「Position Relay」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a relay unit 24, a paper carrying passage 34 comprises a pair of upper and lower guide members 31, 32 and the lower guide member 32 is configured for displacing the attitude between the using position of an upper side and the maintenance position drawn forward and downward from the using position.例文帳に追加

中継ユニット２４を、用紙搬送路３４を上下一対のガイド部材３１・３２で構成し、下ガイド部材３２を上方側の使用位置と、使用位置から前下方に引き出されたメンテナンス位置との間で姿勢変位可能に構成する。 - 特許庁

To easily specify the arrangement position of a high-frequency relay and to enable a coaxial cable to be positioned, tentatively fixed, and improved in high-frequency characteristics.例文帳に追加

高周波リレーの配置位置を容易に特定可能とし、同軸ケーブルの位置決め及び仮固定を可能とするとともに高周波特性を向上する。 - 特許庁

After considering the detected distance and the driving ability, the relay cell 5 to be added is layout-processed automatically at a proper position.例文帳に追加

そして、検出した距離と判定したドライブ能力とを考慮した上で、追加される中継セル５を自動的に適正な位置にレイアウト処理する。 - 特許庁

To provide a thermal overload relay having such a reset method as to switch between manual and automatic wherein a tab for locking a reset rod to a manual position is easily cut off.例文帳に追加

リセット方式が手動−自動切換形の熱動形過負荷継電器において、リセット棒を手動位置にロックする爪の折り取りを容易にする。 - 特許庁

To provide a thermal overload relay stabilizing the characteristics of a reversing mechanism in automatic resetting by regulating the axial deflection of a reset bar in an automatic reset position.例文帳に追加

自動リセット位置でのリセット棒の軸振れを規制することで、自動リセット時の反転機構の特性を安定させる熱動形過負荷継電器を提供する。 - 特許庁

During power failure, the power feed switching relay 43 is set to the second switching position, and the communication-control circuit 11 is driven by power from the secondary battery 13.例文帳に追加

停電時では、給電切替リレー４３が第２の切替位置になり、通信・制御回路１１は２次電池１３からの電力で作動する。 - 特許庁

In particular, this is the relay that has installed position regulating protruding parts 36d, 37d for regulating rotating movement of the plungers 43, 44 on the upper face side of the contact base 31.例文帳に追加

特に、接点ベース３１の上面側に、前記プランジャ４３，４４の回動動作を規制する位置規制用突部３６ｄ，３７ｄを設けたリレーである。 - 特許庁

The relay lens 3 is arranged, at a position where the optical image transferred from the illumination optical system 2 can be transferred to the entrance pupil of the projection lens 4.例文帳に追加

リレーレンズ３は、照明光学系２から転送された光学像を投写用レンズ４の入射瞳に転送できる位置に配置されている。 - 特許庁

The relay station 61 recognizes an image at which the hard disk recorder 3 is installed, on the basis of the wireless signal sent from the hard disk recorder 3 and informs the hard disk recorder 3 about the position.例文帳に追加

中継局６１は、ハードディスクレコーダ３から送信される無線信号に基づいてハードディスクレコーダ３が設置されている位置を認識し、通知する。 - 特許庁

(2) The connector 39 of the electromagnetic relay is of three pin-sized and two pins on both sides are used as the pins 43, and the hole 44 is set in the central pin position.例文帳に追加

（２）コネクタ３９は３ピンサイズであり、両側の２ピンをピン４３として使用し、中央のピン位置に孔４４を設けた電磁継電器１０。 - 特許庁

To make proper setting by grasping position information etc., on network relay devices present in a network, and to always keep setting contents in the latest state.例文帳に追加

ネットワーク内に存在するネットワーク中継装置の位置情報等を把握し、適切な設定が可能で、設定内容を常に最新の状態に維持する。 - 特許庁

Further, a plurality of LED lighting systems are connected to a server while the server is connected to an external position information management center with a communication network used as a relay.例文帳に追加

また、複数のＬＥＤ照明装置をサーバーに接続し、該サーバーと外部の位置情報管理センターとを通信網を中継して接続する。 - 特許庁

The relay optical system propagates the light beam flux so that when the scan with the light beam flux is made by the 1st scanning optical system, the position where the light beam flux is deflected in the 2nd scanning optical device does not move or the length of a track of the position of the deflection is shorter than that when the relay optical system is not arranged.例文帳に追加

第１の走査光学系で光線束を走査したときに、第２の走査光学装置内で光線束が偏向される位置が移動しないか、または偏向される位置の軌跡の長さが、リレー光学系が配置されていないときのそれよりも短くなるように、リレー光学系が光線束を伝搬させる。 - 特許庁

The control server 6 recognizes the position of the product 4a in storage based on information transmitted from the radio tag 4 through the relay device 5, and position information of the product 4a in storage is related to information of fragmented storage addresses in the product storage area 70 to be transmitted through the relay device 5 to the work terminals 2A and 2B.例文帳に追加

管理サーバー６は、中継装置５を通して送信される無線タグ４の情報に基づいて保管製品４ａの位置を認識し、その保管製品４ａの位置情報を、製品保管エリア７０を細分化した保管アドレスの情報と関連付けて、中継装置５を通して作業端末２Ａ、２Ｂへ送信する。 - 特許庁

In an electric connection box performing power supply distribution on the downstream side of a fuse through a planar bus bar having fuse/relay joints at least one position and a wire harness joints at least one position, the bus bar has the fuse/relay joint at one position on the upstream side, and a plurality of wire harness joints on the downstream side.例文帳に追加

少なくとも１箇所以上のヒューズ・リレー接続部と少なくとも１箇所以上のワイヤーハーネス接続部とを有する平板状のバスバーを介してヒューズ下流側の電源分配を行う電気接続箱であって、前記バスバーは、上流側のヒューズ・リレー接続部が１箇所であり、下流側のワイヤーハーネス接続部が複数であることを特徴とする電気接続箱。 - 特許庁

The position management device 200 ranks the radio base station BS and the radio relay stations RS in the ascending order of a distance from the radio terminal 100 on the basis of station position information indicating the positions of the radio base station BS and the radio relay stations RS and the acquired terminal position information (S204, S205) and transmits a rank notice to the radio terminal 100 (S206).例文帳に追加

位置管理装置２００は、無線基地局ＢＳおよび無線中継局ＲＳの位置を示す局位置情報と、取得した端末位置情報とに基づき、無線端末１００との間の距離が短い順に無線基地局ＢＳおよび無線中継局ＲＳを順位付けし（Ｓ２０４，Ｓ２０５）、順位通知を無線端末１００に送信する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Furthermore, by calculating the position of center of gravity of the optical relay part 4 to the reference position in the light reception region 100, on the basis of the first light intensity profile data V_X(n), the operation angle of the scale plate can be calculated from the position of center of gravity.例文帳に追加

更に、第１光強度プロファイルデータＶ_Ｘ(ｎ)に基づき、受光領域１００中の基準位置に対する識別された光中継部４の重心位置を算出し、その重心位置からスケール板の動作角度を算出することができる。 - 特許庁

When the signal is received, the destination transmits its address and the current position in the direction of the transmitting medium at the transmitting origin, etc., when a position of the transmitting origin is known and when the position is unknown, transmits them to the relay node by which the signal is directly transmitted more positively.例文帳に追加

宛先は、この信号を受信すると、発信元の位置が判っていれば発信元等の送信媒体の方向へ、そうでなければその信号を直接送信した中継ノードへ、自己のアドレスおよび現在位置をより積極的に送信する。 - 特許庁

Opening of the always close switch de-energizes the quick stop relay to cut a driver 52 from the power source, it also de- energizes the actuator relay, the actuator is de-energized thereby, and a spring application quick stop mechanism moves to the stop position.例文帳に追加

常閉スイッチの開成は、クイックストップ・リレーを消勢してドライバ５２をその電力源から切断し、これがアクチュエータ・リレーも消勢し、これによってアクチュエータを消勢して、ばね適用形クイックストップ機構がその停止位置へと動くようにする。 - 特許庁

The connector includes a connector support member 2, a relay connector 1 having a housing 8 to which the connector support member 2 is engaged, and the connector arrangement member 3 capable of arranging the connector 1 at a desired position while supporting the relay connector 1 via the connector support member 2.例文帳に追加

コネクタ支持部材２と、このコネクタ支持部材２が係合するハウジング８を有する中継コネクタ１と、コネクタ支持部材２を介して中継コネクタ１を支持しつつ所望の位置に配置することが可能なコネクタ配置部材３とを備える。 - 特許庁

The competent relay station exchange side translates the current position information data into a specific address data, processes the specific address data into voice data together with the physical condition data, synthesizes the voice data with the emergency message again and returns the resultant message to the competent relay exchange.例文帳に追加

管轄中継局交換機側では、現在位置情報データを具体的住所データに翻訳し、具体的住所データを体調データとともに音声化し、音声化されたデータを緊急メッセージと再合成し、管轄中継局交換機に戻す。 - 特許庁

To provide a relay apparatus capable of controlling communication between a wireless terminal and the opposite side terminal in accordance with position information of the wireless terminal without changing applications of the wireless terminal and the opposite side terminal, and to provide a relaying method and a relay program.例文帳に追加

無線端末および相手側端末のアプリケーションを変更することなく、無線端末の位置情報に応じて、無線端末と相手側端末との通信を制御することができる中継装置、中継方法、および、中継プログラムを提供する。 - 特許庁

In each radio terminal 1, a relay frame is used by being read in a different way, as only after the boundary position according to a boundary position between a WT assignment slot and an R-W assignment slot, indicated by a control signal B.例文帳に追加

無線端末装置１では、制御信号Ｂで示される、ＷＴ割り当てスロットとＲ−ＷＴ割り当てスロットとの境界位置に従って、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて利用する。 - 特許庁

The navigation device 1 receives the electronic mail transmitted from the mail relay center 5 via a communication terminal 2, and specifies the position of the designated place of the user on the basis of the position information included in the electronic mail.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、メール中継センター５から送信される電子メールを通信端末２を介して受信し、その電子メールに含まれる位置情報に基づいて、ユーザの指定場所の位置を特定する。 - 特許庁

Connection position of a sewage inlet 35 with a tank main body 1 is formed in the position lower than upper opening end of a recessed part 33 where a relay terminal 61 for supplying the power source to an electrode unit 51 is arranged.例文帳に追加

汚水流入口３５のタンク本体１との接続位置を、電極ユニット５１に電源を供給するための中継端子６１を配設する凹部３３の上部開口端よりも低い位置に形成する。 - 特許庁

When a shift change instruction switch 62 is operated to change a shift position from a parking position to the other position while the compressor 48 is driven, the parking position is kept irrespective of the operation to continue locking of driving wheels 26a, 26b by a parking lock mechanism 70 and turn off the system main relay 46.例文帳に追加

そして、コンプレッサ４８を駆動している最中にシフトポジションを駐車ポジションから他のポジションに変更するようシフト変更指示スイッチ６２が操作されたときには、その操作に拘わらず駐車ポジションを保持してパーキングロック機構７０による駆動輪２６ａ，２６ｂのロックを継続すると共にシステムメインリレー４６をオフとする。 - 特許庁

The driving circuit for driving the smoke guiding device is constructed of a limit switch arranged instead of a microcomputer controlling the smoke guiding device and turned on/off according to a movement position of a guide plate in the smoke guiding device, a relay coil receiving power source in operation of an exhaust motor, and a plurality of relay switches turned on/off by power supply of the relay coil.例文帳に追加

煙案内装置を制御するマイコンの代わりに、煙案内装置の案内板の移動位置によってオン又はオフされるリミットスイッチ、排気モータの作動時、電源を受けるリレーコイル、及び該リレーコイルの電源供給によりオン又はオフされる複数のリレースイッチから、前記煙案内装置を駆動させるための駆動回路を具現する。 - 特許庁

To provide a high frequency relay having high adhesive strength by a sealing material between a base to be mounted with a shield plate and the inner peripheral surface of a mounting hole to position the base.例文帳に追加

シールド板が取り付られたベースと該ベースが位置決めされる取付孔の内周面との間のシール材による接着強度が高い高周波リレーを提供する。 - 特許庁

In an automatic train control system 10, a signal including information indicative of the position of a train 16 is transmitted at a relay station 14 provided along a railway 12.例文帳に追加

自動列車制御システム１０では、軌道１２に沿って設けられた中継局１４において、列車１６の位置を示す情報を含む信号が中継伝送されている。 - 特許庁

When the oil temperature is a low temperature below a prescribed value, the relay valve 22 is switched to a left-half position, and hydraulic pressure of the hydraulic servo C-1 is drained quickly via the ports 22d and 22b.例文帳に追加

油温が所定値以下の低温の場合、リレーバルブ２２は、左半位置に切換えられ、油圧サーボＣ−１の油圧は、ポート２２ｄ，２２ｂを介して素早くドレーンされる。 - 特許庁

A second protrusion 23 protruding downward and opposed to the first protrusion 11 with a small gap from the screwing position side is formed at the relay member 20.例文帳に追加

中継部材２０には、下向きに突出して第１の突起１１にビス止め位置側から微小隙間をあけて対向する第２の突起２３が形成されている。 - 特許庁

The second lower portion substrate-installing portion 70, where the relay substrate for a power source is detachably mounted, is arranged in a position adjacent to the lower accommodating portion 68 in the back unit 43.例文帳に追加

裏ユニット４３には、下部収容部６８に隣接する位置に、電源用中継基板が着脱自在に装着される第２の下部基板設置部７０が設けられる。 - 特許庁

When a call arriving in a line 2 is detected by a signal from a photocoupler 32, an H relay 36 is thrown to the position of the line 2, and a call tone rings from the handset (ancillary phone).例文帳に追加

フォトカプラ３２からの信号により回線２の着信が検出されると、Ｈリレー３６が回線２側に切り換えられ、付属電話の呼出音がなる。 - 特許庁

In a mounted state, a relay power source terminal 40 is provided connectably with the terminal 16 on the position of the main body 20 contacting the terminal 16.例文帳に追加

装着状態において、外部電源端子１６と接触する本体２０の位置に外部電源端子１６と接続可能に中継電源端子４０が設けられている。 - 特許庁

The thermal overload relay includes axial deflection regulating parts 17b, 17d, 51, 46, 47 regulating the axial deflection of the reset bar 43 when the reset bar 43 is held in the automatic reset position.例文帳に追加

この熱動形過負荷継電器に、リセット棒４３が自動リセット位置で保持されたときにリセット棒４３の軸振れを規制する軸振れ規制部１７ｂ，１７ｄ，５１，４６，４７を設けた。 - 特許庁

In accordance with the number 105 of position registrations, the radio base station 30 determines whether to relay traffic 100 and 200 between the mobile terminal and a content server.例文帳に追加

無線基地局３０は、位置登録回数１０５に応じて、前記移動端末とコンテンツサーバとの間でトラヒック１００及び２００を中継するか否か判定する。 - 特許庁

A main CPU 1 outputs a detection signal to a relay 2 to send a mute signal to an area sensor 30 when a servo driver 10 signals that a ram 51 is at a prescribed position.例文帳に追加

メインＣＰＵ１は、サーボドライバ１０からの信号によりラム５１が所定の位置の時に、検出信号をリレー２に出力し、ミュート信号をエリアセンサ３０に送る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having a relay optical system that the assembly cost is suppressed lower because accuracy required for position adjustment of each component is reduced.例文帳に追加

各部品の位置調整の必要精度が軽減されたことにより組み立てコストが低く抑えられたリレー光学系を有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To specify the position of breakage and to enable restoration in a short time in such a case that one contact of a relay provided in a safety stop circuit or the like is broken in a printing machine.例文帳に追加

印刷機において、安全停止回路などに設けられているリレーの片方の接点が壊れたような場合、その位置を特定し、短時間で復旧可能とする。 - 特許庁

A sprocket 22 and the drive rollers to relay power of the chains are installed on an installation plate 20 that is slidable, and disposed at a corresponding position to tension added to the chain.例文帳に追加

チェーンの動力を中継するスプロケット２２と駆動ローラは、スライド可能な取付板２０に取り付けられており、チェーンに作用する張力に応じた位置に配置される。 - 特許庁

A spindle motor control board 10 is provided at the lower part of a tray 3 of the disk device via a buffer member, and a relay board 12 is provided to the lower part of the tray 3 at a different position.例文帳に追加

ディスク装置のトレイ３の下部に緩衝材を介してスピンドルモータ制御基板１０を設け、トレイ３の下部の異なる位置に中継基板１２を設ける。 - 特許庁

To set up a radio transmission channel in a very small time by deciding a relay station and a position of a radio terminal without a careful propagation survey in advance.例文帳に追加

事前に入念な伝搬調査を行わずとも、中継所や無線端末の位置を決定し、希少な時間で無線伝送路を確立することを課題とする。 - 特許庁

To provide a relay optical system capable of correctly adjusting the position and size of a beam waist formed in a wavelength conversion unit, and also to provide a wavelength conversion device using the optical system.例文帳に追加

波長変換器内に形成されるビームウェストの位置と大きさが正確に調整可能なリレー光学系、及びそれを使用した波長変換装置を提供する - 特許庁

A sub CPU 3 outputs a detection signal to a relay 4 to send a mute signal to the area sensor 30 when an encoder 9 signals that the ram 51 is at a prescribed position.例文帳に追加

サブＣＰＵ３は、エンコーダ９の位置信号によりラム５１が所定の状態にある時、検出信号をリレー４に出力し、ミュート信号をエリアセンサ３０に送る。 - 特許庁

When the gateway ECUs 1_1 to 1_n are allowed to display respective lamps 3_1 to 3_n at the completion of relay, a rejected gateway ECU can be detected by its OFF position.例文帳に追加

ゲートウェイＥＣＵ１_1〜１_nは、中継完了時にランプ３_1〜３_nを表示させるようにすれば、その消灯位置で不合格のゲートウェイＥＣＵ１_1〜１_nを見つけることができる。 - 特許庁