an attachment/ detachment direction by a transfer mechanism 41, is placed at a relay position temporarily, is raised along an elevation direction, and is placed at the record position.例文帳に追加

ホルダ３１は移送機構４１によって装脱方向に沿って装脱箇所から本体の奥側に移送されて一旦中継箇所に位置した後昇降方向に沿って上昇されて記録箇所に位置する。 - 特許庁

At this time, the first relay 11 is positioned at the side of the contact point 11b connected with the operating switch 2, and the combustion type heater 1 is operated by setting the operating switch 2 to the ON position for operating the combustion type heater 1, and the first relay 11 is stopped except the ACC position 15c.例文帳に追加

この時、第１のリレー11は、操作スイッチ２と接続された可動接点11ｂ側に位置し、燃焼式ヒータ１を作動することが位置して操作スイッチ２をオンすることによって燃焼式ヒータ１が作動し、ＡＣＣ位置15ｃ以外は停止する。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a frame member 42 mounting a relay substrate 40 in a support member 11, and the support member is provided with a retaining part 47 which freely displaces in a retaining position of retaining the relay substrate 40 mounted in the frame member 42 and a release position of releasing the state where the relay substrate 40 is retained by the frame member 42.例文帳に追加

パチンコ機２において、中継基板４０を装着する枠部材４２を支持部材１１に設け、枠部材４２に装着された中継基板４０を保持する保持位置と、中継基板４０が枠部材４２に保持されている状態を解除する解除位置とに変位自在な保持部４７を支持部材１１に設ける。 - 特許庁

For the method of inspecting the semiconductor device a relay board 25 is prepared, having substantially the same as the semiconductor device, a slightly larger size than it and a prescribed thickness, mounts the relay board 25 at a mounting position 41 of the circuit board 40, and positions the relay board 25 by a positioning pin 21, by connecting the inspection socket 16 on the relay board 25.例文帳に追加

半導体装置とほぼ同じかそれよりもやや大きな寸法であってしかも所定の厚みの中継基板２５を用意し、この中継基板２５を回路基板４０の実装位置４１に実装し、この中継基板２５の上に検査用ソケット１６を接続して位置決めピン２１によって中継基板２５に対して位置決めを行なう。 - 特許庁

In an electromagnetic relay 10, a slide member 18 can be moved between an open position and a close position by a manual operation of a switch piece 13 for the purpose of, for example, a movement test.例文帳に追加

電磁継電器１０では、例えば動作試験の目的のためにスイッチ片１３の手動操作によってスライド部材１８が開位置及び閉位置の間で移動させられる。 - 特許庁

A position calculation device 4 estimates the position of each wireless LAN terminal by the calculation based on the reception status information obtained from the relay apparatuses 3 and displays on a display device 5.例文帳に追加

位置演算装置４は、中継機３から取得した受信状態情報に基づいて、それぞれの無線ＬＡＮ端末装置２の位置を演算により推定し、表示装置５に表示させる。 - 特許庁

On a position separate from the bottom face of the rectangular recess part 120, surface position regulating pieces 124, 124 to regulate the surface of the relay board 48 are equipped so as to be protruded inside the recess part 120.例文帳に追加

矩形状凹部１２０の底面から離間する位置に、中継基板４８の表面を規制する表側位置規制片１２４,１２４が凹部１２０の内側に張り出すように設けられる。 - 特許庁

The mounting mechanism 68 releasably fixes the tool management relay device 46 to the front arm part 18 at the first position, and carries the device 46 so that it may stand still on the front arm part 18 at the second position.例文帳に追加

搭載機構６８は、ツール管理中継装置４６を、第１位置で前腕部１８に解除可能に固定するとともに、第２位置で前腕部１８に静止可能に担持する。 - 特許庁

After decision to form the mail, the portable telephone acquires present position information and then accesses the relay server connected by a telecommunication line to acquire a present position map.例文帳に追加

メール作成判定がなされると携帯電話は、現在位置情報を取得した後、電気通信回線によって接続された中継サーバにアクセスして現在地地図を取得する。 - 特許庁

To provide a new landing position indicator for a microcomputer-operated elevator without remodeling an existing control board of a relay type elevator.例文帳に追加

リレー系エレベーターの既設制御盤を改造することなく、マイコン系エレベーター用の新設乗場位置表示器の適用を可能にする。 - 特許庁

The tape comes up on the top face through a relay hole on this side of a pinhole, but it is put in a suitable position to which pressure is applied by a middle presser.例文帳に追加

針穴手前の中継穴からテープは上面にでるが、中押エによって圧力が加えられる適切な位置にある。 - 特許庁

Each relay pad is disposed at a position where each length of wiring corresponding to each signal within a given signal group are equal.例文帳に追加

各中継パッドは、所定の信号グループ内の各信号に対応する配線の長さがそれぞれ等しくなる位置に配置される。 - 特許庁

The relay chip 50 is arranged in a position falling inside the outer edge of one region defined by the semiconductor chip 40.例文帳に追加

中継チップ５０は、半導体チップ４０によって画成される１つの領域の外縁の内側に収まる位置に配置されている。 - 特許庁

When the train detection signal is a train existence signal, the operation directional relay is locked at the movement position showing the operation direction.例文帳に追加

運転方向リレーは、列車検知信号が列車あり信号であるとき、運転方向を示す当該動作位置に鎖錠される。 - 特許庁

The circuit terminal T1 is equivalent to a first relay circuit arranged at an intermediate position of a main battery, and the circuit terminal T2 is equivalent to a second relay circuit arranged between a negative electrode terminal of an auxiliary battery and a body earth.例文帳に追加

回路端子Ｔ１は、メインバッテリの中間位置に配された第１のリレー回路に相当し、回路端子Ｔ２は、補機バッテリの負極端子とボディアースとの間に配された第２のリレー回路に相当する。 - 特許庁

Also, the relay device is installed at such a position that a data transfer time between the storage 11 and the relay device 15 is shorter than a data transfer time required when the storage 11 and the storage 12 transfer data directly to each other.例文帳に追加

さらに、ストレージ１１とストレージ１２とが直接データを転送する場合のデータ転送時間よりも、ストレージ１１と中継装置１５との間のデータ転送時間が短くなるような位置に設置される。 - 特許庁

To provide a radio signal relay method and a relay station enabling information transmitted from a radio signal transmission source to specify the presence position of the radio signal transmission source to an indefinite number of reception destinations.例文帳に追加

無線信号送信元から発信される情報が、不特定多数の受信先に対して無線信号送信元の存在位置を明示可能である、無線信号中継方法および中継局を提供すること。 - 特許庁

A first opening 24 is formed on the cover 12 at a position corresponding to the semiconductor relay 16, and at least a part of the semiconductor relay 16 is exposed to the outside of the cover 12 from the first opening 24.例文帳に追加

カバー１２には半導体リレー１６に対応する位置に第１開口部２４が形成されており、半導体リレー１６の少なくとも一部は第１開口部２４からカバー１２の外部に露出している。 - 特許庁

A high-frequency relay 10 is mounted on a printed board 20, by which the arrangement position of the relay 10 can be easily specified, the coaxial cable 30 can be positioned and tentatively fixed, and an assembly operation can be improved in efficiency.例文帳に追加

而して、プリント基板２０に実装することで高周波リレー１０の配置位置が容易に特定できるとともに同軸ケーブル３０の位置決め及び仮固定が可能となり、組み付け作業の効率化が図れる。 - 特許庁

At an upper end part of the edge part 17, an inclination part 21 is formed, a lower end part of the roughly positioned and placed relay 1 is guided to be arranged to a specified position in the plate body 16, so a relay unit 23 is formed.例文帳に追加

縁部１７の上端部には傾斜部２１が設けられ、概略位置決めされて載置されるリレー１の下端部を案内してプレート本体１６の所定位置に整列させてリレーユニット２３を形成する。 - 特許庁

A marker light is generated at a position away from an optical axis and, based on a difference between the ideal receiving position of the marker light and the actual receiving position of the marker light, and the distance between the objective lens and the relay lens is adjusted (controlled).例文帳に追加

その上で、光軸から離間した位置にてマーカ光を生成し、上記マーカ光の理想受光位置と上記マーカ光の実際の受光位置との誤差に基づき、対物レンズ−リレーレンズ間距離の調整（制御）を行う。 - 特許庁

The communication relay device makes a position estimation device 150 estimate the position of the mobile wireless device at the data transmission destination on the basis of the equipment ID added to the packet, and transfers the packet to a neighboring connection state at the estimated position.例文帳に追加

通信中継装置は、パケットに付加されている機器ＩＤに基づいて位置推定装置１５０にデータ送信先の移動無線機の位置を推定させ、推定された位置の近隣の接続局にパケットを転送する。 - 特許庁

When the relay 54 is operated by the detection signal of the position detection means 37, the electromagnetic control valve 38 is switched to a neutral position and thereby the cab lifting hydraulic cylinder 22 stops immediately at the position in front of the stroke end.例文帳に追加

継電器５４が位置検出手段３７の検出信号により動作すると、電磁式制御弁３８が中立位置に切り換えられることにより、キャブ昇降用油圧シリンダ２２がストロークエンドの手前位置で即時停止する。 - 特許庁

A relay node that receives a signal directed from the transmitting origin to the destination transfers the signal in the direction of the destination when a position of the destination is known and when the position is unknown, transmits the signal in the direction away from the transmitting origin or a transmitting medium of signals such as other relay nodes.例文帳に追加

発信元から宛先へ向けられた信号を受信する中継ノードは、この宛先の位置が判っていればこの信号を宛先の方向へ転送し、そうでなければ、発信元あるいは他の中継ノード等の信号の送信媒体から離れる方向へ、信号を送信する。 - 特許庁

The web browser 300 mounted on the terminal device manages, about each application software, until which position of the queue on the message relay server 200 the application software has read messages, and notifies the message relay server 200 of information on the position when transmitting a request for downstream communication.例文帳に追加

端末装置に実装されたＷｅｂブラウザ３００は、各アプリケーションソフトウェアについて、該アプリケーションソフトウェアがメッセージ中継サーバ２００上のキューのどの位置までのメッセージを読み込んだかを管理し、下り通信用リクエストを送信する際に、メッセージ中継サーバ２００に通知する。 - 特許庁

This iSCSI (Internet small computer system interface) storage system 1 to which an initiator device 10 and the target device 20 are connected through an IP network, comprises a relay device 30 setting the position information of the target device 20, and a control terminal 40 receiving the position information from the relay device 30 and managing it.例文帳に追加

ＩＰネットワークを介してイニシエータ装置１０とターゲット装置２０が接続されたｉＳＣＳＩストレージシステム１であって、ターゲット装置２０の位置情報を設定する中継装置３０と、この中継装置３０から位置情報を受信して管理する制御端末装置４０とを備えた。 - 特許庁

In this case, communication is operated between the sign 2 and the terminal 3 so that the present position or azimuth of the terminal 3 can be specified, and a detail action instruction including a route or distance between the departure position A and the target position B is visually outputted or voice-outputted by using the position of the sign 2 on the route as a relay position.例文帳に追加

標識２と端末３との間で通信を行って端末３の現在位置や方位を特定し、出発位置Ａから目的位置Ｂまでの経路や距離を含む具体的な行動指示をその経路上にある標識２の位置を中継位置として視覚または音声出力する。 - 特許庁

Also, the relay signal Sd is provided at a track position Pd which is away backward from the main signal S2 by a specified distance in the train advancing direction.例文帳に追加

また、主信号機Ｓ２より列車進行方向後方に所定距離離れた軌道位置Ｐｄに中継信号機Ｓｄを設ける。 - 特許庁

To provide an optical communication system for a data relay and the like capable of specifying a factor of a communication error and a position where the communication error occurs by a small effort and labor.例文帳に追加

少ない労力で通信エラーの原因と発生箇所とを特定できるデータ中継用光通信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a repeater capable of obtaining a stable high relay characteristic by adapting the repeater itself to the position of communication equipment for performing radio communication.例文帳に追加

無線通信を行う通信装置の位置に適合して安定した高い中継特性を得ることができる中継装置を提供する。 - 特許庁

A hard disk recorder 3 at application of power makes communication with a relay station 61 by a wireless signal to request its own position information.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ３は、電源が供給されたとき、中継局６１と無線信号で通信し、自分自身の位置情報を要求する。 - 特許庁

To provide a relay antenna for RFID attaining an increase in the degree of freedom in a position relationship between an RFID tag and an RFID reader.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグとＲＦＩＤリーダとの位置関係の自由度の増大を図ることができるＲＦＩＤ用中継アンテナを提供する。 - 特許庁

Therefore, upon changing the relay operation contents, the change per unit IC chip is possible, and the change of position setting can be executed via the setting switches.例文帳に追加

従って、リレー演算内容の変更時には、ＩＣチップ単位で変更が可能となり、ポジション設定の変更は設定スイッチで行える。 - 特許庁

The relay lens 3 is disposed in such a position that the optical image emitted from the illuminating optical system 2 can be transferred to the interchangeable lens 4 for projection.例文帳に追加

リレーレンズ３は、照明光学系２から出射された光学像を投写用交換レンズ４に転送できる位置に配置されている。 - 特許庁

Also, one or more relay mobile stations B1, B2, B3,... are allowed to detect and recognize their own positions from the radio waves for position specification.例文帳に追加

またこの位置特定用電波によって１つまたは複数の中継移動局Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３…夫々に自身の位置を検出、認識させる。 - 特許庁

Information on the number of passengers and vacant seat position is transmitted to an information providing terminal 108 installed at station facilities 118 via a relay device 104, where it is displayed.例文帳に追加

乗車人数・空席位置情報を、中継装置104を経由して、駅施設118に設置した情報提供端末108に送信して表示する。 - 特許庁

In the relay circuit substrate 74, screw adjustment holes 74a... for adjusting the position relationship between the spindle motor unit and the optical pickup are punched.例文帳に追加

中継回路基板７４には、スピンドルモータユニットと光ピックアップとの位置関係を調整するためのビス調整孔７４ａ…が穿設されている - 特許庁

On a plurality of positions on the bottom face of the rectangular recess part 120, backside position regulating pieces 126 to regulate the bottom face of the relay board 48 are equipped.例文帳に追加

矩形状凹部１２０の底面の複数個所に、中継基板４８の裏面を規制する裏側位置規制片１２６が設けられる。 - 特許庁

Therefore, positions of all the optical elements constituting the relay optical system can be adjusted only by adjusting the position of the prism 70.例文帳に追加

したがって、プリズム７０の位置調整をするだけで、第２リレー光学系を構成する全ての光学要素の位置調整を行うことができる。 - 特許庁

The aperture stop 26 is placed at a place of a predetermined distance from the relay lens 27 for determining a position P, at which the principal rays of the beam illuminating the imaging device surface 12 intersect (position at which the chain double-dashed line and the optical axis intersect, in Figure).例文帳に追加

開口絞り２６は、リレーレンズ２７から所定の位置にあり、撮像素子面１２を照明する光束の主光線が交わる位置Ｐ(図２の二点鎖線と光軸が交わる位置)を決める。 - 特許庁

An incoming call controller having means for specifying the present position of a communication terminal based on information acquired from a relay in a network system manages the present position of the communication terminal for each user.例文帳に追加

着信制御装置は、ネットワークシステム内の中継器から取得した情報を基にした通信端末の現在位置の特定手段を有しており、利用者毎に通信端末の現在位置を管理する。 - 特許庁

To electrically accurately detect the position of a pickup and to shorten a control time by reducing the number of terminals of a relay connector section and feeding back polarity of a traverse motor to a microcomputer in an optical pickup position detecting circuit.例文帳に追加

光ピツクアップ位置検出回路において、中継コネクタ部の端子を減少させ、トラバースモータの極性をマイクロコンピュータにフィドバックして電気的に正確な検出と制御時間の短縮を図ること。 - 特許庁